Adolfo Odnoposow

Adolfo Odnoposow (około 1945)

Adolfo Odnoposoff ( Buenos Aires , 22 lutego 1917 - Denton, Teksas , 13 marca 1992) był urodzonym i wychowanym w Argentynie wiolonczelistą rosyjskiego pochodzenia, który koncertował przez 5 dekad w Ameryce Południowej, Środkowej i Północnej, na Karaibach, Europa, Izrael i były ZSRR . Występował jako pierwszy wiolonczelista w Izraelskiej Filharmonii i wielu ważnych orkiestrach Ameryki Łacińskiej. Występował solo z największymi orkiestrami pod batutą takich dyrygentów jak Arturo Toscanini , Erich Kleiber , Fritz Busch , Juan José Castro , Rafael Kubelik , Victor Tevah , Luis Herrera de la Fuente , Carlos Chavez , Paul Kletzki , Luis Ximénez Caballero (es) , Willem van Otterloo , Sir John Barbirolli , Eduardo Mata , Antal Doráti , Jorge Sarmientos (es) , Erich Kleiber , George Singer (1908-1980), Ricardo del Carmen (1937-2003), Anshel Brusilow , Pau Casals i Enrique Gimeno . Wykonywał także chaczaturowskie pod kierunkiem chaczaturiana .

Biografia

Kariera

Edukacja formalna

Od około 1930 roku Odnoposoff studiował u Emanuela Feuermanna i Paula Grümmera w Wyższej Szkole Muzycznej w Berlinie (die Hochschule für Musik zu Berlin, która od 2001 roku znana jest jako Berliński Uniwersytet Sztuki ). Rok 1930 zbiegł się z zamachem stanu w Argentynie . W 1932 roku Odnoposow przeniósł się do Paryża, wstępując do École Normale de Musique , gdzie w 1935 roku uzyskał dyplom koncertowy i pedagogiczny. Tam uczył się gry na wiolonczeli u Dirana Alexaniana , kolegi Pabla Casalsa .

Izrael

1936 Odnoposow, szukając schronienia przed Trzecią Rzeszą , ponieważ był Żydem , przeniósł się do Tel Awiwu , gdzie został członkiem-założycielem Filharmonii Izraelskiej na inauguracyjny sezon 1936–1937. Występował z orkiestrą, zwaną wówczas Palestyńską Orkiestrą Symfoniczną , w różnych rolach, w tym pierwszego wiolonczelisty i solisty. Orkiestrę założył Bronisław Huberman , kuzyn niegdyś usuniętej przyszłej żony Odnoposowa, Berthe Huberman.

Peru i Chile

Od 1938 do 1941 Odnoposoff był głównym wiolonczelistą Narodowej Orkiestry Symfonicznej Peru . W 1940 roku był członkiem-założycielem Chile Cuarteto de Cuerdas (Chile String Quartet) - z Williem McDermottem (skrzypce), Raúlem Martínezem (altówka), Fredym Wangiem (Alfredo Wang; 1918–2004) (skrzypce), sponsorowanym przez The Instytut Rozszerzenia Muzycznego na Uniwersytecie Chile . Funkcję tę pełnił do 1944 roku.

Kuba

Od 1944 do 1958 był głównym wiolonczelistą Orquesta Filarmónica de La Habana, kiedy to dyrygował wówczas Erich Kleiber . Alexander Prilutchi (1913–2001) był koncertmistrzem , a od 1945 do 1953 J. Wolfgang Granat (1918–1998) był pierwszym altowiolistą. Granat grał na altówce z Orkiestrą Filadelfijską przez 35 lat, aż do przejścia na emeryturę w 1991 roku. W Hawanie Odnoposoff był członkiem trio Sociedad de Música de Cámara (Towarzystwo Muzyki Kameralnej) — razem z Prilutchim i pianistą Paquito Godino (z domu Francisco Jose Godino; 1919-1996). W styczniu 1959 roku Fidela Castro zajęli Hawanę . W ciągu 6 miesięcy Castro został nowym prezydentem i przekształcił Kubę w państwo komunistyczne.

