Bez słowa (album Freda Fritha)

Oniemiały
Album studyjny wg Freda Fritha
Wydany	1981 ( 1981 )
Nagrany	Kwiecień 1980, Stany Zjednoczone lipiec-sierpień 1980, Francja i Szwajcaria
Gatunek muzyczny	Awangardowy , eksperymentalny
Długość	43 : 47
Etykieta	Ralph
Producent	Fred Frith , Tina Curran, Etienne Conod, Robert Vogel i Francois Riether
Chronologia Freda Fritha
Grawitacja (1980) Bez słowa (1981) Mieszkać w Japonii (1982)

Speechless to solowy album z 1981 roku autorstwa angielskiego gitarzysty , kompozytora i improwizatora Freda Fritha z grupy Henry Cow . Był to trzeci solowy album Fritha i został pierwotnie wydany w Stanach Zjednoczonych na płycie LP w wytwórni Ralph The Residents . Był to drugi z trzech solowych albumów, które Frith nagrał dla tej wytwórni.

Speechless został nagrany we Francji, Szwajcarii i Stanach Zjednoczonych, a na pierwszej stronie LP pojawił się Frith z grupą French Rock in Opposition Etron Fou Leloublan , a na drugiej nowojorski zespół Fritha Massacre . Jest to głównie album studyjny z fragmentami koncertu Massacre zmieszanymi z czterema utworami z drugiej strony LP.

Speechless został opisany jako mieszanka muzyki ludowej, wolnej improwizacji , avant-rocka i hałasu . AllMusic powiedział, że jest często uważany za jeden z najlepszych solowych albumów Fritha.

Tło i nagranie

Speechless był drugim z serii trzech solowych albumów, które Frith nagrał dla wytwórni płytowej The Residents , Ralph Records . świecie, a trzeci to Tanie za pół ceny (1983). Nagrywał z The Residents pod koniec lat 70. i na początku lat 80. i pojawił się na kilku ich albumach. Grawitacja została dobrze przyjęta przez krytyków muzycznych.

Tak jak pracował z dwoma zespołami wspierającymi w Gravity (szwedzka grupa Rock in Opposition Samla Mammas Manna i amerykańska grupa rocka progresywnego The Muffins ), tak w Speechless Frith użył French Rock in Opposition grupy Etron Fou Leloublan i własnego nowojorskiego zespołu Massacre . Pierwsza strona płyty LP została nagrana z Etronem Fou Leloublanem w Studio Freeson w Pujaut we Francji oraz w Sunrise Studios w Kirchberg , Szwajcaria w lipcu i sierpniu 1980. Druga strona LP składa się z czterech utworów zbudowanych wokół fragmentów koncertu Massacre w CBGB w Nowym Jorku w kwietniu 1980: „A Spit in the Ocean”, „Navajo” i „Saving Grace” zostały później zmienione i dodane przez Fritha w Sunrise Studios w lipcu i sierpniu 1980 roku, podczas gdy „Conversations With White Arc” to niezmieniony utwór improwizowany. Pozostałe cztery utwory z drugiej strony zostały nagrane przez Frith at Sunrise w tym samym okresie.

Na Speechless Frith kontynuował swoje poszukiwania światowej muzyki folkowej i tanecznej, które rozpoczął na Gravity , ale w przeciwieństwie do Gravity , Speechless zawierało szerokie wykorzystanie znalezionych dźwięków i nagrań terenowych . Frith powiedział, że wiele taśm zostało nagranych podczas spacerów po ulicach Nowego Jorku i obejmuje targi uliczne i demonstracje. Nagrań dokonano również podczas wizyty u znajomych: rytmiczną ścieżkę tytułowej piosenki zapewnia niesprawna rura wodna w kuchni Tima Hodgkinsona .

W tamtym czasie Frith miał zamiłowanie do manipulowania taśmą i „niesprawności dźwięku”. W wywiadzie dla DownBeat z 1982 roku Frith powiedział, że z taśmą można zrobić o wiele więcej: to jest w nim nieodłączne”. Dodał, że awarie sprzętu często skutkują bardziej interesującymi dźwiękami, niż pierwotnie zamierzano: „[A] wiele dźwięków, które uzyskuję w studiu, było wynikiem przeciążenia lub spowodowania nieprawidłowego działania różnych elementów technologii, takich jak harmonizery lub cyfrowe opóźnienia ”.

Frith opisał temat Speechless jako obracający się wokół „kwestii władzy i języka, dążenia do znalezienia głosu, ale pozostawania zawsze na krawędzi zrozumienia”. Ta myśl przyszła mu do głowy, kiedy pewnego razu próbował odsłuchać nagranie wywiadu, którego udzielił, i magnetofon odtwarzał jednocześnie obie strony taśmy, jedną z nich od tyłu, przez co słowa były niezrozumiałe. Andrew Jones napisał w Plunderphonics, „patafizyka i mechanika popu: wprowadzenie do musique actuelle, które Speechless jest „ostatecznie o niemożności wyartykułowania słów, które kiedyś płynęły swobodnie”.

