Lista królobójców Karola I

Large hand-written document, coloured yellow with age. There is a block of text at the top, and 59 signatures and red wax seals at the bottom.
Wyrok śmierci na króla Karola I i woskowe pieczęcie 59 komisarzy

Po procesie Karola I w styczniu 1649 r. 59 komisarzy (sędziów) podpisało na niego wyrok śmierci . Wraz z kilkoma kluczowymi współpracownikami i licznymi urzędnikami dworskimi zostali ukarani po przywróceniu monarchii w 1660 r. wraz z koronacją Karola II . Proces i egzekucja Karola I nastąpiły po drugiej angielskiej wojnie domowej, w której jego zwolennicy, rojalistyczni „ cavaliers ”, przeciwstawili się parlamentarnym „ Roundheads ”. ", prowadzony przez Olivera Cromwella .

Wraz z powrotem Karola II parlament uchwalił ustawę o odszkodowaniach i zapomnieniach (1660), na mocy której przyznano amnestię winnym większości zbrodni popełnionych podczas wojny domowej i okresu bezkrólewia . Spośród tych, którzy byli zaangażowani w proces i egzekucję, 104 zostało wyraźnie wykluczonych z ułaskawienia, chociaż 24 już zmarło, w tym Cromwell, John Bradshaw (sędzia, który był prezesem sądu) i Henry Ireton (generał w Parlamencie wojskowy i zięć Cromwella). Dostali pośmiertną egzekucję : ekshumowano ich szczątki, powieszono i ścięto im głowy, a ich ciała wrzucono do dołu pod szubienicą. Ich głowy zostały umieszczone na kolcach na końcu Westminster Hall . Kilku innych powieszono, wciągnięto i poćwiartowano , a 19 skazano na dożywocie. Wielu skonfiskowano majątek, a większości zabroniono ponownego piastowania urzędów publicznych lub tytułu. Dwudziestu jeden zagrożonych uciekło z Anglii, osiedlając się głównie w Holandii lub Szwajcarii ; trzech osiedliło się w Nowej Anglii .

W literaturze dotyczącej egzekucji Karola I termin „ królobójstwo ” (dosłownie: „zabicie króla”) odnosi się nie tylko do samego aktu zabicia króla w 1649 r., ale także do tych osób (tzw. królobójcy”, rozumiani w ten sposób jako „zabójcy królów”), których uznano za w jakiś sposób odpowiedzialnych za ten czyn. Jednak „królobójstwo” nigdy nie było szczególnym przestępstwem w prawie angielskim i nigdy nie została zdefiniowana prawnie. Ustawa o odszkodowaniach i zapomnieniach nie używała tego terminu ani jako definicji czynu, ani jako etykiety dla osób zaangażowanych. W związku z tym nie ma uzgodnionej definicji tego, kto ma zostać wpisany na listę królobójców. Historycy zidentyfikowali różne grupy ludzi jako odpowiednie do tego imienia, a niektóre nie obejmują współpracowników, którzy również stanęli przed sądem i karą.

Lista była cytowana jako wczesna czarna lista : papiery stanowe Karola II (1681) oświadczają: „Jeśli na tej czarnej liście znajdzie się jakakolwiek niewinna dusza, niech się nie obrazi na mnie, ale rozważ, czy nie może być jakaś błędna zasada lub interes skłoniły go do głosowania”.

Tło

refer to caption
Rycina przedstawiająca kata trzymającego odciętą głowę Karola I

Wojna domowa, egzekucja Karola I, bezkrólewie i restauracja

Angielska wojna domowa toczyła się między 1642 a 1651 rokiem. Była to seria konfliktów zbrojnych i politycznych machinacji między parlamentarzystami („ Roundheads ”, na czele z Oliverem Cromwellem ) a rojalistami („ Cavaliers ”, na czele z Karolem I ) z powodów głównie politycznych władza i władza. Wojna składała się z trzech głównych faz: pierwsza (1642–1646) i druga (1648–1649) postawiły zwolenników Karola I przeciwko zwolennikom Długiego Parlamentu , podczas gdy trzeci (1649–1651) był świadkiem walk między zwolennikami syna Karola - Karola II - a zwolennikami parlamentu Rump . Wojna zakończyła się zwycięstwem parlamentarzystów w bitwie pod Worcester 3 września 1651 r.