Meksyku i Portoryko

Od 1958 do 1961 Odnoposoff był wiolonczelistą Narodowej Orkiestry Symfonicznej Meksyku . Podczas pobytu w Meksyku wykładał w Conservatorio Nacional de Música . W latach 1964-1974 Odnoposoff na zaproszenie Pabla Casalsa wykładał w Konserwatorium Muzycznym w Puerto Rico . Przez 10 lat był kierownikiem Katedry Wiolonczeli i prawą ręką Casalsa , dyrektora założonego przez niego konserwatorium. Casals zmarł 22 października 1973 roku.

Stany Zjednoczone

W roku akademickim 1975–1976 Odnoposoff został profesorem wizytującym na University of North Texas College of Music po długim tournée po Związku Radzieckim - nadal zajmując stanowisko profesora wiolonczeli i muzyki kameralnej w Konserwatorium Muzycznym w Puerto Rico . On i jego żona wkrótce zostali pełnoetatowymi profesorami w Północnym Teksasie. W 1977 roku jego przyjaciel Eduardo Mata został dyrygentem Dallas Symphony . Odnoposoff pozostał aktywnym nauczycielem i koncertował aż do przejścia na emeryturę w 1988 roku, po czym North Texas nadał mu status emerytowanego profesora . Jego żona, Berthe, nadal jest profesorem muzyki w North Texas .

Dziedzictwo w muzyce klasycznej Ameryki Łacińskiej

Odnoposoff był wpływowym przedstawicielem łacińskiej muzyki klasycznej, w szczególności dzieł Heitora Villa-Lobosa , Alberto Ginastery , Blasa Galindo Dimasa , Rodolfo Halfftera . Na ten temat prowadził liczne wykłady, kursy mistrzowskie i koncerty na całej półkuli zachodniej .

Życie osobiste

Wczesne życie i pochodzenie rodzinne

Adolfo był jednym z trojga dzieci urodzonych w Buenos Aires w małżeństwie Mauricio (alternatywna pisownia: Moisés) Odnoposoff i Juana (z domu Veinstien; alternatywna pisownia Weinstien).

Brat Alolfo, Ricardo Odnoposoff ( de ) (1914–2004), był byłym koncertmistrzem Filharmonii Wiedeńskiej .

Siostra Adolfo, Nélida Odnoposoff (ur. 1919), była uznaną przez krytyków argentyńską pianistką koncertową, której europejski debiut miał miejsce w 1935 roku w Berlinie. Dorastając w Buenos Aires , była protegowaną argentyńskiego pianisty Edmundo Piazziniego (es) , aw Berlinie studiowała u Hansiego Freudberga. Nélida koncertowała do późnych lat pięćdziesiątych. We wczesnych latach czterdziestych był związany z Operą i Baletem w Montevideo oraz występował solo z ważnymi orkiestrami Ameryki Łacińskiej.

Mauricio Odnoposow wyemigrował z ojcem z Rosji do Argentyny. Kiedy Ricardo, Adolfo i Nélida studiowali muzykę w Niemczech, Mauricio i Juana Odnoposoffowie przenieśli się do Niemiec.

Małżeństwo

Adolfo poznał swoją żonę Berthe (z domu Huberman; ur. w Paryżu ) na Kubie w 1941 roku, kiedy był głównym wiolonczelistą Havana Symphony. Berthe był młodym, aspirującym pianistą koncertowym. Jest kuzynką pierwszego stopnia skrzypka Bronisława Hubermana , a także szwagierką meksykańskiej poetki dr Angeliny Muñiz-Huberman .

Żona Odnoposoffa, Berthe (pisane również jako Berte i Berta ; z domu Huberman ur. w Paryżu 19 maja 1925 r.) była powszechnie uznaną wirtuozem fortepianu. Od 1941 roku, kiedy poznali się w Hawanie , aż do przejścia na emeryturę w 1988 roku, była jego akompaniatorem i głównym współpracownikiem muzycznym. Na koncertach i nagraniach często przedstawiano ich jako duet. Kompozytorzy często wpisywali dedykacje zarówno dla Adolfo, jak i Berthe. Była także wpływowym pedagogiem fortepianu . W 1976 roku dołączyła do wydziału University of North Texas College of Music. Uzyskała tytuł Bachelor of Arts and Sciences, dyplom z gry na fortepianie oraz dyplom z teorii i harmonii Ministerstwa Edukacji w Hawanie na Kubie. Nie tylko opiekowała się początkującymi artystami na poziomie konserwatorskim i kolegialnym, ale także opracowała skuteczne podejście pedagogiczne dla uzdolnionych pianistów w wieku szkolnym i średnim. Berthe Huberman de Odnoposoff zmarła 1 lipca 2019 roku w wieku 94 lat.

