27. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Busan

27. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Busan

Oficjalny plakat BIFF
Film otwierający	Zapach wiatru Seyed Hadi Mohaghegh
Film zamykający	Mężczyzna autorstwa Kei Ishikawy
Lokalizacja	Centrum Kina Busan
Założony	1995
Nagrody	Nagroda New Currents : A Wild Roomer Lee Jeong-hong, Korea Południowa Shivamma autorstwa Jaishankara Aryara z Indii Nagrody Kim Jiseoka Scent of Wind autorstwa Hadi Mohaghegh, Iran Zmiany autorstwa Yalkin Tuychiev, Uzbekistan Korean Cinema Award Goran Topalovic, Stany Zjednoczone Azjatycki Filmowiec Roku Tony Leung Chiu-wai
Goszczony przez	Wspierany przez: Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki Metropolitalne miasto Busan Koreańska Rada Filmowa
Liczba filmów	243 filmy z 71 krajów
Data festiwalu	Otwarcie: 5 października 2022 r. ( 05.10.2022 ) Zamknięcie: 14 października 2022 r. ( 14.10.2022 )
Strona internetowa	BIFF 2022

27. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Busan ( koreański : 제27회 부산국제영화제 ) odbywał się od 5 października w Busan Cinema Center w Busan w Korei Południowej do 14 października. W tym roku festiwal wznowił wydarzenia i sekcje programowe, które nie były prowadzone z powodu na COVID-19 przez ostatnie 2 lata. Festiwal otworzył irański film Scent of the Wind reżysera Seyeda Hadi Mohaghegh , Jeon Yeo-been z Ryu Jun-yeol byli mistrzami ceremonii otwarcia.

W 27. edycji zaproszono 243 filmy z 71 krajów, w tym 89 światowych premier, a 13 międzynarodowych. W ramach festiwalu 2022 znalazło się również 111 filmów prac społecznych.

W tym roku BIFF otworzył specjalny program „Nowa fala kina japońskiego”, poświęcony 10 wybitnym japońskim reżyserom nowej generacji. 10 japońskich filmów wybranych przez reżysera Ryusuke Hamaguchiego , Shozo Ichiyamę, dyrektora wykonawczego Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Tokio, Teruokę Sozo, programistę na Azjatyckim Festiwalu Filmowym w Osace oraz Toshiyuki Hasegawę, programistę w Skip City International D Cinema Film Festival, będą wyświetlane w trakcie trwania festiwalu. Kolejnym dodatkiem do programu specjalnego było „Nowe spojrzenie na film dokumentalny w XXI wieku”, w ramach którego zaprezentowano 10 nowatorskich filmów dokumentalnych. Filmy te były świeżymi i wyjątkowymi dziełami, które wykraczają poza tradycyjne ramy dokumentalne. Trzecim elementem „Programu specjalnego w centrum uwagi” był pokaz 6 filmów Tony'ego Leunga , aktora i piosenkarza z Hongkongu, który w tym roku jest także zdobywcą nagrody „Azjatyckiego Filmowca Roku”.

Festiwal, który odwiedziło 160 tysięcy osób, zamknął się 14 października japońskim filmem One Man w reżyserii Kei Ishikawy. Han Sun-hwa wraz z Kwon Yul poprowadzili ceremonię zamknięcia festiwalu.

Wydarzenia

• Actors' House : Współcześni aktorzy reprezentujący Koreę, posiadający talent aktorski i cechy gwiazdy, opowiadają szczere i dogłębne historie o swoim aktorstwie i twórczości.
• BIFF in the Neighborhood : BIFF in the Neighborhood to program, w którym cała wioska Busan zostaje przekształcona w miejsce festiwalu filmowego.
• Cinema Together : 10-12 października — program dla mentorów i podopiecznych, w którym bierze udział 16 osób, w tym reżyserzy, aktorzy, krytycy i dyrektorzy muzyczni pełniący rolę mentorów.
• Wszystko o Avatarze: Droga wody :
• Odsłonięcie zremasterowanej wersji Nakdong River : Film Nakdong River (1952) Jeona Chang-geuna, wyprodukowany podczas wojny koreańskiej, zostanie zremasterowany cyfrowo i będzie miał swoją premierę na festiwalu.

Jury

Źródło:

Nagroda Nowe Prądy

• Serge Toubiana , francuski dziennikarz i krytyk filmowy. Był dyrektorem Cinémathèque française i prezesem Unifrance (przewodniczącym jury)
• Alain Guiraudie , francuski reżyser i scenarzysta
• Kamila Andini , indonezyjska reżyserka filmowa
• Ryō Kase , japoński aktor
• Lee Yoo-Jin, dyrektor generalny Film History i południowokoreański producent.

