2 Koryntian 1
2 Koryntian 1 | |
---|---|
Książka | Drugi List do Koryntian |
Kategoria | Listy Paulinów |
Chrześcijańska część biblijna | Nowy Testament |
Porządek w części chrześcijańskiej | 8 |
2 Koryntian 1 to pierwszy rozdział Drugiego Listu do Koryntian w Nowym Testamencie Biblii chrześcijańskiej . Jego autorami są Paweł Apostoł i Tymoteusz ( 2 Koryntian 1:1 ) w Macedonii w latach 55-56 n.e.
Tekst
Oryginalny tekst został napisany w języku greckim Koine . Rozdział ten podzielony jest na 24 wersety.
Świadkowie tekstowi
Niektóre wczesne rękopisy zawierające tekst tego rozdziału to:
- Papirus 46 (~200 rne)
- Kodeks Watykański (325–350)
- Kodeks Synajski (330–360)
- Kodeks Aleksandryjski (400–440; kompletny)
- Codex Ephraemi Rescriptus (~ 450; zachowane wersety 3–24)
- Codex Freerianus (~ 450; zachowane wersety 1, 9, 16–17)
- Kodeks Claromontanus (~550)
Pozdrowienia
wers 1
- Paweł , z woli Bożej apostoł Jezusa Chrystusa , i Tymoteusz , brat,
Imię Tymoteusza jest również kojarzone z imieniem Pawła w Liście do Filipian i Kolosan , zarówno do Tesaloniczan , jak i do Filemona .
Przedmowa
Przedmowa Pawła do jego listu zaczyna się w 2 Koryntian 1: 3 od dziękczynienia Bogu, „ojcu miłosierdzia” ( starogrecki : ο πατηρ των οικτιρμων , ho pater tov oiktirmon ), żydowski termin często używany w modlitwie. Liczba mnoga („miłosierdzie”) generuje silne poczucie wielu miłosierdzia Bożego obok miłosiernej natury Boga; Jakub używa podobnego wyrażenia ( starogrecki : ο πατηρ των φωτων ho pater tov photon , ojciec świateł) w Liście Jakuba 1:17 .
Oszczędzanie Kościoła
Paweł przedstawia swoje nieudane plany podróży do Koryntu w drodze do Macedonii , powrotu do Koryntu, a następnie podróży do Judei . List nie wskazuje, skąd pisze ani skąd miał podróżować. Easton's Bible Dictionary sugeruje, że „został prawdopodobnie napisany w Filippi lub, jak niektórzy myślą, w Tesalonice ”.
werset 20
- Albowiem wszystkie obietnice Boże w Nim są Tak i w Nim Amen, na chwałę Bożą przez nas.
- „Wszystkie obietnice Boże w Nim są Tak” („ tak ” w Biblii Króla Jakuba ): pierwszych 5 słów można oddać jako „tyle Bożych obietnic”, a wszystkie te obietnice są „w” Chrystusie, z i w kogo zostały zrobione. Co więcej, te obietnice są „w Nim [są] tak”.
- „I w Nim Amen ”: to znaczy jak sam Chrystus, który jest „amen, świadkiem prawdziwym i wiernym, tym samym dzisiaj, wczoraj i na wieki”.
- „Chwała Boża przez nas”: Kiedy obietnice są przyjmowane „przez nas”, wierzących w Chrystusa, tym większa jest chwała Bogu. Wersja syryjska ma „Amen” w ostatnim zdaniu, które brzmi: „dlatego przez niego dajemy Amen na chwałę Bożą”.
werset 21
- A tym, który razem z wami utwierdza nas w Chrystusie i który nas namaszcza, jest Bóg,
Werset 22
- który również nałożył na nas pieczęć i dał nam jako gwarancję Ducha w naszych sercach.
Odsyłacz: Efezjan 1:13
Zobacz też
- Achaja
- Jezus Chrystus
- Judea
- Macedonia
- Paweł z Tarsu
- Sylwan
- Tymotka
- Inne powiązane części Biblii : 1 Koryntian 1 , Objawienie 3
Źródła
- MacDonald, Małgorzata (2007). „66. 2 Koryntian” . W Barton, John; Muddiman, John (red.). The Oxford Bible Commentary (wydanie pierwsze (w miękkiej oprawie).). Oxford University Press. s. 1134–1151. ISBN 978-0199277186 . Źródło 6 lutego 2019 r .
Linki zewnętrzne
- 2 List do Koryntian 1 Biblia Króla Jakuba – Wikiźródła
- Tłumaczenie na język angielski z równoległą łacińską Wulgatą
- Biblia online na GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, amerykańska wersja standardowa, Biblia w podstawowym języku angielskim)
- Wiele wersji Biblii w Bible Gateway (NKJV, NIV, NRSV itp.)