Hrabstwo Carlow

„Carlow County” przekierowuje tutaj. W przypadku innych zastosowań zobacz Carlow (ujednoznacznienie) .

Hrabstwo Carlow
Contae Cheatharlach
Coat of arms of County Carlow
Herb
powiatu
Pseudonimy:
Hrabstwo Dolmen ( inne )
Hymn: „ Podążaj za mną do Carlow ”
Location of County Carlow
Kraj Irlandia
Województwo Leinster
Przyjęty 1210
Miasto powiatowe Carlow
Rząd
• Typ Rada Powiatu
• Okręg wyborczy Dáil Carlow-Kilkenny
• okręg wyborczy PE Południe
Obszar
• Całkowity 897 km2 ( 346 2)
• Ranga 31
Najwyższe wzniesienie
( Mount Leinster )
794 m (2605 stóp)
Populacja
  ( 2022 )
• Całkowity 61 931
• Ranga 30
• Gęstość 69/km 2 (180/2)
Demonim karłowaty
Strefa czasowa UTC±0 ( MOKRO )
• Lato ( DST ) UTC+1 ( IST )
Klucze routingu kodu pocztowego
R21, R93 (głównie)
Telefoniczne numery kierunkowe 059 (głównie)
Kod znaku indeksu pojazdu
CW
Strona internetowa www .carlow .ie

Hrabstwo Carlow ( / . k ɑːr l oʊ / KAR -loh ; irlandzki : Contae Cheatharlach ) to hrabstwo położone w regionie południowo-wschodniej Irlandii , w prowincji Leinster Carlow jest drugim najmniejszym i trzecim najmniej zaludnionym z 32 tradycyjnych hrabstw Irlandii. Rada Hrabstwa Carlow jest władzą lokalną zarządzającą .

Nazwa hrabstwa pochodzi od miasta Carlow , które leży nad rzeką Barrow i jest zarówno miastem powiatowym , jak i największą osadą, z ponad 40% populacji hrabstwa. Znaczna część pozostałej populacji mieszka również w dolinie Barrow, w miastach takich jak Leighlinbridge , Bagenalstown , Tinnahinch , Borris i St Mullins . Carlow graniczy z Kildare i Laois na północy, Kilkenny na zachodzie, Wicklow na wschodzie i Wexford na południowym wschodzie.

Carlow jest znane jako „The Dolmen County”, przezwisko oparte na Brownshill Dolmen , liczącym 6000 lat megalitycznym grobowcu portalowym , który podobno ma najcięższy kamień zwieńczenia w Europie, ważący ponad 100 ton metrycznych. Miasto Carlow zostało założone przez Normanów w 1207 roku, a wkrótce potem hrabstwo zostało przejęte, co czyni je jednym z najstarszych hrabstw w Irlandii. W XIV wieku hrabstwo było siedzibą władzy Królestwa Leinster , a także stolicą panowania Irlandii od 1361 do 1374 roku.

Etymologia

Zobacz także: Etymologiczna lista hrabstw Irlandii

Hrabstwo zostało nazwane na cześć miasta Carlow, które jest anglicyzacją irlandzkiego Ceatharlach . Historycznie rzecz biorąc, był anglicyzowany jako Caherlagh , Caterlagh i Catherlagh , które są bliższe pisowni irlandzkiej. W XIX wieku John O'Donovan , uczony współpracujący z Ordnance Survey Ireland , postawił hipotezę, że nazwa pochodzi od Ceatharloch (co oznacza „poczwórne jezioro”), ponieważ ceathar oznacza „cztery”, a loch oznacza „jezioro”. Dlatego jest bezpośrednio tłumaczone jako „Cztery jeziora”. Zostało to zaakceptowane przez czołowego etymologa tamtych czasów, PW Joyce'a , jako ostateczne pochodzenie nazwy; chociaż Joyce zauważył, że nie ma dowodów sugerujących, że jeziora te kiedykolwiek istniały na tym obszarze.

Obecnie uważa się, że pierwsza część nazwy pochodzi od staroirlandzkiego słowa cethrae ( „zwierzęta, bydło, stada, stada”), które jest spokrewnione z ceathar („cztery”) i dlatego oznacza „czworonożny”. Drugim członem nazwy jest końcówka -lach , co oznacza, że ​​„Ceatharlach” odnosi się do „miejsca bydła lub stad”. W miarę ewolucji lokalnego dialektu języka irlandzkiego fonem „ th ” stał się przestarzały. W rezultacie w XIII wieku wymowa nazwy byłaby znacznie bliższa jej współczesnej zangielizowanej formie. Zachowane teksty z XV i XVI wieku, w których nazwa brzmi „Carelagh” i „Kerlac”, wydają się odzwierciedlać tę zmianę wymowy.

Geografia i podziały

Hrabstwo Carlow

Carlow jest drugim najmniejszym z 32 hrabstw Irlandii pod względem powierzchni i trzecim najmniejszym pod względem liczby ludności. Jest drugim najmniejszym z 12 hrabstw Leinster, zarówno pod względem wielkości, jak i liczby ludności. Carlow nie ma dostępu do morza i graniczy z pięcioma hrabstwami - Kilkenny na zachodzie, Wicklow na wschodzie, Wexford na południowym wschodzie oraz Laois i Kildare na północy. Miasto Carlow jest zarówno miastem powiatowym, jak i największą osadą, i znajduje się nad rzeką Barrow na północy hrabstwa, około 80 km (50 mil) od Waterford i 85 km (53 mil) od Dublina .

Pofałdowany krajobraz w centrum Carlow

Geografia fizyczna

fizjograficzne hrabstwa Carlow
Płaskie równiny typowe dla północnego Carlow
Szczyt Mount Leinster
Rzeka Barrow na południe od Borris

Południowe, zachodnie i wschodnie granice Carlow są wyznaczone przez trzy główne cechy geograficzne hrabstwa - rzekę Barrow , rzekę Slaney i góry Blackstairs - które są wyznaczonymi przez Unię Europejską specjalnymi obszarami ochrony (SOO). Hrabstwo jest podzielone na sześć regionów fizjograficznych - Barrow Valley, Castlecomer Plateau , Nurney Ridge i Blackstairs Mountains, a także Tullow Lowlands i Southern Wedge, które są zgrupowane razem jako „region pośredni”. Hrabstwo ma zasadniczo charakter wiejski, a gęstość zaludnienia wynosi 63 osoby na km2, przy czym większość ludności mieszka w Dolinie Barrow.

Rzeka Barrow o długości 192 km (119 mil) jest drugą najdłuższą rzeką Irlandii. Przechodząc przez hrabstwo, rzeka przecina nisko położoną dolinę, a znaczna część hrabstwa jest osuszana przez Kurhan i jego dopływy. Najbardziej znanym dopływem Barrow w okolicy jest rzeka Burren , która wypływa z Mount Leinster i przepływa przez hrabstwo przez 39 km (24 mil), zanim dołączy do Barrow w mieście Carlow. Wschodnia i północno-wschodnia część hrabstwa jest osuszana przez rzekę Slaney i jej dopływy – rzekę Derreen , która przepływa przez Hacketstown i Tullow, oraz rzekę Derry , która bierze swój początek w Eagle Hill na południe od Hacketstown i tworzy granicę między Carlow i Wexford przed dołączył do Slaney w Bunclody .

Od 2017 r. Powiat ma łącznie 8403 ha (20 764 akrów) lesistości, co stanowi 9,4% całkowitej powierzchni gruntów. Jest to poniżej średniej krajowej wynoszącej 11% lesistości i stanowi zaledwie 1,1% całkowitej powierzchni lasów krajowych. Większość lasów hrabstwa znajduje się na obszarach wyżynnych, a mianowicie w górach Blackstairs na wschodzie hrabstwa i na płaskowyżu Castlecomer na zachodzie hrabstwa. drzewa iglaste , które stanowią 69,9% lesistości powiatu. Ze względu na wysoką jakość gruntów na niżu i klinie południowym, powierzchnia lasów jest niewielka, ponieważ większość gruntów jest wykorzystywana rolniczo. Niektóre z najstarszych liściastych w hrabstwie znajdują się w gaju cisowym w Huntington Gardens , które zostały zasadzone przez rodzinę Esmonde ponad 500 lat temu. Inne godne uwagi obszary leśne obejmują Oak Park Forest, który jest ok. 123 akrów lasów mieszanych z bukiem , dębem , sosną zwyczajną , jodłą pospolitą , modrzewiem i jaworem ; Ogrody Altamont i Barrow Way .

