Zatoczka Ballona

Zatoczka Ballona
Río de La Ballona
Concrete-paved banks of Ballona Creek channel, with palm trees silhouetted at sunrise
Ballona Creek o wschodzie słońca
Ballona watershed.png
Zlewisko Ballona
Lokalizacja
Kraj Stany Zjednoczone
Państwo Kalifornia
Region Hrabstwo Los Angeles
Miasta Los Angeles , Culver City
Właściwości fizyczne
Źródło  
• Lokalizacja Los Angeles, Kalifornia
• współrzędne
• wysokość 110 stóp (34 m)
Usta  
• Lokalizacja
 Playa del Rey - Wenecja, Los Angeles
• współrzędne
 Współrzędne :
• wysokość
 0 stóp (0 m)
Dorzecze zawiera
Dopływy  
• lewy Centinela Creek (południe)
• Prawidłowy Sepulveda Creek (północ)

Ballona Creek (wymowa: „Bah-yo-nuh” lub „Buy-yo-nah”) to kanałowy strumień o długości 8,5 mili (13,7 km) w południowo-zachodnim hrabstwie Los Angeles w Kalifornii w Stanach Zjednoczonych , który był kiedyś „rok- okrągła rzeka porośnięta jaworami i wierzbami” z wioską Tongva Guashna położoną u ujścia potoku. Ballona Creek i sąsiednie Ballona Wetlands pozostają głównym miejscem obserwacji ptaków dla ptactwa wodnego, ptaków przybrzeżnych, gajówek i ptaków drapieżnych.

Miejski ciek wodny zaczyna się w dzielnicy Mid-City w Los Angeles, przepływa przez Culver City i Del Rey i mija rezerwat ekologiczny Ballona Wetlands , przystań żaglówek Marina del Rey i małą nadmorską społeczność Playa del Rey , zanim wpada do Santa Monika Zatoka . Zlewnia Ballona Creek dostarcza wodę z gór Santa Monica na północy, z Baldwin Hills na południu i aż do Autostrada portowa (I-110) na wschodzie.

W 1982 roku krytyk filmowy Richard von Busack , pochodzący z Culver City, opisał Ballona Creek jako „cementowy rów melioracyjny nie do odróżnienia pod względem wielkości i zawartości od Love Canal ”.

Dział wodny i kurs

Zlewnia Ballona Creek wynosi około 130 mil kwadratowych (340 kilometrów kwadratowych). Zanim większość cieków wodnych Los Angeles została zakopana pod ziemią, Ballona Creek osuszyła cały zachodni region Los Angeles i zasilała bezpośrednio łańcuch ciénegas i jezior rozciągających się od Hollywood Hills do Baldwin Hills .

Główne dopływy Ballona Creek i ujścia obejmują kanał Centinela Creek , kanał Sepulveda Creek i kanał Benedict Canyon ; większość naturalnych mniejszych dopływów potoku została zniszczona przez zabudowę lub wybrukowana i wpływa do Ballona Creek jako sieć podziemnych kanałów burzowych .

Klimat zlewni Ballona Creek można scharakteryzować jako śródziemnomorski ze średnimi rocznymi opadami około 409 milimetrów (16 cali). Użytkowanie gruntów w zlewni składa się z 64 procent mieszkalnych, 17 procent otwartej przestrzeni, 8 procent komercyjnych i 4 procent przemysłowych. Natężenie przepływu w potoku jest bardzo zróżnicowane, od strużki o natężeniu około 14 stóp sześciennych (0,40 metra sześciennego) na sekundę podczas suchej pogody do 71 400 stóp sześciennych (2020 m 3 ) na sekundę (patrz metry sześcienne na sekundę ) podczas 50-letniej burzy. Uwaga: w hrabstwie Los Angeles „rok wodny” jest mierzony od 1 października do 30 września następnego roku, a nie według roku kalendarzowego.

Naturalne kanały pozostają w niektórych górnych partiach dopływów Ballona Creek, podczas gdy dolna część strumienia jest otoczona betonowymi kanałami „prostokątnymi” na wschodzie lub „trapezoidalnymi” na zachodzie; na zachód od Centinela Avenue dno potoku jest nieutwardzone i podlega wpływom pływów .

