Bitwa pod Colhuacatonco

Bitwa pod Colhuacatonco
Część oblężenia Tenochtitlan i hiszpańskiego podboju Meksyku
Momento en el que Hernán Cortés es capturado en la batalla de Colhuacatonco, en el Lienzo de Tlaxcala.jpg
Moment, w którym Hernán Cortés został schwytany przez Meksykanów po zasadzce, chwilę przed uratowaniem. 1773 reprodukcja Lienzo de Tlaxcala .
Data 30 czerwca 1521
Lokalizacja
Głównie w okolicach Colhuacatonco calpolli , Cuepopan campan , Tenochtitlan , Mexica Empire (współczesna dzielnica Cuauhtémoc , Meksyk )
Współrzędne :
Wynik Zwycięstwo Meksyku
strony wojujące

Imperium Meksykańskie :


Hiszpańska Cesarska Republika Tlaxcala
Wspierany przez:
Dowódcy i przywódcy

Cuauhtémoc Ecatzin Popocatzin




Hernán Cortés ( WIA ) Gonzalo de Sandoval ( WIA ) Pedro de Alvarado Julián de Alderete Andrés de Tapia ( WIA ) Jorge de Alvarado
Wytrzymałość
Tysiące wojowników i wiele łodzi wojennych.
Ponad 300 hiszpańskich piechoty, 15 lub 16 koni i dziesiątki tysięcy rdzennych wojowników. 7 brygantyn i ponad 3000 kajaków wojennych.
Ofiary i straty
Wielu zabitych i rannych.
  • Siły hiszpańskie:





C. 66 schwytanych, a później zabitych. Kilku zabitych w akcji i wielu rannych. 8 koni zabitych (prawdopodobnie 4 z nich schwytane, a później zabite). Jedna brygantyna schwytana. Utracono jeden lub dwa działa lekkiej artylerii.


  • Rdzenni sojusznicy:
ok. 2000 zabitych lub schwytanych w celu późniejszego zabicia. Setki rannych.

Bitwa pod Colhuacatonco toczyła się 30 czerwca 1521 r. Podczas późnych etapów oblężenia Tenochtitlan między siłami hiszpańsko - Tlaxcalan a Imperium Mexica (zazwyczaj określanym również jako Imperium Azteków). Uważane jest za najważniejsze zwycięstwo Meksykanów podczas oblężenia.

Bitwa toczyła się w wyniku rosnącego niezadowolenia żołnierzy hiszpańskich z braku postępów w dotychczasowym oblężeniu, ponieważ siły hiszpańsko-tlaxcalanskie nie zdobyły żadnego istotnego terytorium od początku czerwca. Hiszpański kapitan Hernán Cortés postanowił przeprowadzić zmasowany atak na miasto, aby zająć rynek Tlatelolco . Hiszpanie napotkali znacznie silniejszy opór niż oczekiwano i ostatecznie zostali zmuszeni do odwrotu, ponosząc największe straty od czasu La Noche Triste i bitwy pod Otumba rok wcześniej.

Chociaż większość walk toczyła się gdzie indziej w Tlatelolco, północnym Tenochtitlan i Tacuba , bitwa stała się znana jako taka, ponieważ większość walk miała miejsce w tej okolicy; Hiszpanie ponieśli największe straty w tej bitwie w tym miejscu.

Bitwa stała się sławna wśród współczesnych historyków w wyniku klęski Hiszpanii, którą postrzegano jako upokarzającą i retroaktywnie postrzeganą jako demonstrację oporu rdzennej ludności przeciwko kolonializmowi nawet w najbardziej tragicznych okolicznościach , ponieważ w tym momencie miastu groził już powszechny głód i choroby, a mimo to odniósł zwycięstwo, choć bitwa nie uchroniła miasta przed upadkiem pod panowaniem hiszpańskim w sierpniu tego samego roku. Bitwa stała się również sławna, ponieważ Cortés ledwo uniknął śmierci podczas walk, ponieważ został schwytany przez wielu wojowników Mexica, którzy zazwyczaj nie oszczędzali swoich jeńców, zanim został uratowany.

Tło

Główny artykuł: Upadek Tenochtitlanu

Oblężenie Tenochtitlanu

Mapa Doliny Anáhuac w czasie przybycia Hiszpanów w 1519 r., Pokazująca położenie miast nad jeziorem Texcoco.

Pod koniec kwietnia 1521 roku, podczas późnej fazy hiszpańskiego podboju Meksyku , wojska pod dowództwem hiszpańskiego kapitana Hernána Cortésa rozpoczęły przygotowania do oblężenia miasta Meksyk-Tenochtitlan , de facto stolicy imperium Mexica, znanego dziś jako Meksyk . W 28 wieku 13 brygantyn zostało wystrzelonych z Texcoco i chronionych przez tysiące łodzi wojennych przed ich sojusznikami, aby potwierdzić swoją dominację nad jeziorem Texcoco , gdzie miasto zostało zasiedlone (chociaż jeden z nich został ostatecznie złomowany ze względu na jego wrażliwy rozmiar), aw 22 maja zniszczyli akwedukt Chapultepec , aby odciąć dopływ wody do miasta. Meksyk i Hiszpania znajdowały się w stanie wojny od maja 1520 r., a Hiszpanom pomógł sojusz z Tlaxcala , narodem od wielu lat toczącym wojnę z Meksykiem, który powstał we wrześniu 1519 r. i przyniósł im tysiące wojowników . Pomagało im również wiele różnych miast i miasteczek w Dolinie Anáhuac , które sprzymierzyły Hiszpanów i Tlaxcalan w wyniku ich pragnienia pomocy przeciwko dominacji imperium. Wśród najważniejszych z tych sojuszników był Ixtlilxóchitl II , który był de facto władcą Texcoco od czasu aresztowania Cacamatzina na początku 1520 r. Dostarczył Hiszpanom około 50 000 wojowników, którzy okazali się niezbędni do działań wojennych, chociaż jego poparcie dla Hiszpanów dało zyskał reputację zdrajcy wśród Meksykanów. Według Cortésa, do czasu bitwy pod Colhuacatonco, Hiszpanie mieli chroniącą ich armię 150 000 rdzennych wojowników.