Nagroda Kim Jiseoka

• Jean-Michel Frodon , francuski dziennikarz, krytyk i historyk kina.
• Naoko Ogigami , japońska reżyserka, scenarzystka i autorka zdjęć.
• Kim Hee-jung, reżyser i zdobywca nagrody APM Creative Content Agency Director's Director 21. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Busan.

Nagroda BIFF Mecenat

• Wang Bing , chiński reżyser, dokumentalista. Przewodniczący jury BIFF Mecenat Awards
• Mohammed Osama, syryjski reżyser
• Kim Il-ran, południowokoreański reżyser

Nagroda Sonje

• Saeed Roustayi , irański reżyser, scenarzysta i producent
• Hayakawa Chie, japoński reżyser
• Yoon Ga-eun , południowokoreański reżyser i scenarzysta

Nagroda FIPRESCI

• Eija Niskanen, fiński krytyk filmowy i koordynator wydarzeń filmowych.
• Wang Hsin, tajwański pisarz i krytyk kultury.
• Ahn Chi-yong, południowokoreański krytyk filmowy, członek Międzynarodowej Federacji Krytyków Filmowych (FIPRESCI) i Koreańskiego Stowarzyszenia Krytyków Filmowych, Ahn pisze recenzje filmowe w Le Monde Diplomatique i OhmyNews.

Nagroda NETPAC

• Gerwin Tamsma, holenderski krytyk filmowy
• Tsengel Davaasambuu, mongolski producent filmowy
• Kim Dong-hyun, dyrektor Festiwalu Filmów Niezależnych w Seulu

Nagroda Aktora Roku

• Lee Young-ae , południowokoreańska aktorka
• Kim Sang-kyung , południowokoreański aktor

Sekcje programu

Źródło:

Festiwal ma następujące sekcje:

• Prezentacja galowa
• Ikony
• Nowe prądy
• Jiseok
• Sekcja Wizji Dzisiejszego Kina Koreańskiego
• Kino światowe
• Błysk do przodu
• Szeroki kąt
• Kino otwarte
• Pasja o północy
• Na ekranie
• Specjalny program w centrum uwagi
  • Odkrywanie nowego kina japońskiego
  • Nowa perspektywa filmu dokumentalnego w XXI wieku

Filmy otwierające i zamykające

Źródło:

Rok	angielski tytuł	Oryginalny tytuł	dyrektor (dyrektorzy)	Kraj (e) produkcji
Film otwierający
2022	Zapach Wiatru		Seyed Hadi Mohaghegh	Iranu
Film zamykający
2022	Mężczyzna	ある男	Kei Ishikawa	Japonia

Prezentacja galowa

angielski tytuł	Oryginalny tytuł	dyrektor (dyrektorzy)	Kraj (e) produkcji
Nikt nie jest bohaterem	Viens je t'emmène	Alaina Guiraudiego	Francja
Szkarłat	L'Envol	Piotra Marcello	Francja, Włochy, Niemcy

Ikony

angielski tytuł	Oryginalny tytuł	dyrektor (dyrektorzy)	Kraj (e) produkcji
Czas Armagedonu		Jamesa Graya	Stany Zjednoczone
Bardo	Bardo, o falsa crónica de unas cuantas verdades	Alejandro González Inárritu	Meksyk
Kości i wszystko		Luca Guadagnino	Włochy, Stany Zjednoczone
Obie strony ostrza	Avec amour et acharnement	Claire Denis	Francja
Pośrednik	브로커	Hirokazu Kore-eda	Korea Południowa
Brat i siostra	Frère et Sœur	Arnauda Desplechina	Francja
Zbrodnie przyszłości		Davida Cronenberga	Kanada, Grecja, Francja, Wielka Brytania
Ciemne okulary	Occhiali neri	Dario Argento	Włochy, Francja
Decyzja o wyjeździe	헤어질 결심	Park Chan-wook	Korea Południowa
EO	ja	Jerzego Skolimowskiego	Polska, Włochy
Bajka	Сказка	Aleksander Sokurow	Rosja, Belgia, Estonia
Święto		Brillante Mendoza	Hongkong, Chiny
Władca Mrówek	Il signore delle formiche	Gianniego Amelio	Włochy
Mój wyimaginowany kraj	Moja wyobraźnia	Patricio Guzman	Francja, Chile
Żadnych niedźwiedzi	خرس نیست	Dżafar Panahi	Iranu
Pewnego pięknego poranka	Un beau matin	Mia Hansen-Løve	Francja, Niemcy
Pacyfikacja	Tourment sur les Îles	Alberta Serrę	Hiszpania, Francja, Niemcy, Portugalia
Piotra von Kanta		Franciszka Ozona	Francja, Belgia
RMN		Cristian Mungiu	Rumunia, Francja
Banshee z Inisherin		Martina McDonagha	Irlandia, Wielka Brytania, Stany Zjednoczone
Film powieściopisarza	소설가의 영화	Hong Sang-soo	Korea Południowa
Trójkąt Smutku		Ruben Östlund	Szwecja, Niemcy, Francja, Wielka Brytania, Stany Zjednoczone, Grecja
Podchodzić	탑	Hong Sang-soo	Korea Południowa
Kiedy odejdą fale	Jeśli chcesz Alon	Lav Diaz	Filipiny/Francja/Portugalia/Dania
Biały szum		Noah Baumbach	Stany Zjednoczone