Pod koniec pierwszej wojny Karol I był przetrzymywany przez szkocką armię prezbiteriańską, która przekazała go siłom parlamentarnym. W styczniu 1649 r. urządzono proces, w którym uczestniczyło 135 komisarzy . Niektórzy zostali wcześniej poinformowani o wezwaniu i odmówili udziału, ale większość została wymieniona bez ich zgody. Czterdziestu siedmiu spośród wymienionych nie stawiło się ani na wstępnych zamkniętych sesjach, ani na późniejszym publicznym procesie. Pod koniec czterodniowego procesu 67 komisarzy stanęło, aby zaznaczyć, że osądzili, że Karol I „zdradziecko i złośliwie wypowiedział wojnę obecnemu parlamentowi i reprezentowanym w nim ludziom”. Pod dokumentem podpisało się 57 obecnych komisarzy wyrok śmierci ; później dwóch kolejnych komisarzy dodało swoje nazwiska. Następnego dnia, 30 stycznia, Karol I został ścięty przed Banqueting House w Whitehall ; Karol II udał się na wygnanie. Monarchię angielską zastąpiła początkowo Wspólnota Anglii (1649–1653), a następnie Protektorat (1653–1659) pod osobistymi rządami Cromwella.

Charles II wearing a crown and ermine-lined cape
Karol II został koronowany w Opactwie Westminsterskim 23 kwietnia 1661 r., po przywróceniu monarchii .
Stara ilustracja przedstawiająca Aldersgate, ok. 1650

Po śmierci Cromwella w 1658 roku doszło do walki o władzę. Generał George Monck — który walczył po stronie króla aż do jego schwytania, ale dołączył do Cromwella podczas bezkrólewia — sprowadził armię ze swojej bazy w Szkocji i przywrócił porządek; zaaranżował wybory, które miały się odbyć na początku 1660 r. Rozpoczął rozmowy z Karolem II, który za radą Moncka złożył Deklarację Bredy , która oferowała pojednanie, przebaczenie i umiar w sprawach religijnych i politycznych. Parlament wysłał Karolowi zaproszenie do powrotu, akceptując przywrócenie monarchii jako angielska forma polityczna. Karol przybył do Dover 25 maja 1660 r. I dotarł do Londynu 29 maja, w swoje 30. urodziny.

Leczenie królobójców

W 1660 r. Sejm uchwalił ustawę o odszkodowaniach i zapomnieniach , która udzieliła amnestii wielu osobom, które wspierały parlament podczas wojny domowej i bezkrólewia, chociaż 104 osoby zostały wyraźnie wykluczone; spośród tych 49 wymienionych osób i dwóch nieznanych oprawców miało stanąć w obliczu kary śmierci . Charles prawdopodobnie byłby zadowolony z mniejszej liczby ukaranych, ale Parlament zajął ostrzejsze stanowisko, według Howarda Nennera, piszącego dla Oxford Dictionary of National Biography .

A gallows is in the centre of the image, to its left a large bonfire; a crowd watch.
Egzekucja ciał Cromwella, Bradshawa i Iretona na podstawie współczesnego druku
refer to caption
Rysunek przedstawiający głowę Olivera Cromwella na szpikulcu

Spośród tych, którzy mieli otrzymać karę, 24 już zmarło, w tym Cromwell, John Bradshaw (sędzia, który był prezesem sądu) i Henry Ireton . Dostali pośmiertną egzekucję : ekshumowano ich szczątki, powieszono, ścięto im głowy, a ich szczątki wrzucono do dołu pod szubienicą. Ich głowy zostały umieszczone na kolcach nad Westminster Hall , budynkiem, w którym zasiadał Wysoki Trybunał Sprawiedliwości podczas procesu Karola I. W 1660 roku sześciu komisarzy i czterech innych zostało uznanych za winnych królobójstwa i stracony; jeden został powieszony, a dziewięciu powieszono, wyciągnięto i poćwiartowano . W poniedziałek, 15 października 1660 r., Pepys odnotowuje w swoim dzienniku, że „dzisiaj rano pan Carew został powieszony i kwaterowany na Charing Cross ; ale jego kwatera, dzięki wielkiej przysłudze, nie może zostać zawieszona”. Pięć dni później pisze: „Widziałem kończyny niektórych z naszych nowych zdrajców ustawionych na Aldersgate , co było smutnym widokiem; a ten i ostatni tydzień był krwawy, a dziesięciu powieszono, wyciągnięto i poćwiartowano. W 1662 roku powieszono, wyciągnięto i poćwiartowano trzech kolejnych królobójców. Niektórych innych ułaskawiono, a dalszych dziewiętnastu odbyło się dożywocie. mienie zostało skonfiskowane, a wielu otrzymało zakaz ponownego piastowania urzędu lub tytułu w przyszłości.Dwudziestu jeden zagrożonych uciekło z Wielkiej Brytanii, osiedlając się głównie w Holandii lub Szwajcarii, chociaż niektórzy zostali schwytani i zawróceni do Anglii lub zamordowani przez sympatyków rojalistów. Trzech królobójców, John Dixwell , Edward Whalley i William Goffe , uciekli do Nowej Anglii , gdzie uniknęli schwytania, pomimo wieloletnich poszukiwań.