W tym okresie Cuauhtémoc był cesarzem od początku 1521 roku, koronowany po nagłej śmierci swojego wuja Cuitláhuaca z powodu ospy . Mimo że miał nie więcej niż 25 lat, jego nienawiść do Hiszpanów i zdolności wojownika uczyniły z niego poważnego rywala dla Hiszpanów i Tlaxcalańczyków. Ponieważ ludność Tenochtitlan była ewakuowana do Tlatelolco na północy miasta, Cuauhtémoc stacjonował swoją kwaterę główną w miejscu Yacacolco, w calpolli ( dzielnicy) Atenantitech, w pobliżu rynku Tlatelolco.

Następnie Cortés podzielił swoje wojska, aby osiedlić się w trzech garnizonach, aby odciąć zasoby miasta: jeden w Tlacopan (dziś znany jako Tacuba ) na zachodzie pod dowództwem Pedro de Alvarado , drugi w Coyoacán na południowym zachodzie pod Cristóbal de Olid , a trzeci i największy w Iztapalapa na południu pod Gonzalo de Sandoval . Cortés osiedlił się w Acachinanco, punkcie, w którym grobla Iztapalapa rozwidla się do Tacubaya i Coyoacán na zachodzie oraz Iztapalapa, Mexicatzinco i Colhuacan na południu. Na początku czerwca pozycje te zostały pomyślnie zajęte po tym, jak Hiszpanie wygrali różne bitwy o kontrolę nad jeziorem, zachodnimi częściami doliny i Iztapalapa. Sandoval został ostatecznie przeniesiony do Coyoacán, gdzie walczył i pokonał lokalnych obrońców, gdy Cortés połączył siły z Olidem, przygotował swój obóz i założył dużą żelazną armatę, jedną z trzech dostępnych przez Hiszpanów , do ataku. Każdego dnia w tym okresie toczyły się różne potyczki, zarówno w dzień, jak iw nocy, gdy Meksykanie napadali na hiszpańskie obozy, a brygantyny siały chaos i zniszczenia w całym mieście. W międzyczasie Sandoval, za radą Alvarado, postanowił zdobyć północną groblę w Tepeyac i osiedlił się tam, odcinając ostatnie przejście do miasta, kończąc blokadę.

Pierwsze szturmy na miasto

Pierwszy poważny atak na miasto został przeprowadzony sześć dni po osiedleniu się Cortésa w Acachinanco, przechodząc przez calpolli Xoloco , w kampanie (jednej z czterech dywizji Tenochtitlan) Moyotlan na południu miasta. Używając ciężkiego działa i dwóch brygantyn, zdołali przedrzeć się na centralny plac miasta, gdzie słynnie szturmowali Templo Mayor , zabijając księży na szczycie. Jednak Hiszpanie nagle napotkali wiele kajaków wojennych spomiędzy budynków i zostali zmuszeni do ucieczki w pośpiechu, porzucając armatę, którą Mexica później zepchnął do jeziora, gdy wycofywali się z powrotem do Acachinanco. Jednak nawet wtedy hiszpańska kawaleria okazała się bardzo skuteczna i zabiła wielu wojowników Mexica i zmusiła wielu innych do odwrotu, co pozwoliło Hiszpanom łatwiej się wydostać.

Chociaż w tym ataku Hiszpanie zostali ostatecznie odepchnięci, fakt, że przedarli się do serca stolicy miasta pomimo zaciekłego oporu wewnątrz, zwrócił uwagę wielu ludów z całej doliny i wkrótce Cortés zyskał więcej sojuszników, takich jak Chinampaneca (ludzie z południa jeziora, w tym Xochimilca , Mexicatzinca, Cuitlahuaca itp.) i kilku członków plemienia Otomi , którzy byli wysoko wykwalifikowanymi wojownikami.

Podczas kolejnych szturmów główną taktyką stosowaną przez Hiszpanów była penetracja miasta, palenie i niszczenie budynków i domów oraz wypełnianie luk w groblach, aby stworzyć więcej miejsca dla przyszłych ataków i próba zniszczenia wszelkich pomników w mieście, które były możliwe. zdemoralizować wroga, a nocą wracali do swoich obozów w bezpieczne miejsce. Wkrótce zniszczyli swoje stare koszary w Pałacu Axayácatl [ es ] i prestiżowe zoo Totocalli [ es ] zbudowane za panowania Montezumy II . Jednak za każdym razem, gdy Hiszpanie przeprowadzali kolejny atak, odkrywali, że większość ich postępów została cofnięta; Mexica odbudowywali wszystko, co mogli, i tworzyli nowe luki w groblach po każdym ataku. Szybkość, z jaką Mexica cofnęła hiszpański postęp, zaskoczyła Cortésa i zaczęło być jasne, że aby odnieść sukces, potrzebny jest nowy plan. Cortés początkowo nie chciał osiedlić się w samym mieście, ponieważ pozostawiłoby to obozy stosunkowo bez ochrony i całkowicie go otoczyłoby, ale Alvarado i Sandoval coraz bardziej niecierpliwili się taktyką Cortésa i ostatecznie zaczęli zdobywać terytorium i stworzyć obozy w samym mieście.

