All Star Batman & Robin, Cudowny Chłopiec

All Star Batman & Robin, the Boy Wonder
Allstarbatmanandrobin01.jpg
Okładka All Star Batman & Robin the Boy Wonder # 1; grafika autorstwa Jima Lee i Scotta Williamsa .
Informacje o publikacji
Wydawca Komiks DC
Harmonogram Nieregularny
Format Ciągłe serie
Gatunek muzyczny
Data publikacji 2005–2008
Główne postacie)
Batmana Robina
Kreatywna drużyna
Scenariusz Franka Millera
rysownik(e) Jim Lee
Inker(e) Scotta Williamsa
Literaci Jareda K. Fletchera
Kolorysta (e) Alexa Sinclaira
Redaktorzy
Brandon Montclare Bob Schreck
Wydania zbiorowe
Tom 1   ISBN 1-4012-1681-1

All Star Batman & Robin the Boy Wonder to amerykańska seria komiksów napisana przez Franka Millera i narysowana ołówkiem przez Jima Lee . Został wydany przez DC Comics , ze sporadycznym harmonogramem, w latach 2005-2008. Seria miała zostać wznowiona pod tytułem Dark Knight: Boy Wonder w 2011 roku, kiedy zarówno Miller, jak i Lee mieli ukończyć ostatnie sześć numerów. Serial opowiada historię pochodzenia Dicka Graysona , który został pomocnikiem Batmana , Robinem .

Była to pierwsza seria, która została uruchomiona w 2005 roku pod szyldem DC's All Star . Te serie są kierowane przez uznanych pisarzy i artystów z amerykańskiego przemysłu komiksowego i próbują opowiedzieć niektóre z historii wybitnych DC Universe , ale poza ciągłością DC Universe i nie być przez nią ograniczonym, aby odwołać się do nowych i powracających czytelników. Każdy tytuł pod All Star jest osadzony we własnej ciągłości i oddzielnym wszechświecie. Według Millera serial rozgrywa się w tej samej ciągłości, co inne prace Millera związane z Batmanem, takie jak Powrót Mrocznego Rycerza .

Od czasu pierwszej publikacji, pisanie Millera o All Star Batman konsekwentnie spotykało się z przytłaczającą negatywną reakcją krytyków, chociaż grafika Lee była chwalona.

Fabuła

Bruce Wayne i Vicki Vale są w cyrku i oglądają The Flying Graysons, rodzinę akrobatów składającą się z 12-letniego Dicka Graysona i jego rodziców. Kiedy rodzice Dicka zostają zastrzeleni przez zabójcę, Dick jest eskortowany z miejsca zdarzenia przez kilku gliniarzy z Departamentu Policji Gotham City w groźny sposób. Batman szybko pokonuje zabójcę, Jocko-Boya Vanzettiego, a następnie ratuje Dicka przed policją, uszkadzając zarówno policyjny krążownik, jak i samochód, w którym są Vicki i Alfred Pennyworth , raniąc przy tym Vicki. Surowy Batman mówi Dickowi, że został „wciągnięty na wojnę” i że nauczy się wiele o walce z przestępczością. Batman zabiera Dicka do Batjaskini i zostawia go tam samemu sobie, mówiąc mu po wyjściu, że głodny Dick może zjeść szczury i nietoperze w jaskini.

Po otrzymaniu informacji, że Vicki trafiła do szpitala w stanie krytycznym, Batman instruuje Alfreda, aby skontaktował się z Clarkiem Kentem z Daily Planet i poprosił o natychmiastowy transport paryskiego lekarza, którego Batman zna jako osobistą przysługę. Po tym, jak Alfred dostarcza Dickowi jedzenie i ubrania, Batman i Alfred wdają się w zaciekłą kłótnię, ale Batman wycofuje się, gdy Alfred dochodzi do siebie.

Artysta Jim Lee (po lewej) podpisuje kopię numeru 9 w Midtown Comics na Manhattanie.

