Fantastyczna planeta

Aby zapoznać się z albumami, zobacz Fantastic Planet (album Failure) i Fantastic Planet (album DIN) . Aby zapoznać się z parkiem safari, zobacz Planete Sauvage (park safari) .

Poster showing a giant blue humanoid Traag examining a human in her hand.
Francuski plakat do wydania
Fantastic Planet
La Planète sauvage
W reżyserii René Laloux
Scenariusz
Oparte na
Oms en série Stefana Wula
Wyprodukowane przez
opowiadany przez Jana Valmonta
Kinematografia
  • Borys Baromykin
  • Lubomira Rejtara
Edytowany przez
  • Helene Arnal
  • Marta Latalová
Muzyka stworzona przez Alaina Goraguera
Firmy produkcyjne

Les Films Armorial Ceskoslovenský Filmexport
Dystrybuowane przez
Argos Films (wydanie francuskie) New World Pictures (wydanie amerykańskie)
Daty wydania
  • 11 maja 1973 ( 11.05.1973 ) ( Cannes )
  • 1 grudnia 1973 ( ) ( 01.12.1973 ) Stany Zjednoczone
Czas działania
 71 minut
Kraje
  • Francja
  • Czechosłowacja
Język Francuski

Fantastyczna planeta ( francuski : La Planète sauvage ; czeski : Divoká planeta , dosł. „Dzika planeta”) to eksperymentalny , niezależny animowany film science fiction z 1973 roku , wyreżyserowany przez René Laloux i napisany przez Laloux i Rolanda Topora , z których ten ostatni ukończył także scenografię filmu . Film został animowany w Jiří Trnka Studio w Pradze . Film był międzynarodową koprodukcją firm z Francji i Czechosłowacji. Alegoryczna opowieść o ludziach żyjących na dziwnej planecie zdominowanej przez gigantycznych humanoidalnych kosmitów, którzy uważają ich za zwierzęta, oparta jest na powieści francuskiego pisarza Stefana Wula Oms en série z 1957 roku .

Roboczym tytułem podczas tworzenia był Sur la planète Ygam ( On the Planet Ygam ), w którym toczy się większość historii; właściwy tytuł ( The Fantastic/Savage Planet ) to nazwa księżyca Ygama. Produkcja rozpoczęła się w 1963 roku. Fantastyczna planeta otrzymała nagrodę specjalną jury Grand Prix na Festiwalu Filmowym w Cannes w 1973 roku , aw 2016 roku zajęła 36. miejsce wśród największych filmów animowanych wszechczasów magazynu Rolling Stone .

Działka

W odległej przyszłości gigantyczne niebieskie humanoidalne Traags (w pisowni francuskiej i czeskiej: Draag) sprowadziły istoty ludzkie (nazywane Oms jako gra francuskiego słowa oznaczającego „człowiek”, homme ) z Ziemi na planetę Ygam, gdzie utrzymują zaawansowane technologicznie i duchowo społeczeństwo. Traagowie uważają zwierzęta Oms i chociaż niektóre trzymają jako zwierzęta domowe, inne żyją w dziczy i są okresowo zabijane przez Traagów, aby kontrolować ich populację . Traagi mają znacznie dłuższą żywotność niż Omy, ale rozmnażają się znacznie mniej.

Kiedy matka Om jest torturowana na śmierć przez troje dzieci Traagów, jej osierocone niemowlę zostaje odnalezione przez Mistrza Sinha, kluczowego przywódcę Traagów, i jego córkę Tiwę, która trzyma chłopca jako zwierzaka i nadaje mu imię Terr. Tiwa kocha Terra i uważa, aby go nie skrzywdzić, ale zgodnie z zaleceniami rodziców daje mu obrożę, za pomocą której może go ciągnąć w dowolnym kierunku. Przyprowadza Terr na sesje, podczas których zdobywa wykształcenie za pomocą zestawu słuchawkowego, który przekazuje wiedzę do jej umysłu; wada kołnierza Terra pozwala mu również otrzymać wiedzę. Mniej więcej w czasie, gdy Tiwa dorasta jako nastolatka i po raz pierwszy wykonuje medytację Traaga, która pozwala gatunkowi podróżować z ich umysłami, traci zainteresowanie Terrem, który stał się młodym mężczyzną i zdobył dużą wiedzę Traaga. Ucieka w dzicz, kradnąc zestaw słuchawkowy Tiwy.

Tam spotyka dziką samicę Om, która odcina mu obrożę i przedstawia go swojemu plemieniu zamieszkującemu opuszczony park Traag pełen dziwnych stworzeń i krajobrazów. Terr pokazuje im, jak używać zestawu słuchawkowego, aby zdobyć wiedzę i umiejętność czytania i pisania Traaga, zdobywając prawo do tego w pojedynku. Zdobyta umiejętność czytania i pisania pozwala im przeczytać ogłoszenie Traaga, że ​​park zostanie oczyszczony z Omów, a kiedy nadejdzie czystka, niektórzy zostają zabici przez technologię Traaga, podczas gdy inni uciekają, łącząc siły z innym plemieniem. Zostają zaatakowani przez dwóch przechodniów Traaga i udaje im się zabić jednego z nich przed ucieczką do opuszczonego składu rakiet Traag, ku wielkiemu oburzeniu przywódców Traag.

Mieszkają tam od lat, dołączyło do nich wielu innych Omów. Dzięki wiedzy zdobytej z zestawu słuchawkowego Terra udaje im się odtworzyć technologię Traaga, w tym dwie rakiety; mają nadzieję opuścić Ygam na jego księżyc, Fantastyczną Planetę, i żyć tam bezpiecznie przed Traagami. Kiedy wielka czystka Traagów uderza w magazyn i wielu Omów zostaje zabitych, grupa kierowana przez Terra używa rakiet, aby uciec na Fantastyczną Planetę, gdzie odkrywa duże posągi, do których Traagowie podróżują podczas medytacji i których używają, by spotkać istoty z innych galaktyk w dziwnym rytuale godowym, który utrzymuje ich gatunek. Omowie niszczą niektóre posągi, zagrażając istnieniu Traagów; ludobójstwo Oms zostaje zatrzymane na Ygam, a w obliczu kryzysu Traagowie negocjują pokój. Omowie zgadzają się zostawić Fantastyczną Planetę Traagom do medytacji, aw zamian sztuczny satelita zostaje umieszczony na orbicie wokół Ygam i przekazany Omom jako nowy dom. Prowadzi to do ery pokojowego współistnienia dwóch gatunków, które teraz czerpią korzyści ze swojego sposobu myślenia.

Obsada głosowa

Postać Francuski język angielski
Tiwa Jennifer Drake Cyntia Adler
Młody Terr Eryk Baugin Marka Grunera
Mistrz Sinh Jan Topart Hala Smitha
Dorosły Terr (narrator) Jana Valmonta Barry'ego Bostwicka
om Yves Barsacq Hal Smith (stary i czarownik)
Mistrzu Taju Gerarda Hernandeza Olan Soule
Wielki Szef Drzewa Nieznany Marvina Millera
Mistrz Kon
Szef pustych kłód Żaneta Waldo
Dziecko Traaga Marek Lesser
Traag Denis Boileau Nieznany

Dodatkowe głosy

  • Francuski: Sylvie Lenoir, Michèle Chahan, Hubert de Lapparent, Claude Joseph, Philippe Ogouz, Jacques Ruisseau, Max Amyl, Madeleine Clervannes, William Coryn, Poupy de Monneron, Christian de Tillière, Christian Echelard, Jeanine Forney, Pascal Kominakis, Andre Lambert, Serge Netter, Yvette Robin, André Rouyer, Irina Tarason, Julien Thomas, Gilbert Vilhon, Paul Villé
  • Polski: Nora Heflin, Monika Ramirez

Ścieżka dźwiękowa

La Planete Sauvage
Muzyka filmowa wg
Alaina Goraguera
Wydany 1973 ( 1973 )
Gatunek muzyczny
Długość 38 : 53
Etykieta Nagrania DC

Muzykę do filmu skomponował Alain Goraguer . W recenzji dla AllMusic François Couture zauważył:

Główny temat bardzo przypomina „ Atom Heart Mother Suite ” Pink Floyd (to samo tempo w połowie, mellotron , klawesyn i gitara wah-wah ), a pozostałe dwa to ballada i cyrkowy walc . Muzyka jest bardzo sztampowa z lat 70. i przypadnie do gustu fanom francuskiej i włoskiej stylistyki soundtracków z lat 70. Choć powtarzalny, sam album tworzy interesujący marihuaną , unoszący się nastrój science-fiction, łączący psychodelię , jazz i funk … [It] został zsamplowany przez kilku artystów hip-hopowych .

Ścieżka dźwiękowa została oryginalnie wydana na winylu w połowie lat 70-tych we Francji. Te oryginalne tłoczenia osiągają wysoką cenę na rynku wtórnym, biorąc pod uwagę limitowane wydanie ścieżki dźwiękowej. W 2000 roku DC Recordings wydało ścieżkę dźwiękową na płycie CD , a następnie wznowiono ją na płycie LP .

Wykaz utworów

NIE. Tytuł Długość
1. „Deszominizacja (II)” 0:57
2. „Deszominizacja (I)” 3:50
3. „Générique” 0:44
4. „Le Bransoletka” 1:27
5. „Terr et Tiwa” 1:46
6. „Maquillage de Tiwa” 1:17
7. „Kurs de Terr” 0:53
8. „Terr et Médor” 1:47
9. „Terr et Tiwa Dorment” 0:49
10. „Terr Est Assomé” 0:46
11. "Ugryzienie" 0:53
12. „Conseil des Draags” 0:56
13. „Les Hommes - La Grande współistnienie” 1:15
14. „Kobieta” 2:12
15. „Mira et Terr” 0:44
16. „Mort de Draag” 0:51
17. „L’Oiseau” 2:28
18. „La Cité des Hommes Libres” 0:49
19. „Attaque des Robots” 2:05
20. „La Longue Marche - Valse des Statues” 2:15
21. „Les Fusées” 2:20
22. „Générique” 2:06
23. „Striptiz” 2:24
24. „Méditation des Enfants” 1:33
25. „La Vieille Meurt” 0:49
Długość całkowita: 38:53

Interpretacje

Narracja filmu została uznana za alegorię praw zwierząt i praw człowieka , a także rasizmu . Sean Axmaker z Turner Classic Movies odniósł się do filmu jako „nic, jeśli nie alegorycznego”, pisząc, że „nie jest trudno zobaczyć walkę z uciskiem odzwierciedloną w walce o prawa obywatelskie w Stanach Zjednoczonych , Francuzach w Algierii , apartheidzie na południu Afryce i (kiedy niesprawiedliwość zamienia się w masową zagładę „niższej” rasy) sam Holokaust ”.

Liz Ohanesian z LA Weekly spekulowała, że ​​film jest komentarzem do praw zwierząt , używając traktowania Omów przez Traaga jako dowodu i pisząc, że film umieszcza „ludzi w rolach zwierząt domowych i szkodników”. Mike D'Angelo z The AV Club napisał, że „Dynamika Traag-Om jest wystarczająco szeroka, aby mogła być uniwersalna, odzwierciedlając zarówno rasizm, jak i prawa zwierząt poprzez„ Jak ci się to podoba? odwrócenie ról".

Recepcja i dziedzictwo

kasa

Według doniesień film miał łącznie 809 945 widzów we Francji.

krytyczna odpowiedź

Fantastic Planet otrzymał generalnie pozytywne recenzje. Na stronie agregującej recenzje Rotten Tomatoes film uzyskał aprobatę 91% na podstawie 32 recenzji ze średnią oceną 7,24 / 10. Krytyczny konsensus strony brzmi: „ Fantastyczna planeta to animowana epopeja, która jest na przemian surrealistyczna i urocza, fantastyczna i pełna wdzięku”.

Howard Thompson z The New York Times napisał, że film oferuje „oryginalną, przemyślaną, często mocną (ale gustowną) animację”. Kevin Thomas z Los Angeles Times nazwał to „niepokojącym, niesamowitym i niezwykle pomysłowym”. Z drugiej strony Gene Siskel z Chicago Tribune przyznał filmowi półtorej gwiazdki na cztery i nazwał go „animowanym fragmentem science-fiction udającym znaczące oświadczenie… Według publicystów filmu , wizualizacje i historia zaczynają mieć sens, jeśli twój umysł jest chemicznie zmieniony. Wątpię w to.

Wśród retrospektywnych recenzji Carson Lund ze Slant Magazine przyznał filmowi ocenę trzy i pół z pięciu możliwych gwiazdek, pisząc, że „podsumowując film, trudno jest czuć się komfortowo z podobnymi epizodami na naszej własnej niedoskonałej planecie ” . Mike D'Angelo z The AV Club przyznał filmowi ocenę „B +”, pisząc, że „ Fantastyczna planeta [powinna] wydawać się wyjątkowo przestarzała, ale ostatecznie jest zbyt osobliwa, by czuć się przywiązanym do określonej epoki. Naprawdę zasługuje na przymiotnik w swoim tytuł". Alan Morrison z Empire przyznał filmowi cztery z pięciu gwiazdek i nazwał go „Surrealistycznym i cudownym w sposób rzadko spotykany w Europie”.

Maitland McDonagh z TV Guide przyznał filmowi trzy z czterech gwiazdek, nazywając go „Niesamowitym, surrealistycznym i mile widzianym wytchnieniem od animacji w stylu Disneya”. Scott Thill z Wired nazwał ten film „doskonałym przykładem ambicji trippy w animacji późnych lat 60. i wczesnych 70.”. Gary Dauphin z The Village Voice napisał, że „Chociaż oprawa wizualna jest warta samego biletu, Fantastic Planet również trzeszczy emocjonalnym i politycznym rezonansem”. Paul Trandahl z Common Sense Media przyznał filmowi ocenę czterech z pięciu gwiazdek, nazywając go „Wstrząsającym badaniem rasizmu i nietolerancji”.

W 2016 roku Fantastic Planet znalazł się na 36 miejscu wśród największych filmów animowanych wszechczasów magazynu Rolling Stone .

Wyróżnienia

Film zdobył Nagrodę Specjalną na Festiwalu Filmowym w Cannes w 1973 roku .

Media domowe

Po różnych wydaniach filmu VHS w domenie publicznej, został on wydany przez Anchor Bay Entertainment na VHS i DVD 16 lutego 1999 r. W 2006 r. Eureka Entertainment wydała film na DVD w Stanach Zjednoczonych jako 34. miejsce w swojej linii Masters of Cinema . Został wydany na Blu-ray w 2012 roku.

23 października 2007 Facets Video i Accent Cinema wydały nowo odrestaurowaną wersję na DVD, zawierającą wiele dodatkowych funkcji, które nigdy wcześniej nie były dostępne. W czerwcu 2016 roku Criterion Collection wydało film na Blu-ray i DVD.

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fantastic_Planet&oldid=1138875513 ”