Muzyka

Speechless to album instrumentalny, który zawiera elementy muzyki ludowej, wolnej improwizacji , avant-rocka i noise'u , a także nagrania terenowe i manipulację taśmą. Przedstawiono także wiele „szczęśliwych wypadków”, które wynikały z „awarii dźwięku” w studiu. Utwory na albumie różnią się od utworów ludowych i melodyjnych (w tym ballada walca „Domaine de Planousset”), przez hałaśliwy avant-rock („A Spit in the Ocean”), po wielowarstwowe kolaże dźwiękowe („Speechless” ) .

Glenn Astarita z Jazz Review powiedział, że słuchacz może spodziewać się „nieoczekiwanych, pośród dudniących backbeatów, zmiennych przepływów rytmicznych i wielobarwnych pejzaży dźwiękowych”. Peter Marsh z BBC Music opisał muzykę jako „bezbożny sojusz” pomiędzy Magic Band Captain Beefheart i King Crimson .

Odbiór i wpływ

Profesjonalne oceny

Przejrzyj wyniki
Źródło	Ocena
Cała muzyka
Internetowe BBC	korzystny
Przegląd Jazzu	wysoce polecany

Krytyk rockowy Peter Marsh w recenzji BBC Music opisał Speechless jako „pięknie progresywne tworzenie muzyki, które nie traktuje siebie zbyt poważnie”. Glenn Astarita z Jazz Review powiedział, że album był „bardzo polecany”, dodając, że „nienormalne metodologie Fritha przekładają się na pełną zabawy produkcję, przepełnioną kreskówkowym uzasadnieniem”. Tom Schulte z AllMusic napisał, że Speechless jest często uważany za jeden z najlepszych solowych albumów Fritha i że jego „inspirowane manipulacje wytrzymują wielokrotne badania”.

Ballada walca „Domaine de Planousset” była wykonywana na żywo przez Frith kilka razy , w tym na 4 . Zespół Fritha, Keep the Dog w połowie 1991 roku. Występ z Lussierem został wydany jako „Domaine Revisited” w Nous Autres w 1987 roku, a występ z Keep the Dog został wydany jako „Domaine de Langendreer” w That House We Lived In w 2003 roku. „Conversations With White Arc” został ponownie odwiedzony na albumie Massacre z 1998 roku, Funny Valentine jako „Further Conversations With White Arc” . W wywiadzie dla magazynu Popular 1 , gitarzysta Kavus Torabi z Cardiacs wymienił Speechless jako jeden ze swoich ulubionych albumów, mówiąc o Frith: „jest jak mój Elvis”.

Wykaz utworów

Wszystkie utwory skomponowane przez Freda Fritha, chyba że zaznaczono inaczej.

Oryginalne wydanie z 1981 roku

Strona pierwsza

NIE.	Tytuł	Długość
1.	„Kopnij puszkę (część 1)”	2:19
2.	„Karnawał na Wall Street”	2:51
3.	„Przed nami w piasku”	3:16
4.	„Śmiech” / „Esperanza”	7:47
5.	„Kobiety rozmawiają z mężczyznami, mężczyźni rozmawiają z kobietami” ( Frith , Tina Curran)	5:39

Strona druga

NIE.	Tytuł	Długość
6.	„Plucie w oceanie”	2:17
7.	„Navajo”	3:05
8.	"Balansować"	5:04
9.	„Ocalająca łaska”	1:57
10.	"Oniemiały"	3:05
11.	„Rozmowy z White Arc” (Frith, Laswell )	1:14
12.	„Domaine de Planousset”	2:59
13.	„Kopnij puszkę (część 2)”	2:14

Reedycja płyty CD z 1991 r. Dodatkowe utwory

NIE.	Tytuł	Długość
14.	„Całe dzieła Henry'ego Cow”	1:00
15.	"So Schnell Ich" (Frith, Laswell, Maher )	3:25
16.	„Wciąż tu jestem i wiem, która jest godzina” (Frith, Curran)	1:06
17.	„Nigdy więcej wojny” (Frith, Steve Gore)	4:46
18.	„Typowa amerykańska rodzina”	1:01
19.	"Kopać"	3:07

Personel

Strona pierwsza

• Fred Frith - gitara, skrzypce, mellotron, organy i gitara basowa (ścieżka 1), głos (ścieżka 3)
• Etron Fou Leloublan :
  • Guigou Chenevier – perkusja, saksofon tenorowy i głos (ścieżka 3)
  • Bernard Mathieu – saksofon sopranowy i tenorowy, głos (ścieżka 3)
  • Ferdinand Richard – bas, gitara, głos
  • Jo Thirion – organy, harmonium

Goście

• Tina Curran – flety proste, nietypowe edycje
• Roger Kent Parsons - dudy (ścieżka 4)
• Bob Ostertag – nagrania terenowe

Produkcja

Nagrany w Studio Freeson, Pujaut , Francja i Sunrise Studios, Kirchberg , Szwajcaria w lipcu i sierpniu 1980.

• Francois Riether – inżynier (Francja)
• Etienne Conod – inżynier (Szwajcaria)
• Robert Vogel – inżynier (Szwajcaria)

Strona druga

• Fred Frith – gitara, skrzypce, instrumenty klawiszowe, gitara basowa (ścieżki 3,5,8), perkusja (ścieżki 2,3), głos
• Masakra :
  • Bill Laswell – gitara basowa
  • Fred Maher – perkusja

Goście

• Steve Buchanan - saksofon wężowy (ścieżka 2)
• George Cartwright - saksofon altowy (ścieżki 1,2,4)
• Mars Williams – saksofon barytonowy (ścieżki 1,2,4)
• Tina Curran - flety proste, gitara basowa (ścieżki 2,7)

Produkcja

Nagrany w Sunrise Studios, Kirchberg , Szwajcaria w lipcu i sierpniu 1980 r. Utwory 1, 4 i koniec utworu 2 zostały nagrane na żywo podczas koncertu Massacre w CBGB w Nowym Jorku w kwietniu 1980 r., A później zostały zmienione i dodane w Szwajcarii ; utwór 6 to niezmieniony improwizowany utwór z tego samego koncertu.

• Charlie Martin – inżynier (USA)
• Etienne Conod – inżynier (Szwajcaria)
• Robert Vogel – inżynier (Szwajcaria)

Dodatkowe utwory na reedycji CD z 1991 roku

• Fred Frith - gitara, gitara basowa, instrumenty klawiszowe, taśmy (ścieżki 14,17), perkusja (ścieżka 16), hałas (ścieżka 16), głos (ścieżka 17,18), domowe roboty (ścieżka 18), efekty (ścieżka 19)
• Bill Laswell - gitara basowa (ścieżka 15)
• Fred Maher – perkusja (ścieżka 15)
• Tina Curran - głos (ścieżka 16)
• Steve Kretzmer – perkusja (ścieżka 17)
• Tetsuto Koyama – gitara basowa (ścieżka 19)
• Miyamoto – perkusja (ścieżka 19)
• Masami Shinoda – saksofon altowy (ścieżka 19)
• Chie Mukai – kokyu (ścieżka 19)
• Kenichi Takeda – taisho koto (ścieżka 19)
• Keiji Haino – głos (ścieżka 19)
• Tenko Ueno – głos (ścieżka 19)

Nagranie

• Ścieżka 14 to kolaż na taśmie całej dyskografii Henry'ego Cow , przygotowany przez Fritha na kompilację albumu Morgan Fisher Miniatures z 1980 roku ; zawiera fragment każdego utworu nagranego przez zespół i został zmontowany przez Fritha w Nowym Jorku i KUNM w Albuquerque w Nowym Meksyku w 1980 roku według ścisłego systemu matematycznego.
• Utwór 15 został nagrany z Massacre na żywo na Rue Dunois w Paryżu w 1981 roku oraz w domu w Nowym Jorku.
• Utwór 16 pochodzi z kompilacji State of the Union Elliotta Sharpa , nagranej w domu w Nowym Jorku w 1982 roku.
• Utwór 17 to fragment piosenki „RIO”, zaczerpniętej z albumu Rascal Reporters Ridin' on a Bummer z 1984 roku , nagranego w domu w 1983 roku.
• Utwór 18 pochodzi z japońskiej kompilacji Sound Cosmodel , nagranej w domu w 1982 roku.
• Utwór 19 pochodzi z japońskiej kompilacji Welcome to Dreamland , zebranej z innych utworów na tej płycie w Studio Dig, Tokio, luty 1985.

Grafika

• Tina Curran (wówczas żona Fritha) - okładka albumu na oryginalnej płycie LP

wznowienia płyt CD

W 1991 roku East Side Digital Records i RecRec Music ponownie wydały Speechless na CD z sześcioma dodatkowymi utworami. W 2003 roku Fred Records wydało zremasterowaną wersję oryginalnego albumu Speechless LP na CD, bez dodatkowych utworów.

Prace cytowane

• Miłkowski, Bill (1983). „Czynnik Frith: eksploracja dźwięku”. DownBeat . Publikacje Mahera. 50 (1): 22–25, 61.
•   Jones, Andrzej (1995). „Fred Fryt” . W Jones, Andrew (red.). Plunderphonics, „patafizyka i mechanika popu: wprowadzenie do musique actuelle” . SAF Publishing Ltd. s. 28–40. ISBN 0-946719-15-2 .