Auf Wiederseh'n, kochanie

„Auf Wiedersehn”
„Auf Wiedersehn”
Singiel autorstwa Demisa Roussosa
z albumu Auf Wiedersehn
Wydany	1974
Nagrany	1974
Długość	3 : 34
Etykieta	Philipsa
autor tekstów	Eberharda Storcha
Producent (producenci)	Leo Leandrosa
Demis Roussos tworzy chronologię singli

„Auf Wiederseh'n, Sweetheart”
Singiel autorstwa Very Lynn
„Auf Wiederseh'n, Sweetheart”
Język	język angielski
Wydany	maj 1952
Nagrany	1952
Gatunek muzyczny	Tradycyjny pop
Długość	2 : 36
Etykieta	Londyn
autor tekstów	Johna Turnera i Geoffreya Parsonsa
kompozytor (y)	Eberharda Storcha
Vera Lynn ustala chronologię singli

„ Auf Wiedersehen ”, czyli „ Auf Wiederseh'n, Sweetheart ”, to piosenka napisana przez niemieckiego kompozytora Eberharda Storcha około 1950 roku. Storch napisał ją w szpitalu dla swojej żony Marii, ponieważ był chory przez długi czas. Pierwotnie był śpiewany po niemiecku przez Rudiego Schuricke i wydany na płycie 78 rpm Polydor 48 374 H w 1950 roku.

Wersja Very Lynn

Teksty w języku angielskim zostały napisane przez Johna Turnera i Geoffreya Parsonsa . Najbardziej znaną wersję utworu nagrała angielska piosenkarka Vera Lynn . Historia głosi, że Vera była na wakacjach w Szwajcarii i usłyszała ludzi śpiewających tę piosenkę w piwiarniach , a kiedy wróciła, poczuła, że musi ją nagrać, więc znalazła muzykę i napisała tekst.

Wykresy

Nagranie piosenki Vera Lynn , z akompaniamentem żołnierzy i lotników z HM Forces oraz Johnny Johnston Singers, było pierwszą piosenką nagraną przez zagranicznego artystę, która zajęła pierwsze miejsce na listach przebojów US Billboard w 1952 roku . na liście Billboard „Bestsellery w sklepach” 12 lipca piosenka spędziła dziewięć tygodni na pierwszym miejscu (a także sześć tygodni na liście „Najczęściej odtwarzane przez dżokejów” i cztery tygodnie na liście „Najczęściej odtwarzane w szafach grających”) .

Osiągając pierwsze miejsce, minęłoby prawie sześć lat, zanim inny brytyjski artysta znalazłby się na szczycie amerykańskiej listy przebojów; tą piosenką był „ He's Got the Whole World in His Hands ” Laurie London z kwietnia 1958 roku. Ponadto dziewięciotygodniowa pozycja utworu na pierwszym miejscu amerykańskich list przebojów przez brytyjski zespół była rekordem, który przetrwał 16 lat , dopóki The Beatles nie pobili rekordu długowieczności (dziewięć tygodni) w 1968 roku piosenką „ Hey Jude ”. Obecnie „Auf Wiederseh'n Sweetheart” jest na równi z „Hey Jude” na trzecim miejscu wśród najdłużej trwających piosenek brytyjskich artystów, które zajmują pierwsze miejsce na listach przebojów Billboardu, za „ Candle in the Wind 1997 ”/„ Something About the Way You Look Tonight ” Eltona Johna (14 tygodni, 1997-1998) i „ We Found Love ” Rihanny z Calvinem Harrisem (10 tygodni, 2011). Ponadto przez ponad 12 lat Lynn była jedyną artystką solową z Wielkiej Brytanii, której przebój był numerem jeden w Stanach Zjednoczonych, co ostatecznie dorównało „ Downtown ” Petuli Clark w styczniu 1965 roku.

