2 Koryntian 9
2 Koryntian 9 | |
---|---|
Książka | Drugi List do Koryntian |
Kategoria | Listy Paulinów |
Chrześcijańska część biblijna | Nowy Testament |
Porządek w części chrześcijańskiej | 8 |
2 Koryntian 9 to dziewiąty rozdział Drugiego Listu do Koryntian w Nowym Testamencie Biblii chrześcijańskiej . Jej autorami są Paweł Apostoł i Tymoteusz ( 2 Koryntian 1:1 ) w Macedonii w latach 55-56 n.e.
Ten rozdział kontynuuje „temat hojnego dawania”, rozpoczęty w poprzednim rozdziale . Osiemnastowieczny teolog niemiecki Johann Salomo Semler zasugerował, że ten rozdział był osobnym listem, który później został włączony do 2 Listu do Koryntian. Biblia jerozolimska odnotowuje możliwość, że rozdział 9 był „krótką notatką do kościołów Achai , wstawianą tutaj później, aby postępować zgodnie z instrukcjami na ten sam temat… w rozdziale 8. Komentarz na ambonie odrzuca tę sugestię.
Tekst
Oryginalny tekst został napisany w języku greckim Koine . Ten rozdział jest podzielony na 15 wersetów.
Świadkowie tekstowi
Niektóre wczesne rękopisy zawierające tekst tego rozdziału to:
- Papirus 46 (~200 rne)
- Kodeks Watykański (325–350)
- Kodeks Synajski (330–360)
- Kodeks Aleksandryjski (400–440)
- Codex Ephraemi Rescriptus (~450)
- Codex Freerianus (~ 450; zachowane wersety 1,7–8,15)
- Kodeks Claromontanus (~550)
odniesienia do Starego Testamentu
- 2 Koryntian 9:7 : Przysłów 22:8 ( tylko Septuaginta )
- 2 Koryntian 9:9 : Psalm 112:9
wers 7
- Każdy musi dawać tak, jak postanowił w swoim sercu, nie niechętnie czy pod przymusem, ponieważ Bóg miłuje radosnego dawcę.
- „nie niechętnie lub pod przymusem” (NKJV: „nie niechętnie lub z konieczności”): to znaczy „z własnej woli i wolnego wyboru”, z własnego serca; nie kierowane i wymuszane przez innych.
- „Albowiem Bóg miłuje radosnego dawcę”: żydowskie wyrażenie „z pogodnym obliczem” lub gdzie indziej „z pogodnym sercem” pochodzi z cytatu: „Kto czyni przykazanie, tj . serce " .
Przysłów 22: 8 w Septuagincie mówi: „Bóg błogosławi człowiekowi radosnemu i dawcy”, do czego może odnosić się Paweł.
wers 9
- Jak napisano:
-
„Rozproszył się, dał ubogim,
- Jego sprawiedliwość trwa na wieki”.
Cytując Psalm 112:9 .
werset 15
- Bogu niech będą dzięki za Jego nieopisany dar!
Paweł wiedział, że wszystkie wspaniałe obietnice Boże zostały zagwarantowane przez doskonałą ofiarę Chrystusa (por. 2 Kor 1,20 ). A zatem ten „nieopisany szczodry dar” obejmowałby całą dobroć i lojalną miłość, którymi Bóg obdarzy ludzkość za pośrednictwem Jezusa. Rzeczywiście, ten dar jest tak budzący podziw, że nie można go w pełni opisać ludzkimi kategoriami.
Zobacz też
- Macedonia
- Tytus
- Powiązane fragmenty Biblii : Psalm 112 , Przysłów 11 , Przysłów 19 , Mateusz 10 , Łukasz 6 , Łukasz 21
Źródła
- MacDonald, Małgorzata (2007). „66. 2 Koryntian” . W Barton, John; Muddiman, John (red.). The Oxford Bible Commentary (wydanie pierwsze (w miękkiej oprawie).). Oxford University Press. s. 1134–1151. ISBN 978-0199277186 . Źródło 6 lutego 2019 r .
Linki zewnętrzne
- 2 Koryntian 9 Biblia Króla Jakuba – Wikiźródła
- Tłumaczenie na język angielski z równoległą łacińską Wulgatą
- Biblia online na GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, amerykańska wersja standardowa, Biblia w podstawowym języku angielskim)
- Wiele wersji Biblii w Bible Gateway (NKJV, NIV, NRSV itp.)