Liga Sprawiedliwości , składająca się z Supermana, Wonder Woman , Plastic Mana i Green Lanterna , nie zgadza się co do tego, jak radzić sobie z działaniami Batmana. Wonder Woman chce go zabić, ale zgadza się poczekać, aż Green Lantern będzie miał okazję porozmawiać z Batmanem.

Zaniepokojony Batman spędza kolejne wieczory brutalnie wysyłając próbujących gwałcicieli i innych przestępców, dopóki nie zauważa policyjnego krążownika eskortującego Jocko-Boya Vanzettiego z więzienia i zwracającego Vanzettiemu broń, której użył do zamordowania Graysonów. Batman wysyła skorumpowanego policjanta i bije Vanzettiego do nieprzytomności.

Następnie Batman przychodzi z pomocą Czarnemu Kanarkowi , który walczy z grupą zbirów. Po pokonaniu przestępców, dwaj zamaskowani przestępcy dzielą romantyczne interludium, zanim Batman zabiera Kanarka do domu, z Vanzettim związanym i zakneblowanym w bagażniku Batmobilu. Batmanowi i Dickowi udaje się wymusić na Jocko-Boyu nazwisko osoby, która go zatrudniła: Jokera . Dick chce walczyć z przestępczością z Batmanem, ale Batman mówi, że potrzebuje tajnej tożsamości.

Po tym, jak Batman opuszcza jaskinię, aby wrzucić Jocko-Boya do rzeki, spotyka Green Lanterna i zwraca się do niego swoim nazwiskiem, Jordan , oszołamiając Lanterna, skąd znał swoją prawdziwą tożsamość. Batman podaje Jordanowi adres, pod którym ma się z nim spotkać za 12 godzin. W międzyczasie Joker idzie do Catwoman i zaprasza ją do przyłączenia się do niego w „jakichś psotach”.

Dick tworzy kostium, który zawiera kaptur, wzorując się na Robin Hoodzie , ale Batman zwraca uwagę, że przeciwnik może z łatwością ściągnąć kaptur na głowę. Batman każe mu stracić kaptur i nadaje mu imię Robin. Dick otrzymuje nowy kostium wykonany przez Alfreda.

Batman i Robin ozdabiają się żółtą farbą do ciała i kostiumami i spotykają Green Lanterna w pokoju pomalowanym całkowicie na żółto, ponieważ pierścień mocy Green Lanterna nie ma wpływu na nic w kolorze żółtym. Lantern próbuje przekonać Batmana, że ​​jego metody są nie do zaakceptowania ani dla społeczności superbohaterów, ani dla całego świata, ale Batman odrzuca jego obawy i zaprzecza twierdzeniu Lanterna, że ​​Robin to Dick Grayson. Robin następnie kradnie pierścień mocy Green Lantern, co prowadzi do walki, w której Lantern jest prawie zabity. Następnie Batman zabiera Robina do grobów jego rodziców, gdzie dzielą chwilę wspólnego żalu.

Policjant znajduje pobitą i mocno zakrwawioną Kobietę-Kota. Przed zniknięciem przekazuje mu wiadomość, którą kapitan Jim Gordon przekazuje Batmanowi. On i Robin znajdują ją pod ziemią.

Jim Gordon dowiaduje się, że jego żona miała wypadek z powodu jej alkoholizmu. W tym samym czasie jego córka, przebrana za Batgirl, walczy z przestępczością. Czarny Kanarek okrada grupę twórców filmów tabakowych i przystępuje do ich podpalenia. Batgirl zostaje później aresztowana, a Jim jest głęboko przygnębiony, kiedy dzwoni do swojej byłej kochanki Sarah na sugestię swojej córki.

Okładki

Pierwszy numer ukazał się z czterema różnymi okładkami. Trzy z nich zostały zilustrowane przez Jima Lee - jeden sportowy Batman, drugi Robin i jeden szkicowy wariant Batmana. Frank Miller zilustrował czwartą. Od tego czasu Frank Miller rysował warianty okładek serii. Z wyjątkiem numeru 2, okładki Millera są sprzedawane w proporcjach 1:10. W przypadku numerów 8 i 9 okładki wariantów zostały narysowane przez Neala Adamsa . Okładkę numeru 10 narysował Frank Pretty .