Dopływy

Główne dopływy Ballony obejmują:

Wiele z nich biegnie całkowicie lub częściowo pod ziemią w kanałach burzowych, które wpadają do potoku.

Kanał Benedict Canyon Creek wpływa do Ballona Creek

Dodatkowe elementy zlewni

Według raportu Departamentu Wody i Energii Los Angeles , inne elementy współczesnego działu wodnego, oprócz głównych dopływów, to Baldwin Hills Park , Del Rey Lagoon Park , Ballona Lagoon Marine Preserve , Grand Canal, Venice Canals , Ballona Północny wschód (obszar C — ziemie stanowe), Bluff Creek i Ballona Wetlands , Marina del Rey (w tym Marina Del Rey Wetland Park ), Oxford Flood Control Basin i około 15 innych mniejszych dopływów w górach Santa Monica.

Ballona Wetlands, Del Rey Lagoon, Ballona Lagoon i Oxford Basin są połączone z ujściem rzeki Ballona przez wrota pływowe .

Szacuje się, że dział wodny Ballona ma około 35 procent nieprzepuszczalnej powierzchni, co wpływa na infiltrację wody deszczowej i ładowanie wód gruntowych.

Río de La Ballona zmapowano co najmniej 41 naturalnych źródeł . Droga wodna zwana Walnut Creek powstała kiedyś w pobliżu obecnego LA Coliseum at Exposition , ale została zniszczona przez inżynierię przeciwpowodziową z lat 30. XX wieku.

Badanie z 2011 roku wykazało, że zaledwie dwa procent wody Ballony może teraz pochodzić z podziemnych źródeł, co oznacza, że ​​98 procent przepływu potoku składa się z różnych form spływu w całym dziale wodnym.

przejścia

Od północnego źródła do południowego ujścia (rok budowy w nawiasach):

Trzy mosty nad Ballona Creek: Expo Line Bikeway (dawniej National Blvd. North) po lewej stronie, tor E Line nad głową i dawno opuszczona trasa Pacific Electric Santa Monica Air Line po prawej; z omijającym joggerem na ścieżce rowerowej Ballona Creek poniżej.

Kilka z tych przejść istniało jako „małe drewniane mosty” o nieznanym wieku, zanim zostały zastąpione w latach 30. przez projekty infrastrukturalne WPA . „Stary drewniany most” znajdował się na Overland przed 1928 r. Mapa kolejowa z 1900 r. Wydaje się pokazywać skrzyżowania Ballona Creek w Inglewood, Higuera i La Cienega oraz skrzyżowania między stacjami Alla i Alsace .

Ekologia i konserwacja

Zanieczyszczenie

Odpływy miejskie i wody burzowe przy suchej pogodzie, przenoszone przez kanały burzowe , są głównymi źródłami zanieczyszczeń w przybrzeżnym ujściu rzeki. Ponieważ Ballona osusza około 126 mil kwadratowych (330 km 2 ) powierzchni i tysiące ulicznych rynsztoków, odpływów z autostrad i przelewów przemysłowych, jej wysoce toksyczne wody stanowią najpoważniejsze źródło zanieczyszczenia Zatoki Santa Monica. „Nowa miejska linia kanalizacyjna w latach 80. złagodziła niektóre, ale nie wszystkie problemy”.

Urbanizacja zlewni i związane z nią zanieczyszczenie ścieków miejskich i wód opadowych pogorszyło jakość wody w Ballona Creek i jej ujściu . Ballona Creek znajduje się na liście Regionalnej Komisji Kontroli Jakości Wody w Los Angeles, w której stwierdzono obecność bakterii z grupy coli , metali ciężkich i pestycydów .

Śmieci wpadające do strumienia wymagają ciągłego sprzątania przez County Department of Public Works i zespoły wolontariuszy. Pięćdziesiąt worków śmieci, w tym pieluchy, strzykawki i zderzak samochodowy, usunięto z Ballona Creek w Dzień Sprzątania Wybrzeża w 1988 r. Dwa porzucone żywe kocięta wraz z 67 000 funtów (30 000 kg) wyrzuconych śmieci zostały usunięte w 2002 r. Sieci i wysięgniki nawleczone na końcu strumienia spróbuj złapać jak najwięcej śmieci, zanim wpłyną do zatoki Santa Monica .