Klimat

Carlow leży w morskim umiarkowanym regionie oceanicznym zgodnie z klasyfikacją klimatu Köppena . Doświadcza chłodnych zim, łagodnych wilgotnych lat i braku ekstremalnych temperatur. Met Éireann rejestruje dane klimatyczne dla Carlow ze swojej stacji w Oak Park , położonej na wysokości 61 m (200 stóp) nad poziomem morza. Najzimniejszym miesiącem jest luty, ze średnią dzienną minimalną temperaturą 2,1 ° C (36 ° F), a najgorętszym miesiącem jest lipiec, ze średnią dzienną maksymalną temperaturą 21,3 ° C (70 ° F). Najbardziej suchymi miesiącami są kwiecień i maj, z odpowiednio 45 mm (2 cale) i 50 mm (2 cale) deszczu. Najbardziej mokrym miesiącem jest listopad, ze średnią opadów wynoszącą 98 mm (4 cale). Wilgotność jest wysoka przez cały rok, a opady są równomiernie rozłożone przez cały rok. stacje synoptyczne rejestrujące opady. Najbardziej suchym obszarem hrabstwa jest Tullow, na które spada 840 mm (33 cale) opadów rocznie, a Góry Blackstairs są najbardziej mokrym obszarem, na które spada 1446 mm (57 cali) opadów rocznie.

Chociaż Carlow jest często reklamowane jako część „ Słonecznego południowego wschodu ” obok Wexford i Waterford , ze względu na swoje położenie w głębi lądu zazwyczaj nie korzysta z podwyższonego nasłonecznienia obserwowanego na obszarach przybrzeżnych tych hrabstw. Jednak doświadcza znacznie wyższych średnich temperatur i słabszych wiatrów w miesiącach letnich ze względu na osłonięte położenie. Przykładem tego była fala upałów latem 2018 r. , kiedy Oak Park był zarówno najgorętszym, jak i najbardziej suchym miejscem w Irlandii.

Geologia

Geologia podłoża skalnego Carlow składa się głównie z granitu , który leży u podstaw około 70% hrabstwa. Po zamknięciu Oceanu Japetus około 400 milionów lat temu na tym obszarze utworzyło się pasmo górskie, które zostało następnie wtargnięte przez magmę . To ochłodziło się powoli pod powierzchnią, tworząc duży granitowy pluton . Góry, które w większości składały się z ordowickich osadów dna morskiego, ostatecznie uległy erozji, odsłaniając granit na powierzchni. W karbonie ok. 300 milionów lat temu wapień ponownie zakopał ten granit, ale od tego czasu również uległ erozji. Na płaskowyżu Castlecomer zachowały się bardziej odporne łupki i piaskowce z epoki karbonu, wraz ze znacznymi ilościami węgla.

Najstarsze skały w hrabstwie to zachowane pozostałości ordowickich osadów dna morskiego (ok. 540 milionów lat temu) i znajdują się w cienkim pasie rozciągającym się na wschód od hrabstwa. Osady te uległy intensywnej metamorfozie pod wpływem ciepła granitu w wysokiej jakości łupki i hornfelsy . Minerały takie jak staurolit , andaluzyt i granat są powszechne w tych starszych formacjach.

Gleby hrabstwa pochodzą głównie z gliny lodowcowej , a nie z litej geologii podłoża skalnego. Zazwyczaj składają się one z mieszanki gliny, piasku i żwiru. Od czasu do czasu lodowcowa woda z roztopów tworzyła długi grzbiet piasku i żwiru zwany ozem . Jeden taki przykład zachował się w hrabstwie i jest proponowanym obszarem dziedzictwa przyrodniczego, zwanym Ballymoon Esker. Północ hrabstwa jest na ogół płaska, podczas gdy środkowe i południowe Carlow charakteryzują się pofałdowaną lub falującą topografią, która staje się stopniowo bardziej pagórkowata w kierunku południowym i wschodnim. Góry Blackstairs to najwyższy i najbardziej rozległy obszar wyżynny, z górą Leinster wznoszącą się do 794 m (2605 stóp), co czyni ją najwyższym punktem zarówno w Carlow, jak i Wexford oraz siódmym co do wysokości szczytem hrabstwa w Irlandii.

Baronie

Baronie hrabstwa Carlow

W hrabstwie jest siedem historycznych baronii . Chociaż baronie nadal są oficjalnie zdefiniowanymi jednostkami, nie są już używane do wielu celów administracyjnych. Ostatnia zmiana granic baronii w Carlow miała miejsce w 1841 r., Kiedy baronia St. Mullin's została podzielona na St. Mullin's Lower i St. Mullin's Upper. Ich oficjalny status ilustrują rozkazy dotyczące nazw miejsc wydane od 2003 r., W których oficjalne irlandzkie nazwy baronów są wymienione w sekcji „Jednostki administracyjne”. Największą baronią w Carlow jest Idrone East o powierzchni 52 857 akrów (214 km2), a najmniejszą baronią jest St. Mullin's Upper o powierzchni 7784 akrów (32 km2).

Zobacz także: Lista baronów Irlandii

Parafie cywilne i miasta

Główny artykuł: Lista miast hrabstwa Carlow

Townlands to najmniejsze oficjalnie zdefiniowane jednostki geograficzne w Irlandii. W Carlow jest 650 miasteczek, z których 22 to historyczne granice miasta. Te granice miast są zarejestrowane jako własne miasta i są znacznie większe niż obszary wiejskie. Wiejskie miasteczka Carlow mają powierzchnię od zaledwie 1 akra ( Acuan ) do 1822 akrów ( Kilbrannish South ), przy czym średnia wielkość obszaru miejskiego w hrabstwie (z wyłączeniem miast) wynosi 371 akrów.

Miasta i wsie

Europejski dział statystyczny

Dla celów statystycznych na poziomie europejskim, hrabstwo jest częścią Regionu Południowo-Wschodniego , jednostki NUTS III, która z kolei jest częścią Regionu Południowego , jednostki poziomu II NUTS.

Zarządzanie i polityka

Sąd Carlow

Samorząd

Budynki hrabstwa , Carlow
Główny artykuł: Rada Hrabstwa Carlow

Samorząd lokalny w hrabstwie Carlow podlega ustawom o samorządzie lokalnym, z których najnowsza ( ustawa o reformie samorządu lokalnego z 2014 r .) ustanowiła jednolitą strukturę samorządu lokalnego. Ta jednopoziomowa struktura składa się z Rady Hrabstwa Carlow , odpowiedzialnej za usługi lokalne.

W radzie hrabstwa zasiada 18 radnych, którzy wrócili z trzech lokalnych okręgów wyborczych (LEA): Carlow (7), Muine Bheag (5) i Tullow (6). Każdy z tych LEA jest jednocześnie okręgiem miejskim.

Wybory do rad odbywają się co 5 lat, a następne wybory mają się odbyć w maju 2024 r. W wyborach lokalnych w Carlow w 2019 r. Frekwencja wyniosła 49,4%, co oznacza spadek o 3,6% w porównaniu z wyborami lokalnymi w 2014 r . Najwyższa frekwencja była w Muine Bheag (54,2%), a najniższa w Carlow (45,5%).

Wyniki wyborów do Rady Hrabstwa Carlow w 2019 roku
Impreza Siedzenia FPv% % Zmiana od 2014 r Zmiana siedzenia od 2014 roku
Fianna Fáil 6 33,6% Increase4,7% Increase1
Dobry Gael 6 31,4% Increase4,4% Steady
Partia Pracy 2 8,9% Decrease4,4% Steady
Sinn Féin 1 8,4% Decrease4,3% Decrease2
Ludzie przed zyskiem 1 2,1% Increase2,1% Increase1
Niezależny 2 13,0% Decrease1,0% Steady

Podobnie jak w przypadku większości Irlandii, Fianna Fáil i Fine Gael wyłoniły się jako dwie dominujące partie w wyborach lokalnych w 2019 r., zajmując 12 z 18 mandatów między nimi. Partia Pracy ma 2 miejsca, zarówno Sinn Féin, jak i People Before Profit zajmują 1 miejsce, a jest 2 niezależnych.

Rada ma dwóch przedstawicieli w Zgromadzeniu Regionu Południowego , gdzie jest częścią południowo-wschodniego obszaru planowania strategicznego.

Dawne dzielnice

Dawniej był podzielony na okręgi wiejskie Baltinglass nr 2, Carlow i Idrone oraz okręg miejski Carlow . Okręgi wiejskie zostały zniesione w 1925 r. Bagnelstown (Muine Bheag) i Tullow , w dawnym okręgu wiejskim Carlow, miały komisarzy miejskich . Miasto Tullow zostało później rozwiązane jako odrębny obszar. W 2002 r. dzielnica miejska Carlow i komisarze miejscy Muinebheag zostali radami miejskimi . Wszystkie rady miejskie w Irlandii zostały zniesione w 2014 roku.

Wybory krajowe

Carlow jest częścią okręgu wyborczego Dáil Carlow -Kilkenny , który zwraca 5 TD . Okręg wyborczy istnieje od wyborów powszechnych w 1948 roku .

