Det är advent

„Det är advent”.
Hymn
język angielski	To jest Adwent
Okazja	Adwent
Tekst	autorstwa Britta G. Hallqvista
Język	szwedzki
Melodia	przez Bertila Hallina
Opublikowany	1977 ( 1977 )

„ Det är advent ” lub Ett litet barn av Davids hus , to szwedzka piosenka adwentowa z tekstem napisanym przez Britt G. Hallqvist w 1966 roku i muzyką Olle'a Widestranda . Często wspomina się, że muzyka została opublikowana w 1981 roku , ale źródła podają, że melodia jest starsza i była używana już w latach 70., ponieważ piosenka została opublikowana w szwedzkim śpiewniku dla dzieci z 1977 roku Smått å Gott .

Podczas Luciamorgon SVT w 2014 roku teksty piosenek zostały wykonane do melodii uznanej za tradycyjną z Ameryki Łacińskiej .

Opublikowanie

Smått å Gott, 1977
Psalmer och Sånger 1987 pod numerem 485 zatytułowanym „Ett litet barn av Davids hus”, pod wierszami „Adwent”.
Segertoner 1988 pod numerem 443 zatytułowany „Ett litet barn av Davids hus”, pod wierszami „Adwent”.
Verbums psalmbokstillägg 2003 pod numerem 736 zatytułowanym „Ett litet barn av Davids hus”, pod wierszami „Adwent”.
Frälsningsarmins sångbok 1990 pod numerem 718 pod wierszami „Kyrkoårets högtider, Advent”.
Julens önskesångbok, 1997, pod wierszami „Adwent”.

Nagrania

Piosenka została nagrana przez rodzinę Glenmark na albumie Från advent till jul z 1983 roku .

Adwent
Liturgia	Niedziela Adwentu Anioł Pański Wigilia Dni żaru Niedziela Gaudete Zdrowaś Maryjo Magnificat Dzień Świętego Mikołaja
Narracje	Upadek człowieka Chrześcijańskie proroctwa mesjańskie Izajasza 9:6 Izajasz 53 Dynastia Dawida w proroctwach biblijnych Genealogia Jezusa Jana 1:1 Jan Chrzciciel Sny świętego Józefa Drzewo Jessego
Tradycje	Kalendarz adwentowy Świeca adwentowa Christingle Wiszące zielenie Lista jarmarków bożonarodzeniowych Wzburzona niedziela Wieniec adwentowy Morawska gwiazda
Pieśni i hymny	„ Adam leżał ybounden ” „ Advent är mörker och kyla ” Piosenka adwentowa adwentowy Anioł Pański ad virginem „ Bereden väg for Herran ” „ Przyjdź, Odkupicielu ziemi ” „ Conditor alme siderum ” „ Kolęda z drzewa wiśniowego ” „ Przyjdź, długo oczekiwany Jezu ” „ Det är advent ” „ Es ist ein Ros entsprungen ” Przesłanie Gabriela „ Ostrokrzew i bluszcz ” „ Hosianna, syn Dawida ” „ Jezus Chrystus jabłoń ” „ Kündet allen in der Not ” „ Oto! Przychodzi ze zstępującymi chmurami ” „ Dawno temu prorocy wiedzieli ” „ Macht hoch die Tür ” „ Macht weit die Pforten in der Welt ” „ Maria durch ein Dornwald ging ” „ Meine Seele, dank und singe ” „ Mit Ernst, o Menschenkinder ” „ Der Morgenstern ist aufgedrungen ” " Nun komm, der Heiden Heiland " O Antyfony „ Przyjdź, przyjdź, Emanuelu ” „ O Heiland, reiß die Himmel auf ” „ O, jak mam cię przyjąć ” „ Z Serca Ojca Zrodzonego ” Rorate Caeli „ Sei uns willkommen, Herre Christ ” „ Nie ma róży takiej cnoty ” „ Tochter Zion, free dich ” „ Zbawicielu narodów, przyjdź ” „ Vi tänder ett ljus i advent ” „ Słuchaj, brzmi porywający głos ” „ Wachet auf, ruft uns die Stimme ”
Kantaty i inna muzyka	Argre dich, o Seele, nicht , BWV 186a Bereitet die Wege, bereitet die Bahn , BWV 132 Herz und Mund und Tat und Leben , BWV 147a Mesjasz Haendla (część I) Nun komm, der Heiden Heiland (Böhm) Nun komm, der Heiden Heiland , BWV 61 Nun komm, der Heiden Heiland , BWV 62 To jest kronika Jana Unser lieben Frauen Traum Virga Jesse (Bruckner) Wachet auf, ruft uns die Stimme , BWV 140 Wacht! bet! bet! czekaj! BWV 70a Lista kantat adwentowych
Publikacje muzyczne	Kolędy dla chórów Nowy hymn angielski Oksfordzka księga kolęd Nowa księga kolęd z Oksfordu Piae Cantiones Angielski Hymnal Hymny dawne i współczesne Hymnal 1982
powiązane tematy	anglikańska muzyka kościelna muzyka katolicka hymny luterańskie Usługa Karola Boże Narodzenie Rok liturgiczny
Kategoria Lud portal Chrześcijaństwo