Nenner odnotowuje, że nie ma uzgodnionej definicji, kto znajduje się na liście królobójców. Ustawa o odszkodowaniu i zapomnieniu nie używała tego terminu ani jako definicji aktu, ani jako etykiety dla osób zaangażowanych, a historycy zidentyfikowali różne grupy ludzi jako odpowiednie dla tej nazwy.

Wkrótce po Restauracji w Szkocji szkocki parlament uchwalił ustawę o odszkodowaniu i zapomnieniu . Była ona podobna do angielskiej ustawy o odszkodowaniach i zapomnieniach , ale w szkockiej ustawie było o wiele więcej wyjątków niż w angielskiej ustawie. Większość szkockich wyjątków miała charakter pieniężny , a tylko czterech mężczyzn zostało straconych (wszyscy za zdradę, ale żadnego za królobójstwo), z których markiz Argyll był najwybitniejszym. Został uznany za winnego współpracy z rządem Cromwella i ścięty 27 maja 1661 r.

Królobójcy

Komisarze, którzy podpisali wyrok śmierci

refer to caption
Ilustracja w książce satyrycznej z lat 60. XVII wieku. Diabeł siedzi z jedenastoma mężczyznami: dziewięcioma królobójcami i dwoma kapelanami, którzy poparli egzekucję Karola I. (Oliver Cromwell; John Bradshaw, Thomas Scott, pułkownik Thomas Harrison, pułkownik John Barkstead, Cornelius Holland, John Jones, John Lisle, William Say, Hugh Peters, John Goodwin ) .
refer to caption
Anonimowa ilustracja porównująca egzekucję Karola I z egzekucją królobójców
refer to caption
Anonimowo wydrukowana holenderska broszura atakująca ścięcie Karola I, przedstawiająca Olivera Cromwella z lisem na ramieniu

W kolejności, w jakiej podpisali wyrok śmierci, komisarzami byli:

Komisarze, których podpisy widniały na wyroku śmierci
Zamówienie
 Nazwa W Restauracji Los spowodowany Przywróceniem Notatki Ref.
1 John Bradshaw , prezes Trybunału Martwy Pośmiertna egzekucja Ekshumowany, powieszony w Tyburn i ścięty. Jego ciało wrzucono do dołu, a głowę umieszczono na palu na końcu Westminster Hall , zwróconą w stronę miejsca, w którym stracono Karola I.
2 Lord Gray z Groby Martwy Zmarł w 1657 r.
3 Olivera Cromwella Martwy Pośmiertna egzekucja Ekshumowany, powieszony w Tyburn i ścięty. Jego ciało wrzucono do dołu, a głowę umieszczono na palu na końcu Westminster Hall , zwróconą w stronę miejsca, w którym stracono Karola I.
4 Edwarda Whalleya Żywy Uciekł Uciekł do kolonii New Haven w Ameryce ze współkomisarzem, swoim zięciem Williamem Goffe , aby uniknąć procesu. Żył, ale był w złym stanie zdrowia w 1674 roku, gdzie był poszukiwany przez agentów Karola II , ale chroniony przez sympatycznych kolonistów. Prawdopodobnie zmarł w 1675 roku.
5 Sir Michaela Liveseya Żywy Uciekł Uciekł do Holandii. Wiadomo było, że w czerwcu 1665 przebywał w Rotterdamie i prawdopodobnie wkrótce potem tam zmarł.
6 Johna Okeja Żywy Wykonany Uciekł do Niemiec, ale został aresztowany przez angielskiego ambasadora w Holandii Sir George'a Downinga . Został osądzony, uznany za winnego i powieszony, wyciągnięty i poćwiartowany w kwietniu 1662 roku.
7 Sir Johna Danversa Martwy Zmarł w 1655 r.
8 Sir Johna Bourchiera Żywy Zbyt chory, aby być sądzony i zmarł w 1660 roku
9 Henryka Iretona Martwy Pośmiertna egzekucja Ekshumowany, powieszony w Tyburn i ścięty. Jego ciało wrzucono do dołu, a głowę umieszczono na palu na końcu Westminster Hall , zwróconą w stronę miejsca, w którym stracono Karola I.
10 Sir Thomasa Mauleverera Martwy Zmarł 1655, ale został zwolniony z ustawy o odszkodowaniu i zapomnieniu .
11 Sir Hardresa Wallera Żywy Dożywocie Uciekł do Francji; później wrócił i został uznany za winnego. Skazany na śmierć, ale wyrok zamieniono na dożywocie. Zmarł w 1666 w więzieniu na Jersey.
12 Johna Blakistona Martwy Zmarł 1649.
13 Johna Hutchinsona Żywy ułaskawiony Ułaskawiony w 1660 r., Ale był zamieszany w spisek Farnley Wood Plot z 1663 r .; był więziony w zamku Sandown w hrabstwie Kent , gdzie zmarł 11 września 1664 r.
14 Williama Goffe'a Żywy Uciekł Uciekł do kolonii New Haven ze współkomisarzem, swoim teściem Edwardem Whalleyem ; uciekł przed aresztowaniem w 1678 r. Burke's Peerage donosi, że William Goffe zmarł w New Haven w stanie Connecticut w 1680 r.
15 Tomasz Duma Martwy Zmarł 1658. Pośmiertna egzekucja wraz z Cromwellem, Iretonem i Bradshawem została zarządzona, ale nie została wykonana.
16 Piotr Temple Żywy Dożywocie Postawiony przed sądem, skazany na śmierć, ale wyrok zamieniono na dożywocie. Zmarł w Tower of London w 1663 roku.
17 Thomasa Harrisona Żywy Wykonany Pierwszy uznany za winnego. Został powieszony, wyciągnięty i poćwiartowany na Charing Cross 13 października 1660 r. Był przywódcą Piątej Monarchistów , którzy nadal stanowili zagrożenie dla Restauracji.
18 Johna Hewsona Żywy Uciekł Uciekł do Amsterdamu, a następnie prawdopodobnie do Rouen. Zmarł w jednym z tych miast w 1662 lub 1663 roku.
19 Henryk Smith Żywy Dożywocie Postawiony przed sądem, skazany na śmierć, ale wyrok zamieniono na dożywocie. Był przetrzymywany w Tower of London do 1664 roku i został przetransportowany do zamku Mont Orgueil w Jersey . Zmarł 1668.
20 Sir Peregrine Pelham Martwy Zmarł w 1650 r.
21 Richarda Deane'a Martwy Zbezczeszczony Zmarł w 1653 r. Ekshumowany i pochowany we wspólnym dole.
22 Sir Roberta Tichborne'a Żywy Dożywocie Postawiony przed sądem, skazany na śmierć, ale został ułaskawiony. Resztę życia spędził uwięziony w londyńskiej Tower . Zmarł 1682.
23 Humphreya Edwardsa Martwy Zmarł w 1658 r.
24 Daniela Blagrave'a Żywy Uciekł Uciekł do Akwizgranu — obecnie w Niemczech — gdzie prawdopodobnie zmarł w 1668 roku.
25 Owena Rowe'a Żywy Skazany na śmierć Postawiony przed sądem, skazany na śmierć, ale zmarł w Tower of London w grudniu 1661 r. W oczekiwaniu na egzekucję.
26 Williama Purefoya Martwy Zmarł w 1659 r.