Jednak pewnego dnia, w połowie czerwca, Alvarado, nie konsultując się z Cortésem ani nie otrzymując żadnej pomocy od innych grup hiszpańskich lub rdzennych sojuszników, zdecydował się przeprowadzić poważny atak na rynek Tlatelolco, co było postrzegane jako niezbędne do osiągnięcia zwycięstwa . Dwie lub trzy hiszpańskie brygantyny pod dowództwem Alvarado wylądowały w miejscu Iyauhtenco, w calpolli w Nonoalco, w zachodnim Tlatelolco, bez rdzennych sojuszników. Zauważając swoją przewagę liczebną, Meksykanie ukryli większość swoich żołnierzy w budynkach, aby przeprowadzić zasadzkę. Intensywność zasadzki zmusiła Hiszpanów do wycofania się z powrotem do brygantyn. Niektórzy Hiszpanie zostali schwytani, a następnie złożono ich w ofierze. Chociaż niektóre zapisy sugerują, że w tym ataku schwytano tylko czterech Hiszpanów, rdzenne zapisy sugerują, że liczba ta sięgała nawet piętnastu. Bernal Díaz del Castillo , hiszpański żołnierz, który napisał szczegółową kronikę wojny , zasugerował, że pięciu Hiszpanów zostało schwytanych, a dwóch innych zginęło w brygantynach.

Cortés był zdenerwowany na Alvarado za tę lekkomyślną akcję, do tego stopnia, że ​​osobiście popłynął do obozu Alvarado, aby go upomnieć, ale zauważając, jak daleko udało mu się dostać do Tlatelolco, zanim został zmuszony do odwrotu, niektórzy Hiszpanie zauważyli, że duży atak na Tlatelolco może zakończyć się zwycięstwem, ponieważ dotychczasowy postęp był bardzo powolny.

Taktyki i strategie stosowane w oblężeniu

Arkebuz z pierwszej połowy XVI wieku.
Hiszpański sokół ładowany przez zamek z końca XV lub początku XVI wieku.
Przykłady rodzajów broni przywiezionych przez Hiszpanów, z którymi Meksykanie byli w dużej mierze nieznani.

W szczytowym momencie w czerwcu 1520 r. Armia hiszpańska liczyła ponad 1300 żołnierzy, 80 kuszników , 80 arkebuzierów i 96 koni, ale zanim Hiszpanie wypuścili brygantyny, armia została zredukowana do 700 piechurów, 86 koni i 118 kuszników i arkebuzierów , wraz z 3 dużymi armatami i 15 mniejszymi. Przewaga liczebna Meksykanów była bardzo ważna, dlatego tysiące rdzennych wojowników, którzy sprzymierzyli się z Hiszpanami, odegrało kluczową rolę w wojnie. Tenochtitlan nie był jednak przygotowany na takie oblężenie; jego ogromna populacja w dużej mierze opierała się na zasobach przywiezionych z innych części imperium i nie posiadała wystarczającej ilości zapasów żywności, aby wyżywić całą ludność na wypadek takiego oblężenia. Strategia Cortésa opierała się w dużej mierze na głodzeniu miasta, a nie na podbiciu go samą walką. Kolejną zaletą Hiszpanów była ich przewaga technologiczna; Hiszpanie przywieźli ze sobą broń, która całkowicie rzuciła wyzwanie tradycyjnym sposobom walki w Meksyku. Ich armaty, broń palna i kusze mogłyby z łatwością zakłócić formacje Mexica na wąskich groblach dzięki ich przewadze, rzucając w ten sposób wyzwanie wojskom Mexica na pozycji, która normalnie byłaby korzystna z ich przewagą liczebną.

Co gorsza dla Meksyku, od maja 1520 roku w regionie panowała epidemia ospy , ponieważ kilku ludzi pod dowództwem kapitana Pánfilo de Narváeza zachorowało, a kiedy Cortés przekonał ludzi Narváeza, by dołączyli do niego po bitwie pod Cempoala , nieumyślnie przenieśli go do Tenochtitlan. Rdzenna ludność nie miała odporności na tę chorobę i miliony ludzi zmarło na nią w następnych latach.

Jednak gdy oblężenie się rozpoczęło, Meksykanie dostosowali się do taktyki wroga i opracowali własną, ponieważ z trudem mogli wykorzystać swoją tradycyjną taktykę i zwyczaje przeciwko swojemu technicznie lepszemu wrogowi z tysiącami sojuszników. Ponieważ Meksykanie napotykali trudności w walce na groblach z powodu hiszpańskiej przewagi technologicznej i nie mogli atakować z tyłu ze względu na swoich rodzimych sojuszników, porzucili stare zwyczaje wojenne, takie jak atakowanie zwykle w ciągu dnia i zaczęli przeprowadzać nocne naloty na Hiszpanów obozy. Opracowali również manewry, aby uniknąć armat, poruszając się z boku na bok zamiast walczyć w linii prostej i uchylać się, gdy padł strzał. Zbudowali barykady, aby chronić się przed arkebuzami i kuszami, chociaż te były podatne na działa. W końcu zaczęli również umieszczać pułapki w jeziorze, instalując ostre kołki na dnie jeziora, aby uwięzić brygantyny i tworząc luki w groblach, których nie można było zobaczyć z góry, aby ich wrogowie wpadli do wody. Najczęstszą taktyką bojową stosowaną przez Meksykanów podczas oblężenia były pozorowane odwroty , sprytnie stosowane w skuteczny sposób przeciwko Hiszpanom. Dzięki tej nowej taktyce Meksykanie z powodzeniem spowolnili natarcie Hiszpanii, ponieważ za każdym razem, gdy Hiszpanie zdobywali jakiekolwiek terytorium, Meksykanie odzyskiwali je w nocy i instalowali jeszcze więcej pułapek. W jednym bardzo udanym nocnym ataku przy użyciu tej taktyki Mexica schwytał jedną brygantynę i zabił zarówno jej kapitana, jak i kapitana innej brygantyny. Mimo to Hiszpanie mieli przewagę na morzu, co zostało udowodnione, gdy Meksykanie próbowali przeprowadzić podobny atak na brygantyny jakiś czas później, ale zostali pokonani, gdy Hiszpanie również zwabili ich w pułapkę przez udawany odwrót.