hymny luterańskie
Adwent lub Boże Narodzenie	„ Advent är mörker och kyla ” „ Befiehl du deine Wege ” („Oddaj wiatrom swoje lęki”) „ Bereden väg för Herran ” („Twoja droga i wszystkie twoje smutki”) „ Christum wir sollen loben schon ” („Teraz Chwalmy Chrystusa Świętego”) „ Det kimer nu til julefest ” („Ponownie nadchodzą szczęśliwe święta”) „ Det är advent ” „ Eg veit i himmerik ei borg ” („Ich weiß mir ein ewiges Himmelreich”) „ Ermuntre dich, mein schwacher Geist ” („Powstań, moja duszo, śpiewaj radośnie”) „ Gelobet seist du, Jesu Christ ” („O Jezu Chryste, Tobie chwała”) „ Ich steh an deiner Krippen hier ” („Stoję tutaj przy twoim żłóbku”) „ Lobt Gott, ihr Christen alle gleich ” („Chwalcie Pana Boga, synowie człowieczy”) „ Macht hoch die Tür ” („Podnieście głowy”) „ Mit Ernst, o Menschenkinder ” „ Nun komm, der Heiden Heiland ” („Zbawicielu Narodów, przyjdź”) „ Tak, wer da will, ein ander Ziel ” („Szukaj, gdzie możesz znaleźć drogę”) „ Vi tänder ett ljus i advent ” „ Vom Himmel hoch, da komm ich her ” („Z nieba na ziemię przychodzę”) „ Wie soll ich dich empfangen ” („O, jak cię przyjmę”)
Olśnienie	„ Herr Christ, der einig Gotts Sohn ” („Jedyny Syn z Nieba”) „ Nun liebe Seel, nun ist es Zeit ” („Wstańcie, wy, chrześcijanie, przyłączcie się do śpiewu”) „ Wie schön leuchtet der Morgenstern ” („Jak pięknie świeci gwiazda poranna”)
Wielki Post i Pasja	„ Wasserflüssen Babilon ” „ Christe, du Lamm Gottes ” („O Chryste, Baranku Boży”) „ Christus, der uns selig macht ” („Chrystus, przez którego wszystko zbawiające światło”) „ Da der Herr Christ zu Tische saß ” „ Da Jesus an dem Kreuze stund („Nasz Błogosławiony Zbawiciel przemówił siedem razy”) „ Ein Lämmlein geht und trägt die Schuld ” („Baranek idzie bez skargi”) „ Herzliebster Jesu ” („O Najdroższy Jezu, jakie prawo złamałeś”) „ Jesu Leiden, Pein und Tod ” „ O Haupt voll Blut und Wunden („O Święta Głowo, teraz zraniona”) „ O Lamm Gottes, unschuldig ” („Baranek Boży, czysty i święty”) „ O Mensch, bewein dein Sünde groß ” („O grzeszniku, opłakuj swój grzech”) „ O Welt, sieh hier dein Leben ” („Na rozciągniętym krzyżu”)
Wielkanoc	„ Christ lag in Todesbanden ” („Chrystus Jezus leżał w silnych zespołach śmierci”) „ Erschienen ist der herrlich Tag ” („Na Ziemi świtał ten dzień”) „ Geh aus, mein Herz, und suche Freud ” („Idź naprzód, moje serce i szukaj rozkoszy”) „ Heut triumfieret Gottes Sohn ” („Dzisiaj w Triumfie Chrystus Zmartwychwstał”) " Jesus Christus, unser Heiland, der den Tod... " „ Jesus för världen givit sitt liv ” „ Wir wollen alle fröhlich sein ” („Teraz radujcie się wszyscy”)
