1921 we Francji

←

Flag of France (1794–1815, 1830–1974, 2020–present).svg

1921 we Francji

→

Dziesięciolecia:
Zobacz też:
Inne wydarzenia 1921 r. Historia Francji • Kalendarium • Lata

Wydarzenia z roku 1921 we Francji .

Urzędnicy

Wydarzenia

Alexandre Millerand został wybrany na prezydenta republiki w 1920 roku, a Georges Leygues zajął jego miejsce jako premier. Częste zmiany ministerstw pokazały, że nawet w czasach pokoju niestabilny rząd znajdował się w trudnej sytuacji. W czasach niepokojów i niepewności interesy rządu mogą być całkowicie szkodliwe dla interesów kraju.

Działania Milleranda w okresie jego urzędowania, zarówno w polityce wewnętrznej, jak i zagranicznej, spotkały się z jednomyślną aprobatą narodu, a jego popularność osiągnęła apogeum we wrześniu 1920 r., kiedy 695 głosami na 892 głosów został wybrany na prezydenta republiki. Wśród posłów sprzeciwiających się jego nominacji było wielu zagorzałych zwolenników wodza, którego wybitne cechy zostały wystawione na próbę w ciągu ponad ośmiu miesięcy. Nie chcieli, aby Millerand zajmował wyłącznie reprezentatywne stanowisko, na które pozwala prezydentowi francuska konstytucja. Chcieli zobaczyć tak zdolnego człowieka za sterem statku państwowego, z rzeczywistą, a nie pozorną władzą. Dlatego w niektórych kręgach pojawiły się nadzieje, że konstytucja zostanie zmieniona, aby dać prezydentowi więcej swobody. Ale te nadzieje zostały rozwiane, gdy 12 stycznia Leygues przeszedł na emeryturę.

Izba Deputowanych, odwołując ministra wybranego przez Milleranda, wyraziła chęć oddania władzy silnemu człowiekowi, którego postępowanie nie miało być zmienione żadnymi wpływami. Brak stanowczości był główną wadą, o którą Leygues została oskarżona przez większość parlamentu. W rzeczywistości dymisji premiera oczekiwano jako nieuchronnego wydarzenia, gdy parlament ponownie otworzył się 11 stycznia.

Tego dnia Raoul Péret , który został ponownie wybrany na przewodniczącego Izby, wygłosił bardzo interesujące przemówienie, poruszające aktualne trudności. Prośba Leyguesa o odroczenie zamierzonych interpelacji kilku posłów do czasu konferencji międzysojuszniczej zaplanowanej na 19 stycznia została odrzucona w Izbie 447 głosami na 563. W związku z tym gabinet został zmuszony do przejścia na emeryturę. Następnego dnia Senat zebrał się i ponownie wybrał Léona Bourgeois na swojego przewodniczącego.

Millerand powierzył Peretowi, przewodniczącemu Izby, zadanie powołania nowego ministerstwa. Po staraniach o współpracę różnych osobistości specjalnie wskazanych przez głos opinii publicznej, Péret stwierdził, że nie jest w stanie przezwyciężyć trudności spowodowanych prywatnymi antagonizmami. Szczególnie nie udało mu się uzyskać poparcia Aristide Brianda i Raymonda Poincaré , których poglądy na pewne punkty polityki zagranicznej różniły się od jego własnych.

Następnie Briandowi powierzono trudne zadanie utworzenia gabinetu. Briand był już trzykrotnie premierem. Urodzony w 1862 r. w Nantes, po raz pierwszy został wybrany w 1902 r. na deputowanego do departamentu Loary, który wybierał go ponownie do 1914 r. Był ministrem edukacji publicznej w 1906 r., ministrem sprawiedliwości w 1908 r. i premierem w 1909 r. Ponownie był premierem ministrem w 1913 r. iw czasie wojny od 1915 do 1917 r. W 1919 r. został ponownie wybrany na posła w Departamencie Loire-Inférieure, którego głównym miastem jest jego rodzinne miasto.

Jak większość francuskich polityków Briand stopniowo zmieniał zdanie w ciągu ostatnich lat przed wojną. Od żarliwego socjalizmu zwrócił się ku poglądom umiarkowanym; jak mówią we Francji, „dolał wody do swojego wina”.