Nowe prądy

Wybrane tytuły kwalifikują się do wielu nagród, w tym nagrody New Currents, nagrody FIPRESCI, nagrody NETPAC i nagrody publiczności KB New Currents.

Podświetlony tytuł wskazuje zwycięzcę nagrody

angielski tytuł	Oryginalny tytuł	dyrektor (dyrektorzy)	Kraj (e) produkcji
Ajoomma		On Shuming	Singapur
Miejsce ciszy		Sam Kua	Malezja
Tysiąca i jednej nocy		Nao Kubota	Japonia
Dziki pokojowiec	괴인	Lee Jeong Hong	Korea Południowa
Niebieski ponownie		Thapanee Loosuwan	Tajlandia
Niech żyje piekło	지옥만세	Jestem Oh-jeong	Korea Południowa
Memento Mori: Ziemia	Memento Mori: Đất	Marcus Mạnh Cường Vũ	Wietnam
Bez końca		Nader Saeivar	Iranu
Zima w środku	Maagh	Aamira Bashira	Indie
Ta kobieta Shybamma		Jaishankar Ariar	Indie

Jiseok

angielski tytuł	Oryginalny tytuł	dyrektor (dyrektorzy)	Kraj (e) produkcji
Zmiana		Yorkina Tuicheva	Uzbekistan
Grudzień		Anszul Chauhan	Japonia
Życie i życie		Ali Gabitan	Iranu
Zapach Wiatru		Hardy'ego Mohageha	Iranu
Siedemnaście		Prithwi Konanur	Indie
Sześć znaków		ML Pundhevanov Dewakun	Tajlandia
Anegdociarz		Anant Mahadevan	Indie
Skrzydło i modlitwa	동에 번쩍 서에 번쩍	Lee Kwang Guk	Korea

Okno na kino azjatyckie

angielski tytuł	Oryginalny tytuł	dyrektor (dyrektorzy)	Kraj (e) produkcji
Arnold jest wzorowym uczniem		Sorayos Prapapan	Tajlandia, Singapur, Francja, Holandia, Filipiny
Autobiografia		Makbula Mubaraka	Indonezja, Francja, Singapur, Polska, Filipiny, Niemcy, Katar
B jak zajęty	爱情神话	Shao Yi-Hui	Chiny
Przed, teraz i wtedy	Nana	Kamila Andini	Indonezja
Za Murem	شب، داخلی، دیوار	Vahid Jalilvand	Iranu
Deklaracja	Ariyippu	Mahesh Narayanan	Indie
Fortuna		Muhiddina Muzaffara	Tadżykistan
Złota Rybka		Pushana Kripalaniego	Indie, Wielka Brytania, Stany Zjednoczone
Wiszące Ogrody	Janaina Mualaqa	Ahmeda Yassina Al Daradji	Irak, Egipt, Palestyna, Arabia Saudyjska, Liban, Wielka Brytania
Święty Pająk		Ali Abbasi	Dania, Szwecja, Francja, Niemcy
Dom na sprzedaż		Taalaibek Kulmendeev	Kirgistan
Rodzina Hongkongu		Eric Tsang Hing Weng	Hongkong, Chiny
W naszym Prime		Liu Yulin	Chiny
Joyland		Saim Sadiq	Pakistan
Bracia Leili	برادران لیلا	Saeed Roustayi	Iranu
Mały niebieski		Lee Yifang	Tajwan
Spójrz na mnie, dotknij mnie, pocałuj mnie		Ho Yuhang, Djenar Maesa Ayu, Kim Tai-sik	Malezja, Indonezja, Korea
Kochać życie	ラブライフ	Koji Fukada	Japonia
Mariam		Arvinda Pratapa	Indie
Nezuh		Soudade Kaadan	Wielka Brytania, Syria, Francja
Zaplanuj 75		Chie Hayakawa	Japonia, Francja, Filipiny, Katar
Powrót do pyłu	隐入尘烟	Li Ruijun	Chiny
Powrót do Seulu	Powrót do Seulu	Davy Chou	Francja
Schemat	Skhema	Farkhat Szaripow	Kazachstan
Kazanie do Ryby	Balıqlara xütbə	Hilala Bajdarowa	Azerbejdżan, Meksyk, Szwajcaria, Turcja
Kamienny żółw		Woo Ming Jin	Malezja, Indonezja
Sprzedawczyni		Janchivdorj Sengedorj	Mongolia
Zapach piołunu		Aibek Dairbekov	Kirgistan
Wiatr powie		Renai Wei Yongyao	Malezja, Chiny
Mąż Tory		Rima Das	Indie
Zwigato		Nandita Das	Indie

