Bole So Nihal

Bole So Nihal ( pendżabski : ਬੋਲੇ ​​ਸੋ ਨਿਹਾਲ , Sikhów nadane przez dziesiątego guru, Guru Gobind Singh . co oznacza „Ktokolwiek wypowie, zostanie spełniony”) to Jaikara lub okrzyk wojenny lub wezwanie Clarion

Używać

Bole So Nihal… Sat Sri Akal ( Krzycz głośno w ekstazie… Prawda jest Wielkim Ponadczasowym ) to slogan Sikhów lub jaikara (dosł. Okrzyk zwycięstwa, triumfu lub uniesienia), co oznacza, że ​​ten, kto mówi że Bóg jest ostateczną prawdą . Oprócz tego, że jest popularnym sposobem wyrażania żarliwego zapału religijnego lub nastroju radości i świętowania, jest integralną częścią liturgii sikhijskiej i jest wykrzykiwany na końcu ardas , modlitwy sikhijskiej i odmawiany w sangat lub świętej kongregacji. Jaikara wyraża przekonanie Sikhów, że wszelkie zwycięstwo ( jaya lub jai ) należy do Boga, Waheguru , przekonanie, które jest również wyrażone w pozdrowieniu Sikhów „ Waheguru ji ka Khalsa, Waheguru ji ki Fateh ” („Khalsa jest od Boga i do Boga należy zwycięstwo” lub „Witaj Khalsa Guru! Witaj zwycięstwo Guru!”)

Historia

Sat Sri Akal był tak używany przez 300-letnią historię ludu Sikhów, od czasu powstania Khalsy . W normalnej sytuacji, gdy spotyka się dwóch Sikhów, wymieniają pozdrowienia, mówiąc „ Sat Sri Akal ”. Chociaż jest to obecnie zwyczajowe powitanie Sikhów, nie ma ono sankcji historycznej ani ortodoksji. „ Wahiguru ji ka Khalsa Wahiguru ji ki Fateh ”, inne pozdrowienie, jest generalnie używane tylko przez ludzi skrupulatnych w przestrzeganiu właściwej formy. Ci, którzy zwracają się do sikhijskiego zgromadzenia religijnego, z reguły witają słuchaczy pozdrowieniem „ Wahiguru ji ka Khalsa Wahiguru ji ki Fateh ”. „ Sat Sri Akaal ” wykrzykiwane unisono w odpowiedzi na wezwanie „ bole so nihal ” jest wezwaniem do działania, wyrazem ekstatycznej radości lub wezwaniem do Boskiej pomocy lub pomocy. Podczas gdy sat lub sati ( sanskryt satya ) oznacza „prawdziwy”, „dobry”, „trwały”, „prawdziwy” i „wieczny”, sri jest zaszczytem oznaczającym piękno, chwałę, łaskę lub majestat.

Linki zewnętrzne