Przed 1800 rokiem hrabstwo było reprezentowane w irlandzkiej Izbie Gmin przez okręgi wyborcze Carlow County , Carlow Borough i biskupiej dzielnicy Old Leighlin , z których każdy zwrócił po dwóch posłów. Zgodnie z Aktem Unii hrabstwo było reprezentowane w Westminster przez okręg wyborczy hrabstwa Carlow , który zwrócił dwóch posłów (zredukowanych do jednego na mocy ustawy o redystrybucji mandatów z 1885 r . To właśnie ten okręg wyborczy dał Carlow reprezentację w First Dáil , zwołanym w 1919 r. .

był częścią okręgu wyborczego Dáil w Carlow-Kilkenny. W latach 1937-1948 hrabstwo zostało podzielone, z północną częścią okręgu wyborczego Carlow-Kildare , a południową częścią z okręgiem wyborczym Wexford . Od 1948 r. Hrabstwo ponownie zostało połączone z Kilkenny w wyborach krajowych jako Carlow – Kilkenny. Od 1997 do 2020 roku część hrabstwa znajdowała się w Wicklow , dołączając do reszty Carlow w wyborach powszechnych w 2020 roku .

wybory europejskie

Carlow jest częścią okręgu wyborczego Parlamentu Europejskiego na południu (5 mandatów).

Historia

Art MacMurrough-Kavanagh , król Leinsteru

Obszar dzisiejszego Carlow jest zamieszkany od tysięcy lat, a hrabstwo ma prawdopodobnie największą koncentrację pomników megalitycznych na kilometr kwadratowy w Irlandii. Liczne stojące kamienie , bullauny i kopce wyznaczają krajobraz. Carlow jest nazywane „Hrabstwem Dolmen”, co odzwierciedla obfitość dolmenów występujących w jego granicach, z których Brownshill Dolmen jest uważany za największy w Europie. Historyczne terytoria klanowe hrabstwa obejmowały Uí Drona ( O'Ryan ), Fothairt Feadh ( O'Nolan ), Uí Ceinnselaig ( Kinsella ), Dál Coirpri Cliach (Kerwick), Uí Bairrche Magh dá chonn ( Karney ), Uí Felmeda Tuaidh ( O'Garvey ) i Uí Bairrch Maige hailbe ( O'Gorman ). Ponieważ Carlow obejmowało zarówno żeglowną rzekę Barrow, jak i Slighe Cualann (jedną z głównych arterii prowadzących do Tary ), kontrola nad tym obszarem była niezbędna dla roszczeń każdego przyszłego króla Leinster, a obszar ten był przedmiotem wielu walk. W XI wieku gałąź Mac Murchada z dynastii Uí Ceinnselaig mocno ugruntowała swoją pozycję jako królowie Leinster .

Pojawienie się jako hrabstwo

Mapa z początku XVII wieku przedstawiająca Carlow rozciągające się do Morza Irlandzkiego . Stworzenie Wicklow w 1606 roku nie zostało jeszcze odzwierciedlone

Z wyjątkiem krótkotrwałej osady nordycko-gaelskiej w pobliżu St. Mullin's w IX wieku, obszar ten pozostawał pod kontrolą Królestwa Leinster aż do początku XIII wieku. Po podboju Normanów w lipcu 1210 r. Założono „Borough of Carlow” i stanowiło część normańskiego hrabstwa Leinster . Zostało ono później podzielone i w 1247 r. powstało niezależne Liberty of Carlow. W tamtym czasie hrabstwo było ponad trzykrotnie większe niż obecnie, obejmując około 724 000 akrów (2930 km 2 ) i obejmując większość dawnej diecezji Leighlin , rozciągające się do obszaru przybrzeżnego wokół Arklow włącznie .

Sir Edmund Butler poprowadził bunt w 1569 roku po tym, jak jego ziemie zostały przyznane angielskiemu osadnikowi

Granice współczesnego hrabstwa zostały ukształtowane przez odrodzenie gaelickie od XIV do XVI wieku. W tym okresie Carlow było częścią dziedzictwa anglo-normańskiej dynastii Butlerów ; jednak Art MacMurrough-Kavanagh , wznoszący się król Leinster, kontrolował ponad połowę wolności. Został opłacony przez Anglo-Normanów za jego „usługi” polegające na utrzymaniu dróg i szlaków handlowych tego obszaru wolnych od bandytów, ale w rzeczywistości było to nic więcej niż czynsz wymagany przez MacMurrough-Kavanagh jako uznanie jego suwerenności nad tym obszarem . Jego władza była tak absolutna, że ​​MacMurrough-Kavanagh zachowali kontrolę nad dużymi częściami hrabstwa przez wieki, pomimo radykalnych zmian politycznych. Pod koniec XV wieku James Butler , dziewiąty hrabia Ormond , kupił ziemię w hrabstwie, aby przekazać go swoim spadkobiercom, zamiast wchodzić w konflikt z dynastią. Potomkowie króla Leinster do dziś są w posiadaniu rodowego domu Borris House .

Nieformalny sojusz między Królestwem Leinster a Anglo-Normanami pozostawał status quo przez dziesięciolecia, ponieważ utrzymywał pokój i uczynił obie strony niezwykle bogatymi. Znając krajobraz polityczny, Anglo-Normanowie zaczęli żenić się z gaelickimi rodzinami i dostosowywać się do rodzimych zwyczajów , zawierając sojusze z irlandzkimi królestwami, aby zyskać przewagę nad innymi anglo-normańskimi rywalami. Chcąc powstrzymać upadek autorytetu Anglii w regionie, korona uczyniła Carlow stolicą panowania Irlandii od 1361 do 1374 roku, zaledwie 13 km (8,1 mil) na północ od stałej rezydencji MacMurrough-Kavanagh w Leighlin .

Duże obszary na północnych i wschodnich obrzeżach Liberty of Carlow stopniowo spadły całkowicie do O'Moores , O'Byrnes i innych naczelników. W rezultacie, kiedy Tudorowie odzyskali te obszary w połowie XVI wieku, własność nie została zwrócona Anglo-Normanom z Carlow, ale została przyznana osadnikom z Wielkiej Brytanii . Carlow zachowało swoją na Morzu Irlandzkim , chociaż kontrola nad tą ziemią została zakwestionowana z rządzącymi wodzami tego obszaru, którzy ubiegali się o własne hrabstwo . Obszary te zostały ostatecznie przekazane hrabstwu Wicklow w 1606 r. Dzisiejsze granice Carlow reprezentują zatem podstawowe posiadłości normańskie na tym obszarze, które przetrwały od XII wieku, wspierane przez dynastię Caomhánach .

Wczesna historia nowożytna

Brown Bess musket on display in Co. Carlow Military Museum.
Muszkiet Brown Bess używany podczas buntu 1798 na wystawie w Muzeum Wojskowym Hrabstwa Carlow

Po wojnach konfederatów irlandzkich w latach pięćdziesiątych XVII wieku zdecydowana większość irlandzkich i anglo-normańskich właścicieli ziemskich została wywłaszczona, a ich ziemie zostały przyznane żołnierzom angielskim, którzy brali udział w podboju Cromwella . Carlow było jednym z czterech hrabstw wydzielonych przez Wspólnoty Narodów na spłatę długu publicznego, chociaż znaczna część ziemi w tych hrabstwach ostatecznie trafiła w ręce znanych królobójców , uważanych za „przyjaciół Republiki” . Ziemie te zostały prawnie uznane za będące w posiadaniu króla Karola II po Restauracji , a wielu wywłaszczonych irlandzkich szlachciców mogło zwrócić się do króla i odzyskać swoje ziemie. Podbój Cromwella miał zatem ograniczony wpływ na Carlow, ponieważ zarówno Karol, jak i parlament Irlandii okazali wyrozumiałość zwykłym żołnierzom, którym przyznano ziemię w innym miejscu w Irlandii, ale wszyscy królobójcy zostali wygnani lub straceni.

Carlow, wraz z sąsiednim Wexford , było świadkiem jednych z najbardziej zaciekłych walk Rebelii 1798 roku . Bunt w Carlow jest szczególnie niesławny z powodu sekciarskich ekscesów popełnianych w hrabstwie. Przed buntem United Irishmen , William Farrell, twierdził, że „nie było części Irlandii, w której istniałoby lepsze poczucie przyjaźni między katolikami i protestantami, ani części, w której większa liczba obu była spokrewniona”. Jednak po rewolucji francuskiej lokalni członkowie Orańskiego Zakonu zorganizowali się w Korpus Kawalerii Yeomanry , który przeprowadzał nocne naloty na domy katolików i dysydentów , często paląc je doszczętnie, w poszukiwaniu broni i rewolucyjnej literatury.