Koreańskie kino dzisiaj - Panorama

angielski tytuł	Oryginalny tytuł	Dyrektor (dyrektorzy)
List z Kioto	교토에서 온 편지	Kim Min Dżu
Kotwica	앵커	Jung Ji-yeon
Pałac marzeń	드림팰리스	Ka Sung-moon
Hansan: Wschodzący Smok	한산: 용의 출현	Kim Han Min
Rodzina autostradowa	고속도로 가족	Lee Sang Moon
Juhee od 5 do 7	5시부터 7시까지의 주희	Jang Kun-jae
Następna Sohee	다음 소희	Jung Ju-ri
Otwórz drzwi	오픈 더 도어	Jang Hang Jun
Rodowód policjanta	경관의 피	Lee Kyoo-człowiek

Kino koreańskie dzisiaj - sekcja wizji

W tym roku 12 filmów zostanie zaprezentowanych jako światowe premiery.

Podświetlony tytuł wskazuje zwycięzcę nagrody

angielski tytuł	Oryginalny tytuł	dyrektor (dyrektorzy)
Narodziny		Yoo Ji-young
Paw	공작새	Byun Seong Bin
Poza	기행	Lee Ha Ram
Dzień po wczoraj	길고 재미없는 영화가 끝나갈 때	Yoon Ji-hye
Piosenki marzeń	너와 나	Cho Hyun Cheol
Zmarszczki	물비늘	Lim Seung-hyun
Zielony Dom	비닐하우스	Lee Sol-hee
Wielki sen	빅슬립	Kim Tae-hoon
Matka Ziemia	엄마의 땅	Park Jae-beom
Gwiazda Ulsana	울산의 별	Jeong Ki-hyeok
Kontynuacja Ziemi	이어지는 땅	Cho Hee-Young
Papierowy człowiek	페이퍼맨	Ki Mo-tae

Koreańskie kino dzisiaj - specjalna premiera

Źródło:

angielski tytuł	Oryginalny tytuł	dyrektor (dyrektorzy)
Dziewczyna z XX wieku	20 세기 소녀	Bang Woo-ri
Chłopcy	소년들	Jung Ji-young

