2008 Powodzie w Irlandii

2008 Powodzie w Irlandii

Data	1 – 19 sierpnia
Lokalizacja	Irlandia Wielka Brytania ( Irlandia Północna )
Zgony	1
Uszkodzenie mienia	100 domów i 18 psów

Jedna ofiara została wyciągnięta z rzeki Fergus w Ennis w hrabstwie Clare .

Gwałtowne powodzie w Irlandii w 2008 r. były serią gwałtownych powodzi , które wystąpiły na całej wyspie Irlandii w sierpniu 2008 r. Powodzie i związane z nimi warunki pogodowe dotknęły głównie następujące hrabstwa; Limerick , Cork , Dublin , Antrim , Carlow , Galway , Laois , Louth , Meath , Kildare , Kilkenny , Tipperary , Offaly , Sligo i Donegal . Części dużych irlandzkich ośrodków miejskich, w tym Dublin i Belfast , zostały zatopione, podczas gdy miasto Carlow doświadczyło jednych z najgorszych powodzi w kraju. Jedna osoba zmarła; 31-letni ojciec jedynaka Przemysław Jabłoński. Zaginął w rzece Fergus w Ennis i został znaleziony 6 dni później ( 18 sierpnia ) w tej samej rzece. Został uznany za zmarłego na miejscu zdarzenia.

Warunki przed powodziami

Opady deszczu w Cork w lipcu 2008 r. były największe odnotowane od 1975 r. Łączna suma opadów w czerwcu i lipcu była ponad dwukrotnie wyższa od normalnego poziomu opadów spodziewanego w tym okresie. W całym kraju pogoda była bardziej wilgotna niż normalnie w lipcu, a wyjątkowe opady deszczu w hrabstwie Limerick w ciągu ostatnich 24 godzin lipca dały początek tej liczbie. Met Éireann opisał lipiec jako „ogólnie nudny miesiąc”. Najwyższa średnia temperatura zarejestrowana w lipcu wyniosła 15,7 stopnia (lotnisko Shannon); ta sama lokalizacja cieszyła się również najcieplejszym dniem miesiąca z temperaturą 25,2 stopnia w dniu 24 lipca. Najniższą temperaturę powietrza od początku lat 70. odnotowano w Mullingar w lipcu – 5 lipca odnotowano 3,6 stopnia. Najwyższy poziom nasłonecznienia był na wschodzie kraju – lotnisko w Dublinie odnotowało 156 godzin nasłonecznienia – podczas gdy najniższy poziom opadów odnotowano w Belmullet – 54 milimetry spadły w lipcu.

Kalendarium wydarzeń

Rzeka Blackwater wcześnie wystąpiła z brzegów.

1 sierpnia

Hrabstwa Limerick i Cork były pierwszymi obszarami, które zostały dotknięte. W nocy z 31 lipca na 1 sierpnia rzeka Blackwater w Cork wystąpiła z brzegów, powodując poważne powodzie między Banteer i Mallow . Rada Hrabstwa Cork wydała ostrzeżenie przed powodzią dla Mallow 1-go rano, podczas gdy rada Cork rozprowadzała worki z piaskiem. Bridge Street w Mallow była przez pewien czas zamknięta, ale później została ponownie otwarta dla kierowców. Town Park Road w Mallow była zamknięta na dłuższy okres. Prace przeciwpowodziowe trwały w Mallow od sześciu miesięcy, ale nie spodziewano się ich zakończenia przez kolejne 18 miesięcy. Dalej w dół rzeki wody powodziowe dotarły do ​​Fermoy około godziny 22:00.