Cumann na mBan stojący na Union Jack w Duckett's Grove , 1921

Gdy uczucia prześladowań i podziałów religijnych narastały wśród przeważającej katolickiej ludności, lokalny przywódca Zjednoczonej Irlandii Laurence Griffin ubolewał, że „mieszkańcy Carlow uważają wszystkich protestantów za oranżystów” . Katolicy i nie-anglikańscy protestanci nie mogli głosować za wprowadzeniem zmian, więc ostatecznie połączyli siły z radykalnymi liberalnymi anglikanami , aby obalić parlament. Bitwa pod Carlow była jedną z pierwszych potyczek buntu w maju 1798 roku i zakończyła się miażdżącą klęską sił rebeliantów. Nastąpiły miesiące zastraszania i ataków zemsty, prowadzonych przez wielebnego Roberta Rochforta z Clogrennan House, który nadzorował bezprawne porwania, tortury i egzekucje podejrzanych Zjednoczonych Irlandczyków, dzięki czemu Rochfort zyskał przydomek „ proboszcza tnącego ” .

Okres rewolucyjny

Zobacz także: irlandzki okres rewolucyjny

Podczas wojny o niepodległość Brygada Carlow Irlandzkiej Armii Republikańskiej (IRA) miała 6 batalionów, które działały w cieniu obozu Curragh - kwatery głównej armii brytyjskiej w Irlandii - w Carlow, zachodnim Wicklow, południowym Kildare i wschodnim Laois i Kilkenny. Opuszczona posiadłość w Duckett's Grove służyła zarówno jako obóz szkoleniowy IRA, jak i kwatera główna Brygady Carlow od 1919 do 1922 roku.

Nękana słabymi liniami zaopatrzeniowymi i utrudniana przez silną obecność Królewskiej Policji Irlandzkiej (RIC), Brygada Carlow była jedną z najmniej aktywnych w czasie wojny i specjalizowała się głównie w taktykach opóźniających, takich jak blokowanie dróg, niszczenie mostów i przechwytywanie poczty. Brygada przeprowadziła nieudaną zasadzkę w pobliżu Ballymurphy w kwietniu 1921 r., W wyniku której zginęło 12 członków (4 zabitych i 8 wziętych do niewoli) oraz niezbędna amunicja, po czym nie podjęto żadnych dalszych aktywnych starć ani z RIC, ani z armią brytyjską.

Republikański Sąd Rejonowy w Carlow, założony w lutym 1922 r. w Carlow Courthouse , był pierwszym sądem po odzyskaniu niepodległości przez rząd Wolnego Państwa Irlandzkiego . Carlow widział stosunkowo niewiele działań podczas wojny secesyjnej , kiedy Armia Wolnego Państwa wysłała setki żołnierzy do dawnych twierdz RIC w hrabstwie, skutecznie dusząc nieregularnych . Pierwszy szef niezależnego rządu irlandzkiego, przewodniczący Rady Wykonawczej WT Cosgrave , służył jako TD w okręgu Carlow-Kilkenny od 1921 do 1927.

Miejsca zainteresowania

Zabytki

Zobacz także: Lista pomników narodowych w hrabstwie Carlow

Era prehistoryczna

Brownshill Dolmen , ok. 4000 pne

Carlow jest nazywane „Hrabstwem Dolmen”, co odzwierciedla obfitość dolmenów występujących w jego granicach. Dolmeny lub „ grobowce portalowe ” to komory grobowe nad gajami, które były używane przez neolityczne społeczności rolnicze. Brownshill Dolmen , położony na Hacketstown Road ( R726 ), ma zwieńczenie, które waży około 100 ton metrycznych i jest uważane za najcięższe w Europie. Grób znajduje się na liście pomników narodowych . W hrabstwie znajduje się co najmniej 10 megalitycznych grobowców, z których 7 to dolmeny. Carlow i Kilkenny mają między sobą 14 dolmenów, z których wiele należy do najbardziej imponujących w Irlandii. To niespotykane na tak małej powierzchni. Z kolei hrabstwo Galway , ponad dwa razy większe od Carlow i Kilkenny razem wzięte, ma 7 dolmenów, a Cork – największe hrabstwo Irlandii – tylko 2. Sugeruje to, że żyzne równiny rzeki Barrow i jej dopływów były dobrze zamieszkane w czasach prehistorycznych .

obwodnicą M9 Carlow w 2006 r . odkryto bogactwo artefaktów z epoki neolitu, mezolitu i epoki brązu. Wzdłuż proponowanej trasy zidentyfikowano łącznie 57 stanowisk archeologicznych, które dostarczyły różnorodnych reliktów, w tym krzemiennych grotów strzał i skrobaków do kości, ceramiki , młoty i siekiery wykonane z granitu i szklanego koralika z epoki żelaza . Artefakty te znajdują się obecnie w Muzeum Hrabstwa Carlow . Ich odkrycie w znacznej odległości od jakichkolwiek źródeł wody ujawniło, że zasięg wczesnego osadnictwa na tym obszarze był bardziej rozpowszechniony niż wcześniej sądzono.

Liczne ocalałe kamienie Ogham rozsiane są po krajobrazie hrabstwa. Kamienie zawierają inskrypcję Ogham do zapisywania imion i najprawdopodobniej były pomnikami upamiętniającymi zmarłą osobę. Na wielu kamieniach wyryto staroirlandzki , ale niektóre zostały wyraźnie „chrystianizowane” pod wpływem lokalnych osad klasztornych, takich jak Kamień Rathglass Ogham, na którym widnieje napis „Donaidonas Maqi Mariani” - syn Donaidonas. Marianus. Kamienie są zwykle wycinane z granitu odpornego na warunki atmosferyczne, chociaż nie są odporne na rozkład. Kamień Patrickswell Ogham, który, jak się uważa, był powiązany z miejscem kościelnym w Waterstown, jest teraz nieczytelny.

Struktury religijne

Zobacz także: Lista domów klasztornych w hrabstwie Carlow
XII-wieczna katedra św. Laseriana

Osady wczesnochrześcijańskie powstawały w całym Carlow od V do VII wieku. Rozległy obiekt klasztorny znajduje się w St Mullin's na południowym krańcu hrabstwa. Wieś nosi imię św. Molinga , który założył tam klasztor na początku VII wieku. Mówi się, że klasztor został zbudowany z pomocą „ Gobána Saora ”, legendarnego irlandzkiego budowniczego. Rękopis z VIII wieku, The Book of Mulling , zawiera plan klasztoru – najwcześniejszy znany plan irlandzkiego klasztoru – który przedstawia cztery krzyże wewnątrz i osiem krzyży na zewnątrz okrągłego muru klasztornego.

Miejsce klasztorne z VII wieku w St. Mullin's

Stare Leighlin było miejscem jednej z największych osad klasztornych w Irlandii, założonej przez św. Gobana w VI wieku. W 630 r. w Old Leighlin odbył się synod kościelny, który ustalił datę Wielkanocy. Główne opactwo Old Leighlin zostało zniszczone przez pożar w 1060 roku i zastąpione w XII wieku katedrą św. Laseriana . Katedra pozostaje w użyciu do dziś i była modyfikowana na przestrzeni wieków, a każda zmiana dodawała budowli unikalne elementy. Wśród najnowszych dodatków są witraże stworzone przez Catherine Amelia O'Brien w 1934 r. Niegdyś kościół katedralny byłej diecezji Leighlin , obecnie jest jedną z sześciu katedr w diecezji Cashel i Ossory kościoła św. Irlandia .

Odległe opactwo Clonmore zostało założone w VI wieku przez Máedóca z Ferns . Kwitła aż do XI wieku i uczyła świętego Finiana Lobhara oraz świętego Oncho , który jest pochowany w tym miejscu. Chociaż budynki klasztoru już dawno zostały zburzone, pozostaje znaczny cmentarz, na którym znajdują się wysokie krzyże , kamienie ogham, kamienie ballaun i liczne płyty nagrobne z inskrypcjami z wczesnochrześcijańskiej Irlandii .

Kolejny klasztor został założony przez św. Comhgalla w 634 roku i znajduje się w dzisiejszym mieście Carlow. Normanowie zbudowali kamienny mur wokół miasta w XIII wieku. Klasztor, który był wtedy w ruinie, znajdował się tuż za nim. Cmentarze zachowały się do dziś na Wzgórzu Zamkowym, aw 1727 roku w tym miejscu zbudowano nowy kościół, znany jako Kościół Mariacki. W 1834 r. Dodano iglicę o wysokości 59,5 m (195 stóp), która pozostaje najwyższym budynkiem w hrabstwie.

Katedra Wniebowzięcia NMP w mieście Carlow została zbudowana w neogotyckim stylu na początku XIX wieku i jest kościołem katedralnym rzymskokatolickiej diecezji Kildare i Leighlin . Kiedyś szczycił się bogato rzeźbioną drewnianą amboną o wysokości 6 m (20 stóp), która jest obecnie wystawiana w Muzeum Hrabstwa Carlow i została opisana w A History of Ireland in 100 Objects , narodowym projekcie, w ramach którego zidentyfikowano sto obiektów archeologicznych lub kulturowych które są ważne dla historii Irlandii .