Kino światowe

angielski tytuł	Oryginalny tytuł	dyrektor (dyrektorzy)	Kraj (e) produkcji
Mój własny pokój	Chemi otakhi	Ioseb „Soso” Bliadze	Niemcy, Gruzja
Po słońcu		Charlotte Wells	Wielka Brytania, Stany Zjednoczone
Alcarras	Alcarràs - L'ultimo raccolto	Carla Simon	Hiszpania, Włochy
BANGER.		Adama Sedlaka	Republika Czeska
Blankita		Fernanda Guzzoniego	Chile, Meksyk, Luksemburg, Francja, Polska
Ślepa wierzba, śpiąca kobieta		Pierre'a Földesa	Francja, Kanada, Holandia, Luksemburg
Chłopiec z Nieba		Tarika Saleha	Szwecja, Francja, Finlandia
Brat		Klemens Panna	Kanada
Chiara		Zuzanna Nicchiarelli	Włochy, Belgia
Zamknąć		Łukasz Dhont	Belgia, Francja, Holandia
Stanik		Marii Kreutzer	Austria, Luksemburg, Niemcy, Francja
Flux dla smakoszy		Petera Stricklanda	Wielka Brytania, Węgry
Pieprzony Bornholm		Anna Kazejak	Polska
Harkis		Filip Faucon	Francja, Belgia
Mam elektryczne sny	Tengo sueños eléctricos	Walentyna Maurel	Belgia, Francja, Kostaryka
Niewiarygodne, ale prawdziwe		Quentina Dupieux	Francja, Belgia
Klondike		Maryna Er Gorbach	Ukraina, Turcja
Miłość według Dalvy	Dalva	Emmanuelle Nikot	Belgia, Francja
Monika		Andrei Pallaoro	Włochy, Stany Zjednoczone
Dzieci innych ludzi	Les Enfants des Autres	Rebeka Złotowska	Francja
Więzienie 77	model 77	Alberto Rodríguez Librero	Hiszpania
prologi		Mantas Kvedaravičius	Litwa, Grecja
Raymonda i Raya		Rodrigo Garcia	Stany Zjednoczone
Zasada 34	regra 34	Julia Murat	Brazylia, Francja
Saturn Bowling	Kręgielnia Saturn	Patrycja Mazuj	Francja, Belgia
Przygody Gigi the Law	Gigi la legge	Aleksander Komodin	Włochy, Francja, Belgia
Osiem Gór	Otto Montagne	Felix van Groeningen , Charlotte Vandermeersch	Włochy, Belgia, Francja
Linia	La Ligne	Urszuli Meier	Szwajcaria, Francja, Belgia
Góra	La Montagne	Tomasz Salwador	Francja
Noc 12	La Nuit du 12	Dominika Molla	Francja
Cicha dziewczyna	Cailín Ciúin	Colm Bairead	Irlandia
Ciche bliźniaczki		Agnieszki Smoczyńskiej	Polska, Stany Zjednoczone, Wielka Brytania
Utama		Alejandro Loayza Grisi	Boliwia, Urugwaj, Francja
Musisz przyjść i zobaczyć	Tenéis que venir a verla	Jonás Trueba	Hiszpania

Błysk do przodu

Konkurs pierwszych lub drugich filmów fabularnych twórców spoza Azji, prezentujących nowatorskie i oryginalne podejście do kina. Zwycięzca jest wybierany przez publiczność i nagradzany nagrodą Flash Forward.

angielski tytuł	Oryginalny tytuł	dyrektor (dyrektorzy)	Kraj (e) produkcji
Córka Gniewu	La Hija de todas las Rabias	Laurę Baumeister	Nikaragua, Meksyk, Holandia, Niemcy, Francja, Norwegia
Delta		Michele Vannucci	Włochy
La Jauria		Andrés Ramírez Pulido	Kolumbia, Francja
Muru		Tearepa Kahi	Nowa Zelandia
Palmy i linie energetyczne		Jamiego Dacka	Stany Zjednoczone
Riceboy śpi		Antoni Szym	Kanada
Święty Omer		Alicja Dip	Francja
Synowie Ramzesa	Goutte d'Or	Klemens Cogitore	Francja
Grzmot	Foudre	Carmen Jaquier	Szwajcaria
Ofiara	Obet	Michał Błaszko	Słowacja, Czechy, Niemcy

Szeroki kąt

Koreański Konkurs Filmów Krótkometrażowych

angielski tytuł	Oryginalny tytuł	dyrektor (dyrektorzy)
Psi	송곳니	Kim Jung Min
Kobieta przewoźnika	캐리어우먼	Hwang Dong-uk
Drzwi		Lee Minh-young, Bae Seongyeol, Kim Chang-min
Kwiaty		Shin Eun-seop-uk
Jestem tutaj		Jeong Eun-uk
Jooyoung w Krainie Czarów		Chung Hae-il
Jezioro i ja		Park Sohyun
Zostaw przy drzwiach, dzwonek X		Lee Joo-young
Inne życie		Roh Do-hyeon
Wszechświat filmów krótkometrażowych		Lee Hana
Krzyk		Kim Eun Seong
Wycieczka Yeo-younga do Haenam		Yeo Young-eun

Azjatycki Konkurs Filmów Krótkometrażowych

angielski tytuł	Oryginalny tytuł	dyrektor (dyrektorzy)	Kraj(e) produkcji
Sen nocy z Kambodży		Guillaume Suon	Kambodża, Francja
Drogi ja		Suchana Saha	Indie
Zniszczenie		Igor Smoła	Azerbejdżan
Pijak		GE Yuqi	Chiny
jouissance		Sadeq Es-Haqi	Iranu
Cienie Melancholii		Karasz Żanyszow	Kirgistan
Dym dostaje się do oczu		Alvina Lee	Singapur
Południowe popołudnie		Lan Tian	Chiny
Pas pamięci		Ujita Shun	Japonia
Dolina Wiatru		Samira Norouznasseri	Iranu