Bitwa

Planowanie i przygotowania

Kolonialna kopia portretu Hernána Cortésa z 1525 roku.

Zauważywszy brak dotychczasowych postępów i niedawne kontrofensywy rozpoczęte przez Meksykanów, Hiszpanie zniecierpliwili się i wielu uważało, że do zwycięstwa potrzebny jest duży szturm na miasto. W ciągu ostatnich kilku dni hiszpańskie obozy stanęły w obliczu znacznych jednoczesnych ataków przeprowadzonych przez Cuauhtémoc, w których zginęło kilku Hiszpanów, z czego 10 zginęło w samym obozie Alvarado, gdzie toczyło się najwięcej walk. Takie straty, które byłyby nieznaczne w wojnie europejskiej, ale były znaczne w obecnym kontekście. Cortés otrzymał jednak sprzeczne rady, jakie działania podjąć, ponieważ niektórzy uważali, że tak duży atak pozostawiłby obecnie zajęte terytoria bez ochrony, a tym samym narażony na kontrofensywę. Cortés w końcu zdecydował, że rzeczywiście duży atak byłby korzystny, gdyby się powiódł, i przygotował atak na rynek Tlatelolco. Planowania ataku dokonano wspólnie z królewskim skarbnikiem Juliánem de Alderete, który był jednym z tych, którzy przekonali Cortésa do przygotowania ataku.

Dzień przed bitwą Cortés wysłał wiadomości do Alvarado i Sandoval na północy, aby przygotowali się do bitwy, nakazując Sandovalowi dołączyć do Alvarado z dużą częścią sił jego obozu, aby zaatakować drogą w Nonoalco, która prowadzi do rynku, gdzie Alvarado został niedawno pokonany. Będą pracować jako siła wsparcia. Rozkazał również, aby część ich żołnierzy została dostarczona do jego obozu, aby główne siły na południu mogły być bardziej skuteczne.

Wydawało się, że wojska Tlatelolco już spodziewały się takiego ataku, podejrzeń, które zaczęły się w wyniku niedawnych drobnych ataków hiszpańskich brygantyn na północnym wschodzie, w calpoltin Atenantitlan i Telpochcaltitlan. Ponieważ główne siły hiszpańskie wkroczyłyby przez calpolli Atezcapan, stamtąd wysokiej rangi szlachcica, tlappanecatl Ecatzin Popocatzin , wojownik rangi Otomi i tlacateccatl (mniej więcej odpowiednik generała ) calpolli , byłby dowódcą głównych sił obronnych . Zastosowaliby taktykę polegającą na zwabieniu Hiszpanów w dane miejsce poprzez udawany odwrót, a następnie zasadzkę na nich, taktykę, która okazała się skuteczna w poprzednich bitwach.

Walka

Początkowy atak

Do napadu doszło w niedzielę 30 czerwca rano, po zwyczajowej Mszy św . Hiszpanie rozpoczęli atak z dwóch frontów. Główne siły pod dowództwem Cortésa miały zaatakować z południa z Templo Mayor , atakując wiele celów, podczas gdy siły pomocnicze pod dowództwem Alvarado i Gonzalo de Sandoval zaatakowałyby z północy, używając siedmiu brygantyn dla Hiszpanów i ponad 3000 łodzi wojennych dla Tlaxcalans i innych rdzennych sojuszników.

Cortés podzielił swoje wojska na trzy grupy, aby zaatakować trzema głównymi drogami prowadzącymi na rynek w obrębie obozu Cuepopan , w dzisiejszej gminie Cuauhtémoc : jedna kontrolowana przez Alderete, z 70 Hiszpanami, 7 lub 8 końmi z tyłu i między 15 000 i 20 000 tubylców; inny kontrolowany przez Andrésa de Tapię i brata Pedro de Alvarado, Jorge , z 80 Hiszpanami, 10 000 tubylców i 8 końmi, oprócz 10 dział artyleryjskich, które pozostały przy wjeździe na ich drogę; oraz trzeci i największy dowodzony przez samego Cortésa, jego grupa składała się ze 100 hiszpańskich piechoty, 25 kuszników i arkebuzerów, 8 koni i „nieskończonej liczby” rdzennych wojowników jego sojuszników. Alderete zaatakowałby główną drogą prowadzącą na rynek, na dzisiejszej ulicy República de Brasil na wschodzie; Tapia i Jorge de Alvarado zaatakowaliby węższą drogą, prawdopodobnie współczesną Eje Central w zachodnim Tezcatzonco calpolli na zachodzie, a Cortés między nimi przez najwęższą ulicę dzisiejszej República de Chile we wschodnim Colhuacatonco calpolli .

Początkowy atak: siły hiszpańsko-Tlaxcalan posuwają się na rynek Tlatelolco, podczas gdy Meksykanie przygotowują zasadzkę.

Pomimo przygotowań główne siły i siły pomocnicze były w dużej mierze nieświadome tego, co się ze sobą dzieje ze względu na ich odległości. Na przykład grupa Pedro de Alvarado znajdowała się ponad pół ligi od Cortésa. Ten brak komunikacji okazałby się bardzo ważny dla przebiegu bitwy, ponieważ Cortés próbował wydawać rozkazy swoim kapitanom, ale rzekomo ich nie otrzymywali.

Cortés, aby ułatwić mu wejście przez wąską drogę, zsiadł z konia przy wejściu i powiedział kawalerii, aby nie podążała już za resztą grupy, chyba że rozkazano inaczej. Następnie jego grupa szybko posuwała się naprzód, używając lekkiej armaty, arkebuzierów, kuszników i tysięcy rodzimych wojowników, którzy zaciekle walczyli z Meksykanami. Szybki postęp sprawił, że Hiszpanie byli pewni swoich postępów. Początkowo skutecznie odpychali Meksykanów. Chociaż opór był znacznie duży, jak dotąd odnieśli sukces w swoim celu. Grupa ostatecznie weszła na ulicę o nazwie Cuauecatitlan (prawdopodobnie współczesna ulica Comonfort) w Atezcapan calpolli , wchodząc do Tlatelolco. Ta ulica była bardzo wąska w wyniku luk powstałych w grobli. Z pewnym trudem, używając drewna i adobe , zrobili trochę miejsca, aby łatwiej wejść. Po wypchnięciu wojsk Mexica weszli oni na teren Tliloacan w calpolli . W tym momencie Ecatzin rozkazał większości swoich żołnierzy wejść do budynków, aby chronić się przed hiszpańską artylerią i przygotować zasadzkę.