Zamki

Motte z V wieku w Rathvilly
Zamek Leighlinbridge

Najstarsze znane zamki na terenie powiatu pochodzą z kilku pierwszych wieków naszej ery. Dwie najczęstsze formy wczesnych struktur obronnych to pierścieniowe i zamki Motte-and-bailey . Ten styl fortyfikacji pozostał dominujący przez wieki, utrzymując się nawet po inwazji Normanów w XII wieku.

Fosa Rathvilly , zbudowana w latach 400., była domem dla Crimthann mac Énnai , króla Leinster. Samo miasto Rathvilly nosi nazwę nieznanego historycznego pierścienia, wywodzącego się z języka irlandzkiego ( po irlandzku : Ráth Bhile , co oznacza „ pierścień drzew”).

Po przybyciu Normanów w całej Irlandii rozpoczęto budowę kamiennych zamków i wieżowców . Struktury te nie wyparły całkowicie wcześniejszych form fortyfikacji, o czym świadczy Castlemore Fosa , będąca przykładem znacznie późniejszego Motte-and-bailey. Został zbudowany przez Raymonda FitzGeralda w XII wieku po podboju przez niego ziem O'Nolan w baronii Forth .

Zamek Carlow , zbudowany w 1213 roku, był pierwszą czterowieżową twierdzą w stylu normańskim w Wielkiej Brytanii lub Irlandii

Chociaż kamienne zamki były na ogół znacznie lepszej jakości, drewniane konstrukcje były nadal preferowane przez bardziej mobilne królestwa irlandzkie , ponieważ można je było łatwo budować i porzucać w razie potrzeby. Jeszcze w latach siedemdziesiątych XIV wieku król Leinster, Art McMurrough-Kavanagh, mieszkał w dużej drewnianej fortecy w lesie niedaleko Starego Leighlin.

Przez sześć stuleci zamek Carlow był najstarszym i najbardziej imponującym kamiennym zamkiem w hrabstwie. Zbudowane w latach 1207-1213 miasto Carlow rozrosło się wokół niego i kiedyś stanowiło centralny element otoczonego murami średniowiecznego miasta, wraz z czterema wieżami (z których dwie przetrwały). Zamek przetrwał liczne oblężenia i podboje oraz dziesiątki razy przechodził z rąk do rąk w całej swojej historii, pozostając nietkniętym. W 1812 roku zamek został wydzierżawiony dr Phillipowi Parry'emu Price'owi Middletonowi, który zamierzał przekształcić go w szpital psychiatryczny . W niefortunnej próbie przebudowy Middleton użył prochu strzelniczego do stworzenia wykopanych tuneli pod zamkiem. To podkopało fundamenty zamku i cała jego wschodnia strona zawaliła się w gruzy. Leżał opuszczony, dopóki Urząd Robót Publicznych nie odnowił tego miejsca w latach 90.

Inne godne uwagi zamki i ruiny zamków, które są wymienione jako pomniki narodowe, to XV-wieczny zamek Leighlinbridge , wokół którego wyrosło miasto Leighlinbridge ; Zamek Ballymoon , który został zbudowany w XIII wieku w pobliżu Muine Bheag; i zamek Ballyloughan , który do XVI wieku należał do dynastii Kavanagh .

Majątki i dwory

Zobacz także: Lista domów wiejskich w hrabstwie Carlow
Zbudowany w 1625 roku zamek Huntington jest wczesnym przykładem domu na plantacji

Carlow znajdowało się w epicentrum okresu majątkowego końca XVIII i XIX wieku, a hrabstwo miało większą liczbę wiejskich domów i posiadłości na hektar niż jakiekolwiek inne wiejskie hrabstwo w Irlandii. Te „ wielkie domy ” i ich mieszkańcy dominowali w krajobrazie gospodarczym i politycznym aż do przełomu XIX i XX wieku. Chociaż termin ten nigdy nie był wówczas stosowany, historyk Jimmy O'Toole określa Carlow jako „najbardziej gentryfikowane hrabstwo w Irlandii” ze względu na koncentrację rodzin arystokratycznych i ich wielkich posiadłości w jego granicach.

XIX-wieczny Lisnavagh House , typowy duży dom anglo-irlandzki

Badanie wyceny przeprowadzone w 1876 r. Wykazało, że zaledwie 21 rodzin posiadało 34 031 ha (84 090 akrów) - prawie 40% całego powiatu. Chociaż nie było to tak powszechne jak w innych hrabstwach, absencja klasy ziemskiej w Carlow była nadal powszechna. Pod koniec XIX wieku złość na wysokie czynsze i powszechne eksmisje dzierżawców w Irlandii doprowadziły do ​​wojny o ziemię (1879–1882) i powstania Irlandzkiej Narodowej Ligi Ziemi kierowanej przez Charlesa Stewarta Parnella , która zwiastowała koniec okresu majątkowego.

Podczas gdy aż 300 dużych domów w całej Irlandii zostało spalonych w okresie rewolucji, Carlow pozostało stosunkowo nietknięte, tracąc tylko trzy duże domy w latach 1919-1923, z których dwa były puste. Éamon de Valera był przeciwny takim paleniom i zwrócił się do zwolenników u bram Browne's Hill House w styczniu 1923 r., Stwierdzając, że „ nic nie można osiągnąć przez palenie lub niszczenie domów, dużych lub małych… nalot na broń, tak, ale zostaw ich takimi, jakimi je zastali” .

Niektóre z najbardziej znanych dużych domów są obecnie własnością publiczną, na przykład Altamont House , Oak Park i Duckett's Grove . Kilka dużych domów o znaczeniu historycznym, takich jak Borris House , Huntington Castle i Dunleckney Manor , jest własnością prywatną, ale jest otwarta dla zwiedzających i zwiedzających w określonych porach roku. Większość ocalałych dużych domów w hrabstwie jest używana jako prywatne rezydencje lub hotele, podczas gdy niewielka liczba została opuszczona i znajduje się w opuszczonym stanie.

Atrakcje przyrodnicze

Ogrody i szlaki

Ogrody Altamontu

Carlow Garden Trail obejmuje 21 ogrodów i wyselekcjonowanych lasów dawnej posiadłości znajdujących się na terenie hrabstwa. Ogrody obejmują Delta Sensory Gardens w mieście Carlow, Edinburgh Woolen Mills Arboretum w Leighlinbridge, ogrody i lasy Borris House, ogrody Lucy's Wood i Newtownbarry House w pobliżu Bunclody , ogrody domów Kilgraney, ogrody domów Hardymount i ogrody Duckett's Grove. Ogrody Altamont House w stylu Robinsona są często określane jako „klejnot w irlandzkiej koronie ogrodniczej”.

cisowy w Clonegal , posadzony na początku XVII wieku

Istnieje kilka długodystansowych szlaków , które przecinają hrabstwo. Flagowy długodystansowy szlak Irlandii – Wicklow Way – kończy się w Clonegal w północno-wschodnim Carlow, po przekroczeniu gór Wicklow na 131 kilometrach (81 mil). Barrow Way biegnie wzdłuż rzeki Barrow przez 100 kilometrów (62 mil) od Robertstown w hrabstwie Kildare do St Mullin's . South Leinster Way zaczyna się u podnóża góry Leinster w pobliżu Kildavin i biegnie przez 104 kilometry (65 mil), zanim dołączy do rzeki Suir w Carrick-on-Suir w hrabstwie Tipperary.

Góry Blackstairs są wyznaczonymi specjalnymi obszarami ochrony (SOO) i obejmują różnorodne siedliska chronione na mocy prawa irlandzkiego i europejskiego. Siedliska te rozciągają się od gęstych obszarów leśnych po otwarte wrzosowiska i torfowiska . Roślinność w tym zasięgu jest ograniczona do roślin przystosowanych do silnych wiatrów i często ujemnych temperatur na szczytach gór i obejmuje janowiec zwyczajny ( Ulex gallii ), wrzos zwyczajny ( Calluna vulgaris ) i wrzos dzwonkowaty ( Erica cinerea ). Ostatni odnotowany wilk irlandzki został zastrzelony w górach Blackstairs w 1786 r. Po pasmie wędrują populacje jeleni szlachetnych i dzikich kóz ; jednak do kontrolowania ich populacji wymagana jest interwencja człowieka, ponieważ obecnie brakuje im naturalnych drapieżników.

Inne naturalne cechy i siedliska dzikich zwierząt w Carlow, które zostały zidentyfikowane jako proponowane obszary dziedzictwa naturalnego, obejmują Baggot's Wood, John's Hill, Ardristan Fen, Ballymoon Esker, Slaney River Valley i Cloghristick Wood.