Konkurs Dokumentalny

angielski tytuł	Oryginalny tytuł	dyrektor (dyrektorzy)	Kraj(e) produkcji
Stolik dla dwojga		Kim Bo Ram	Korea Południowa
Po odejściu		SU Yu-Ting	Tajwan
Znowu Wieje Wiatr		Kim Tae-il, Ju Ro-mi	Korea Południowa
mała królowa		Lei Yuan Bin	Singapur
Droga Matko, chciałam napisać o śmierci		Chen Siyi	Stany Zjednoczone, Chiny
Bicz		Jung Yoon-suk	Korea Południowa, Hongkong, Chiny
W pociągu		Hsiao Chu-Chen	Tajwan
SAGAL: Wąż i Skorpion		Lee Dongwoo	Korea Południowa
Sanktuarium		Wang Min Cheol	Korea Południowa
Sura: Piosenka o miłości		Hwang Yun	Korea Południowa
Miłośnik piłki nożnej		Sharmin Mojtahedzadeh, Paliz Khoshdel	Iranu

Pokaz filmów dokumentalnych

angielski tytuł	Oryginalny tytuł	dyrektor (dyrektorzy)	Kraj (e) produkcji
Alis		Clare Weiskopf, Nicolas van Hamelryck	Kolumbia, Chile, Rumunia
Wszystko, co oddycha		Szaunak Sen	Indie, Stany Zjednoczone, Wielka Brytania
Niebieska wyspa		Chan Tze-woon	Hongkong, Chiny, Tajwan, Japonia
Wieczna jasność		Och Min-wook	Korea Południowa
Ogień Miłości		Sara DOSA	Stany Zjednoczone, Kanada
Bezpłatny Chol Soo Lee		Julie HA, Eugene YI	Korea Południowa, Stany Zjednoczone
Jak uratować zmarłego przyjaciela		Marusia Syroeczkowskaja	Szwecja, Norwegia, Francja, Niemcy
Niewinność		Guy Davidi	Dania, Izrael, Finlandia, Islandia
Legenda o kwiatach wodnych		Koh Hee-young	Korea Południowa
Życie nieprzećwiczone		Banpark Jieun	Korea Południowa, Niemcy
Marzenia o sklepie monopolowym		UM Więc Yun	Stany Zjednoczone
Pamiętniki z Birmy		Kolektyw filmowy Myanmar	Holandia, Birma, Norwegia
Wsteczny		Mateusza Heinemana	Stany Zjednoczone
Spękana ziemia		Lee Mi-young	Korea Południowa, Kanada
Do zobaczenia w piątek		Robinson Mitra Farahani	Francja, Królestwo Eswatini, Iran, Liban
Super 8 lat		David Ernaux-Briot, Annie Ernaux	Francja
Dom handlowy Universe		Taewoong Won	Korea Południowa
Podczas gdy oglądaliśmy		Vinay Shukla	Zjednoczone Królestwo

Kino otwarte

W charakterystycznym kinie plenerowym wyświetlana jest kolekcja nowych i uznanych na całym świecie filmów, stanowiących idealne połączenie popularnego z artystycznym.

angielski tytuł	Oryginalny tytuł	dyrektor (dyrektorzy)	Kraj (e) produkcji
Dziennik przelotnej sprawy		Emmanuela Moureta	Francja
Nawet jeśli ta miłość zniknie dziś ze świata	ja: 今夜、世界からこの恋が消えても	Takahiro Miki	Japonia
Wszystko Wszędzie Wszystko naraz		Daniel Kwan, Daniel Scheinert	Stany Zjednoczone
Królestwo 2: Daleko i daleko	ja: キングダム2 遥かなる大地へ	Shinsuke Sato	Japonia
Max, Min i Meowzaki Padmakumar		Padmakumar Narasimhamurthy	Indie
Czarny Faraon, Dzikus i Księżniczka	Le Pharaon, le Sauvage et la Princesse	Michela Ocelota	Francja, Belgia
Wikram		Lokesha Kanagaraja	Indie

Pasja o północy

Zbiór thrillerów, horrorów i filmów akcji.

angielski tytuł	Oryginalny tytuł	dyrektor (dyrektorzy)	Kraj (e) produkcji
Jethica		Pete Ohs	Stany Zjednoczone
Niewolnicy szatana 2: Komunia	Pengabdi Setan 2: Komunia	Joko Anwar	Indonezja
Menu		Marka Myloda	Stany Zjednoczone
Cena, którą płacimy		Ryuhei Kitamura	Stany Zjednoczone