Mexica kontratak i hiszpański odwrót

Kontratak Mexica i żołnierze ratujący Hernána Cortésa po schwytaniu. Malarstwo nowohiszpańskie autorstwa Miguela Gonzáleza, ok. 1696/1715.

Gdy siły hiszpańsko-Tlaxcalan zaczęły zbliżać się do rynku, wydaje się, że Cortés stał się zbyt pewny swoich postępów lub nabrał podejrzeń co do jego dziwnie szybkiego postępu, i tym samym zaczął powstrzymywać atak. Według własnej relacji Cortésa zatrzymał się, aby upewnić się, że wszystkie luki w groblach zostały wypełnione, a następnie został wezwany przez jedną z pozostałych dwóch dywizji, aby podszedł do nich i sprawdził ich postępy, co zrobił. Setki wojowników Mexica w budynkach nagle dostrzegło swoją szansę na atak na Hiszpanów. Nie marnując swojej szansy, Ecatzin Popocatzin wezwał swoich żołnierzy do jednoczesnego uderzenia na Hiszpanów i Tlaxcalan. Setki wojowników i wiele łodzi wojennych przez kanały wpłynęło na miejsce, by zaatakować swoich wrogów, ziemia wypełniona błotem z wody wlewającej się do niej przez szczeliny w grobli, które nie były jeszcze wypełnione. Hiszpanie, nieprzygotowani do takiego kontrataku, zostali zaskoczeni i nie byli w stanie utrzymać pozycji. Brygantyny nie były w stanie pomóc Cortésowi, ponieważ kołki umieszczone w wodzie przez Mexica uniemożliwiły im skuteczne zbliżenie się do miejsca bitwy.

Cortés początkowo próbował zachęcić swoich żołnierzy do walki, ale kiedy zauważył powagę sytuacji, zrozumiał, że bitwa jest przegrana. W pewnym momencie, w pobliskim calpolli w Copolco na zachodzie według Lienzo de Tlaxcala , Cortés został ranny w nogę i schwytany przez siedmiu wojowników Mexica. Mówi się, że pewna stara kobieta próbowała go nawet utopić. Przeżył tylko dzięki dwóm Hiszpanom i jednemu oficerowi z Tlaxcalan, Antonio Temaxahuitzinowi, z pomocą swoich ludzi, którzy zabili czterech jego porywaczy. W walce zginął jeden z jego ratowników, Cristóbal de Olea. Następnie dano mu konia i kazano odjechać w bezpieczne miejsce. Meksykanie ruszyli w pościg za wycofującymi się Hiszpanami i Tlaxcalanami, chwytając dziesiątki Hiszpanów. Dziesięciu z nich złożono w ofierze natychmiast po tym, podczas gdy reszta była przetrzymywana jako więźniowie do późniejszego poświęcenia. Zanim pościg dotarł do Colhuacatonco, ponad 50 Hiszpanów zostało wziętych do niewoli, a słynna hiszpańska flaga została również zdobyta, rzekomo przez samego Ecatzina po tym, jak schwytał i odciął ręce niosącemu flagę, co jeszcze bardziej upokorzyło Hiszpanów. Ta flaga została albo podarta na kawałki wraz z trzema innymi flagami przed Hiszpanami, aby z nich szydzić, albo pokazana na tzompantli ( ścianie czaszek) przedstawiającej hiszpańskie głowy. Armata, którą mieli, również zaginęła podczas odwrotu, a wiele hiszpańskich mieczy, kusz i arkebuzów zostało schwytanych, a nawet użytych przeciwko nim. Cortés twierdził w swoim trzecim liście do króla Hiszpanii Karola I , że podczas bitwy, widząc, jak wielu jego ludzi zostało zabitych i wywiezionych, na krótką chwilę przekonał się, że wojna jest przegrana i postanowił pozostać w bitwie, aby umrzeć wraz ze swoimi żołnierzami i że musiał być dosłownie ciągnięty przez oficera imieniem Antonio de Quiñones i kilku żołnierzy na konia, aby odjechał w bezpieczne miejsce.

Grupa Alvarado nie była w tym momencie świadoma porażki Cortesa i kontynuowała swój postęp. Jednak w pewnym momencie wpadli również w zasadzkę. Początkowo próbowali utrzymać swoją pozycję, podczas gdy Meksykanie stosowali taktykę zastraszania, aby ich zdemoralizować, na przykład rzucając odcięte głowy poświęconych Hiszpanów na pole bitwy i twierdząc, że należą do Cortésa i Sandovala. Jego grupa, według historyka Francisco López de Gómara , zabiła 4 Hiszpanów. Podobnie Alderete również kontynuował swój postęp, gdy jego dywizja została zaatakowana w podobny sposób. W tym momencie zaczęli stopniowo wycofywać się, wciąż walcząc z Meksykanami.

Meksykanie atakują Hiszpanów i Tlaxcalańczyków. Są zmuszeni do odwrotu.