Interceptor Original 007 z The Ocean Cleanup, pokazany u ujścia Ballona Creek, patrząc na północny zachód

LA County Public Works wdrożyło Interceptor Original, zautomatyzowany system zasilany energią słoneczną, wyprodukowany przez holenderską organizację non-profit The Ocean Cleanup , w pobliżu ujścia strumienia w październiku 2022 r. Jest to pierwszy Interceptor Original zainstalowany w Stanach Zjednoczonych, a drugi trzeciej generacji Interceptor Original, który ma zostać wdrożony na całym świecie. Dopóki system nie został wprowadzony, był zadokowany w United States Coast Guard w Long Beach w Kalifornii . Jeden wysięgnik na urządzeniu został uszkodzony podczas burz w latach 2022-2023 , ale jednostka główna nie została uszkodzona.

Wózki sklepowe i śmieci [Ballona Creek], do których po burzach dołączają flotylle plastikowych kubków.

— Jane Engle, Los Angeles Times
Naziemne „górne wody” dopływu Ballony, Centinela Creek, w pobliżu bulwaru La Cienega (kliknij i powiększ, aby zobaczyć koszyk)

Inny obserwator opisał ogólny stan potoku w 2021 roku:

Ta niewielka ilość wody jest pełna śmieci i tęczowych błysków oleju silnikowego… Graffiti pokrywa każdy wiadukt. Woda, płynąca nie wiadomo skąd na górze, cieknie żółto-zielono po drugiej stronie ulicy. Góry zebranego żużlu oznaczają zaimprowizowany dom… To miejsce ma w sobie coś w rodzaju gnijącego piękna, jak nastrojowe ruiny romantycznego obrazu olejnego. Gdy mile toczą się, natura powoli powraca. Zarośla pokrywają strumień, a ja łapię pelikana nurkującego do wody w locie.

Siedlisko

Potok i tereny podmokłe są uznawane przez Towarzystwo Audubon za „ważny obszar ornitologiczny” . Jeśli chodzi konkretnie o potok, najlepsze możliwości obserwowania ptaków są zwykle na zachód od Lincoln Boulevard.

Wzdłuż strumienia żyją miejskie kojoty i niewielka populacja jadowitych grzechotników z południowego Pacyfiku ; zachować należytą ostrożność, aby chronić zarówno dziką przyrodę, jak i odwiedzających ją ludzi.

Według oceny z 2003 r. „Mniej niż jeden procent szaty roślinnej obserwowanej wzdłuż potoku Ballona można sklasyfikować jako gatunki rodzime”.

Roślinność rośnie nad strumieniem między alejami Centinela i McConnell

Delfiny butlonose , foki pospolite i lwy morskie kalifornijskie są czasami zauważane w dole rzeki. W 1953 roku lew morski o masie 350 funtów (160 kg) pokonał 3,5 mili (5,6 km) w górę rzeki, zanim ugrzązł; zaginiony płetwonogi został złapany na lasso przez ratowników i wrócił na Pacyfik.

Historia

Dział wodny Ballona, ​​1900

Alternatywną historyczną hiszpańskojęzyczną nazwą miejsca dla potoku podaną w GNIS jest Sanjón de Agua con Alisos , co z grubsza oznacza „rów wodny z jaworami”. ( Aliso to północnoamerykańskie słowo w języku hiszpańskim oznaczające Platanus racemosa , czyli jawor zachodni, charakterystyczny kochający wodę gatunek drzew rosnących na brzegach rzek, pochodzący z tego obszaru. Cieki wodne lub kanały irygacyjne zwane zanja , zanjón lub sanjon występują w całej południowej Kalifornii i ogólnie południowo-zachodnia część Ameryki).

Zgłoszona nazwa miejsca w języku Tongva ( podgrupa takic Uto-Azteków ) dla ujścia rzeki Ballona i mokradeł brzmiała Pwinukipar , co oznacza „jest wypełnione wodą”.