16 stycznia Briandowi udało się sformować swój gabinet w następujący sposób:

Prezydencja Rady Gabinetowej i minister spraw zagranicznych Aristide Briand
minister sprawiedliwości Laurenta Bonnevaya
minister finansów Paweł Dumer
Minister Spraw Wewnętrznych Pierre'a Marrauda
minister wojny Ludwik Bartuś
Minister Marynarki Gabriela Guist'hau
Minister Instrukcji Publicznej Leona Bérarda
Minister ds. Wyzwolonych Okręgów i Odszkodowań Louisa Loucheura
minister rolnictwa Edmond Lefebvre du Prey
Minister ds. Kolonii Alberta Sarrauta
Minister Handlu Luciena Diora
minister pracy Daniel Wincenty
minister emerytur Andrzej Maginot
Minister Zdrowia Publicznego Georgesa Leredu
Minister Robót Publicznych Yves Le Trocquer

Zgodnie z sugestią rządu brytyjskiego, by ze względu na francuski kryzys ministerialny przełożyć konferencję międzysojuszniczą, nowy rząd zgodził się, aby konferencja odbyła się 24 stycznia.

17 stycznia powołano dziewięciu podsekretarzy stanu:

Prezydencja Rady Gabinetowej Teodor Tissier
Wnętrze Maurycego Kobrata
Poczta i Telegrafy (Roboty Publiczne) Paula Laffonta
Akcje (finanse) Andrzej Paisant
Marynarka Handlowa Rio
Instrukcja techniczna Gastona Vidala
Wyzwolone dzielnice Lugola
Jedzenie (rolnictwo) puis
Ministerstwo Lotnictwa Laurenta Eynaca

Nowy gabinet stanął przed parlamentem 20 stycznia, a deklarację ministerialną odczytali Briand w Izbie i Pierre Marraud w Senacie. Ta długa deklaracja, wzorowana na zwykłych wzorach, wyrażała wiele zachęcających, ale nie była tak jednoznaczna, jak niezwykłe przemówienie, które Briand wygłosił następnego dnia i które dotyczyło programu politycznego nowego rządu. Jeśli chodzi o politykę zagraniczną, Briand wyraził stanowczy zamiar, aby Niemcy zapłaciły, a także obiecał dołożyć wszelkich starań w celu ożywienia stosunków dyplomatycznych z Watykanem .

Izba wyraziła wotum zaufania dla nowego rządu 462 głosami na 539.

24 października w Ministerstwie Spraw Zagranicznych rozpoczęła się konferencja paryska, której przewodniczył Briand. Osiem dni wystarczyło mu, aby zapoznać się z poważnymi problemami chwili, a Francja zdała sobie sprawę i doceniła wspaniały wysiłek nowego premiera.

Wiodącymi osobistościami delegacji na konferencji byli: ze strony Francji Briand, Louis Barthou i Philippe Berthelot ; z Wielkiej Brytanii David Lloyd George i Lord Curzon ; z Włoch hrabia Carlo Sforza , hrabia Lelio Bonin Longare i markiz Pietro Tomasi Della Torretta ; w imieniu Belgii Henri Jaspar i Georges Theunis ; a dla Japonii wicehrabia Kikujiro Ishii .

Konferencja trwała pięć dni i charakteryzowała się całkowitym porozumieniem aliantów. Ustalone jednomyślnie warunki rozbrojenia i reparacji zostały przekazane Niemcom.

W przeddzień zakończenia konferencji (28 stycznia) odbył się uroczysty pogrzeb Nieznanego Żołnierza pod Łukiem Triumfalnym . Barthou, minister wojny, wygłosił niezwykle poruszającą mowę, a obecny tam Lloyd George wrzucił do grobu brytyjski hołd kwiatowy.

nie najmniej ważne jest rozwiązanie Powszechnej Konfederacji Pracy (CGT). Rozpad tej organizacji został ogłoszony 13-go przez Tribunal Correctionnel w następstwie strajków rewolucyjnych, które miały miejsce w kwietniu i maju 1920 r. Większość narodu aprobowała ten kurs. Wielu samych robotników protestowało przeciwko niektórym rozkazom strajkowym, wydanym przez ich przywódców, jak twierdzono, wyłącznie w celach politycznych lub rewolucyjnych; i bez wątpienia CGT straciło poparcie opinii publicznej.