Na ekranie

W tej sekcji zaprezentowano dziewięć seriali dramatycznych roku.

angielski tytuł	Oryginalny tytuł	dyrektor (dyrektorzy)	Kraj (e) produkcji	Platforma / Sieć
Okup	몸값	Jeon Woo-sung	Korea Południowa	TELEWIZJA
Klątwa Krwi	Teluh Darah	Kimo Stamboel	Indonezja	Disney+ Hotstar
Łączyć	커넥트	Miike Takashi	Korea Południowa	Gwiazda
Usterka	글리치	Roh Deok	Korea Południowa	Netflixa
Przepis na pożegnanie	오늘은 좀 매울지도 몰라	Lee Ho-Jae	Korea Południowa	Obserwuj
Ktoś	썸바디	Jung Ji-woo	Korea Południowa	Netflixa
Wyjście Królestwa	Exodus Rigeta	Larsa von Triera	Dania	DR / Viaplay
Słaby bohater klasy 1	약한영웅	Yoo Su-min	Korea Południowa	Fala
Tam	욘더	Lee Joon Ik	Korea Południowa	TELEWIZJA/ Paramount+

Specjalny program w centrum uwagi

Odkrywanie nowego kina japońskiego

Na festiwalu zaprezentowane zostaną dzieła 10 wybitnych japońskich reżyserów nowej generacji, którzy zadebiutowali po 2010 roku i zostali docenieni przez prasę i krytykę.

Rok	angielski tytuł	Oryginalny tytuł	dyrektor (dyrektorzy)	Gatunek muzyczny
2015	Antonim	螺旋銀河	Kusano Natsuka	Dramat
2020	Równowaga	由宇子の天秤	Yujiro Harumoto	Tajemniczy, Psychologiczny, Rodzinny
2017	Słuchaj Światła	ひかりの歌	Sugita Kyoshi	Dramat
2022	Moja mała kraina	マイスモールランド	Emma Kawawada	Dramat
2017	Noc, w której pływałem	泳ぎすぎた夜	Kohei Igarashi, Damien Manivel	Dramat
2018	Nasz dom	わたしたちの家	Kiyohara Yui	Thriller, horror
2017	Przejście życia	僕の帰る場所	Akio Fujimoto	Dramat
2018	Rodzeństwo Przylądka	岬の兄妹	Shinzo Katayama	Dramat
2022	Mały, powolny, ale stały	ケイコ目を澄ませて	Sho Mijake	Dramat
2021	Do trzech razy sztuka	三度目の、正直	Tadashi Nohara	Dramat

Nowa perspektywa filmu dokumentalnego w XXI wieku

W edycji 2022 festiwal zaprezentuje specjalny program „Nowe spojrzenie na film dokumentalny w XXI wieku”, prezentujący 10 nowatorskich filmów dokumentalnych. Filmy te będą świeżymi i unikalnymi dziełami, wykraczającymi poza tradycyjny gatunek dokumentalny.

Rok	angielski tytuł	Oryginalny tytuł	dyrektor (dyrektorzy)	Kraj pochodzenia
2012	Lewiatan		Lucien Castaing-Taylor , Véréna Paravel	Stany Zjednoczone
2022	De Humani Corporis Fabrica		Lucien Castaing-Taylor , Véréna Paravel	Francja, Szwajcaria
2014	Srebrna woda, autoportret w Syrii	ماء الفضة	Ossama Mohammed , Wiam Simav Bedirxan	Syria
2014	Trzy siostry	三姊妹	Wang Binga	Chiny
2007	Mój Winnipeg		Guy Maddin	Kanada
2016	Kamerzysta		Kirsten Johnson	Stany Zjednoczone
2007	W mieście Sylwia	En la Ciudad de Sylvia	Jose Luis Guerín	Hiszpania
2022	Wszystko będzie dobrze		Rithy Panh	Kambodża
2022	Naturalna historia zniszczenia		Siergiej Rosnica	Niemcy, Ukraina
2013	Sacro GRA		Gianfranco Rossiego	Włochy

W nastroju na Tony'ego Leunga

Rok	angielski tytuł	Oryginalny tytuł	dyrektor (dyrektorzy)	Kraj pochodzenia
2004	2046		Wong Kar-wai	Hongkong, Chiny
1997	Szczęśliwi razem	春光乍洩	Wong Kar-wai	Hongkong
2000	W nastroju na miłość	花樣年華	Wong Kar-wai	Hongkong
2002	Piekielne sprawy	无间道	Andrew Lau , Alan Mak	Hongkong
1993	Bohaterowie strzelający do orłów	射雕英雄传之东成西就	Jeffrey Lau	Hongkong
1998	Najdłuższa noc	暗花	Patryk Jau	Hongkong