27 Adriana Scrope'a Żywy Wykonany Sądzony, uznany za winnego: powieszony, wyciągnięty i poćwiartowany na Charing Cross 17 października 1660 r.
28 James Temple Żywy Dożywocie Postawiony przed sądem, skazany na dożywocie na Jersey ; podobno zmarł tam 17 lutego 1680 r.
29 Augustyna Garlanda Żywy Dożywocie Postawiony przed sądem, wyrok śmierci zamieniono mu na dożywocie. Zmarł w 1677 lub później.
30 Edmunda Ludlowa Żywy Uciekł Poddał się marszałkowi Izby Gmin , a następnie uciekł do kantonu Berno . Zmarł 1692.
31 Henryk Marten Żywy Dożywocie Osądzono i uznano za winnego. Został skazany na dożywocie i zmarł w zamku Chepstow w 1680 roku.
32 Wincentego Pottera Żywy Skazany na śmierć Postawiony przed sądem otrzymał wyrok śmierci, którego jednak nie wykonano; zmarł w Tower of London , prawdopodobnie w 1661 roku.
33 Sir William Constable, 1. baronet Martwy Zbezczeszczony Zmarł w 1655 r. Jego ciało zostało ekshumowane z Opactwa Westminsterskiego i ponownie pochowane we wspólnym grobowcu.
34 Sir Richarda Ingoldsby'ego Żywy ułaskawiony ułaskawiony. Zmarł 1685.
35 Williama Cawleya Żywy Uciekł Uciekł do Szwajcarii, gdzie zmarł w 1667 r.
36 Johna Barksteada Żywy Wykonany Aresztowany przez angielskiego ambasadora w Holandii Sir George'a Downinga , poddany ekstradycji i stracony w 1662 roku.
37 Izaaka Ewera Martwy Zmarł w 1650 lub 1651 r.
38 Johna Dixwella Żywy Uciekł Uważany za zmarłego w Anglii, uciekł do kolonii New Haven , gdzie zmarł w 1689 roku pod przybranym nazwiskiem.
39 Walentego Waltona Żywy Uciekł Uciekł do Niemiec po tym, jak został skazany za królobójstwo. zmarł 1661.
40 Simona Mayne'a Żywy Skazany na śmierć Osądzony i skazany na śmierć, zmarł w Tower of London w 1661 roku, zanim jego apelacja mogła zostać wysłuchana.
41 Tomasza Hortona Martwy Zmarł na dyzenterię w 1649 roku podczas służby u Cromwella podczas podboju Irlandii .
42 John Jones Maesygarnedd Żywy Wykonany Sądzony, uznany za winnego: powieszony, wyciągnięty i poćwiartowany na Charing Cross 17 października 1660 r.
43 Johna Moore'a Martwy W 1649 roku Moore walczył w Irlandii przeciwko markizowi Ormonde i został gubernatorem Dublina, umierając tam na gorączkę w 1650 roku.
44 Gilberta Millingtona Żywy Dożywocie Sądzony i skazany na śmierć, ale wyrok zamieniono na dożywocie. Millington spędził ostatnie lata w Jersey i zmarł w 1666 roku.
45 George'a Fleetwooda Żywy Uwięziony Postawiony przed sądem i skazany na więzienie w Tower of London . Być może został przetransportowany do Tangeru . zmarł ok. 1672 .
46 Johna Alureda Martwy Zmarł w 1651 r.
47 Roberta Lilburne'a Żywy Dożywocie Sądzony w październiku 1660 i skazany na karę śmierci, którą później zamieniono na dożywocie. Zmarł w więzieniu w sierpniu 1665 r.
48 Williama Saya Żywy Uciekł Uciekł do Szwajcarii. Zmarł 1666.
49 Antoniego Stapleya Martwy Zmarł w 1655 r.
50 Sir Gregory Norton, 1. baronet Martwy Zmarł 1652.
51 Tomasz Chaloner Żywy Uciekł Wykluczony z ułaskawienia i uciekł na kontynent. W 1661 roku zmarł w Middelburgu w Holandii.
52 Tomasza Wogana Żywy Uciekł Przetrzymywany w York Castle do 1664 roku, kiedy uciekł do Holandii; jeszcze żyje w 1666 roku.
53 Johna Venna Martwy Zmarł w 1650 r.
54 Grzegorz Klemens Żywy Wykonany Ukrywał się, został schwytany, osądzony i uznany za winnego. Został powieszony, wyciągnięty i poćwiartowany na Charing Cross 17 października 1660 r.
55 Johna Downesa Żywy Dożywocie Sądzony, uznany za winnego i skazany na dożywocie. Zmarł 1666.
56 Tomasza Waite'a Żywy Dożywocie Sądzony, uznany za winnego królobójstwa i skazany na dożywocie. Zmarł w 1688 Jersey.
57 Tomasz Szkot Żywy Wykonany Uciekł do Brukseli, wrócił do Anglii, został osądzony, uznany za winnego; i powieszony, wyciągnięty i poćwiartowany na Charing Cross 17 października 1660 r. Zmarł bez skruchy.
58 Johna Carewa Żywy Wykonany Dołączył do Piątych Monarchistów . Próbowałem, uznany za winnego; i powieszony, wyciągnięty i poćwiartowany na Charing Cross 15 października 1660 r.
59 Milesa Corbeta Żywy Wykonany Uciekł do Holandii ; aresztowany przez ambasadora angielskiego w Holandii, Sir George'a Downinga ; wydany; wypróbowany; uznany winnym; i został powieszony, wyciągnięty i poćwiartowany 19 kwietnia 1662 r.