Ballona Creek była malowniczą naturalną drogą wodną zasilaną odpływem. Potok zbierał wodę z ciénegas i deszczów. Jego brzegi rosły jaworami, wierzbami, tuliami i innymi drzewami. Ta naturalna obfitość przyciągnęła najwcześniejszych znanych ludzkich mieszkańców tego regionu, Indian Gabrieliño- Tongva , rdzennych mieszkańców regionu Los Angeles. Przez co najmniej 3000 lat prekontakt Tongva mieszkał na obszarze obejmującym równinę zalewową Ballona Creek i Westchester Bluffs. Te rdzenne ludy pozostawiły duże cmentarzysko w pobliżu regionu wzdłuż południowo-zachodniego rogu mokradeł Ballona w pobliżu wioski Guashna , pisanej alternatywnie Washna. Zapisy Misji San Gabriel odnotowują rekrutację Tongva z grupy osad o nazwie Washna (określanej również w niektórych źródłach historycznych i naukowych jako Saa'angna) w pobliżu ujścia Ballona Creek. Przed podbojem hiszpańskim Washna była prawdopodobnie najważniejszym ośrodkiem handlu rdzennych Amerykanów między kontynentem a wyspą Catalina.

Hiszpańska ekspedycja Portolá obozowała u górnego biegu Ballony 3 sierpnia 1769 roku.

W czasie osadnictwa hiszpańskiego Ballona Creek była dystrybutorem rzeki Los Angeles . Jednak powódź z 1825 roku zmieniła bieg rzeki Los Angeles, a Ballona Creek stała się odrębną drogą wodną.

Creek i urwiska widoczne w oryginalnym diseño dla rancza

Około 1820 r. farmer z Metysów , Augustine Machado, zażądał przyznania meksykańskiej ziemi o powierzchni 14 000 akrów (57 km 2 ) , która rozciągała się od dzisiejszego Culver City do Pico Boulevard w Santa Monica w Kalifornii. Ballona Creek i Lagoon zostały nazwane na cześć nadania ziemi Ballona lub Paseo de las Carretas („przepustka wagonu”) z dnia 27 listopada 1839 r. Rodziny Machado i Talamantes, współstypendyści rancza, zwiastowali z Baiona w północnej Hiszpanii.

Dalsze informacje: Rancho la Ballona i Rancho Rincón de los Bueyes

W latach czterdziestych XIX wieku adobe Francisco Higuery „znajdował się wystarczająco blisko La Ballona Creek, aby dziewięcioro dzieci Francisco mogło pływać w czystych wodach strumienia z jego drobnym piaszczystym dnem”.

Czwartego lipca 1862 roku żołnierze z Camp Latham i ich goście „odwiedzili Willows, piękny zagajnik na prawym brzegu Ballona Creek, na spacer przy czarującej muzyce”.

W 1886 roku raport stanu Kalifornia opisał strumienie Ballona i Centinela:

Z centralnych źródeł górnego pasa – na ranczach La Brea i Rodeo de las Aguas – Ballona zbiera swoje górne, wieloletnie wody, kierując je na południe, do podstawy wzgórz Centinela. Tutaj, wzmocniony przez mały strumyk ze wschodu, odprowadzający źródła ranchos La Cienega i Paso de la Tejera, skręca na zachód i południowy zachód, równolegle do podstawy wzgórza, w równiny Ballona i morze oddalone o pięć do sześciu mil.

Około 1890 roku słynne stajnie na ranczu Machado znajdowały się „kilkaset stóp po drugiej stronie mostu Ballona na Overland Avenue”.

Polowanie na kaczki na nizinach Ballona, ​​1890

Ogłoszenie z 1912 roku dotyczące domów w „dzielnicy Washington Park” wzdłuż potoku głosiło: „Ballona Creek to szybko płynący mały strumyk, zasilany przez źródła i niosący mnóstwo wody przez cały rok. Dzieli się w Washington Park, tworząc malowniczą małą wyspę. Oprócz innych uroczystości organizowanych przez pośredników w obrocie nieruchomościami w celu zwiększenia sprzedaży w nowej inwestycji, „Bezpłatny lunch z gorącą kawą był serwowany na Ballona Island, zalesionej wyspie w Ballona Creek”.