Ciągłość

Tytuły All Star to niezależne wątki fabularne istniejące poza oficjalną ciągłością DC Comics . Pomimo dzielenia wytwórni z All-Star Superman Granta Morrisona , All Star Batman & Robin istnieje we własnej ciągłości, niezwiązanej z innymi książkami z wydawnictwa All Star.

Frank Miller stwierdził również, że All Star Batman & Robin istnieje w tej samej ciągłości, co inne wątki fabularne w jego uniwersum Dark Knight. Składa się na to Batman: The Dark Knight Returns Millera , jego kontynuacje Batman: The Dark Knight Strikes Again i The Dark Knight III: The Master Race , Batman: Year One oraz Spawn / Batman we współpracy Franka Millera i Todda McFarlane'a . Spośród nich tylko rok pierwszy jest uważany za kanoniczny dla głównego nurtu DC Universe . Okazało się to trudne, ponieważ akcja The Dark Knight Returns rozgrywa się podczas zimnej wojny ze starszym Batmanem, podczas gdy All Star Batman & Robin przedstawia młodszego Batmana w bardziej nowoczesnym otoczeniu, konkretnie w 2008 roku. Dodatkowa historia zatytułowana Holy Terror, Batman! , miał być również objęty tą samą ciągłością, ale w 2010 roku Miller stwierdził, że nie pracuje już nad projektem. Później wyjaśnił swoje oświadczenie, wyjaśniając, że będzie zawierało nową postać o nazwie The Fixer zamiast Batmana i nie zostanie opublikowane przez DC. W 2007 roku „Dark Knight Universe” Franka Millera został oficjalnie oznaczony jako Ziemia-31 w ramach nowego DC Comics Multiverse , składającego się z 52 alternatywnych wszechświatów .

Morrison stwierdził, że nie byli pewni, czy ich Superman i wersja przedstawiona w All Star Batman & Robin są takie same ze względu na dramatyczne różnice czasowe między tymi dwiema książkami: „Nie wiem, czy to by zadziałało. chyba widzę, że wszystko dzieje się w tym samym świecie, mimo że wydają się być bardzo różnymi postaciami. Frank Miller robi Batmana na początku jego kariery, a ja robię Supermana na samym końcu jego życia, w latach po wszystkim Star Batman . Ale jeśli o mnie chodzi, może to być ta sama postać. Tam mogli skończyć ”.

Przyjęcie

Obroty

Pierwszy numer serii sprzedał się w ponad 300 000 egzemplarzy. Cykl ukazujący się raz w miesiącu był z czasem coraz bardziej opóźniany, do tego stopnia, że ​​​​w 2006 roku ukazał się tylko jeden numer. Kiedy ukazał się numer 5, seria była umieszczana w regularnym dwumiesięcznym harmonogramie, z wyjątkiem numeru 10, które zostało przesunięte z wydania 9 kwietnia 2008 r. na wydanie 27 sierpnia, a następnie na wydanie 10 września, które z powodzeniem spełniło, tylko po to, by książka została odwołana z powodu błędu drukarskiego, który pozostawił wiele wulgaryzmów niewystarczająco ocenzurowanych. Pomijając ten błąd w druku, Jim Lee wziął pełną odpowiedzialność za opóźnienia serii, wyjaśniając, że był zaangażowany w grę DC Universe Online i że scenariusze Millera zostały napisane jakiś czas wcześniej.

Pomimo spadków sprzedaży od pierwszego numeru, wydania All Star Batman & Robin regularnie znajdowały się na szczycie najlepiej sprzedających się list DC Comics w miesiącach, w których się ukazały.

