Chaleur humaine (angielski: Human Warmth , przemianowany na Christine and the Queens na niektórych anglojęzycznych terytoriach) to debiutancki album studyjny francuskiej piosenkarki Christine and the Queens . Album został ponownie wydany w 2015 roku z nowymi utworami, a „ Tilted ” – angielska wersja „Christine” – służył jako singiel.
Album został wydany po raz pierwszy we Francji jako Chaleur humaine w czerwcu 2014 roku. Album został wydany w Stanach Zjednoczonych 16 października 2015 roku za pośrednictwem Ponieważ Music jako Christine and the Queens . Na potrzeby wydania w Ameryce wiele utworów zostało przerobionych z angielskimi tekstami i odnowionymi bitami przez producenta Asha Workmana. Dwa utwory zostały zastąpione trzema nowymi utworami. Dwie nowe piosenki powstały we współpracy – „Jonathan” z Perfume Genius oraz „No Harm Is Done” z raperem Tunji Ige. Wersja amerykańska została wydana w Wielkiej Brytanii w 2016 roku, ale powróciła do swojego oryginalnego francuskiego tytułu.
Kompozycja
Na swoim zweryfikowanym koncie Genius Letissier oferuje wgląd w to, jak powstały niektóre utwory. Opisuje cały album jako „sen o dorastaniu”. „Christine”/„Tilted” opowiada o „próbach przyjęcia tej twojej dziwaczności, niezręczności, wszystkich tych myśli i szczegółów, które sprawiają, że czujesz się, jakbyś nie należał”. „Saint Claude” jest napisany w strumienia świadomości , zainspirowanym raperami takimi jak Kendrick Lamar , którego wówczas słuchał Letissier. „Science Fiction” opowiada o z Seapunk o imieniu Stella „galaxy shorts”, a piosenka jest opisana jako sen o niej na jawie po LSD . Tekst „wycinane z papieru humanoidy” jest bezpośrednią aluzją do serialu animowanego Dzika planeta . Letissier opisuje to jako italo disco inspirowane Lovemachine przez Supermax . Perkusja w „Here” została zainspirowana „ In the Air Tonight ” Phila Collinsa . „Ugly-Pretty” czerpie inspirację „z pewnych sekwencji harmonicznych charakterystycznych dla oper i utworów muzyki klasycznej ”, a także muzyki Klausa Nomi i House , a sam tytuł został zaczerpnięty od Letissiera oglądającego amerykańskie programy telewizyjne typu reality show, takie jak America's Next Top Model . W mostku pojawiają się teksty w języku francuskim, które nawiązują do pornografii i idei seksu abstrakcyjnego, niezwiązanego z emocjami, a zarazem tematu brzydoty vs atrakcyjności.
Album otrzymał ocenę Metacritic 85 na podstawie 11 recenzji, co wskazuje na „powszechne uznanie”. Album pojawia się na wielu listach na koniec roku, w tym Rough Trade i NME.
Album po raz pierwszy wszedł na francuską listę przebojów na 6. miejscu w momencie wydania w czerwcu 2014 r., A zadebiutował na 2. miejscu w lutym 2015 r. W kwietniu 2018 r. Album sprzedał się w tym kraju w 650 000 egzemplarzy. Osiągnął również pierwsze miejsce na liście albumów belgijskiej Walonii .
Angielska wersja albumu została wydana w Wielkiej Brytanii 26 lutego 2016 r., A po raz pierwszy znalazła się na brytyjskiej liście albumów na 132. miejscu w następnym tygodniu. Następnie ponownie wszedł na 8. miejsce w czerwcu 2016 r., Tuż przed dobrze przyjętym koncertem Christine and the Queens na festiwalu Glastonbury . Zadebiutował na 2. miejscu 29 lipca 2016 r. W kwietniu 2018 r. Album sprzedał się w Wielkiej Brytanii w liczbie 220 000 egzemplarzy. Album zadebiutował na 3. miejscu irlandzkiej listy albumów w czerwcu 2016 r., Zanim osiągnął 1. miejsce 21 lipca 2016 r.
W 2016 roku otrzymał platynowy certyfikat Stowarzyszenia Niezależnych Firm Muzycznych , który wykazał sprzedaż co najmniej 400 000 egzemplarzy w całej Europie.
Od stycznia 2017 roku płyta sprzedała się w 970 000 egzemplarzy na całym świecie, a ponadto przyciągnęła ponad 194 miliony streamów – liczba transmisji strumieniowych „odpowiednika albumu” na większości terytoriów wynosi 129 000.