Komisarze, którzy nie podpisali

Five images showing scenes from 1. The House of Lords; 2. The House of Commons; 3. The bishops looking at the book of common prayer; 4. The traitors being executed; 5. Their associates being dismissed
Scutum Regale Gilesa Duncombe'a , 1660, przedstawiająca sceny przedstawiające Restaurację monarchii angielskiej

Następujący komisarze siedzieli przez jeden lub więcej dni na rozprawie, ale nie podpisali wyroku śmierci:

Komisarze, którzy nie podpisali
Nazwa W Restauracji Los spowodowany Przywróceniem Notatki Ref.
Franciszka Allena Martwy Uczestniczył w kilku sesjach, w tym 27 stycznia, kiedy uzgodniono wyrok. Nazywał się jeden z 24 martwych królobójców, którzy zostali wyłączeni z ustawy o odszkodowaniu i zapomnieniu z 1660 r. (sekcja XXXVII ustawy).
Sir Thomas Andrewes (lub Andrews) Martwy Uczestniczył w trzech sesjach, w tym 27 stycznia, kiedy uzgodniono wyrok. Nazywał się jeden z 24 martwych królobójców, którzy zostali wyłączeni z ustawy o odszkodowaniu i zapomnieniu z 1660 r. (sekcja XXXVII ustawy).
Thomasa Hammonda Martwy Uczestniczył w 14 sesjach. Został wyłączony z ustawy o odszkodowaniach i zapomnieniach , zezwalającej państwu na konfiskatę mienia, które do niego należało (sekcja XXXVII ustawy).
Sir James Harington, 3rd Baronet Żywy Uciekł Uciekł i zmarł na wygnaniu na kontynencie europejskim w 1680 r. Z powodu przeoczenia w ustawie o odszkodowaniu i zapomnieniu , mimo utraty tytułu baroneta przeszedł na następnego w kolejce po jego śmierci.
Edmunda Harveya Żywy Dożywocie Był sądzony w październiku 1660 i skazany na dożywocie. Zmarł w zamku Pendennis w Kornwalii w czerwcu 1673 roku.
Williama Heveninghama Żywy Dożywocie Uznany za winnego zdrady, ale skutecznie błagał o litość, a następnie był więziony w zamku Windsor aż do śmierci w 1678 roku.
Korneliusz Holland Żywy Uciekł Uciekł do Holandii, następnie do Lozanny i Vevey, gdzie zmarł prawdopodobnie w 1671 roku.
Sir Johna Lisle'a Żywy Zamordowany Uciekł do Lozanny w Szwajcarii, ale został zastrzelony lub pchnięty nożem przez irlandzkiego rojalistę Jamesa Fitza Edmonda Cottera (używającego pseudonimu Thomas Macdonnell) w sierpniu 1664 roku.
Mikołaj Miłość Żywy Uciekł Uciekł do Hamburga . Zmarł w Vevey w Szwajcarii w 1682 roku.
Izaaka Peningtona Żywy Dożywocie Skazany na dożywocie i zmarł w Tower of London w 1661 roku.
James Chaloner (lub Challoner) Żywy Uwięzienie Brat Thomasa Chalonera . Zmarł w lipcu 1660 r. na chorobę złapaną po uwięzieniu w poprzednim roku za wspieranie generała Moncka .
Johna Dove'a Żywy Nie brał udziału w procesie poza obecnością przy ustalaniu wyroku. Podczas Restauracji był skruszony i po złożeniu nikczemnej uległości przed parlamentem pozwolono mu odejść bez kary. Zmarł 1664 lub 1665.
John Fry Martwy Został wykluczony z zasiadania w Sądzie Najwyższym za heterodoksję 26 stycznia 1649 r., Dzień przed ogłoszeniem wyroku. Nazywał się jeden z 24 martwych królobójców, którzy zostali wyłączeni z ustawy o odszkodowaniu i zapomnieniu w 1660 r. Zmarł w 1657 r.
Sir Henry'ego Mildmaya Żywy Dożywocie Sądzony, pozbawiony rycerstwa i skazany na dożywocie. Zmarł w Antwerpii w 1664 roku na zesłaniu do Tangeru .
William Mounson, 1. wicehrabia Monson Żywy Dożywocie Sądzony, pozbawiony tytułów i mienia i dożywotnio uwięziony w Więzieniu Floty , gdzie zmarł w 1673 roku.
Sir Gilbert Pickering, 1. baronet Żywy Zdyskwalifikowany z urzędu Był obecny tylko na dwóch posiedzeniach na rozprawie i nie podpisał wyroku śmierci na Charlesa, więc mógł wykorzystać wpływ swojego szwagra, hrabiego Sandwich , aby zapewnić sobie ułaskawienie, chociaż został wyrzucony na całe życie od zajmowania jakichkolwiek urzędów.
Roberta Walopa Żywy Dożywocie Skazany na dożywocie i zmarł w Tower of London w 1667 roku.