Zauważywszy swoją przewagę, Cuauhtémoc zadął w duży róg, który można było usłyszeć z bardzo dużych odległości, co zostało użyte jako wskazówka, że ​​żadnemu z jego żołnierzy nie pozwolono zawrócić z tego punktu do przodu, zasadniczo nakazując swoim żołnierzom osiągnąć zwycięstwo lub śmierć . W tym momencie Mexica rzucili się z wielką furią na siły hiszpańsko-Tlaxcalan. Díaz napisał: „Jak mógłbym opisać gniew i siłę, z jaką rzucili się do walki z nami, to był przerażający widok! Chociaż nie wiem, jak to tutaj opisać, wciąż to pamiętam, jakbym widział i walczył bitwę dokładnie w tej chwili”. Wszystko to wydarzyło się w ciągu kilku godzin. Do południa większość sił szturmowych uciekła już z miasta.

Ostatni bastion Hiszpanów

Gdy Meksykanie ścigali żołnierzy Alvarado, para ciężkich dział zainstalowanych w pobliżu ich obozu w Tlacopan pomogła im wycofać się z powrotem w bezpieczne miejsce, powodując ciężkie straty wśród Meksykanów. Mimo to nie wiedzieli o stanie Cortésa ani Sandovala, a groźby wykrzykiwane przez Meksykanów bardzo ich niepokoiły. Jednak brygantyny nadal toczyły wielką walkę, walcząc z kajakami wojennymi Mexica; jedna z brygantyn utknęła między umieszczonymi w wodzie kołkami, niektórym wojownikom z Meksyku udało się wejść na pokład i została prawie całkowicie schwytana. Wewnątrz zginęło 3 żołnierzy, a jednego schwytano żywcem. Ta brygantyna została uratowana przez inną dowodzoną przez kapitana Juana Jaramillo. Utknął również inny, dowodzony przez kapitana Juana de Limpiasa Carvajala, ale zdołał się wyrwać po zaciętej walce z Mexica, będąc pierwszym, który wyrwał się z tej pułapki.

Kiedy Cortés w końcu dotarł do swojego obozu, który wciąż był atakowany, wysłał Andrésa de Tapia pod ochroną trzech jeźdźców, aby pojechał do obozu Alvarado, aby zdać raport o ich obecnym stanie. Chociaż został ranny w zasadzce w drodze przez kilku żołnierzy Mexica wysłanych tam przez Cuauhtémoc w celu przecięcia hiszpańskich linii komunikacyjnych, Tapia dotarł do obozu i stwierdził, że większość Hiszpanów z obozu nadal jest w dobrym stanie.

Ilustracje z Codex Azcatitlan . Ilustracja po lewej przedstawia bitwę nad brzegiem jeziora Texcoco w pobliżu Tlacopan. Hiszpański żołnierz walczący na lądzie został zidentyfikowany jako Pedro de Alvarado.

Gonzalo de Sandoval również wpadł w zasadzkę w taki sam sposób, jak inne zasadzki po wycofaniu się Cortésa. Sześciu jego hiszpańskich żołnierzy zginęło, a on został ciężko ranny, ale nadal próbował zachęcić swoich żołnierzy do walki. Zamiast wracać do obozu, zaczęli wycofywać się do obozu Cortésa, aby osobiście zobaczyć swojego dowódcę pod osłoną dwóch jego brygantyn przez wąską groblę, nakazując jego rodzimym wojownikom, aby najpierw przekroczyli groblę, aby mieć wystarczająco dużo miejsca dla Hiszpanów łatwiej podążać. W końcu dotarli do jego obozu. Ponieważ Tapia wciąż nie wrócił, odkąd Cortés wysłał go, by sprawdził żołnierzy Alvarado, wysłał Sandovala i innego oficera o imieniu Francisco de Lugo , aby ich sprawdzili. W końcu dotarli późnym popołudniem.

Tam znaleźli jedenastu żołnierzy, w tym Díaza del Castillo, walczących w wodzie na wysokości pasa, aby uratować brygantynę, która została uwięziona w pobliżu obozu, podczas gdy reszta walczyła na lądzie, aby uniemożliwić Meksykanom wejście do obozu. Istnieje prawdopodobieństwo, że Ecatzin również był obecny w tej walce, na co wskazuje ilustracja z Codex Azcatitlan , gdzie wojownik ubrany w tunikę z symbolami przypominającymi czerwono-niebieską wodę ze źródła opisanego w legendzie o założeniu Tenochtitlan, prawdopodobnie jego przedstawienie walczy z hiszpańskim żołnierzem zidentyfikowanym jako Pedro de Alvarado, chociaż ilustracja może być raczej symboliczna niż dosłowne przedstawienie wydarzeń. Sandoval początkowo zachęcał ich do uratowania brygantyny, która w tym momencie została związana linami przez Mexica, aby spróbować wciągnąć ją do miasta. W środku zginęło dwóch żołnierzy. Jednak Sandoval został ponownie ranny w obozie i wkrótce zauważył, że sytuacja jest zbyt tragiczna. W tym momencie kazał żołnierzom wycofać się z powrotem do obozu, aby uratować im życie. Zrobili to, walcząc z Meksykanami w ostatniej próbie wypędzenia ich, ale bezskutecznie. Brygantyna została schwytana przez Mexica, a jej kapitan Cristóbal Flores zmarł z powodu odniesionych ran osiem dni po bitwie. Gdy wszyscy wrócili do obozu, Alvarado, Sandoval i Lugo poinformowali się nawzajem o swojej sytuacji, ponieważ bitwa dobiegała końca.

Zabijanie więźniów

Składanie ofiar z więźniów hiszpańskich i Tlaxcalan, przedstawione w Kodeksie florenckim .
Tzompantli z głowami hiszpańskich mężczyzn i koni poświęconych w tej bitwie, przedstawiony w Kodeksie florenckim.