Wersja Demisa Roussosa

Grecki piosenkarz Demis Roussos nagrał utwór na swoim niemieckojęzycznym albumie z 1974 roku Auf Wiedersehn . Został również wydany jako singiel (w 1974 roku nakładem Philips Records ). Nagranie zostało wyprodukowane przez Leo Leandrosa . Piosenka osiągnęła nr. 6 w Holandii i nie. 19 w Belgii (Flandria)

Wykaz utworów

7-calowy pojedynczy Philips 6009 526 (1974, Austria, Belgia, Niemcy itp.) 7-calowy pojedynczy RTB / Philips S 53796 (1974, Jugosławia)

A. „Auf Wiedersehn” (3:35)

B. „Walzer für zwei” (3:12)

Wykresy

Wykres (1974)	Szczytowa pozycja
Belgia ( Ultratop 50 Flandria )	19
Holandia ( Single Top 100 )	6

Inne wersje

Teddy Johnson - wydanie pojedyncze (1952).
Connie Franciszek (1960)
Jerry Vale - za album The Language of Love (1963).
Jim Reeves na swoim LP, The International Jim Reeves (1963).
Mantovani - wersja orkiestrowa na jego albumie Mantovani Magic (1966).

Zobacz też

Lista singli numer jeden 1952 (USA)

Linki zewnętrzne

Demis Roussos — „Auf Wiedersehn / Walzer für zwei” na Discogs

Wera Lynn
Albumy	Spotkamy się ponownie: The Very Best of Vera Lynn Jej największa z Abbey Road Vera Lynn 100
Syngiel	„ (Będą niebieskie ptaki) Białe klify Dover ” „ Nie możesz być prawdziwy, kochanie ” „ Znowu ” " Auf Wiederseh'n, kochanie " „ Niezapominajka ” „ Walc naprowadzający ” „ Twój (Quiereme Mucho) ” „ Spotkamy się ponownie ” „ Jeśli mnie kochasz (naprawdę mnie kochasz) ” „ Mój synu, mój synu ” „ Dom pełen miłości ” „ Wierny husarz (nie płacz, kochanie) ” „ Pożegnanie boli ”
Powiązany	Harry Lewis (mąż) Siła kochanie „ Wiera ” (piosenka) Spotkamy się znowu Serenada rytmiczna Jedna ekscytująca noc

Demisa Roussosa
Dyskografia
Albumy studyjne	Po greckiej stronie mojego umysłu (aka Ogień i lód ) Na zawsze Moja jedyna fascynacja Auf Wiedersehn pamiątki szczęśliwy być... Die Nacht und der Wein Fenomen Roussosa (EP) Kyrila – Insel der Träume Magia Demisa Roussosa Demisa Roussosa Pan świata Postawy Odbicie Historia Demisa Roussosa Czas
Kompilacje	Największe hity Złote przeboje Miłość życia Insel der Zärtlichkeit – Demis Roussos und seine 20 Welterfolge The Phenomenon 1968–1998 (alias Forever and Ever - 40 największych hitów ) Na zawsze i na zawsze – ostateczna kolekcja Zebrane
Syngiel	„ Będziemy tańczyć ” „ Mój powód ” „ Do widzenia, kochanie, do widzenia ” „ Na zawsze i na zawsze ” „ Aksamitne poranki ” „ Mój przyjaciel wiatr ” „ Schönes Mädchen aus Arcadia ” „ Kiedyś gdzieś ” „ Moja jedyna fascynacja ” „ Auf Wiedersehn ” „ Z tobą ” " Manuela " " Schön wie Mona Lisa (Wenn ich ein Maler wär') " „ Od pamiątek do pamiątek ” „ Nazwa własna ” „ Vagabund der Liebe ” „ Szczęśliwy być na wyspie w słońcu ” „ Die Bouzouki, die Nacht und der Wein ” „ Nie mogę powiedzieć, jak bardzo cię kocham ” „ Kiedy przeminęła wieczność ” " Ponieważ " " Kyryl " „ Ainsi soit-il ” „ Ten raz w życiu ” „ Miłość mnie trzyma ” „ Zagubiony w miłości ” „ Podążaj za mną ” „ Kochaj mnie czule ” „ Letnie wino ” " Quand je t'aime " „ Deszcz i łzy ” „ Jest piąta ” „ Na écrit sur les murs ”
powiązane tematy	Dziecko Afrodyty Vangelisa dźwiękowa Blade Runnera