Demografia

Główne grupy imigrantów, 2016
Narodowość Populacja
 Zjednoczone Królestwo 2591
 Polska 2119
 Łotwa 448
 Rumunia 304
 Litwa 231
 Stany Zjednoczone 158
 Nigeria 155
  Chiny * 144
 Afryka Południowa 125
* Obejmuje Specjalny Region Administracyjny Hongkong

Według Głównego Urzędu Statystycznego w 2016 roku Carlow liczyło 56 932 mieszkańców; wzrost o 2320 od spisu powszechnego Irlandii z 2011 r . Wzrost liczby ludności w latach 2011-2016 obejmował naturalny spadek o 650 osób (-1,14%) od ostatniego spisu powszechnego, połączony ze wzrostem o 2970 osób (5,2%) w wyniku migracji netto do powiatu. Imigracja spoza Irlandii spowodowała wzrost netto o 297 osób, a migracja z innych hrabstw przyniosła wzrost netto o 2673 osoby. Od 2016 r. 47,6 procent populacji Carlow urodziło się w hrabstwie, a kolejne 11,5 procent urodziło się w sąsiednim Kilkenny, z których większość to najprawdopodobniej tubylcy Carlow, którzy urodzili się w Szpitalu Ogólnym św. Łukasza w Kilkenny City . Z wyłączeniem Kilkenny, 26,6 procent populacji hrabstwa urodziło się w innych częściach Irlandii, a 14,3 procent urodziło się za granicą.

W 2016 roku skład rasowy powiatu przedstawiał się następująco:

Pięć największych zagranicznych grup narodowościowych w Carlow to: Brytyjczycy (4,6 proc.), Polacy (3,8 proc.), Łotysze (0,8 proc.), Rumuni (0,54 proc.) i Litwini (0,41 proc.).

W 2016 r. 7,2% ludności powiatu miało mniej niż 5 lat, 21,6% było w wieku od 5 do 19 lat, 58,2% było w wieku od 20 do 65 lat, a 13,0% ludności było w wieku powyżej 65 lat. Łącznie 1681 osób (3,0 procent) było w wieku powyżej 80 lat. Populacja była równo podzielona między kobiety (50,08 procent) i mężczyzn (49,92 procent).

W 2018 roku na terenie powiatu urodziły się 834 dzieci, a średni wiek pierwszej mamy to 29,7 lat.

Religia

Religia w Carlow – 2016
Religia Procent
rzymskokatolicki
 
 82,5%
Inny chrześcijanin
 
 6,9%
muzułmański
 
 1,0%
Inne określone religie
 
 0,8%
Brak lub nie podano
 
 8,8%
Małego Kościoła Irlandii w Nurney

W Carlow 91,3% mieszkańców identyfikuje się z religią, a 6,9% nie wyznaje żadnej religii. Dodatkowo 1,9% osób nie określiło swojego wyznania. Chrześcijaństwo i jego różne wyznania było zdecydowanie największą grupą wyznaniową w powiecie, stanowiąc 89,4% ludności. Islam był jedyną główną religią niechrześcijańską, z 587 wyznawcami (1,0%).

Największym wyznaniem pod względem liczby wyznawców w 2016 r. Był Kościół rzymskokatolicki z 46 982; następnie Kościół Irlandii , Anglii , anglikański i episkopalny z 2282 oraz inne pomniejsze wyznania chrześcijańskie, w tym prezbiteriańskie i zielonoświątkowe z 1073 wyznawcami. Ortodoksyjne chrześcijaństwo liczyło 587 wyznawców i przypadkowo dokładnie tyle samo osób zidentyfikowanych jako muzułmanie w 2016 r. Buddyzm miał 99 wyznawców, a hinduizm 59. Było 159 wyznawców wszystkich innych religii, a 1072 osoby nie określiły swojej religii.

Katedra Wniebowzięcia NMP w Carlow jest siedzibą rzymskokatolickiej diecezji Kildare i Leighlin . Denis Nulty jest obecnym biskupem Kildare i Leighlin. XII-wieczna katedra św. Laseriana w Old Leighlin była dawniej główną katedrą diecezji Leighlin Kościoła Irlandii , ale obecnie jest jedną z sześciu katedr w diecezji Cashel i Ossory . Kościół szkocki z początku XIX wieku w mieście Carlow jest największym kościołem prezbiteriańskim w hrabstwie, aw mieście Carlow znajduje się również Islamskie Centrum Kultury Carlow.

Kontynuując trend obserwowany w całej Irlandii od spisu powszechnego z 2006 r., w latach 2011–2016 zaobserwowano znaczny wzrost liczby osób, które zidentyfikowały się jako nie wyznające żadnej religii. Ta grupa demograficzna wzrosła o 79,3% z 2198 w 2011 r. do 3941 w 2016 r. Osoby bezwyznaniowe stanowią obecnie 6,9% ludności powiatu.

Obszary miejskie

Carlow jest miastem powiatowym i zdecydowanie największą osadą, zamieszkiwaną przez ponad 40% ludności powiatu. Jest to 13. co do wielkości obszar miejski w stanie i, z wyłączeniem miast , 8. co do wielkości miasto.

Zgodnie z klasyfikacją CSO „obszar miejski” to miasto o liczbie mieszkańców większej niż 1500. Pomimo posiadania tylko trzech miast, które kwalifikują się jako obszary miejskie, hrabstwo Carlow jest głównie hrabstwem miejskim. Według spisu powszechnego z 2016 r. 55,8 proc. powiatu zamieszkiwało obszary miejskie (tj. trzy największe miasta), a pozostałe 44,2 proc. – wieś. Prawie dwie trzecie (64,3 procent) ludności powiatu mieszka w dziesięciu największych osadach.

 
 
Największe miasta lub miasteczka w Carlow (Census 2016)
Źródło:
Ranga Okręg administracyjny Muzyka pop.
Carlow

Tullow
Carlowa Tullowa 		1 Carlow Carlow 24272 Bagenalstown

Rathvilly
Bagenalstown Rathvilly
2 Tullow Rathvilly 4673
3 Bagenalstown Idrone Wschód 2837
4 Rathvilly Rathvilly 944
5 Leighlinbridge Idrone Wschód 914
6 Balon Naprzód 712
7 Borris Idrone Wschód 652
8 Hacketstown Rathvilly 597
9 Carrickduff Naprzód 554
10 Ballinabranna Idrone West 466

Gospodarka

Głównego Urzędu Statystycznego dotyczące całkowitego dochodu gospodarstw domowych Carlow w 2017 r. Wyniosły 1,48 mld euro, co plasuje się na 24. miejscu z 26 hrabstw. Jednak mieszkańcy Carlow zajęli 13. miejsce pod względem wielkości płatników podatku na mieszkańca w stanie, zwracając łącznie 331 mln euro podatków w 2017 r. Było to spowodowane przede wszystkim wyższą zagregowaną wartością produkcji gospodarczej z powiatu, a także wyższymi płacami w porównaniu z powiatami w innych regionach, takich jak Midland czy Border Region . Dochód do dyspozycji na mieszkańca w 2017 r. Wyniósł 20 154 EUR, czyli 96,63% średniej stanowej, co plasuje go na 8. miejscu w kraju. Główne sektory gospodarki na terenie powiatu to handel detaliczny, usługi, produkcja, farmaceutyka oraz przemysł spożywczy.

Rolnictwo

Siano w belach na południe od miasta Carlow
Pole rzepaku w pobliżu Tinryland

Pomimo niewielkich rozmiarów Carlow ma duży sektor rolniczy i jest głównym producentem nabiału, zbóż i warzyw. Carlow ma tradycję wytwarzania wysokiej jakości produktów rolnych. Samuela Lewisa z 1837 r. Odnotował „wysoce ulepszony stan” praktyk rolniczych hrabstwa. Stwierdza ponadto, że „pszenica najwyższej jakości jest uprawiana w każdej części”, a jęczmień uprawiany w Carlow „od dawna jest obchodzony i cieszy się dużym popytem, ​​​​a duże ilości są corocznie wysyłane do Anglii”.

Mleczarstwo jest najbardziej dochodowym sektorem rolnictwa w hrabstwie, co historycznie zawsze miało miejsce. Opis Lewisa z 1837 r. Stwierdza: „Mleczarnie są liczne, a farmy mleczne rozległe i dochodowe; głównym produktem jest masło, generalnie bardzo najwyższej jakości i bardzo cenione na rynkach angielskich i zagranicznych”. Według stanu na 2018 r. na terenie powiatu było 102 357 krów, z czego około 60% stanowiło bydło mięsne , a pozostała część bydło mleczne . Hrabstwo ma również 13. największe stado owiec w Irlandii (108 851 owiec) i 13. największe stado trzody chlewnej (40 715 świń).

W powiecie znajduje się 1806 indywidualnych gospodarstw rolnych o łącznej powierzchni użytkowej 71 142 ha (175 796 akrów), co stanowi 79% powierzchni gruntów. Z tego 16 875 ha (41 699 akrów) jest uprawianych, co jest dziewiątym co do wielkości w Irlandii, a 3450 ha (8525 akrów) ziemi jest przeznaczone na ogrodnictwo i sadownictwo, co jest ósmym co do wielkości. Średnia wielkość gospodarstwa rolnego w hrabstwie wynosi 39,4 ha (97 akrów), znacznie powyżej średniej krajowej wynoszącej 31 ha (77 akrów), a według Irlandzkiego Stowarzyszenia Rolników całkowita wartość produktów rolnych z Carlow w 2016 r. wyniosła € 188 milionów.

Przemysł

Cukrownia Carlow, 1935

Historycznie rzecz biorąc, Carlow był głównym producentem buraków cukrowych w Irlandii. Firma Irish Sugar Manufacturing Company została założona w 1926 roku przez biznesmena z Carlow, Edwarda Duggana, i była przełomowym momentem w uprzemysłowieniu rodzącego się państwa irlandzkiego. W 1933 roku zakład został znacjonalizowany przez nowo wybrany Fianna Fáil . Rząd prowadził politykę autarkii i uznał produkcję cukru za główny przemysł krajowy, tworząc państwowe przedsiębiorstwo cukrownicze - Comhlucht Siúicre Éireann - z fabryką Carlow jako siedzibą. Przymusowe zamknięcie zakładu w 2005 roku w związku z wprowadzeniem unijnych kwot cukrowych wywołało duże kontrowersje.

Produkcja, nauki biologiczne, handel detaliczny, usługi i agrobiznes to główne sektory gospodarki hrabstwa. Burnside Group to największy pojedynczy pracodawca w hrabstwie, zatrudniający ponad 800 pracowników w swoich zakładach w Tullow, Bagenalstown i Carlow. Firma produkcyjna Autolaunch zatrudnia 300 osób w swoim zakładzie w Muine Bheag. Gigant farmaceutyczny Merck Sharp & Dohme ma fabrykę szczepionek w Carlow, która zatrudnia 300 osób, a agrobiznes Tirlán ma dwie wytwórnie pasz w hrabstwie, w Carlow i Tinnahinch. Okręg jest również kluczowym dostawcą do puli mleka Tirlán.

W sektorze usług i IT amerykańska firma ubezpieczeniowa Unum zatrudnia 150 osób w mieście Carlow, a miejscowa firma ochroniarska Netwatch z siedzibą w mieście Carlow zatrudnia 160 osób i dodatkowo 340 pracowników w Wielkiej Brytanii i USA.

Międzynarodowa firma zajmująca się poszukiwaniem ropy i gazu Tullow Oil została założona w Tullow przez Aidana Heaveya w 1985 roku. Firma, która ma obecnie siedzibę w Londynie, jest notowana na irlandzkiej giełdzie papierów wartościowych i odnotowała przychody w wysokości prawie 1,6 miliarda euro w 2019 roku.

Infrastruktura

Obwodnica Carlow / skrzyżowanie N80
Lokalna droga w górach Blackstairs

Transport

Droga

Hrabstwo Carlow położone jest wzdłuż głównej autostrady M9 z Dublina do Waterford . M9 omija miasto Carlow na południu i wspomaga rozwój innych miast podmiejskich położonych w pobliżu skrzyżowań wzdłuż M9, takich jak Leighlinbridge i Ballinabranna. N80 przecina hrabstwo na długości 33 km (21 mil), biegnąc od miasta Carlow do granicy Wexford w Bunclody . N81 została zbudowana w celu zastąpienia starej lokalnej linii kolejowej i przecina hrabstwo przez 22 km (14 mil ) od Ballon, przez Rathvilly i Tullow, aż do granicy hrabstwa Wicklow i dalej do Dublina.

Bus Éireann , jak również prywatni przewoźnicy autokarowi, świadczą usługi autobusowe do wiosek i miast w całym hrabstwie.

Powiat jest obsługiwany przez następujące krajowe drogi główne i drugorzędne :

Główne drogi w hrabstwie Carlow
Nazwa drogi Opis Długość
IRL N9.svg M9 reduced motorway IE.png Dublin – Carlow – Kilkenny – Waterford 119,01 km (73,95 mil)
IRL N80.svg Tullamore – Portlaoise – Carlow – Enniscorthy 114,7 km (71,3 mil)
IRL N81.svg Tallaght – Blessington – Baltinglass – Rathvilly – Tullow 76,8 km (47,7 mil)

Kolej

Wiadukt kolejowy Borris o długości 800 m (2600 stóp) został ukończony w 1860 roku

Zasięg kolejowy w Carlow jest niewielki, a tylko jedna aktywna linia kolejowa obsługuje obecnie hrabstwo. Great Southern and Western Railway przedłużono do miasta Carlow w sierpniu 1846 r. Linia ta pozostaje w użyciu i obsługuje zarówno miasto Carlow, jak i Muine Bheag wzdłuż głównej linii kolejowej Dublin – Waterford . Linia jest obsługiwana przez Irish Rail i obsługuje osiem pociągów dziennie (od poniedziałku do piątku) z Carlow do stacji Heuston . Jest używany głównie przez osoby dojeżdżające do Dublina.

Historycznie sieć kolejowa była bardziej rozbudowana. Linia kolejowa biegła z Naas w hrabstwie Kildare do Tullow i Rathvilly. Linia ta została otwarta w 1886 roku i miała przebiegać przez malownicze zachodnie wzgórza Wicklow. Linia została zamknięta dla ruchu pasażerskiego w 1947 roku, a ostatecznie zakończyła wszystkie operacje w 1959 roku.

Dodatkowa linia łącząca Carlow z Wexford została zbudowana przez Bagenalstown and Wexford Railway Company. Pierwszą stację otworzyła w grudniu 1858 r. I obsługiwała dwa pociągi dziennie, zanim zbankrutowała w czerwcu 1864 r. Linię kupiła Great Southern and Western Railway, a jej następca CIÉ kontynuował swoje usługi do 1 stycznia 1963 r.

Powietrze

Zobacz też: Lista lotnisk w Republice Irlandii

W przypadku lotów międzynarodowych lotnisko w Dublinie jest najbliższym międzynarodowym lotniskiem Carlow. Lotnisko znajduje się niecałe 2 godziny jazdy samochodem od większości miast i wsi w hrabstwie. Na lotnisko można również dojechać autobusem z niektórych większych miast lub pociągiem z miasta Carlow lub Bagenalstown do Aircoach w Dublinie. Lotnisko Waterford to najbliższe lotnisko regionalne; jednak obecnie nie działa.

Powiat ma dwa pasy startowe, które są wykorzystywane do lekkich samolotów i latania rekreacyjnego. Hacketstown Airfield ( kod ICAO : EIHN) znajduje się na Tinaheally Road, około 1 km (0,62 mil) na południe od Hacketstown i ma jeden pas startowy o długości 375 m. Killamaster Airstrip znajduje się 12 km (7,5 mil) na północny zachód od miasta Carlow.

Sport

GAA

Główny artykuł: Carlow GAA
Mount Leinster Rangers na ogólnokrajowym finale klubu 2014

W GAA Carlow jest uznawane za podwójne hrabstwo , co oznacza, że ​​futbol gaelicki i hurling są równie popularne. Hrabstwo rywalizuje w Dywizji 1B National Hurling League i Dywizji 3 National Football League . Historycznie rzecz biorąc, hrabstwo odnotowało niewielkie sukcesy na najwyższym poziomie w obu dyscyplinach sportowych, a jego największym osiągnięciem było prowincji Leinster w piłce nożnej w 1944 roku. W tym samym roku Carlow awansował do półfinału całej Irlandii , w którym został pokonany przez Kerry'ego .

Na poziomie klubowym hrabstwo odnotowało znacznie większe sukcesy. Kluby piłkarskie rywalizują co roku w Carlow Senior Football Championship . Zawody były rozgrywane po raz pierwszy przez dwa lata w 1889 i 1890 roku, po czym ograniczenia finansowe zawiesiły działalność do 1897 roku. Ballon O'Gorman Mahons zdobył pierwszy i jedyny tytuł mistrzowski w 1889 roku, pokonując Tullow Stars and Stripes 1 –01 do 0–00. Najbardziej utytułowanym klubem w hrabstwie jest Éire Óg , który zdobył 28 tytułów mistrza piłki nożnej seniorów. Na poziomie prowincji kluby z Carlow zdobyły 6 Leinster Senior Club Football Championship , zajmując trzecie miejsce ze wszystkich hrabstw. Spośród nich Éire Óg wygrał 5, a O'Hanrahans GFC wygrał 1, z których ostatni miał miejsce w 2000 roku. Żadna drużyna z Carlow nigdy nie wygrała All-Ireland Senior Club Football Championship , chociaż Éire Óg byli wicemistrzami na dwukrotnie w latach 1993 i 1996.