Gdy walki w mieście dobiegały końca, Meksykanie zaczęli poświęcać wszystkich pozostałych więźniów, których szybko wysłano do kwatery głównej Cuauhtémoc w Yacacolco. Jako pierwsi złożyli w ofierze Hiszpanie, następnie Tlaxcalanie, a na koniec reszta rdzennych sojuszników. Składano ich w ofierze jeden po drugim. Więźniów rozebrano do naga, nakryto piórami i zmuszono do tańca dla Huitzilopochtli , meksykańskiego boga wojny. Następnie składano je w ofierze, kładąc na kamieniu ofiarnym i wyrywając im serca z piersi. Ich ciała następnie ścięto i zrzucono ze schodów świątyń, gdzie zostali zmasakrowani przez księży na dole, przez cały czas grając na dużym bębnie, wydając „najbardziej zasmucający dźwięk”, wraz z dźwiękiem rogów i gwizdków. Ta sama ofiara została złożona z pierwszymi dziesięcioma ofiarami podczas bitwy. Díaz del Castillo opisuje, jak Hiszpanie i Tlaxcalanie nie mogli nic zrobić, gdy z przerażeniem patrzyli z daleka, jak ich schwytani towarzysze są zabierani na szczyt świątyń na tę ceremonię. Ostatnim z więźniów z tej bitwy, który miał zostać złożony w ofierze, był szambelan Cortésa Cristóbal de Guzmán, który został złożony w ofierze osiemnaście dni po schwytaniu.

Mexica następnie zainstalował trzy tzompantin (ściany wykonane z czaszek), aby umieścić głowy więźniów, jedną w Tliloacan, drugą w Yacacolco i jedną przed cihuateocalli (świątynią kobiet ), te w Tliloacan i Yacacolco mające hiszpańskie głowy .

Tego dnia Mexica rozpoczęła ostatnią ofensywę, ale była to wojna psychologiczna . Meksykanie weszli do hiszpańskich obozów i zaatakowali tam Tlaxcalan i Hiszpanów, ale kiedy już znaleźli się w obozach, wrzucili szczątki złożonych w ofierze więźniów, wykrzykując przy tym obelgi i grożąc śmiercią. Według Díaza del Castillo rzucili się w ramiona poświęconych Hiszpanów i powiedzieli Hiszpanom, że „wszyscy umrzecie w ten sposób, tak obiecali nam bogowie!” Następnie rzucili ugotowane nogi więźniów z Tlaxcalan i krzyknęli „jedzcie pozostałe mięso tych teules (Hiszpanów) i waszych własnych braci, bo już jesteśmy ich pełni!” Ciężkie straty i charakter tych egzekucji wywarły znaczący wpływ psychologiczny po obu stronach, ponieważ Hiszpanie i ich sojusznicy zostali poważnie zdemoralizowani, a morale Mexica wzrosło, gdy udowodniono prawdziwą śmiertelność Hiszpanów.

Wojska hiszpańskie w tej bitwie poniosły największe straty od czasu La Noche Triste i bitwy pod Otumba , bitew, które miały miejsce rok wcześniej, gdy Hiszpanie wycofywali się z Tenochtitlan po śmierci cesarza Montezumy II we wczesnych stadiach wojny. Według Bernardino de Sahagún , tego dnia schwytano 53 Hiszpanów wraz z 4 końmi, podczas gdy Díaz del Castillo szacuje, że schwytano 66, kilku innych zabitych w akcji i 8 zabitych koni. López de Gómara podaje niższy szacunek schwytanych żołnierzy, szacując, że 40 zostało schwytanych. Zarówno Annals of Tlatelolco, jak i López de Gómara opisują, że zginęło również 2000 rdzennych sojuszników Hiszpanów.

Następstwa

Dalsze informacje: Upadek Tenochtitlan § Hiszpanie zbliżają się i § Ostatni bastion Azteków

Początkowy sukces Meksyku

Scena ze schwytania Lienzo de Tlaxcala Cortésa w Descripción de la ciudad y provincia de Tlaxcala autorstwa Diego Muñoza Camargo .

Hiszpańska porażka została odebrana jako upokarzająca. Zwycięstwo osiągnięte nad Hiszpanami i Tlaxcalans w tej bitwie podniosło morale przywódców Mexica. Sam Cuauhtémoc uznał zwycięstwo za decydujące, wierząc, że połowa pozostałych sił hiszpańskich została unicestwiona, i próbował przekonać zbuntowane miasta, by przyłączyły się do niego przeciwko nim, wysyłając im różne części ciał zabitych Hiszpanów jako dowód swojego sukcesu. Meksykanie świętowali przez następne dni i wydaje się, że wielu nawet wierzyło, że wojna się skończyła, ponieważ Cortés opisał, jak ponownie zaczęli otwierać drogi i mosty, tak jakby miasto mogło wrócić do normy. O ile Hiszpanie mogliby ich wtedy zaatakować, prawdopodobnie zakończyłoby się to pewną porażką w wyniku ciężkich strat poniesionych tego dnia. W ciągu następnych czterech dni Mexica przeprowadziła kilka kontrofensyw na hiszpańskie obozy, które poniosły znaczne straty. Hiszpanie nie przeprowadzali w tym okresie żadnych ataków na rozkaz Cortésa.

Z drugiej strony hiszpańskie przywództwo wydawało się, że nie zrozumiało przyczyny porażki, a różni kapitanowie, w tym sam Cortés, obwiniali się nawzajem za słabe wyniki w bitwie. Cortés i kilku innych zrzuca winę na Alderete i Pedro de Alvarado, twierdząc, że nie wykonali jego rozkazów, aby upewnić się, że wszystkie luki w groblach zostały wypełnione, zamiast tego lekkomyślnie wtargnęli do miasta, co znacznie utrudniło odwrót, podczas gdy Alderete i inni twierdzili, że Cortés był winny rzekomego niewydawania takich rozkazów innym kapitanom, w przeciwieństwie do zarzutów Cortésa, i zaniedbania dalszego parcia do przodu, gdy było to potrzebne.