Przed końcem stycznia nastąpiła wyraźna poprawa wartości franka, który spadł z sześćdziesięciu do pięćdziesięciu dwóch za funta szterlinga.

Przez cały luty opinia francuska z niemałym wyczekiwaniem obserwowała postawę Niemiec.

Pierwszego dnia Millerand złożył najgorętsze gratulacje Briandowi i jego współpracownikom za udział, jaki odegrali w konferencji paryskiej. Wyniki konferencji Briand przedstawił Izbie 3 lutego, a po siedmiodniowej dyskusji nad tą kwestią Izba wyraziła wotum zaufania dla gabinetu 387 głosami na 522.

19 lutego trzech kolejnych generałów awansowało na „marszałków Francji”, a mianowicie. Generał Émile Fayolle , Generał Louis Franchet d'Esperey i Generał Hubert Lyautey . Ci, wraz z marszałkiem Josephem Joffre , marszałkiem Ferdynandem Fochem i marszałkiem Philippe Pétainem , podnieśli liczbę francuskich marszałków do sześciu.

W lutym Marszałek Józef Piłsudski , głowa państwa polskiego , złożył wizytę we Francji w trosce o przyjaźń francusko-polską.

Przyjaźń francusko-brytyjska pogłębiła się także w wyniku odpowiedzi Lloyda George'a udzielonej delegacji niemieckiej na konferencji londyńskiej. Rzeczywiście, nigdy od czasu zawieszenia broni Entente Cordiale nie była tak wysoko ceniona we Francji. Wyniki konferencji zostały zatwierdzone przez Izbę 17 marca, po dwudniowej debacie, 490 głosami na 559. Wojska francuskie dołączyły do ​​batalionów brytyjskich i belgijskich w dalszej okupacji terytorium Niemiec. Izba już 4 marca upoważniła ministra wojny do włączenia poborowych urodzonych w 1901 roku.

Rząd pielęgnował także stosunki francusko-amerykańskie. 19 marca René Viviani , były premier, został wysłany do Stanów Zjednoczonych, gdzie został przyjęty na specjalnej audiencji przez prezydenta Warrena G. Hardinga .

Tymczasem kwestie finansowe toczyły się przed obiema izbami parlamentu. Na początku kwietnia Senat dyskutował o wydatkach na sprawy zagraniczne, ostatecznie zgadzając się z propozycjami rządu. Senat przychylił się także do wniosku rządu o 120 mln franków na kontynuację francuskiej propagandy w Syrii . Budżet z 1921 r. został ostatecznie rozpatrzony przez Senat 16 kwietnia. Jeden z zapisów ustawy Prawo finansowe ograniczył w przyszłości liczbę ministerstw do dwunastu, a podsekretarzy stanu do czterech.

12 kwietnia jednomyślnym głosowaniem Izby godność marszałka Francji otrzymał nieżyjący już generał Joseph Gallieni , który bronił Paryża w 1914 roku.

Wydarzenie o znaczeniu narodowym, znacznie wcześniejsze, zostało upamiętnione dniem Joanny d’Arc (8 maja), ustanowionym ustawą z lipca 1920 r. jako święto narodowe. 16 kwietnia Marraud, minister spraw wewnętrznych, wysłał do prefektów list okólnik dotyczący tej uroczystości, prosząc ich o podjęcie niezbędnych kroków w celu uroczystego uczczenia tego dnia. Zwrócił uwagę, że pamięć o Joannie d'Arc nie powinna być wyłączną własnością jakiegoś zgromadzenia religijnego, ale powinna być wspólną własnością całego narodu. Nastroje te, powtórzone przez ministra gabinetu, odzwierciedlały zmianę stosunku rządu do Kościoła katolickiego, której kulminacją była próba przywrócenia stosunków dyplomatycznych z Watykanem.

Jeśli chodzi o decyzje międzysojusznicze, Senat 21 kwietnia ratyfikował nałożenie 50% podatku na niemiecki import, zgodnie z ustaleniami ostatniej konferencji londyńskiej. W następnym tygodniu Briand udał się do Londynu na konferencję między aliantami. Z Londynu, 2 maja, polecił telefonicznie ministrowi wojny, aby przywrócił do barw klasę 1919 w związku z ewentualną decyzją aliantów o zajęciu Zagłębia Ruhry, zgodnie ze schematem opracowanym przez marszałka Focha. Ponieważ jednak 10 maja Niemcy przystąpiły do ​​warunków alianckich, taka możliwość nie zaistniała. Niemniej jednak klasa 1919 została wyzwolona dopiero 21 czerwca.