Pokaz specjalny

Rok	angielski tytuł	Oryginalny tytuł	dyrektor (dyrektorzy)
	Jiseok		Kim Young Jo
1952	Rzeka Nakdong	낙동강	Jeon Chang-geun

Nagrody i zwycięzcy

Nagrody

Podczas 27. edycji zostaną wręczone następujące nagrody:

• Azjatycki filmowiec roku
• Nagroda kina koreańskiego
• Nagroda Nowe Prądy
• Nagroda Kim Jiseoka
• Nagroda BIFF Mecenat
• Nagroda Sonje
• Nagroda Aktora i Aktorki Roku
  • Aktor Roku :
  • Aktorka Roku :
• Nagroda publiczności KB New Currents
• Nagroda publiczności Flash Forward
• Nagroda FIPRESCI
• Nagroda NETPAC
• Nagroda DGK MEGABOX
• Nagroda CGV Arthouse
• Nagroda Kina Niezależnego KBS
• Nagroda CGK (Koreańska Gildia Operatorów)
• Nagroda krytyka b
• Nagroda Watcha od 2021 roku
• Nagroda krytyków obywatelskich
• Nagroda Busan Cinephile

Zwycięzcy

Źródło:

Obraz	Odbiorca	Kraj	Ref.
Azjatycki filmowiec roku
	Tony Leung Chiu-wai	Hongkong
Nagroda Choon-yuna
Baek Jae-ho		Korea Południowa
Nagroda kina koreańskiego
Gorana Topalowicza		Stany Zjednoczone

• Nagroda New Currents :
  • A Wild Roomer Lee Jeong-hong, Korea Południowa
  • Shivamma autorstwa Jaishankara Aryara z Indii
• Nagroda KIM Jiseoka :
  • Scent of Wind autorstwa Hadi Mohaghegh, Iran
  • Zmiany autorstwa Yalkin Tuychiev, Uzbekistan
• Nagroda BIFF Mecenat
  • Stół dla dwojga, Kim Bo-ram, Korea Południowa
  • The Football Aficionado autorstwa Sharmin Mojtahedzadeh, Paliz Khoshdel , Iran
• Nagroda Sonje :
  • Południowe popołudnie autorstwa Lan Tian, ​​Chiny
  • Jestem tutaj przez Jeong Eunuk, Korea Południowa
• Aktorzy Roku :
  • Kim Youngsung, Wielki Sen , Aktor, Korea Południowa
  • KIM Geumsoon, Gwiazda Ulsana , aktorka, Korea Południowa
• Nagroda publiczności KB New Currents :
  • The Winter Within , Aamir Bashir, Indie, Francja, Katar
• Nagroda publiczności Flash Forward :
  • Riceboy Sleeps, Anthony Shim, Kanada
• Nagroda FIPRESCI :
  • Tysiąc i jedna noc autorstwa Kubota Nao, Japonia
• Nagroda NETPAC :
  • A Wild Roomer autorstwa Lee Jeong-hong, dyrektora Korei Południowej
• Nagroda DGK MEGABOX :
  • Big Sleep autorstwa Kim Tae-hoon, Korea Południowa
  • Gwiazda Ulsana, Jung Ki-hyuk, Korea Południowa
• CGV Award Greenhouse :
  • Lee Sol-hui, dyrektor, Korea Południowa
• KBS Independent Film Award :
  • A Wild Roomer, reż. Lee Jeong-hong, Korea Południowa
• Nagroda CGK :
  • Hail to Hell , Jung Grim, autor zdjęć z Korei Południowej
• Critic b Award :
  • A Wild Roomer Lee Jeong-hong, Korea Południowa
• Nagroda Watcha :
  • Peafowl autorstwa Byun Sung-bin, Korea Południowa
  • Szklarnia autorstwa Lee Sol-hui, Korea Południowa
• Watcha Short Award :
  • Other Life , Roh Dohyeon, Korea Południowa
• Nagroda Mediów Aurory :
  • Szklarnia autorstwa Lee Sol-hui, Korea Południowa
  • Big Sleep autorstwa Kim Tae-hoon, Korea Południowa
• Nagroda krytyków obywatelskich :
  • Narodziny Yoo Ji-younga, Korea Południowa
• Busan Cinephile Award :
  • While We Watched , Vinay Shukla, Wielka Brytania
• Nagroda Choon-yun
  • Baej Jae-ho, producent, Korea Południowa

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona BIFF