Inne królobójstwa

refer to caption
Rycina z 1698 r. przedstawiająca los skazanych za zdradę stanu . Egzekucje były wieszane, ciągnięte i ćwiartowane , tak jak w przypadku spiskowca Rye House Thomasa Armstronga w 1664 roku.
Nazwa Biuro W Restauracji Los spowodowany Przywróceniem Notatki Ref.
Daniel Axtel Oficer Straży Żywy Wykonany Sądzony, uznany za winnego udziału w królobójstwie; powieszony, wyciągnięty i poćwiartowany w Tyburn w październiku 1660 r.
Andrew Broughtona Sekretarz sądu Żywy Uciekł Uciekł do Szwajcarii w 1663 r. Zmarł w 1687 r.
Johna Cooka prokurator generalny Żywy Wykonany Sądzony, uznany za winnego królobójstwa; powieszony, wyciągnięty i poćwiartowany na Charing Cross w październiku 1660 r.
Edwarda Dendy'ego Zbrojny sierżant Żywy Uciekł Uciekł do Szwajcarii w 1663 roku; zmarł 1674.
dr Izaak Dorislaus Asystent Prokuratora Generalnego Martwy Wybitny uczony z Holandii, zamordowany w Hadze w 1649 roku przez rojalistycznych uchodźców.
Franciszek Haker Oficer Straży Żywy Wykonany Sądzony, uznany za winnego podpisania nakazu egzekucji; powieszony w Tyburn w październiku 1660 r.
Williama Hewletta Kapitan w straży Żywy Uznany za winnego królobójstwa na tym samym procesie co Daniel Axtell, ale nie stracony razem z nim.
Korneliusz Holland Członek Rady Stanu Żywy Uciekł Uciekł do Lozanny w Szwajcarii podczas Restauracji. zmarł 1671.
Herkules Huncks Oficer Straży Żywy ułaskawiony Odmówił podpisania rozkazu katom, co w jego miejsce uczynił Franciszek Hacker . Zeznawał przeciwko Danielowi Axtellowi i Hackerowi i został ułaskawiony. Zmarł 1660.
Roberta Phyre'a Oficer Straży Żywy Odmówił podpisania rozkazu katom. Został aresztowany, ale nie sądzony; wydany w 1662. Zmarł 1682.
Johna Phelpsa Sekretarz sądu Żywy Uciekł Uciekł do Szwajcarii . Zmarł 1666.
Mateusza Thomlinsona Oficer Straży Żywy ułaskawiony Został mianowany komisarzem, ale nigdy nie zasiadał w sądzie. Został ułaskawiony za okazywanie grzeczności królowi i zeznawanie przeciwko Danielowi Axtellowi i Francisowi Hackerowi . zmarł 1681.
Hugo Piotr Żywy Wykonany Radykalny kaznodzieja, został osądzony i uznany za winnego podżegania do królobójstwa; powieszony, wyciągnięty i poćwiartowany na Charing Cross w październiku 1660 r.
Anonimowy Kierownik i pomocnik Nieznany Artykuł XXXIV Aktu Ułaskawienia i Zapomnienia wymienia imiennie 49 wspomnianych tutaj mężczyzn, a także dwóch innych, których nie wymieniono z imienia i zidentyfikowano jako „te dwie osoby,… które przebrane w sukienki i przyłbice, pojawiły się na wzniesionym rusztowaniu przed Whitehallem”. To był naczelnik i jego pomocnik. Sidney Lee stwierdza w Dictionary of National Biography (1866), że katem mógł być Richard Brandon .