Adolfo, jego żona i brat zagrali razem swój ostatni koncert w maju 1987 r. — i uznali to za pożegnanie — grając Koncert potrójny Beethovena z Narodową Orkiestrą Symfoniczną Gwatemali pod dyrekcją Ricardo del Carmen.

Inne informacje

Adolfo Odnoposoff zachował obywatelstwo argentyńskie; chociaż w 1977 roku gubernator Teksasu Dolph Briscoe uczynił go honorowym obywatelem stanu Teksas i wręczył mu tablicę pamiątkową.

Nazwisko Odnoposoff ma różną pisownię (zwykle „z” zamiast „s” i „v” zamiast „ff”). Ale pod tą szczególną pisownią nazwa ta stoi w obliczu wyginięcia na półkuli zachodniej . Spośród dwóch mężczyzn urodzonych przez Mauricio i Juanę Odnoposoff, (i) Ricardo Odnoposoff (de) i jego żona Hilde mieli jedną córkę, Henriette Helene Odnoposoff, która w 1978 roku poślubiła Davida Marka Hume'a (ur. 1952); (ii) Adolfo i Berthe mieli jedną córkę Alinę M. Odnoposoff (ur. 1954), która poślubiła Marka J. Hellera (ur. 1954).

Wyjście muzyczne

Wybrana dyskografia

Odnoposoff, wiolonczela; Elvira Savi (es) (1920–1913)
Na płycie znajduje się także VIII Sonata fortepianowa a-moll Mozarta w wykonaniu Rosity Renard
Odnoposoff, wiolonczela; Huberman, fortepian
  •   At The Center, Nowy Jork: Centrum Stosunków Międzyamerykańskich , 33- 1 ⁄ 3 LP (1970); OCLC 27824544
Strona B
  2. Alberto Ginastera , „Pampeana nr 2” na wiolonczelę i fortepian op. 21
Odnoposow, wiolonczela; Huberman, fortepian
Nagrano 21 listopada 1968
Granados , „Intermezzo” z opery Goyescas
Odnoposoff, wiolonczela; Huberman, fortepian
Odnoposoff, wiolonczela, Huberman, pianista,
  1. José Ardévol , „Sonatina For Cello And Piano”
   a) „Andantino”
   b) „Slow-vivo”
   c) „Alegretto”
  2. Amadeo Roldán : Dwie popularne piosenki
   a) „Cuban Point”
   b ) „Vueltabajo Guajira” („Bełkotliwy potok”)
  2. Aurelio de la Vega, „Legenda Ariela Criollo”
  3. Pedro Menéndez, „Czarna pieśń”
Orkiestra Smyczkowa Radia CMZ, Hawana, José Ardévol , dyrygent
  2. Harold Gramatges , „Serenade For String Orchestra”
   a) „Allegretto”
   b) „Andante Moderato”
   c) „Allegro”
Narodowa Orkiestra Symfoniczna Kuby pod dyrekcją Jeana Constantinesco
Występ na żywo, Audytorium Teatr w 1960 roku
  2. John White, „Elegy”
Nienazwana kompozycja Pablo Casalsa
Olga Iglesias, sopran; Emilio Belaval, tenor; Odnoposow, wiolonczela; Huberman, fortepian, Jesús María Sanromá, fortepian
„Reverie” na wiolonczelę i fortepian, Odnoposoff; wiolonczela, Huberman, fortepian
Nagrane w latach 1974–1975 w Ochoa and Echo Sound Studios, Puerto Rico
Odnoposoff, wiolonczela; Huberman, fortepian
Obejmuje również Kwintet na instrumenty dęte (1959), z Westwood Woodwind Quintet
Moldenhauer, Hans, kolekcjoner. Archiwa Moldenhauera na
  • Trzecim Festiwalu Muzycznym Uniwersytetu Harvarda w Caracas , pliki cyfrowe ( WAV ; 96–kHz, 24 bity)
          OCLC 156754147 (prace 1–3), OCLC 75376441 (prace 4–5), OCLC 6937092 (praca 4), OCLC 7052709 (praca 5), ​​OCLC 914793156 (praca 5)
Występ na żywo, Trzeci Festiwal Muzyczny w Caracas, Wenezuela , 12 maja 1966
  1. Halffter : „Sonata” op. 26
   a) „Allegro deciso”
   b) „Tempo de siciliana”
   c) „Rondó: Allegro”
  2. Vega (de) : „Legenda Ariela Criollo”
  4. Ginastera , „Pampeana nr 2”
Odnoposow, wiolonczela; Hubermana, fortepian
  2. Sergio Cervetti (es) , „Cinco Episodios Para Trio” („Pięć ruchów na trio”)
  4. Salas , „Trio” op. 58
José Figueroa, skrzypce; Odnoposow, wiolonczela; Elias López , fortepian
José Madera, skrzypce; Guillermo Figueroa, altówka; Odnoposoff, wiolonczela
  2. Luis Antonio Ramírez (1923–1995): „Sonata elegiaca” na wiolonczelę i fortepian
Odnoposoff, wiolonczela; Huberman, fortepian
Nagrany lipiec i sierpień 1971 w Ochoa Sound Studio
  2. Hector Campos Parsi : „Petroglifos” na skrzypce, wiolonczelę i fortepian
José Figueroa, skrzypce; Odnoposow, wiolonczela; Jesús María Sanromá , fortepian
Nagranie z koncertu w Instituto de Cultura Puertorriqueña , 8 października 1967
Strona A
  1. Galindo : „Sonata”
  2. Ponce : „Tres preludios”
Strona B
  2. Halffter : „Sonata” op. 26
   a) „Allegro deciso”
   b) „Tempo de siciliana”
   c) „Rondó: Allegro”
  2. Revueltas : dwa wybory z „Siete canciones” („Siedem piosenek dla dzieci”)
   a) „Canción de cuna” („Kołyska”)
   b) „Las cinco horas” („Pięć godzin”)
  2. Sandi : „Hoja de albúm” („Arkusz”)
Odnoposoff, wiolonczela; Huberman, fortepian
Liner notes Otto Mayer-Serra
Odnoposoff, wiolonczela; Hubermana, fortepian