Krytyczny odbiór

Początkowo wydany z wielką pompą i dużym oczekiwaniem, All Star Batman konsekwentnie otrzymywał negatywne recenzje od krytyków. Prawie wszystkie skargi na serial są skierowane do pisarstwa Franka Millera, a konkretnie do jego nietradycyjnej interpretacji głównego bohatera. W dotychczasowej serii Batman jest konsekwentnie przedstawiany jako okrutny, amoralny i sadystyczny, chętny do torturowania i zabijania przestępców oraz obojętny na krzywdzenie cywilów, którzy staną mu na drodze. Niesławne tego przykłady obejmują słowne i fizyczne znęcanie się nad Dickiem Graysonem w celu powstrzymania go od opłakiwania śmierci rodziców oraz rzucanie koktajlem Mołotowa w tłum podczas walki.

Niesławna i często powtarzana kwestia z All Star Batman & Robin # 2.

W numerze 2 szorstki styl dialogów Millera skłonił tytułowego bohatera do przedstawienia się Graysonowi jako „cholerny Batman”. Fraza ta powtarzała się co najmniej raz w niemal każdym kolejnym numerze komiksu. Według recenzenta Bretta Weissa, wers ten „wywołał szyderstwa zarówno fanów, jak i krytyków”.

Recenzent Peter Sanderson z IGN Comics, przyznając, że serial jest „powszechnie piętnowany” i wyrażając opinię, że rozgłos DC Comics dla serialu był „wprowadzający w błąd”, zasugerował, że traktowanie Graysona przez Batmana było porównywalne z traktowaniem nowego rekruta przez sierżanta musztry , ale zapytał, czy to tylko jeszcze bardziej urazi Graysona. Niemniej jednak twierdził, że jest „zafascynowany” tym, jak to zachowanie ujawnia osobowość Batmana, porównując jego brutalne traktowanie Graysona do psychologicznie przerażającego doświadczenia, któremu V poddał Evey Hammond w V jak Vendetta . Sanderson zwrócił również uwagę, że pogląd Millera na All Star Batman i Robin jako prequele jego powieści graficznych Batman: The Dark Knight Returns i Batman: The Dark Knight Strikes Again sugeruje, że mroczniejsze, bardziej szorstkie podejście do Batmana i jego bardziej dysfunkcyjne relacje z Robinem sprawiają, że ma sens w kontekście, a brutalne traktowanie Dicka Graysona przez Batmana ujawnia wiele informacji na temat wewnętrznego funkcjonowania osobowości Batmana. Recenzent Brett Weiss w Comics Buyer's Guide # 1636 (grudzień 2007) przyznał pierwszemu numerowi serii wysokie oceny za interesujące i nerwowe, ale wyraził opinię, że w numerze 6 seria stała się „kiepskim żartem”, powołując się na serial „absurdalnie zły dialog faux-noir ” oraz przedstawiający Batmana „jako psychopatę, w przeciwieństwie do zwykłego mrocznego i zaniepokojonego”. Weiss pochwalił sztukę Jima Lee jako „wspaniałą”, ale wyraził opinię, że została zmarnowana na tytuł, który uważał za „coś, co wydaje się celowo złe”. Seria znana jest również z przywołanego numeru 10, w którym błąd drukarski pozwolił na opublikowanie słowa „kurwa” bez cenzury. Niezwrócone kopie były później sprzedawane w serwisie eBay po zawyżonych cenach.

