Breynia vitis-idaea

Breynia vitis-idaea
Stan ochrony
najmniejszej troski ( IUCN 3.1 )
Klasyfikacja naukowa
Królestwo:	Planty
Klad :	Tracheofity
Klad :	okrytozalążkowe
Klad :	Eudikotki
Klad :	różyczki
Zamówienie:	Malpighiales
Rodzina:	Phyllanthaceae
Rodzaj:	Breynia
Gatunek:	B. vitis-idaea
Nazwa dwumianowa
Breynia vitis-idaea ( Burm. f. ) CEC Fisch.
Synonimy
Lista Breynia accrescens Hayata Breynia formosana (Hayata) Hayata Breynia keithii Ridl. Breynia microcalyx Ridl. Breynia officinalis Hemsl. Breynia rhamnoides Müll.Arg. nie m. nielegalne Melanthesa ovalifolia Kostel. Melanthesa rhamnoides Blume nom. nielegalne Phyllanthus calycinus . nie m. inwal. Phyllanthus rhamnoides Retz. nie m. nielegalne Phyllanthus rhamnoides Willd. Phyllanthus sepiarius Roxb. były Mur. nie m. inwal. Phyllanthus tinctorius Vahl ex Baill. Phyllanthus tristis A. Juss. Phyllanthus vitis-idea (Burm.f.) D.Koenig ex Roxb. Rhamnus vitis-idaea Burm.f.

Breynia vitis-idaea , officinal breynia , jest wieloletnim drzewiastym gatunkiem Phyllanthaceae ( Euphorbiaceae sl ), występującym od Indii na wschód po Tajwan i Okinawę oraz na południe do Indonezji . Jest to krzew lub drzewko o jajowatych liściach, które mogą osiągnąć wysokość do 3 m. Ma pręcikowe kwiaty i kuliste, czerwone owoce.

Breynia vitis-idaea jest zapylana przez ćmę liściastą Epicephala vitisidaea w Fujianie w Chinach i Archipelagu Ryukyu w Japonii . Ćma aktywnie zapyla kwiaty, ale składa jajo w przestrzeni między zewnętrzną ścianą słupka a działkami. Gąsienice ćmy zjadają część nasion drzewa, otrzymując w zamian pożywienie.

Zawiera saponinę breininę oraz glikozydy terpenowe i fenolowe . Jest sprzedawany na Tajwanie jako Chi R Yun .

Toksyczność

Breynia vitis-idaea powoduje uszkodzenie wątroby.

Inne nazwy

Breynia officinalis Hemsley i B. officinalis var. accrescens ( Hayata ) MJDeng i JCWang są synonimami B. vitis-idaea .

Inne warianty obejmują:

• Breynia formosana (Hayata) Hayata
• Breynia officinalis Hemsley var. lek lekarski
• Breynia stipitata Muell. -Arg. rozm. Formosana Hayata
• Breynia stipitata Muell. -Arg. rozm. Formosana Hayata

Inne popularne nazwy w języku angielskim to:

• Breynia formozańska
• Duża breynia kielichowa
• Breynia lecznicza

Nazwy zwyczajowe w innych językach obejmują:

• wietnamski : Cù đề
• Min Nan chiński : 紅心仔 Âng-sim-á , 紅珠仔 Âng-chu-á , 紅仔珠 Âng-á-chu
• chiński : 七日暈 ; oświetlony. „7-dniowe zawroty głowy”
• Paiwan : Takaha'do
• Malajski : Hujan panas, semomah, seruyan
• tagalog : Matangulang
• Cebuano : Sungut-olang
• Tausug : Santing
• tajski : เพี้ยะฟาน ( phiafān ; [pʰíaʔ faːn] ), ดับพิษ ( dapphit ; [dàp pʰít] ) (północny), ก้างปลาทะ เล ( kāngplāthalē ; [kâːŋ plaː tʰáʔ leː] ), ผักหวานตัวผู้ ( phakwāntūaphū ; [pʰàk wǎːn tuːa pʰûː] ) (centralny)
• Japoński : 大島小判の木 / オオシマコバンノキ / おおしまこばんのき (Ōshima kobanno ki), 台湾小判の木 / タイワンコバンノキ / たいわんこばんのき ( Tajwan kobannoki ), 姫小判の木 / ヒメコバンノキ / ひ め こ ば ん のき (Hime kobannoki), 高砂小判の木 / タカサゴコバンノキ / こばんのき (Takasago kobannoki)

Linki zewnętrzne

• Zdjęcie B. officinalis Hemsl.