Inni zwolnieni z ogólnego ułaskawienia i uznani za winnych zdrady

Johna Lamberta
Nazwa W Restauracji Notatki Ref.
Johna Lamberta Żywy Lamberta nie było w Londynie na procesie Karola I. Podczas Restauracji został uznany za winnego zdrady stanu i pozostał w areszcie do końca życia; najpierw na Guernsey , a następnie na Drake's Island , gdzie zmarł w latach 1683/84.
Sir Henry'ego Vane'a Młodszego Żywy Po wielu debatach w parlamencie został zwolniony z ustawy o odszkodowaniu i zapomnieniu . Był sądzony za zdradę stanu, uznany za winnego i ścięty na Tower Hill w czerwcu 1662 roku.
Egzekucje w Szkocji odbywały się na Mercat Cross w Edynburgu, teraz oznaczonym przez te kostki brukowe.

Na mocy szkockiej ustawy o odszkodowaniu i zapomnieniu (9 września 1662), podobnie jak w przypadku ustawy angielskiej, większość została ułaskawiona, a ich zbrodnie zapomniane, jednak kilku członków poprzedniego reżimu zostało osądzonych i uznanych za winnych zdrady (więcej szczegółów zob . ułaskawienie i wyjątki w Szkocji ):

Działania na podstawie szkockiej ustawy o odszkodowaniu i zapomnieniu
Nazwa Los Notatki
Archibald Campbell (8.hrabia Argyll ) Ścięty 27 maja 1661. Podczas procesu w Edynburgu Argyll został uniewinniony od współudziału w śmierci Karola I i wydawało się, że jego ucieczka od całego zarzutu jest nieuchronna, ale nadejście pakietu listów napisanych przez Argylla do Moncka jednoznacznie wykazało jego współpracę z rządem Cromwella, zwłaszcza w stłumienie powstania rojalistów w Glencairn w 1652 r. Został natychmiast skazany na śmierć.
Jamesa Guthriego Powieszony 1 czerwca 1661. W dniu 20 lutego 1661 r. Guthrie został postawiony w stan oskarżenia przed parlamentem za zdradę stanu, a komisarzem był hrabia Middleton . Akt oskarżenia zawierał sześć zarzutów; sfałszowanie „ Zachodniej Remonstracji ” i odrzucenie królewskiej władzy kościelnej były z prawnego punktu widzenia najpoważniejszymi zarzutami. Proces zakończył się dopiero 11 kwietnia. 28 maja parlament, uznając go za winnego zdrady, kazał go powiesić.
Kapitan William Govan Powieszony 1 czerwca 1661 (po Guthrie).
Archibald Johnston, Lord Warriston Powieszony 22 lipca 1663 Podczas Restauracji Warriston uciekł do Holandii , a stamtąd do Hamburga w Niemczech. Został skazany na śmierć (i pozbawiony majątku i tytułu) zaocznie 15 maja 1661 r. W 1663 r., zapuszczając się do Francji, został odkryty w Rouen i za zgodą Ludwika XIV przewieziony do Anglii i uwięziony w Wieża Londynu . W czerwcu został zabrany do Edynburga i zamknięty w Tolbooth i powieszony 22 lipca 1663 r.
John Swinton (1621? –1679) Uwięziony Swinton został skazany na konfiskatę i uwięzienie w zamku w Edynburgu, gdzie przebywał przez kilka lat, zanim został zwolniony.
John Home of Kelloe Sekwestrowane majątki W 1661 r. Home skonfiskował swoje majątki za udział w angielskiej armii parlamentarnej przeciwko armii króla Karola II w bitwie pod Worcester w 1651 r. Po chwalebnej rewolucji 1688 r. Majątki zostały zwrócone jego synowi Jerzemu.

Notatki

Dalsza lektura

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_regicides_of_Charles_I&oldid=1127932069 ”