Tradycja hrabstwa w hurlingu jest nowsza i sięga pierwszych mistrzostw Carlow Senior Hurling Championship w 1927 r. Pierwsze mistrzostwa zdobyło miasto Carlow w zwycięstwie 2–03 do 1–04 nad Bagnelstown. Najbardziej utytułowanym klubem hurlingowym w hrabstwie jest St. Mullin's z 27 tytułami. W 2013 roku Mount Leinster Rangers stał się pierwszym klubem Carlow, który zdobył tytuł Leinster Senior Club Hurling , a klub awansował do finału All-Ireland w następnym roku, ale został pokonany przez Portumnę .

Inne sporty

Wędkowanie wzdłuż rzeki Barrow

Oprócz gier celtyckich w drugiej połowie XIX wieku w całym hrabstwie powstały kluby innych zorganizowanych sportów. Kilku właścicieli Carlow było zaangażowanych w tworzenie Phoenix Cricket Club (najstarszego irlandzkiego klubu krykieta) w 1830 r. Lokalny arystokrata Horace Rochfort założył Carlow Cricket Club w następnym roku. Bagnelstown Cricket Club został założony w 1843 roku, dzięki czemu derby między tymi dwoma klubami były najdłuższą prowincjonalną rywalizacją krykieta w Irlandii . Pod koniec swojego życia Rochfort założył również Carlow Rugby Football Club (drugi najstarszy klub rugby w Irlandii) w 1873 roku, a także klub Carlow (a później Irlandia) Polo .

W piłce nożnej Carlow był reprezentowany w Lidze Irlandii przez FC Carlow , który rywalizował w mistrzostwach A aż do rozwiązania klubu w 2016 roku. Chociaż hrabstwo nie ma obecnie wybitnego klubu piłkarskiego, lokalne kluby amatorskie rywalizują w Carlow i District Football League. . Na terenie hrabstwa znajduje się również kilkanaście pól golfowych, w tym Carlow Golf Club, Killerig Castle, Borris Golf Club oraz Mount Wolseley Spa and Golf Resort.

Klub Sport Liga
Klub piłkarski hrabstwa Carlow Związek Rugby Liga Leinsterska
Koszykówka IT Carlow Koszykówka Liga NBCC
Klub Krykieta Carlow Krykiet Leinster Cricket Union
Klub hokejowy Carlow Hokej na trawie Związek Hokejowy Leinster
St Laurence O'Toole AC lekkoatletyka Mistrzostwa Krajowe
Klub tenisowy Carlow Lawn tenis , badminton , squash
–

Kultury i Dziedzictwa

Szalejące lwy z dynastii Butlerów
Lwy passant Normandii

Dziedzictwo Butlerów z Ormond obejmowało części hrabstwa Carlow, a także większość współczesnych hrabstw Tipperary i Kilkenny , a wszystkie trzy hrabstwa mają podobny herb , który odzwierciedla dynastię Butlerów. Ich pierwsze odnotowane użycie miało miejsce w 1665 r., Co łącznie czyni je najstarszymi herbami hrabstw w Irlandii. Większość innych hrabstw przyjęła herb po uzyskaniu niepodległości, podczas gdy Carlow, Kilkenny i Tipperary nadal używają swojego historycznego herbu z epoki Butlera.

Flaga gier Carlow Gaelic

Herbem powiatu jest pole gronostajowe – białe tło z wzorem czarnych kształtów przedstawiających zimową szatę gronostaja . Podszewki średniowiecznych płaszczy koronacyjnych i niektórych innych elementów garderoby, zwykle zarezerwowanych do użytku przez wysoko postawionych rówieśników, takich jak Butlerowie, zostały wykonane przez zszycie wielu gronostajowych futer w celu uzyskania luksusowego białego futra z wzorami zwisających czarnych ogonów.

Istnieją dwa dalsze symbole na Fess . Po lewej stronie szalejące czerwone lwy , heraldyczny symbol gałęzi dynastii Butlerów, która rezydowała w Carlow. Z prawej strony dwa lwy passant z herbu Normandii , które symbolizują, że Butlerowie wywodzili swoją władzę od monarchy Andegaweńskiego . Ten ostatni symbol sprawia, że ​​herb Carlow jest wyjątkowy w Republice Irlandii , gdzie brytyjskie emblematy monarchiczne nie są zwykle obecne na pieczęciach władz lokalnych lub krajowych.

„Płot Carlow”

W grach gaelickich flaga hrabstwa została po raz pierwszy przyjęta w 1910 roku. Trójkolorowa flaga jest zielono-czerwono-żółta, zaadaptowana z herbu miasta Carlow . Herb miasta przedstawia zielono-żółtą flagę z czerwonym lwem Butlera pośrodku, powiewającą nad zamkiem Carlow . Flaga hrabstwa ma kilka wariantów, często z herbem hrabstwa lub Carlow GAA pośrodku.

Piosenki powiatowe

Irlandzka piosenka ludowa „ Follow Me Up to Carlow ” jest hymnem hrabstwa i jest wykorzystywana do różnych celów turystycznych i sportowych. Jednak sama piosenka nie jest tak naprawdę o Carlow. Upamiętnia klęskę armii angielskiej przez Fiacha Mac Aodha Ó Broina w bitwie pod Glenmalure w 1580 r. W 2005 r. Odbył się konkurs „Song for Carlow”, mający na celu wybór nowego nieoficjalnego hymnu opartego na hrabstwie. Spośród 112 zgłoszeń, piosenka zatytułowana „The Red, Yellow and Green” piosenkarza country Dereka Ryana została wybrana jako zwycięska przez publiczność na żywo i jury. Komik Richie Kavanagh napisał także wiele piosenek, które nawiązują do hrabstwa i jego zabytków, w tym „It's Called the County Carlow” i „The Carlow Fence” - komediowa piosenka wyrażająca podziw dla unikalnego dekoracyjnego granitu w stylu kwakrów . ogrodzenia .

Sztuka i festiwale

Centrum VISUAL znajduje się na Old Dublin Road w mieście Carlow i mieści muzeum sztuki współczesnej oraz teatr George Bernard Shaw . Shaw miał rodzinne powiązania z miastem i odziedziczył majątek po rodzinie swojej matki. Podarował swoje nieruchomości Radzie Miejskiej Carlow w 1944 r. Dla „wspólnego dobra” , zastrzegając w szczególności, że nieruchomości nie mogą być sprzedawane prywatnie ani wykorzystywane do subsydiowania lokalnych stawek.

Każdego roku na terenie powiatu odbywa się szereg imprez kulturalnych i imprez. Carlow Arts Festival odbywa się corocznie od 1979 roku i ma na celu promocję kultury i sztuki w powiecie. Festiwal Taste of Carlow koncentruje się wokół lokalnej kuchni i prezentuje lokalnie produkowany chleb, ser, ciasta i piwa rzemieślnicze . Festiwal Pisania i Pomysłów odbywa się co roku na terenie Borris House i obejmuje dyskusje na żywo z powieściopisarzami, poetami i dziennikarzami.

Ludzie

Zobacz też: Kategoria: Ludzie z hrabstwa Carlow
Jesienne szarości (1880) autorstwa Franka O'Meary

Zobacz też

Linki zewnętrzne

Bibliografia

  • Campbell, Timothy R. i Royle, Stephen A.: Dom wiejski i jego posiadłość w hrabstwie Carlow.
  • Conry, Michael: Osobowość hrabstwa Carlow: krajobraz i ludzie. Historia i społeczeństwo Carlow
  • Doran, Linda: Średniowieczna hierarchia osadnicza w Carlow i „Korytarz Carlow” 1200–1550. Historia i społeczeństwo Carlow
  •   Fletcher, George (1922). Irlandia . Cambridge, Wielka Brytania: Cambridge University Press. ISBN 978-1316620021 .
  • Krajowe Biuro Szlaków (2010). „Wyznaczanie nowych kierunków. Przegląd krajowych dróg oznakowanych w Irlandii” (PDF) . Dublin: Irlandzka Rada Sportu . Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 31 maja 2011 r . Źródło 30 kwietnia 2011 r .
  • Nolan, William: Hrabstwo Carlow 1641-1660: Geografia, własność ziemi i społeczeństwo. Historia i społeczeństwo Carlow
  • O'Byrne, Emmett: „Podzielona lojalność”: MacMurroughs, Irlandczycy z Leinster i Korona Anglii 1340–1420. Historia i społeczeństwo Carlow
  • O'Toole, Jimmy: Upadek szlachty ziemskiej - perspektywa hrabstwa Carlow.
  • Purcell, Michael Carlow w starych obrazach i Carlow w starych obrazach tom 2

Współrzędne :

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=County_Carlow&oldid=1141311370 ”