Warto zauważyć, że Majówka minęła we Francji bez powszechnych manifestacji. Tym bardziej niezwykłe były inne majowe obchody. 4 i 5 Francja obchodziła setną rocznicę śmierci Napoleona ; 8 dnia obchodzono dzień Joanny d'Arc; podczas gdy 15-go odbyło się ważne spotkanie stowarzyszeń lekkoatletycznych w Lille, w którym uczestniczył Millerand, wyrażając w ten sposób swoją wysoką aprobatę dla ogólnej tendencji do wspierania sportu we Francji.

Po konferencji w Londynie odbyła się debata w parlamencie na temat polityki zagranicznej rządu. Przez sześć dni, od 19 do 25 maja, rząd był poddawany atakom, które premier odniósł skutecznie, niosąc ze sobą Izbę, która dała mu wotum zaufania 390 głosami na 552.

27 maja Izba podjęła uchwałę zezwalającą na swobodny import pszenicy, a 7 czerwca ratyfikowano traktat pokojowy z Węgrami.

W ostatnich dniach czerwca środowiska parlamentarne były nieco podekscytowane bankructwem „Banque Industrielle de Chine”, a rząd po raz kolejny został ostro zaatakowany przez kilku posłów za rzekome stosunki z bankiem.

1 lipca Journal Officiel opublikował wynik spisu powszechnego przeprowadzonego w marcu, według którego ogólna liczba ludności wynosiła 37 499 300 wobec ponad 38 000 000 w 1911 r. Spadek wynikał głównie z utraty 1 500 000 ludzi w czasie wojny .

Ze względu na falę upałów na początku lipca rząd zdecydował się nie przeprowadzać corocznego przeglądu wojsk, który miał się odbyć na torze wyścigowym w Longchamp pod Paryżem, rankiem w Święto Narodowe 14 lipca. Ale jak zwykle rząd francuski otrzymał tego dnia gratulacje od obcych rządów. Stany Zjednoczone szczęśliwie zaplanowały na 14 lipca przybycie do Paryża ich nowego ambasadora, Myrona T. Herricka , znanego frankofila. Briand spotkał Herricka na dworcu Gare Saint-Lazare i na całej trasie spotkał się z dobrym przyjęciem. Wyrażono ogólne oburzenie próbą zamachu na niego 19 października w ambasadzie amerykańskiej.

Koniec lipca upłynął pod znakiem wielkiego pokazu morskiego w Le Havre, w którym uczestniczyli Millerand oraz minister marynarki. Zostało to utworzone przez „Ligę Morską i Kolonialną”, aby pomóc w odbudowie francuskiej marynarki wojennej i floty handlowej. Kolejnym krokiem w tym samym kierunku było utworzenie w październiku Akademii Żeglugi złożonej z czołowych osobistości świata żeglugi w celu ożywienia handlu żeglugowego i poprawy warunków frachtu.

W dniu 6 sierpnia mgr. Bonawentura Ceretti wręczył Millerandowi w Château de Rambouillet swoje listy uwierzytelniające jako legata od papieża do rządu Republiki Francuskiej. „To przyjęcie”, powiedział legat, „które w innych czasach byłoby tylko szczęśliwym wydarzeniem bez wielkich konsekwencji, dziś stanowi wydarzenie o znaczeniu historycznym i szczególnie Tobie i Twojemu dostojnemu poprzednikowi należy przypisać zasługę przygotowania drogi do jego urzeczywistnienia”. Nie czekając na formalną zgodę parlamentu, Briand wysłał Auguste'a Jonnarta jako ambasadora nadzwyczajnego do Watykanu. Akcja ta została podjęta w Senacie 8 grudnia i wywołała zaciekłą debatę, którą rząd potraktował jako wotum zaufania. Lewica, której głównym rzecznikiem był Gaston Doumergue , stanowczo sprzeciwiała się rządowi, wskazując na niebezpieczeństwa, na jakie narażona byłaby „laickość” republiki, gdyby mianowano ambasadora Francji w Watykanie. Doumergue skutecznie sprzeciwili się niektórzy alzaccy senatorowie, którzy powiedzieli, że ten punkt widzenia został porzucony podczas wojny. Ostatecznie Senat uchwalił 15 grudnia wotum zaufania dla rządu, wyrażając zgodę na wznowienie stosunków dyplomatycznych między Francją a Watykanem.