Ranczo wzdłuż potoku zostało oddane do użytku rolniczego wraz z nowymi małymi miasteczkami, takimi jak Wenecja (założona w 1905 r.) I Culver City (założona w 1917 r.). W 1928 roku jeden z pisarzy zauważył: „Stopniowo Rancho La Ballona zaczęło się rozwijać i ludzie zaczęli budować. Rancza były podzielone, aż Rancho la Ballona stało się bogatą doliną pięknych domów z ludźmi pochodzącymi z każdego stanu, aż do dzisiejszych części.

Zdjęcia zalanego Jefferson Boulevard pojawiły się w gazecie po wielkiej burzy w grudniu 1931 roku; władze powiedziały dziennikarzom, że szczytowy przepływ Ballona Creek „ponad 7000 sekund stóp” przeszedł przez kanał. Śmiertelne powodzie w 1934 r. skłoniły urzędników do tymczasowego zamknięcia „małych drewnianych mostków łączących Ballona Creek”, aby ograniczyć potencjalne zagrożenie dla ludności cywilnej. Skrzyżowania były na Burnside Avenue, Redondo Boulevard, Thurman Avenue i Venice Boulevard.

Znaczna część naziemnej części potoku została wyłożona betonem w ramach projektu przeciwpowodziowego podjętego przez Korpus Inżynierów Armii Stanów Zjednoczonych w latach 1935-1939.

W 1931 r. Okręg ochrony przeciwpowodziowej hrabstwa Los Angeles zaproponował stałą poprawę kanału Ballona i włączył go do swojego ogólnokrajowego programu ochrony przeciwpowodziowej. ¶ Następnie, pod kierunkiem inżyniera CH Howella, przedłożono rządowi federalnemu plan ulepszenia La Ballony. ¶ Major Theodore Wyman Jr. wysłał setki robotników, aby wyprostowali i poszerzyli krzywy kanał, który od czasów prehistorycznych nie był w stanie utrzymać wód powodziowych z pór deszczowych, które tworzyły laguny i tworzyły rozległe obszary bagienne. ¶ Nie tylko wyprostowali, poszerzyli i pogłębili meandrującą rzekę, ale ujęli ją w kaftan bezpieczeństwa o zboczach i kamieniach. Zbudowali także trzy mosty, korzystając z federalnej dotacji w wysokości 800 000 dolarów. ¶ Rezultatem była zwiększona ochrona przeciwpowodziowa na dużym obszarze i rekultywacja terenów bagiennych. Ponadto utworzono estuarium, utworzone przez przepływ przypływów oceanicznych, rozciągające się dwie mile w głąb lądu od ujścia kanału.

Dwóch robotników, Tony Rizzo, 44-letni ojciec sześciorga dzieci, i Barney Porres, lat 24, zginęło w lawinie błotnej w kanale w 1937 roku. Dwóch innych mężczyzn zostało rannych. Jury koronera uznało, że winny był „brak odpowiednich środków ostrożności” ze strony zespołu zarządzającego ochroną przeciwpowodziową.

W 1946 roku przyznano kontrakt na przedłużenie kamiennych pomostów o dodatkowe 550 stóp (170 m) „w celu odchylenia prądów oceanicznych, aby zapobiec erozji plaży”.

Dopływy zostały skanalizowane w latach pięćdziesiątych XX wieku. Kurs Centinela Creek został ustawiony równolegle do trasy międzystanowej nr 405 i przyszłej wówczas autostrady Marina . Kanalizacja potoku jest częścią większej reorganizacji hydrologii południowej Kalifornii , „jednych z najstarszych i najbardziej rozległych projektów redystrybucji wody w Stanach Zjednoczonych”.

Kiedy zapora Baldwin Hills pękła w 1963 r., kanał Ballona Creek bezpiecznie przeniósł powódź wody i gruzu do morza.