W Limerick minęło kilka godzin, zanim przywrócono elektryczność do 3000 domów w Newcastle West , gdzie trwała poważna operacja porządkowa po tym, jak rzeka Arra wystąpiła z brzegów wcześniej rano. Nawet 20 domów zostało poważnie dotkniętych „dziwaczną” powodzią błyskawiczną z dnia na dzień, a mieszkańców trzeba było ratować ze swoich domów. Było kilka obrażeń; chociaż starsza kobieta została przetransportowana samolotem z jej domu i natychmiast zdiagnozowano u niej hipotermię . Met Éireann powiedział, że średnie opady w ostatnim tygodniu lipca wyniosły około 26 mm – trzykrotnie więcej spadło między godziną 19:00 a północą 31 lipca w Newcastle West. Na jednej stacji opadów w okolicy odnotowano w tym czasie pomiar 90,1 mm. W ciągu miesiąca spodziewane jest około 100 mm deszczu. Mówiono, że opady deszczu mają intensywność „podobną do tropikalnej”. Rada hrabstwa Limerick wydała publiczne zawiadomienie dotyczące wody pitnej dla mieszkańców Newcastle West, aby zagotowali wodę przed użyciem. Obszary dotknięte zawiadomieniem o wrzeniu obejmowały Newcastle West, Coolcappagh i Rathcahill oraz Ballyine, Dually, Reens Kilscannell, Old Mill Road, Killoughteen i Killeline Group Water Supply Schemes.

Mieszkańcy hrabstwa Limerick zostali przetransportowani samolotami ze swoich domów.

2 sierpnia

Rzeka Deel groziła powodzią w Askeaton w hrabstwie Limerick . Lokalne powodzie wystąpiły wcześniej w ciągu dnia w mieście. Stowarzyszenie Newcastle West Business Association wezwało rząd do pomocy osobom najbardziej dotkniętym wczorajszymi powodziami. Rzecznik Pat O'Donovan stwierdził, że wiele firm było nieubezpieczonych lub niedostatecznie ubezpieczonych i potrzebowało pomocy finansowej. Ogromna operacja oczyszczania była kontynuowana w niektórych częściach Limerick i Cork. Oszacowano, że wyrządzono szkody o wartości milionów euro. Met Éireann twierdzi, że w okolicach Newcastle West w ciągu pięciu godzin spadł deszcz równy czterem tygodniom.

9 sierpnia

Rekord jednego 24-godzinnego deszczu w sierpniu został prawie pobity w Dublinie . W ciągu 24 godzin na lotnisko w Dublinie spadło 56 mm deszczu . Rekord (60 mm) padł w sierpniu 1986 roku, w następstwie huraganu Charley . Celbridge zostało zalane, a pobliskie drogi były nieprzejezdne. Powódź odnotowano między Naas i Blessington . Rzeka wystąpiła z brzegów wzdłuż Ballyroan do Portlaoise w Cashel Cross w hrabstwie Laois . W tym czasie przejezdny był tylko jeden pas jezdni. Droga między Portlaoise i Timahoe została poważnie zalana, podczas gdy droga ze Stradbally Village do Athy była nieprzejezdna. Inne zamknięte drogi to N3 (wjazd i wyjazd w centrum handlowym Blanchardstown), M1 (wjazd i wyjazd za Port Tunnel ), M50 (zablokowany w Ballymun w kierunku północnym) z objazdami na miejscu. Usługi Dart zostały zawieszone między węzłami Malahide i Howth , podczas gdy wystąpiły również zakłócenia w usługach kolejowych Northern Commuter i Belfast. Wprowadzono objazdy Gardy i miały wystąpić duże opóźnienia. Władze lotniska w Dublinie poprosiły pasażerów, aby dali wystarczająco dużo czasu na dotarcie na lotnisko i, jeśli to możliwe, sprawdzili trasę przed odlotem. Mecz piłki nożnej pomiędzy Shamrock Rovers a Sunderlandem , który miał zostać rozegrany w Tolka Park o 19:30 tego wieczoru, został odwołany z powodu powodzi.

W Dublinie zgłoszono, że jeden pojazd został zmieciony drogą w potoku wody powodziowej. „Połączenie deszczu przypominającego monsun i przypływu” skłoniło rzecznika dublińskiej straży pożarnej do poinformowania, że ​​załogi spędziły większość nocy na ratowaniu ludzi z domów i samochodów. Twierdził, że między 16:00 a północą odebrano 800 telefonów, w tym 600 związanych z powodzią, po czym powiedział: „Nigdy nie mieliśmy czegoś takiego. Generalnie nie otrzymalibyśmy tak wielu telefonów w Halloween ” . Setki Armagh Gaelic , którzy uczestniczyli w ogólnokrajowym ćwierćfinale na Croke Park , zostało utkniętych w ulewnym deszczu, gdy opuszczali stadion i odkrywali, że ich samochody otoczone są wodą.Deszcz skłonił urzędników GAA w Croke Park do włączenia reflektorów w drugiej połowie ogólnokrajowego ćwierćfinału pomiędzy Kerry i Galway, który miał być pierwszym w historii meczem o mistrzostwo przy świetle reflektorów w Croke Park, przez wielu był opisywany jako najwspanialszy mecz klasycznej piłki nożnej rozegrany w Croke Park w 2000 (dekada) pomimo najgorszego deszczu w historii Irlandii.