Kilka dni po przybyciu ks. Ceretti we Francji powitała członków Legionu Amerykańskiego, którzy przekroczyli Atlantyk, aby złożyć wizytę na polach bitew. 11 września w Meaux odbyły się uroczystości z okazji siódmej rocznicy zwycięstwa nad Marną. Minister wojny Barthou uczestniczył w ceremonii razem z marszałkiem Joffre i generałem Maunoury.

W międzyczasie na północy Francji wybuchł strajk generalny na poparcie strajku robotników włókienniczych w związku z groźbą obniżenia płac. Spór został ostatecznie rozstrzygnięty dzięki interwencji rządu.

W dniu 2 października Georges Clemenceau , „Tygrys”, który właśnie wrócił z polowania na tygrysy w Indiach, po raz pierwszy od swojej rezygnacji powrócił na arenę polityczną, wygłaszając przemówienie w Sainte-Hermines w Wandei z okazji odsłonięcie własnego pomnika. Odpowiadając na liczne zarzuty wysuwane pod jego adresem od czasu powrotu do życia prywatnego, stwierdził, że to jego następcy nie stanęli na straży praw Francji wynikających z traktatu wersalskiego. „Wczoraj”, oświadczył, „odnieśliśmy zwycięstwo. Obyśmy nie znaleźli się dzisiaj w takiej sytuacji, że będziemy się zastanawiać, czy nadal zwyciężamy!” Słowa te odnosiły się do zarzutu postawionego Clemenceau o poświęcenie praw Francji na rzecz tak zwanej „polityki sojuszy”. Konflikt tych dwóch zasad postawił wszystkich francuskich premierów od czasu zawieszenia broni na rogach dylematu. Musieli wielokrotnie wybierać między naleganiem na prawa Francji w jej integralności, zwłaszcza roszczeniem o pełne odszkodowanie od Niemiec, a zgodą na ustępstwa wymagane przez ich sojuszników. Jeśli skłaniają się ku pierwszej alternatywie, muszą stawić czoła protestowi lewicy; jeśli wobec tych drugich, spotykają się z potępieniem ze strony prawicy i centrum. Briand pod tym względem nie wypadł lepiej niż jego poprzednicy. 9 października wygłosił przemówienie w St. Nazaire, które zawierało wymowne stwierdzenie wyników wojny i aspiracji Francji, ale nie wskazywało jasno, w jaki sposób osiągnąć urzeczywistnienie tych aspiracji. Ton prasy wskazywał, że kraj był nieco rozczarowany.

Parlament został ponownie otwarty 18 października, a następnie rozpoczął zaciekłą walkę z rządem, prowadzoną przez partie Prawicy i Centrum, wzmocnione przez starych zwolenników Clemenceau. Osiemnastu posłów wysłało interpelację w sprawie polityki rządu. Léon Daudet , zastępca rojalistów, poprowadził atak, krytykując rząd za rezygnację z linii celnej na Renie, która stanowiła najważniejsze zabezpieczenie spłaty niemieckiego długu wojennego. Maurice Barrès skierował ten sam zarzut do Brianda. Nalegał, aby Francja miała „politykę reńską”, a jego przemówienie spotkało się z aprobatą większości Izby. 25 grudnia André Tardieu , jeden z negocjatorów traktatu wersalskiego, kontynuując debatę, ostro oskarżył partię lewicy, „Bloc des gauches”, partię wiodącą przed wojną, która teraz usiłuje odzyskać utraconą przewagę nad „Bloc National”, utworzony w wyniku ostatnich wyborów w 1919 r. Édouard Herriot , burmistrz Lyonu, jeden z najwybitniejszych członków „Bloc des gauches”, energicznie odpierał zarzuty Tardieu. 26 października Izba ostatecznie uchwaliła wotum zaufania dla rządu 339 głosami na 517.

Na początku października minister sprawiedliwości wydał polecenie wszystkim prezesom trybunałów Francji, aby sekundanci pojedynku byli ścigani jako współsprawcy przestępstwa, co znacznie zaostrzyło przepisy dotyczące pojedynków. W ciągu tego samego miesiąca Marraud, minister spraw wewnętrznych, zawiadomił o wprowadzeniu projektu ustawy o większej decentralizacji administracji Francji.