Hiszpańscy i rdzenni sojusznicy zostali poważnie zdemoralizowani tą stratą. Wielu rdzennych sojuszników, myśląc, że wojna jest już przegrana, zaczęło uciekać i wracało do domu. Kilku ważnych jednak, jak Ixtlilxóchitl II i dowódca Tlaxcalan, określany tytułem chihimeca tecuhtli , zdecydował się zostać i zachęcał Cortésa do dalszej walki. Jednak w końcu Hiszpanie, którzy mimo wszystko wciąż dominowali nad jeziorem, zdołali odkryć, jak niszczyć postawione w wodzie paliki, pozwalając im na swobodniejsze żeglowanie i tym samym uzyskanie znacznej przewagi. Hiszpanie wrócili następnie do ofensywy, ale postęp stał się bardzo powolny przy mniejszej liczbie sojuszników. Z biegiem czasu jednak wielu z tych sojuszników powróciło, ponieważ udowodniono, że wojna nie jest jeszcze przegrana.

Odrodzenie Hiszpanii i upadek imperium

Meksykanie ostatecznie próbowali rozpocząć dużą kontrofensywę przeciwko sojusznikom Hiszpanów, która miałaby ogromny wpływ polityczny, gdyby się powiodła, ponieważ mogliby spowodować, że ich sojusznicy porzucą ich, jeśli nie będą w stanie udowodnić, że mogą zaoferować skuteczną ochrona przed siłami Meksyku. Sojusznicy Mexica w Malinalco próbowali najechać Cuauhnahuac (dziś znany jako Cuernavaca , we współczesnym Morelos ), a lud Matlatzinca na zachodzie próbował maszerować bezpośrednio na hiszpańskie obozy. Jednak Cortés wysłał Tapię, aby pokonał Malinalcas, udało mu się w dziesięć dni, a Sandoval pokonał Matlatzincas dwa dni później, splądrując i spalając ich ojczyznę.

Na szczęście Cortésowi, gdy proch zaczynał się kończyć, w połowie lipca hiszpański statek, który według amerykańskiego historyka Williama H. ​​Prescotta był częścią wyprawy odkrywcy Juana Ponce de León , który zakończył w tym czasie swoją wyprawę na półwyspie Floryda , wylądował w Veracruz , hiszpańskim obozie na wschodnim wybrzeżu Meksyku utworzonym w lipcu 1519 roku. Wiózł on niezbędny proch strzelniczy, kusze i żołnierzy, których szybko przyjęły hiszpańskie obozy w dolinie, które pozwoliło Cortésowi na zaangażowanie się w większe ofensywy niż wcześniej.

Cortés, który nie chciał zniszczyć miasta, ponieważ uważał je za najpiękniejszą rzecz, zaproponował Cuauhtémocowi podjęcie negocjacji pokojowych po raz ostatni, aby „bunt” mógł zakończyć się pokojowo. Cuauhtémoc początkowo to rozważał, ale doradzono mu inaczej, ponieważ ostatnim razem, gdy między Meksykiem a Hiszpanami zapanował pokój, imperium zostało upokorzone przez uwięzienie Montezumy , aresztowanie Cacamatzina , profanację świątyń i masakrę w Alvarado . Ostateczną odpowiedzią Cuauhtémoca na tę ambasadę była nagła ofensywa na obóz Cortésa.

Hiszpanie po raz pierwszy weszli na rynek Tlatelolco około pierwszego dnia sierpnia, a kawaleria hiszpańska zabiła w środku wielu obrońców Mexica. W międzyczasie Ixtlilxochitl zdołał schwytać swojego brata Coanacocha , który dowodził siłami lojalistów Texcoca, pokonując tych spośród ostatnich sojuszników Mexica w dolinie. Meksykanie nadal bronili rynku, w tym sam Ecatzin wraz z wieloma innymi wysoko postawionymi szlachcicami, ale cztery dni później Hiszpanie z powodzeniem przejęli rynek i większość Tlatelolco była teraz pod ich kontrolą. Ostatecznie miasto nie było już w stanie poradzić sobie z tą sytuacją. W obliczu skrajnego głodu, powszechnych chorób, praktycznie bez sojuszników w pobliżu, a większość ich terytorium była okupowana przez Hiszpanów i Tlaxcalańczyków, z których niektórzy przystąpili do grabieży, rzezi i gwałtów na tysiącach cywilów, Cuauhtémoc uruchomił ostatni bastion 13 sierpnia 1521 r. , po czym on i wielu obywateli Meksyku próbowało uciec przez jezioro, ale zostali przechwyceni. Tam Cuauhtémoc poddał się, ostatecznie kończąc wojnę i całe imperium Mexica. Odtąd Meksyk znajdował się pod kontrolą Hiszpanii, ich podbój dobiegł końca.

Mieszkańcy Colhuacatonco nadal jednak „pokojowo stawiali opór” podbojom, o czym świadczą odkrycia archeologiczne z ostatnich lat, które sugerują, że jego ludność nadal potajemnie odprawiała przedhiszpańskie rytuały i czynności, będąc pod panowaniem hiszpańskim, pomimo prześladowań ze strony ich nowych władz . Jednak w XVII i XVIII wieku ludność tego miejsca zasymilowała się już z kolonialną kulturą meksykańską, o czym świadczą również znalezione na miejscu przedmioty.

Dziedzictwo

Instituto Nacional de Antropología e Historia przy ulicy República del Perú w dzielnicy Cuauhtémoc w Meksyku znaleźli pozostałości szlachty zamieszkującej Colhuacatonco . Historia tej okolicy odrodziła się i zyskała sławę jako opowieść o wielkim zwycięstwie rdzennej ludności w ekstremalnych okolicznościach nad jej kolonizatorami . Szczątki były szczególnie godne uwagi, ponieważ sugerują, że ludność tego miejsca nadal zachowywała swoją kulturę przedhiszpańską nawet po przegranej wojnie.

Notatki

Bibliografia

Podstawowe źródła

Drugorzędne źródła

Pobrane z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Battle_of_Colhuacatonco&oldid=1132656145 ”