Wybrane prace dedykowane

Kody linków międzyjęzykowych Wikipedii



es = hiszpański de = niemiecki ca = kataloński

Prace poświęcone Adolfo i Berthe Odnoposoffom

kubańscy kompozytorzy

Premiera Adolfo i Berthe w Hawanie w 1954 roku na koncercie Sociedad de Conciertos; został natychmiast nagrany przez Panart jako LP , który zawierał utwory innych kompozytorów kubańskich, takich jak Amadeo Roldán , Pedro Menéndez i José Ardévol (patrz Wybrana dyskografia powyżej); Vega (de) poświęcił pracę małżeństwu Odnoposowa i Hubermana. Utwór został opublikowany w Waszyngtonie w 1955 przez Pan American Union

meksykańscy kompozytorzy

argentyńscy kompozytorzy

kompozytorów portorykańskich

Gdzie indziej

Godne uwagi występy

„Fantazja na wiolonczelę i fortepian” - Gerard Schurmann (fr)
(inne utwory wykonał Ciccolini)
„Fantasia” została skomponowana w 1967 r., A jej premiera odbyła się w marcu 1967 r. Przez Odnoposoffa i Ciccoliniego w Salle Pleyel w Paryżu - Odnoposoff i Ciccolini również wykonali utwór w Lincoln Center na Manhattanie

Instrument

  • Odnoposoff posiadał i grał na złożonej wiolonczeli Amati , około 1680 roku.

Lista byłych studentów

Referencje i dalsze czytanie

Linki zewnętrzne

Conciertos Daniel , agencja zarządzająca artystami, zarządzała trasami koncertowymi Adolfo Odnoposoffa. Przede wszystkim firma rodzinna, trzy pokolenia członków rodziny zarządzały Odnoposoff.

Bibliografia

Notatki

Cytowania w tekście

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Adolfo_Odnoposoff&oldid=1119355954 ”