Francja zdecydowała się wziąć udział w konferencji waszyngtońskiej, której otwarcie wyznaczono na 12 listopada, marszałek Foch popłynął 22 października do Stanów Zjednoczonych na pokładzie nowego liniowca „Paryż”, największego pływającego statku francuskiego, który został wprowadzony do usługa przez Compagnie Générale Transatlantique w dniu 15 czerwca na linii Hawr-Nowy Jork; a 29 października Briand wyjechał z Francji do Waszyngtonu w towarzystwie Alberta Sarrauta , byłego premiera René Vivianiego, sekretarza generalnego Ministerstwa Spraw Zagranicznych Philippe'a Berthelota i innych członków delegacji.

21-go Briand wygłosił w Waszyngtonie sensacyjne przemówienie, w którym ujawnił niemieckie niebezpieczeństwo. Delegaci krajów sprzymierzonych zatwierdzili to oświadczenie, ale kwestie rozbrojenia marynarki wojennej i sojuszu japońskiego zmonopolizowały uwagę konferencji z wyłączeniem żywotnych kwestii reparacji i rozbrojenia Niemiec. Zgodnie z przewidywaniami, Briand spotkał się z ostrą krytyką, gdy 8 grudnia wygłosił przed Senatem oświadczenie na konferencji waszyngtońskiej.

Podczas nieobecności premiera Millerand uczestniczył w Montpellier wraz z czterema ministrami w obchodach 700-lecia Wydziału Lekarskiego, które odbyły się 6 listopada.

Kilka dni później w Izbie odbyła się wielka debata nad budżetem. Minister finansów Paul Doumer zapowiedział poważny deficyt. Kilku posłów skorzystało z okazji, by skrytykować wadliwą rentowność podatku dochodowego. Były minister Louis Deschamps zaatakował rządowe monopole, zarzucając państwo, że jest złym handlowcem – opinia ogólna we Francji. Dyskusja nad budżetem trwała do 15 grudnia, kiedy to Izba na nocnym posiedzeniu ostatecznie przegłosowała całość wnioskowanych przez rząd kredytów. ponownie podniesiono w Izbie sprawę bankructwa Banque Industrielle de Chine , które miało miejsce w ostatnich dniach czerwca. Rząd skutecznie odniósł się do silnego ataku na swój stosunek do tego banku, ale w wyniku tego ataku Philippe Berthelot , sekretarz generalny MSZ, którego brat był prezesem banku, przeszedł na emeryturę. 27 czerwca, po długiej debacie, Izba wyraziła wotum zaufania dla rządu 391 głosami na 604.

Rok 1921 był rokiem powolnego ożywienia Francji. Wyraźnie wzrosła produkcja kopalń i fabryk, ale warunki handlowe są nadal niezadowalające. W wielu kręgach uważa się, że prawo ustanawiające ośmiogodzinny dzień pracy jest jedną z głównych przyczyn powolnego ożywienia przemysłu i nie ma wątpliwości, że wysiłki podejmowane przez kilku socjalistów w celu rozszerzenia tego rozporządzenia dla rolnictwa zostaną sprawdzone przez Parlament. Jeśli chodzi o sytuację finansową, można zauważyć, że rząd zdecydował się nie udzielać nowych kredytów, gdyż mają one tę wadę, że odciągają kapitał prywatny od przemysłu. Rząd ma nadzieję zrobić więcej dla przywrócenia finansów publicznych poprzez zachęcanie do ożywienia handlu. Mimo to wielu Francuzów uważa, że ​​Francja potrzebuje reparacji, aby odbudować swoje ruiny i że jej odrodzenie zależy od spłaty niemieckiego długu wojennego. W ostatnich dniach 1921 roku kraj spoglądał w stronę Cannes, gdzie miała odbyć się nowa konferencja międzyaliancka.

Oś czasu

Sztuka i literatura

Sport

urodzenia

od stycznia do marca

od kwietnia do czerwca

od lipca do września

października do grudnia

Zgony

Zobacz też

Źródło

  • Epstein M. wyd. The Annual Register ... 1921 (Londyn, 1922) online, s. 157ff.
Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1921_in_France&oldid=1099007097 ”