Cliff Biggers , dziennikarz komiksowy , w Comic Shop News #1064 (7 listopada 2007), nazwał serię „jednym z największych wraków pociągów w historii komiksów”, mówiąc, że Miller zlekceważył każdy aspekt postaci Batmana, aby opowiedzieć „Miasto Grzechu ” historia w stroju nietoperza”. Przeglądając numer 7, Biggers skrytykował sekwencję z Batmanem i Black Canary jako „farsę” i „ tarantinoesque ”, argumentując, że praca Millera nie może się pogorszyć. Biggers przyznał temu numerowi „D” , wyjaśniając, że byłby to „F”, gdyby nie grafika Jima Lee, i zasugerował, że aby ocalić pracę, DC powinien przedrukować książkę z pustymi dymkami i pozwolić czytelnikom przesyłać własne scenariusze. Przeglądając pierwsze trzy numery serii, William Gatevackes z PopMatters powiedział, że „[sztuka Jima Lee] jest piękna [ale] nie może nadrobić pisania ani dziur w opowiadaniu historii”. Gatevackes skrytykował fabułę jako brakującą, mówiąc, że „wygląda na to, że [Miller] rozszerza cztery numery historii na 20 numerów książki”. Gatevackes nieprzychylnie porównał All Star Batman & Robin do poprzedniej pracy Millera: „Jest się zdziwionym, co stało się z Frankiem Millerem, który zyskał sławę w Daredevil , Ronin i Batman: The Dark Knight Returns . Czy może wrócić? Bo dopóki nie robi, All Star Batman i Robin należy unikać za wszelką cenę”.

Iann Robinson, piszący dla CraveOnline , napisał esej krytyczny o All Star Batman & Robin , nazywając go „serią komiksową, która coraz bardziej wkręca się w otchłań nieczytelności. Rozumiem potrzebę Millera, by wymyślać na nowo, ale to jest po prostu źle zrobione iw złym guście”. Robinson skomentował, że „grafika Jima Lee jest pierwszorzędna [i] naprawdę wspaniała do oglądania, [ale] Frank Miller pozbawił Batmana całej jego godności, klasy i honoru. To nie jest Mroczny Rycerz; to jest Brudny Harry w kapturze. Najgorsze jest to, że dokładnie o to nie chodzi w Batmanie. Za jednym zamachem Miller wymazał całe dobro, które zrobił dla Batmana w Powrocie Mrocznego rycerza i Batman: Rok pierwszy . Wszystko to właśnie odszedł".

Książka ma też swoich obrońców. Jon Morris, piszący dla The High Hat , nazwał All Star Batman & Robin jednym z najlepszych komiksów o superbohaterach 2006 roku, uznając podejście All Star do Batmana za „intrygującą alternatywę dla postaci od dawna wymyślanej na nowo, aż do punktu niespójności. Czytelnicy jako całość widzieli Batmana jako udręczoną duszę, Batmana jako niezdarną postać ojca, Batmana jako autorytarnego i Batmana jako archetypy postaci niezliczoną ilość innych ojcowskich postaci niezliczoną ilość razy pod kierownictwem kilkudziesięciu innych autorów; dlaczego nie w zaledwie dwunastu numerach mieć książkę o Batmanie, który mógłby być tym, czym sadysta z obsesją na punkcie kontroli w kevlarowym garniturze byłby w prawdziwym życiu – czyli „wyraźnie nieprzyjemnym"? To niesmaczne, jasne, ale kto kupuje komiksy o Batmanie, ponieważ jest ciepły i milutki?"

Nieprodukowana kontynuacja

Po tym, jak seria napotkała przerwę trwającą prawie dwa lata, DC Comics ogłosiło 2 kwietnia 2010 r., Że Miller i Lee powrócą do serii w 2011 r. Zamiast podlegać wydawnictwu „All Star”, seria miała zostać przemianowana. jako Dark Knight: Boy Wonder i będzie działać przez sześć numerów, uzupełniając historię, którą Miller pierwotnie zamierzał opowiedzieć. Jednak od 2023 r. Ta seria nie została jeszcze opublikowana.

Wydania zbiorowe

Tytuł Zebrany materiał Data publikacji ISBN
All Star Batman & Robin, cudowny chłopiec, tom 1 All Star Batman & Robin, Cudowny Chłopiec # 1-9 lipiec 2008 r 978-1401220082
Absolute All Star Batman & Robin, the Boy Wonder Tom 1 All Star Batman & Robin, Cudowny Chłopiec # 1-10 lipiec 2014 r 978-1401247638

Notatki

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=All_Star_Batman_%26_Robin,_the_Boy_Wonder&oldid=1141669608 ”