10 sierpnia

W Dublinie i Kildare trwała operacja porządkowa po gwałtownej powodzi z poprzedniego dnia. Gardaí powiedział, że woda powodziowa opadła w większości części, z wyjątkiem niektórych obszarów w północnym hrabstwie Dublin. N3 w pobliżu Blanchardstown została ponownie otwarta. Na M50 nadal występowały poważne powodzie zarówno na pasach w kierunku północnym, jak i południowym. M1 w Whitehall została ponownie otwarta po obu stronach po zamknięciach związanych z powodzią. Według Met Éireann w ciągu 24 godzin od północy 8 sierpnia do północy 9 sierpnia na lotnisku w Dublinie odnotowano 76,2 mm deszczu , co jest nowym rekordem w sierpniu. Poprzedni rekord, 73 mm, padł w sierpniu 1986 roku.

Rada hrabstwa Kildare poinformowała o poważnych powodziach w Celbridge . Osiem domów na osiedlu Vanessa Close zostało zalanych wodą na wysokość około 60 cm po wylaniu rzeki Toni, dopływu rzeki Liffey . Clane do Celbridge Road i Ardrass Road ze Straffan do Celbridge zostały zamknięte z powodu powodzi. Zalane pompy spowodowały, że ścieki wypłynęły na ulice Celbridge, niszcząc niektóre lokale przy Main Street. 4000 harcerzy na Jamboree 2008 w Punchestown musiało spędzić noc w pomieszczeniach po tym, jak zostali przeniesieni przez Obronę Cywilną do głównego centrum wydarzeń na miejscu. Leixlip i Maynooth doświadczyły powodzi, chociaż nie zgłoszono żadnych szkód materialnych.

W hrabstwie Laois droga Ballyroan do Portlaoise została zalana w Cashel Cross po tym , jak rzeka wystąpiła z brzegów. W hrabstwie Offaly pokaz Tullamore , który miał się odbyć tego dnia, został odwołany drugi rok z rzędu z powodu pogody. Dublińska Straż Pożarna poinformowała, że ​​wszystkie obszary stolicy zostały dotknięte nocną powodzią, szczególnie w Swords i Drumcondra . Domy w obszarach Knocklyon i Firhouse w południowym Dublinie zostały zalane. Wezwano również Obronę Cywilną do pomocy w pompowaniu wody. Na autostradzie M50 autobus pełen ludzi jadących na lotnisko w Dublinie utknął w powodzi i trzeba go było wyciągnąć za pomocą traktora. Wyścigi w Curragh zostały odwołane z powodu podmokłego toru.

12 sierpnia

Ulewne deszcze w Dublinie doprowadziły do ​​powodzi i kolizji na trasach podmiejskich. Rada Miasta Dublina określiła sytuację jako „poważną”. W Mulhuddart zgłoszono, że droga Church Road od cmentarza do klubu golfowego Hollystown jest zamknięta. Zgłoszono dwa otwarte włazy; jeden na skrzyżowaniu Drumcondra / Home Farm Rd, kolejny wyjazd na Ballymun Road na zewnątrz biblioteki, co spowodowało zalanie pasa dla autobusów. Droga N3 w Blanchardstown została zamknięta między dwoma zjazdami prowadzącymi do centrum miasta Blanchardstown. Ruch wokół zalanego obszaru został przekierowany przez węzły Snugborough i Mulhuddart. Lewy pas M50 w kierunku południowym przy J5 Finglas został zamknięty z powodu powodzi. Pojawiły się doniesienia o „dużej ilości wód powierzchniowych” na M50 w J4 Ballymun w obu kierunkach. Powódź zaobserwowano w Strawberry Beds zbliżającym się do Lucan i na Tandys Lane w wiosce Lucan, od Old Swords Road do Coolock Lane oraz na skrzyżowaniu Griffith Ave Ballymun Road. Powódź na River Road w Finglas została opisana jako „ciężka”. Woda powierzchniowa i gruz po stronie Killtipper Road Killtipper Road na „bardzo złym zakręcie” spowodowały opóźnienia dla kierowców. Na wychodzącej z Naas Road wody powierzchniowe pojawiły się za Newlands Cross , a na skrzyżowaniu Kylemore Road i Eglinton Road w Donnybrook zostały zalane. W centrum Dublina doszło do powodzi na Westland Row, Lincoln Place. W hrabstwie Louth droga R173 Carlingford do Newry Road została opisana jako „zalana i nieprzejezdna”.

13 sierpnia

Kilka godzin intensywnych opadów deszczu doprowadziło do gwałtownych powodzi w Dublinie, a brama Castleknock w Phoenix Park została zamknięta, a droga stała się nieprzejezdna z powodu silnych powodzi. Niektóre usługi DART zostały na pewien czas zawieszone wieczorem. Połączenia kolejowe między Droghedą a Dundalk nie kursowały z dnia na dzień z powodu powodzi. W hrabstwie Leitrim droga Dowra do Drumkeeran była nieprzejezdna, gdy część drogi i mały most zostały zmiecione przez silną powódź. W innych miejscach, w tym w hrabstwach Meath , Louth , Mayo , Sligo i Donegal, doszło do powszechnych zamknięć dróg . Domy w Dublinie dotknięte powodzią obejmowały domy w Finglas (kilka starszych kobiet zostało uratowanych z kompleksu), Glasnevin , Clontarf i Blanchardstown – w tym obszar wokół Connolly Hospital w Blanchardstown. Droga N3 w Blanchardstown była przez pewien czas zamknięta, a na autostradzie M50 wystąpiła powódź. Niektóre pasy na Naas Road i Carlingford do Newry Road w hrabstwie Louth również zostały zamknięte. W hrabstwie Kerry główna droga z Castleisland do Killarney była rano nieprzejezdna z powodu powodzi, a niektóre samochody utknęły. Droga Gneeveguilla Killarney również była nieprzejezdna po tym, jak rzeka wystąpiła z brzegów. Ballinorig w Tralee zgłosiło powódź, podczas gdy drzewo leżało na drodze do kamieniołomów Ardfert . Drzewo leżało również na drodze między Tarbert a promem.

Góry Morne zaangażowały się w sierpniowe powodzie.

W Irlandii Północnej troje nastolatków z hrabstwa Down zostało uratowanych z gór Mourne w środku ulewnych deszczy. Trzy dziewczynki w wieku od 15 do 17 lat obudziły się o 05:00 i odkryły, że ich kemping został zmyty, a wezbrana rzeka determinuje potrzebę ratownictwa w górach. Przewodniczący Morne Rescue Service, Ed Kilgore, powiedział:

„Gdyby postanowili spróbować przedostać się przez rzekę, mogłoby się to skończyć paskudnie”

i powiedział, że po uratowaniu dziewczyny były „mokre, nieszczęśliwe i poczuły ulgę”. Dziewczynki zostały powitane przez krewnych u podnóża góry, z suchymi ubraniami rozdanymi przez ekipę ratowniczą. W innym miejscu w hrabstwie mężczyzna po czterdziestce zginął w wyniku zderzenia dwóch pojazdów w pobliżu Crossgar , a za zdradliwe warunki jazdy obwiniono ulewny deszcz. Pięciu innych kierowców musiało zostać wyciągniętych z pojazdów w pobliżu Moiry , gdy uwięziły ich wody powodziowe.

14 sierpnia

Irlandzka Federacja Ubezpieczeniowa poinformowała, że ​​koszty odszkodowań dla ofiar powodzi mogą sięgać dziesiątek milionów euro. Ofiary powodzi w Ringsend w 2002 roku wezwały rząd Irlandii do udzielenia pomocy humanitarnej tym, których domy zostały zniszczone w wyniku serii powodzi z 2008 roku. W hrabstwie Sligo zgłoszono , że droga Arigna do Geevagh nadal jest zablokowana z powodu osuwiska wokół Gleann. W hrabstwie Leitrim droga Dowra do Drumkeeran została uznana za przejezdną, podobnie jak drogi Drumkeeran do Manorhamilton i Kiltyclogher do Glenfarne . W hrabstwie Meath powódź ustąpiła na N2 w Balrath w pobliżu Kentstown , dzięki czemu droga stała się przejezdna.

16 sierpnia

Nowe przejście podziemne Broadway w Belfaście zalało dach w ciągu kilku godzin.

W całym kraju panowały trudne warunki pogodowe. M4 między Maynooth i Kilcock została zamknięta w wyniku „poważnej” powodzi. Clane do Kilcock Road została zablokowana, a droga Kilcock do Summerhill została zredukowana do jednego pasa ruchu z powodu powodzi. Kierowcy zostali poproszeni o skorzystanie z M7 ze względu na częściowe zamknięcie drogi Newbridge do Naas od ronda Tuckers. Droga z Rathangan do miasta Kildare została opisana jako „nieprzejezdna”. Droga Clifden do Westport w pobliżu Letterfrack była zablokowana. W hrabstwie Wicklow Rathnew doświadczył czegoś, co zostało opisane jako „poważna powódź”, a drogi Wicklow do Rathnew i Trim do Dublina były nieprzejezdne . Droga Skreen do Walterstown została zamknięta, chociaż droga Navan / Slane została później uznana za przejezdną. W hrabstwie Tipperary most w Ballynunty zawalił się po ulewnym deszczu. Droga Park Road w Ravensdale w hrabstwie Louth była nieprzejezdna. Poważna powódź w hrabstwie Monaghan zablokowała drogę z Castleblayney do Lough Egish na moście obwodnicy, podczas gdy powodzie odnotowano wzdłuż drogi N54 Monaghan do Clones oraz na drodze Carrickmacross do Ballybay . Droga Tramore w hrabstwie Waterford była nieprzejezdna od ronda Ballindud do Tramore. Pojawiły się również doniesienia o lokalnych powodziach w niektórych częściach Dublina.

Odcinek jednej z najbardziej ruchliwych dróg w Irlandii Północnej , Westlink w Belfaście, został zamknięty po powodzi, przez co nowe przejście pod Broadwayem znalazło się pod wodą pod sześcioma metrami. Pięć samochodów wjechało do przejścia podziemnego, gdy znajdowało się poniżej dwóch metrów wody i musiało zostać porzucone. Minister rozwoju regionalnego Irlandii Północnej , Conor Murphy , nakazał zbadanie, dlaczego niedawno wybudowane przejście podziemne o wartości 104 milionów funtów (132 milionów euro) zostało zalane. Po raz pierwszy przejście podziemne musiało poradzić sobie z ulewnym deszczem. Minister środowiska Irlandii Północnej Sammy Wilson ogłosił pakiet odszkodowań dla tych, których domy zostały dotknięte powodzią.

17 sierpnia

Miasto Carlow było centrum alertów powodziowych w dniu 17 sierpnia. Podnoszące się wody z rzeki Barrow doprowadziły do ​​ewakuacji ponad 100 osób z czteropiętrowego bloku mieszkalnego przy Centaur Street. Kennedy Street została zamknięta. Obrona Cywilna monitorowała dwa inne bloki mieszkalne, gotowe do ewakuacji, gdyby poziom wód jeszcze się podniósł. W innym miejscu w hrabstwie droga między Tullow i Rathtoe została zablokowana po zderzeniu dwóch samochodów, w którym sześć osób zostało rannych. Rannych przewieziono do Szpitala Ogólnego św. Łukasza w Kilkenny . Gardaí poinformowała, że ​​nadal występują powodzie w Daingean i Edenderry w hrabstwie Offaly , gdzie kanał wystąpił z brzegów. Były doniesienia o powodzi wokół Clonygowan . W hrabstwie Laois główna ulica Mountmellick została zalana, podczas gdy drogi Mountmellick do Ballyfinn (R423) i Mountmellick do Derryclooney były nieprzejezdne z powodu powodzi . Na drodze N77 Kilkenny do Durrow obowiązywały objazdy z powodu powodzi w Ballyragget . W hrabstwie Galway droga N59 po stronie Oughterard w Moycullen została częściowo zablokowana po przewróceniu się ciężarówki. W Irlandii Północnej autostrada M1 została ponownie otwarta, wjeżdżając z Black's Road do Stockman's Lane i wyjeżdżając z Saintfield Road. M2 w pełni ponownie otwarty. Rejsy szybkim promem Stena Line między Rosslare i Fishguard w dniu 18 stycznia zostały odwołane z powodu złej prognozy pogody na południowym Morzu Irlandzkim , co spowodowało poważne utrudnienia dla pasażerów.