Zielone Świątki	„ Komm, Gott Schöpfer, Heiliger Geist ” („Przyjdź, Duchu Święty, z góry”) „ Komm, Heiliger Geist, Herre Gott ” („Przyjdź, Duchu Święty, Boże i Panie”) „ Nun bitten wir den Heiligen Geist ” („Teraz błagamy Boga Ducha Świętego”)
Trójca	„ Allein Gott in der Höh sei Ehr ” („Wszelka chwała niech będzie Bogu na wysokościach”)
Reformacja	„ Ach Gott, vom Himmel sieh darein ” („Panie, spójrz z nieba, oto”) „ Ein feste Burg ist unser Gott („Naszym Bogiem jest potężna twierdza”) „ Erhalt uns, Herr, bei deinem Wort ” („Panie, zachowaj nas mocno w swoim słowie”) „ Słowo Boże jest naszym wielkim dziedzictwem ” „ Wär Gott nicht mit uns diese Zeit ” („Gdyby Bóg nie był po naszej stronie”) „ Wo Gott der Herr nicht bei uns hält ” („Wy, chrześcijanie, zbierzcie swoją odwagę”)
Kościół	„ Es spricht der Unweisen Mund wohl ” („Usta głupców wyznają Boga”) " Sie ist mir lieb, die werte Magd "
Życie wieczne	„ Jerozolima, du hochgebaute Stadt ” („Jerozolima, miasto piękne i wysokie”)
Usprawiedliwienie lub Prawo i Ewangelia	„ Dies sind die heilgen zehn Gebot ” („Jestem sam, twój Bóg i Pan”) „ Es ist das Heil uns kommen her ” („Nadchodzi zbawienie dla nas”) „ Nun freut euch, lieben Christen g'mein ” („Drodzy Chrześcijanie, Jeden i Wszyscy, Radujcie się”)
Próby	„ Ach Gott, wie manches Herzeleid ” („Panie, ile nieszczęść”) „ Ach lieben Christen seid getrost ” " Ach wie flüchtig, ach wie nichtig " „ Blott en Dag (Dzień po dniu) „ Herr Jesu Christ, du höchstes Gut ” „ Ich hab in Gottes Herz und Sinn ” („Ja w sercu i umyśle Boga”) „ Lob Gott getrost mit Singen ” („Chwalcie Boga, chwalcie Boga śpiewem”) „ Straf mich nicht in deinem Zorn ” („Nie w gniewie, Boże potężny”) „ Warum betrübst du dich, mein Herz ” („Dlaczego jesteś tak przygnębiony, moje serce?”) „ Warum sollt ich mich denn grämen ” („Dlaczego krzyż i próba powinny mnie zasmucać”) „ Was Gott tut, das ist wohlgetan ” („Co Bóg nakazuje, jest zawsze dobre”) „ Was willst du dich betrüben ” „ Wer nur den lieben Gott läßt walten ” („Jeśli tylko ufasz Bogu, że cię poprowadzi”)
kolacja Pana	„ Gott sei gelobet und gebenedeiet ” („O Panie, chwalimy Cię”) " Im Frieden dein, o Herre mein " „ Jesus Christus, unser Heiland, der von uns… ” („Jezus Chrystus, nasz Błogosławiony Zbawiciel”) „ Schmücke dich, o liebe Seele ” („Duszo, ozdabiaj się radością”)