1942 Ballona Creek

Rekreacja

Wielojęzyczny znak ostrzegawczy o pięciu gatunkach skażonych ryb w Ballona Creek

Ścieżka rowerowa Ballona Creek , która rozciąga się na prawie 7 mil (11 km) od National Boulevard w Culver City do Marina Del Rey, to popularna ścieżka fitness.

W porcie Ballona Del Rey i ujściu rzeki Ballona żyje ponad 30 gatunków ryb. Ballona Wetlands Land Trust oferuje darmową, pełnokolorową broszurę online „Przewodnik po rybach znalezionych w dolnym potoku Ballona i na terenach podmokłych Ballona”. Departament Plaż i Portów Los Angeles zezwala na licencjonowane połowy na północnym i południowym molo; licencje można kupić w pobliskich sklepach ( West Marine , Marina Del Rey Sportfishing lub Del Rey Landing). Molo w Ballona Creek to „dobre miejsce na kelp bass , sand bass i makrele ”.

W 1950 r. Los Angeles opróżniało zbiornik w górnym biegu rzeki, a „Bass i blue gill , zarybione w zbiorniku, spływały kanałami burzowymi do Ballona Creek”. Izba Handlowa Miasta Culver i Hughes Aircraft Rod & Gun Club wzniosły tymczasową tamę, aby uwięzić ryby, i zorganizowały zawody wędkarskie dla miejscowych dzieci. (Brak wstępu dla dorosłych.)

W kulturze popularnej

The Little Rascals of Hal Roach 's Our Gang wykorzystali Ballona Creek jako miejsce kręcenia filmów krótkometrażowych , takich jak „ Fish Hooky ” (1933).

W filmie Wulkan z 1997 roku Mike Roark ( Tommy Lee Jones ) niszczy 20-piętrowy budynek mieszkalny w kontrolowanym wyburzeniu, aby skierować płynącą rzekę lawy do Ballona Creek, a tym samym do Oceanu Spokojnego.

Galeria

  • Mouth of Ballona Creek and Ballona Wetlands, between Marina Del Rey and Playa Del Rey

    Ujście Ballona Creek i Ballona Wetlands, między Marina Del Rey i Playa Del Rey

  • Above-ground origin point in the Mid-City neighborhood

    Naziemny punkt początkowy w dzielnicy Mid-City

  • Near the mouth of the river, from Pacific Avenue Bridge

    W pobliżu ujścia rzeki, od Pacific Avenue Bridge

  • Ballona Creek looking toward Playa Vista

    Ballona Creek patrząc w kierunku Playa Vista

  • Eastern end of creek near La Cienega

    Wschodni kraniec potoku w pobliżu La Cienega

  • Floating barrier on Ballona Creek

    Pływająca bariera na Ballona Creek

  • Seawater flows inland from the Pacific twice a day (at high tide) to this green salt marsh at the confluence of Ballona and Centinela Creeks

    Woda morska przepływa w głąb lądu z Pacyfiku dwa razy dziennie (podczas przypływu ) do tego zielonego słonego bagna u zbiegu potoków Ballona i Centinela

  • Tributary Sepulveda Creek enters Ballona; 405 freeway overpass and Baldwin Hills visible on right

    Dopływ Sepulveda Creek wpływa do Ballony; Wiadukt autostrady 405 i Baldwin Hills widoczne po prawej stronie

  • Adams Channel enters Ballona

    Kanał Adamsa wchodzi do Ballony

  • Ballona Creek BCR 52 survey marker, United States Army Corps of Engineers

    Znacznik pomiarowy Ballona Creek BCR 52, Korpus Inżynieryjny Armii Stanów Zjednoczonych

  • Tide gate releases water into Ballona Wetlands

    Tide Gate uwalnia wodę do Ballona Mokradeł

  • 1924, still a natural stream at the base of the Baldwin Hills

    1924, wciąż naturalny strumień u podnóża Baldwin Hills

  • Streams and watersheds of Los Angeles County, California, including Ballona Creek

    Strumienie i zlewiska hrabstwa Los Angeles w Kalifornii, w tym Ballona Creek

Zobacz też

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ballona_Creek&oldid=1141937403 ”