18 sierpnia

Hrabstwo Carlow zostało poważnie dotknięte powodzią.

Miasto Carlow pozostało obszarem najbardziej dotkniętym przez gwałtowne powodzie. Drogi w hrabstwach Offaly , Tipperary , Kilkenny , Laois i Galway zostały zalane . Części miasta Carlow znalazły się pod prawie dwoma metrami wody powodziowej po tym, jak rzeka Barrow wystąpiła z brzegów po ulewnych deszczach. Około 100 osób spędziło noc w hotelu, gdy musiały ewakuować swój blok mieszkalny przy ulicy Centaura. Inni byli przewożeni do iz pracy rano przez Obronę Cywilną. Minister środowiska John Gormley odwiedził Carlow, aby przyjrzeć się kryzysowi i powiedział, że kontrakt na zabezpieczenia przeciwpowodziowe będzie kontynuowany „tak szybko, jak to możliwe”. Personel zalanego sklepu zoologicznego Winnie Dalgarno w Graiguecullen musiał zabrać zwierzęta do domu, gdy wyłączono prąd. Kubuś powiedział: „Straciliśmy kilka gadów, nasze ptaki zostały poważnie dotknięte, mieliśmy 20 chomików , musiałem umieścić króliki w klatkach dla ptaków”.

W Ennis z rzeki Fergus wydobyto ciało 31-letniego kucharza i ojca jedynaka, Przemysława Jabłońskiego . Został uznany za zmarłego na miejscu zdarzenia. Rada hrabstwa Meath zaleciła mieszkańcom Athboy gotowanie całej wody z sieci wodociągowej. Dostawy zostały wstrzymane jako środek zapobiegawczy po tym, jak lokalna rzeka wystąpiła z brzegów, grożąc zanieczyszczeniem wody pitnej.

Eircom zgłosił prawie 4300 usterek w poprzedni weekend, z czego 6500 zgłoszonych tego dnia. Najbardziej dotknięte obszary to Clontarf , Blanchardstown , Phibsboro , Portmarnock , Leixlip i Clane .

Powódź w Portadown spowodowała opóźnienia do 90 minut na pociągu z Dublina do Belfastu .

19 sierpnia

Woda pitna została dostarczona do setek gospodarstw domowych w hrabstwie Sligo , gdzie powódź spowodowała problemy z zaopatrzeniem w świeżą wodę. Rada Hrabstwa Sligo wydała zawiadomienie o konieczności zagotowania wody przed użyciem. Powiadomienia o wrzeniu obowiązywały również w częściach hrabstwa Meath – Athboy , Kildalkey i Ráth Cairn – po pęknięciu brzegów rzeki. Przemawiając w RTÉ Radio 's News at One , minister środowiska, dziedzictwa i samorządu lokalnego John Gormley powiedział, że pomimo spowolnienia gospodarczego zostaną udostępnione pieniądze na zapewnienie ochrony przeciwpowodziowej dla Carlow , którego wody powodziowe opadły (chociaż wiele ulic pozostało zamknięty z dziesiątkami mieszkańców, którzy zostali zmuszeni do opuszczenia swoich mieszkań, nadal przebywając w mieszkaniach tymczasowych). Urząd Robót Publicznych poinformował, że wkrótce zostaną sfinalizowane kontrakty na systemy przeciwpowodziowe dla miast takich jak Mallow , Ennis i Clonmel . Przemawiając w Morning Ireland , Tom Sherlock, główny oficer usług inżynieryjnych w OPW, wyraził przekonanie, że nowe systemy ochrony przeciwpowodziowej, które już istnieją w niektórych miastach, utrzymają się przez wiele lat.

Linki zewnętrzne

• Krajowe Mapowanie Zagrożenia Powodziowego w Urzędzie Robót Publicznych (OPW)