Chrzest	„ Chrystus unser Herr zum Jordan kam ” („Do Jordanu przyszedł nasz Pan”) „ Tryggare kan ingen vara („Dzieci Ojca Niebieskiego”)
Umieranie i pogrzeby	" Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir " „ Aus tiefer Not schrei ich zu dir ” („Z głębin wołam do Ciebie”) „ Es ist genug ” „ Herr Jesu Christ, wahr Mensch und Gott ” („Pan Jezus Chrystus, prawdziwy człowiek i Bóg”) „ Herzlich lieb hab ich dich, o Herr ” („Panie, Ciebie kocham całym sercem”) „ Herzlich tut mich verlangen ” „ Meinen Jesum laß ich nicht ” („Jezus, którego nigdy nie opuszczę”) „ Mit Fried und Freud ich fahr dahin ” („W pokoju i radości odchodzę”) „ Mitten wir im Leben sind ” („W środku ziemskiego życia”) „ Nun lasst uns den Leib begraben ” („Teraz spoczywamy spokojnie w grobie”) „ So nimm denn meine Hände ” „ Valet will ich dir geben ” („Żegnaj, z radością cię witam”) „ Wer weiß, wie nahe mir mein Ende ” („Kto wie, kiedy śmierć mnie dosięgnie”)
Dzięki i Chwała	„ Kraina De Levendes ” (Kraina Żyjących) „ Die beste Zeit im Jahr ist mein ” „ Du meine Seele śpiewaj ” „ Es woll uns Gott genädig sein ” („Niech Bóg obdarzy nas swoją łaską”) „ Herr Gott, dich loben wir ” („Śpiewamy Twoją chwałę, Boże”) „ Jak wielki jesteś ” „ Ich singe dir mit Herz und Mund ” („Raduj się, raduj się i śpiewaj”) „ Nun danket all und Bringet Ehr ” („Wszyscy, którzy mieszkacie na tej ziemi”) „ Nun preiset alle Gottes Barmherzigleit ” („Bo Pan króluje” lub „Teraz niech wszyscy głośno śpiewają chwałę”) „ Nun danket alle Gott ” („Teraz dziękujemy wszystkim naszemu Bogu”) „ Nun laßt uns Gott dem Herren ” („Teraz chodźmy ze śpiewem”) „ Nun lob, mein Seel, den Herren ” („Moja duszo, teraz błogosław twego Stwórcę”)
Otwarcie serwisu	„ Herr Jesu Christ, dich zu uns wend ” („Panie Jezu Chryste, bądź obecny teraz”)
Modlitwa Pańska	„ Vater unser im Himmelreich ” („Ojcze nasz, Ty w niebie w górze”)
Kredo	„ Wir glauben all an einen Gott ” („Wszyscy wierzymy w jednego prawdziwego Boga”)
Poranek	„ Die güldne Sonne voll Freud und Wonne ” („Wieczór i poranek”) „ Din klara sol går åter opp ” („Ponownie, Twoje chwalebne słońce wschodzi”)
Wieczór	„ Der Mond ist aufgegangen ” („Księżyc wschodził”) „ Weißt du, wie viel Sternlein stehen ” („Czy potrafisz tak jasno policzyć gwiazdy”) „ Wachet auf, ruft uns die Stimme ” („Obudź się, przebudź się, noc leci”) „ Werde munter, mein Gemüte ” („Jeszcze nie zatoń, moja dusza, do snu”)
Chorał luterański Lista hymnów Marcina Lutra Hymny pasyjne Hymn dnia

Kategorie: