Dokha
Dokha ( arab . دوخة , „zawroty głowy” lub „zawroty głowy”) to wyrób tytoniowy składający się z suszonych i drobno rozdrobnionych płatków tytoniu zmieszanych z ziołami i przyprawami . Powstał w Iranie w XV wieku. W przeciwieństwie do do fajki wodnej (zwanego także „shisha” lub „ mu'assel ”), dokha nie jest peklowana melasą . Użytkownicy palą mieszankę tytoniową w małych ilościach za pomocą fajki zwanej midwakh . Ponieważ fajka midwakh jest używana prawie wyłącznie do palenia dokha, terminy te są często używane zamiennie.
Dokha ma wyższe stężenie nikotyny w porównaniu z innymi formami tytoniu i może powodować krótkie okresy euforii , relaksu lub zawrotów głowy u niektórych użytkowników. Ponieważ podobno używanie midwakh pozostawia mniej utrzymujących się zapachów i wymaga użycia mniejszej ilości tytoniu na raz, można go używać dyskretnie, co uczyniło go popularnym wśród populacji studentów i młodych dorosłych.
Produkt jest popularny w Zjednoczonych Emiratach Arabskich (ZEA) , Omanie , Katarze , Arabii Saudyjskiej , Jemenie , Bahrajnie , Jordanii i innych krajach Bliskiego Wschodu. Podobno rozprzestrzenił się na Europę, Bhatkal w Indiach i inne regiony poprzez imigrację, turystykę i handel. Brakuje badań naukowych nad skutkami zdrowotnymi używania dokha, ale urzędnicy mają obawy co do używania tego produktu jako reklamowanej dla papierosów , a wstępne badania określiły ilościowo wysokie stężenie nikotyny i substancji smolistych w dokha, a także toksyny obecne w dymie. Godne uwagi zaniepokojenie w Zjednoczonych Emiratach Arabskich rosnącą popularnością dokha wśród nastolatków i młodych dorosłych doprowadziło do wielu kontroli tytoniu w celu ograniczenia jego używania.
Historia
Tytoń Dokha i jego pochodne są uprawiane i używane w krajach Bliskiego Wschodu od około 500 lat. Powstał w Iranie w XV wieku, kiedy rozpowszechnił się wśród żeglarzy na Morzu Kaspijskim , co doprowadziło do jego ostatecznego rozprzestrzenienia się na cały Bliski Wschód w następnych stuleciach. Tradycyjnie dokha składa się z suszonych i mielonych liści tytoniu zmieszanych z ziołami, przyprawami, suszonymi kwiatami i owocami. W zależności od lokalnych tradycji wykorzystywano również korę i liście rodzimych roślin .
Przygotowanie
Współczesna dokha zachowuje wiele cech swoich tradycyjnych form, składających się z tytoniu i przypraw bez żadnych konserwantów , pestycydów , herbicydów lub dodatków, które są powszechnie stosowane w masowo produkowanych wyrobach tytoniowych. Ze względu na mniejszy stopień przetworzenia tytoń Dokha wydaje się zasadniczo niezmieniony, zachowując naturalny zielony kolor rośliny.
W przeciwieństwie do większości tytoni dokha nie jest utwardzana ogniem i krojona, ale suszona w suchym pustynnym regionie, w którym jest zbierana. Jest drobno mielony, aby zachować moc, świeżość i smak tytoniu. Tytoń jest następnie mieszany z innymi przyprawami i ziołami, aby stworzyć produkt końcowy. W wielu krajach, w których używa się dokha, istnieje wiele dostępnych mocy tytoniu (zwykle określanych po arabsku jako „gorący”, „ciepły” lub „zimny”), które wskazują na ostrość konkretnej mieszanki. [ potrzebne źródło ]
Stosowanie
Palenie
Część serii o |
historii |
---|
tytoniu Historia |
chemii |
Biologia |
Skutki osobiste i społeczne |
Produkcja |
Dokha jest prawie wyłącznie wędzona z wydłużonej fajki zwanej midwakh (alternatywnie pisane jako „medwakh”). Tradycyjny midwakh nie ma filtra , ale nowsze odmiany zawierają zdejmowany filtr montowany na trzpieniu . Mały pojemnik zwany chanta jest czasami używany do przechowywania i wydawania tytoniu. Jednorazowo pali się około 0,5-1 grama tytoniu dokha i zwykle zużywa się go w około dwóch inhalacjach. Jedno z badań szacuje, że typowy użytkownik dokha dziennie zużywa około 6 gramów lub 12 sesji palenia.
Wstępne badanie wykazało, że dokha ma znacznie więcej nikotyny niż inne wyroby tytoniowe, takie jak tytoń do shishy czy papierosy. Nikotyna wywołuje różne efekty farmakologiczne i psychodynamiczne w mózgu w ciągu kilku sekund, które zwykle trwają od 30 sekund do kilku minut, w zależności od tolerancji nikotyny przez użytkownika . Należą do nich euforia , zwiększona czujność i poczucie odprężenia, a dokha znana jest z silnego wytwarzania tych efektów, co pozwala szybko zaspokoić głód nikotynowy.
Użytkownicy czasami opisują to uczucie jako „zawroty głowy”, od którego prawdopodobnie pochodzi nazwa dokha (co oznacza „zawroty głowy” lub „zawroty głowy” w języku arabskim). Dokha tradycyjnie nie zawiera innych psychoaktywnych , takich jak konopie indyjskie czy haszysz , ale w niektórych kulturach, w których dokha jest rzadkością, podobno mylono ją z marihuaną.
Rozpowszechnienie
Chociaż dokha nie jest stosunkowo nowym alternatywnym wyrobem tytoniowym, jego użycie znacznie wzrosło na Bliskim Wschodzie , zwłaszcza w Zjednoczonych Emiratach Arabskich, a zwłaszcza wśród mężczyzn w wieku 20–39 lat w latach 2000 i 2010. Eksperci spekulują, że może to być spowodowane skupieniem się wysiłków na rzecz kontroli tytoniu wyłącznie na używaniu papierosów, w połączeniu z faktem, że używanie dokha i midwakh w tych krajach stało się drugą najpopularniejszą formą tytoniu, po papierosach.
Kulminacją wysiłków legislacyjnych w latach 2009 i 2018 było również szczególne zaniepokojenie w Zjednoczonych Emiratach Arabskich, że nastolatki mogą mieć łatwiejszy dostęp do tytoniu dokha, gdy nie mogą zdobyć papierosów, oraz że dokha szybko stała się popularna wśród młodych dorosłych. Zgłaszany przez Dokhę brak utrzymujących się zapachów (w porównaniu z innymi formami palonego tytoniu) oraz stosunkowo mniejsza ilość materiału wypalanego podczas danej sesji sprawiają, że jest to wygodna forma dyskretnego i szybkiego zaspokojenia głodu nikotynowego, dzięki czemu dokha stała się popularna wśród nieletnich palaczy. Jedno z badań oceniających rozpowszechnienie palenia dokha wśród uczniów szkół średnich w Zjednoczonych Emiratach Arabskich wykazało, że 39% kiedykolwiek paliło wyroby tytoniowe, 36% kiedykolwiek paliło konkretnie dokha, a 25% z nich obecnie używa dokha, co jest bardzo wysokim wynikiem w porównaniu do innych form palenia.
Stosowanie Dokha pojawiło się w świecie zachodnim , a niektórzy urzędnicy ds. Zdrowia spekulują, że może to być spowodowane imigracją, zglobalizowanym handlem i sprzedażą internetową, ale taki trend nie został ostatecznie zbadany ani udowodniony. Firmy detaliczne obsługujące palaczy dokha można teraz znaleźć w Wielkiej Brytanii , a coraz więcej sklepów tytoniowych oferuje akcesoria dokha i midwakh, aby wypełnić lukę na rynku, która według niektórych przedstawicieli firm jest spowodowana zwiększoną imigracją z krajów Bliskiego Wschodu. Pojawiły się doniesienia, że Dokha może zyskiwać na popularności w niektórych regionach Indii , dzięki jednemu odnoszącemu sukcesy startupowi oferującemu ten produkt.
Sprzedaż i regulacja
Dokha jest regulowana przez większość krajów w taki sam sposób, jak inne wyroby tytoniowe.
Zjednoczone Emiraty Arabskie
Zjednoczone Emiraty Arabskie uchwaliły „Federalną ustawę nr 15 dotyczącą kontroli tytoniu” w grudniu 2009 r., Zgodnie z którą wiek uprawniający do zakupu tytoniu (w tym dokha) wynosi 18 lat. Prawo zabrania również palenia w samochodach (w których obecne są dzieci poniżej 12 roku życia), domach modlitwy, kampusach edukacyjnych i centrach zdrowia / fitness. Prawo to zostało rozszerzone w 2012 r. poprzez przyjęcie norm GSO , które wymagają umieszczania ostrzeżeń na opakowaniach wyrobów tytoniowych .
W październiku 2015 r. władze Dubaju wydały ostrzeżenia 40 sklepom dokha, aby uzyskać certyfikaty zgodności od Urzędu ds. Normalizacji i Metrologii ZEA. Sklepy zostały zobowiązane do zaprzestania praktyk polegających na umożliwianiu klientom degustacji dokhy w sklepie i czyszczeniu dla nich fajek midwakh w celu uzyskania tych certyfikatów. Pomimo tych wysiłków lokalni liderzy i urzędnicy służby zdrowia nadal wyrażali obawy, że sklepikarze nielegalnie sprzedają fajki dokha i midwakh nieletnim klientom, a spożycie tytoniu przez nastolatków nadal rosło.
Podatek akcyzowy został wprowadzony 1 października 2017 roku na wyroby tytoniowe w celu zniechęcenia do ich konsumpcji. Wśród użytkowników dokha i sprzedawców detalicznych panowało zamieszanie co do tego, czy wszystkie produkty dokha, czy tylko określone marki dokha, podlegają podatkowi akcyzowemu. Ankieta przeprowadzona w następnym roku wykazała, że jeden na czterech palaczy powiedział, że nowy podatek zmienił ich nawyk.
W maju 2018 r. Ministerstwo Zdrowia i Prewencji zatwierdziło nowe przepisy w Narodowym Programie Kontroli Tytoniu Zjednoczonych Emiratów Arabskich. Przepisy, które mają wejść w życie do końca roku, określają ograniczenia dotyczące zakupu produktów dokha. Zakazują również praktyki butelkowania i ponownego napełniania większych ilości w domu lub w sklepach, co jest lokalnym zwyczajem, i wymagają, aby opakowania produktów dokha zawierały ostrzeżenia graficzne (taki sam sposób, w jaki inne rodzaje wyrobów tytoniowych były wymagane zgodnie z prawem z 2012 r. ).
Efekty zdrowotne
Osobiste relacje użytkowników i materiały marketingowe sprzedawców detalicznych dokha twierdzą, że stosunkowo mniejsza ilość materiału palonego w midwakh i / lub brak niektórych dodatków w dokha sprawiają, że jest to mniej ryzykowna forma tytoniu. Pracownicy służby zdrowia uważają to za mit, że dokha jest prawdopodobnie tak samo lub bardziej niebezpieczna niż inne formy palenia i że potrzebne są dalsze badania w celu zbadania skutków ubocznych, ponieważ istnieje niewiele badań porównawczych między dokhą a innymi wyrobami tytoniowymi.
Ostre efekty
Od 2019 roku przeprowadzono niewiele badań dotyczących ostrych skutków specyficznych dla używania dokha, ale w jednym niekontrolowanym badaniu wśród studentów uniwersytetów medycznych w Zjednoczonych Emiratach Arabskich oceniono, co następuje:
- Zwiększone skurczowe ciśnienie krwi
- Zmniejszone rozkurczowe ciśnienie krwi
- Zwiększone tętno i oddychanie
Chroniczne efekty
Ponieważ dokha składa się z tytoniu i innych materiałów roślinnych, urzędnicy ds. Zdrowia podejrzewają, że skutki długotrwałego używania są podobne lub identyczne jak w przypadku innych wyrobów tytoniowych, ale od 2020 r. Nie przeprowadzono żadnych badań klinicznych, które pozwoliłyby zidentyfikować specyficzne dla niego długoterminowe ryzyko. Anegdotyczne dowody od chronicznych użytkowników sugerują, że długotrwałe stosowanie może powodować uczucie zadyszki po wyczerpującej aktywności i zgłaszają trudności z rzuceniem palenia.
W jednym badaniu spekulowano, że zmiany w jamie ustnej są możliwym przewlekłym skutkiem ubocznym podrażnienia z rury midwakh.
Niektóre ogólnie zidentyfikowane zagrożenia dla zdrowia związane z przewlekłym paleniem tytoniu to:
- Przewlekłe infekcje klatki piersiowej
- Obturacyjna choroba płuc
- Zwiększone ryzyko raka krtani, dróg oddechowych lub innych narządów
- Uzależnienie i tolerancja nikotyny , zwiększone ryzyko zatrucia nikotyną
Skład chemiczny
W badaniu z lutego 2018 r. wezwano do dalszych badań nad szkodliwym działaniem dymu dokha po tym, jak stwierdzono, że trzy różne rodzaje dokha testowane z regionu Bliskiego Wschodu i Afryki Północnej zawierały toksyczne metale, w tym „22 substancje drażniące, 3 znane czynniki rakotwórcze, 5 środków działających depresyjnie na ośrodkowy układ nerwowy , oprócz kilku innych związków o różnych efektach”.
We wrześniu 2018 roku badanie przeprowadzone na Uniwersytecie w Sharjah porównało poziomy nikotyny i substancji smolistych w dokha z innymi wyrobami tytoniowymi, w których stwierdzono, że dokha ma znacznie wyższy poziom obu. Nikotyna w dokha wynosiła 23,83–52,8 mg/g w porównaniu do 0,8–20,52 mg/g w sziszy i 0,5–19,5 mg/g w papierosach. Smoła w dokha została zmierzona na poziomie 21,6-45,02 mg/g w porównaniu do 1,68-11,87 mg/g w shishy i 5-27 mg/g w papierosach.
W maju 2019 r. w drugim badaniu na Uniwersytecie w Szardży podjęto próbę ilościowego określenia metali śladowych w produktach dokha i szisza przy użyciu EDXRF . W obu typach produktów wykryto śladowe ilości aluminium, wapnia, chromu, miedzi, żelaza, magnezu, manganu, niklu, potasu, strontu i cynku. Spośród 13 testowanych produktów dokha najwyższe średnie stężenia miały wapń, potas i magnez (odpowiednio 8235,77 ± 144,51, 4467,50 ± 168,06 i 2096,20 ± 130,69 μg/g).
- ^ a b „Używanie tytoniu: co to jest dokha?” . Stomatologiczne IQ . 2015-03-10. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2020-01-23 . Źródło 2020-01-23 .
- ^ a b c d e f Vupputuri, S.; Hajat, C.; Al-Houqani, M.; Osman, O.; Sreedharan, J.; Ali, R.; Crookes, AE; Zhou, S.; Sherman, SE (2016-03-01). „Używanie tytoniu Midwakh / dokha na Bliskim Wschodzie: wiele do nauczenia się” . Kontrola tytoniu . 25 (2): 236–241. doi : 10.1136/tobaccocontrol-2013-051530 . ISSN 0964-4563 . PMC 4789808 . PMID 25342581 .
- ^ abcd Mahboub , Bassam ; Mohammad, Ayesha Begum; Nahlé, Ayssar; Kadzie, Mayank; Al Assaf, Omar; Al-Zarooni, Hamdan (2018-09-01). „Analityczne oznaczanie zawartości nikotyny i substancji smolistych w różnych wyrobach tytoniowych Dokha i Shisha” . Dziennik toksykologii analitycznej . 42 (7): 496–502. doi : 10.1093/jat/bky029 . ISSN 1945-2403 . PMID 29750269 .
- ^ a b c „Studenci z Bejrutu dmuchają„ Dokha ”na zawroty głowy, szum i doznania” . Al Bawaba . 2018-05-14. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2018-11-23 . Źródło 2018-11-23 .
- ^ a b c Al Ramahi, Nawal (2017-05-05). „Nastolatkom zbyt łatwo jest kupić dokhę” . Narodowy . Źródło 2018-11-15 .
- ^ ab Basheer , Diyab (2018-11-18). Vertigo (dokument, film krótkometrażowy). Zdjęcia wierzchołków. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2017-02-13 . Źródło 2018-11-23 .
- ; ^ abc Al -Houqani, Mahomet Ali, Raghib; Hajat, Cother (2012-06-15). „Palenie tytoniu przy użyciu Midwakh to wyłaniający się problem zdrowotny - dowody z dużego badania przekrojowego w Zjednoczonych Emiratach Arabskich” . PLOS JEDEN . 7 (6): e39189. Bibcode : 2012PLoSO...739189A . doi : 10.1371/journal.pone.0039189 . ISSN 1932-6203 . PMC 3376102 . PMID 22720071 .
- ^ a b c „Radzenie sobie z Dokha, super mocnym tytoniem, który staje się popularny w Wielkiej Brytanii” . Zastępca . 2015-10-28. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2018-11-16 . Źródło 2018-11-16 .
- ^ a b Finch, Hannah (26.07.2018). „Arabskie fajki i super mocny tytoń stają się bestsellerem w Exeter” . Devon na żywo . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2018-11-17 . Źródło 2018-11-17 .
- ^ a b c Carroll, Lindsay (28.08.2014). „Mit, że palenie medwakh jest bezpieczniejsze niż palenie papierosów„ musi zostać obalone ” ” . Narodowy . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2018-11-26 . Źródło 2018-11-15 .
- ^ ab Elsayed , Yehya; Dalibalta, Sarah; El Kouche, Maissam (2018-02-15). „Charakterystyka chemiczna i ocena bezpieczeństwa dokha: pojawiający się alternatywny wyrób tytoniowy”. Nauka o całym środowisku . 615 : 9–14. Bibcode : 2018ScTEn.615....9E . doi : 10.1016/j.scitotenv.2017.09.255 . ISSN 0048-9697 . PMID 28961439 .
- ^ a b c „Wzrost liczby nastoletnich palaczy w miarę łamania prawa tytoniowego” . Narodowy . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2018-11-16 . Źródło 2018-11-16 .
- ^ a b c Zain, Asma Ali (2018-05-31). „Sprzedaż Dokha będzie ściśle regulowana w Zjednoczonych Emiratach Arabskich” . Czasy Khaleeja . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2018-11-17 . Źródło 2018-11-17 .
- ^ „Co to jest Dokha?” . Ciesz się Dokhą . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2018-12-20 . Źródło 2018-12-20 .
- ^ „Co to jest Dokha?” . Ciesz się Dokhą . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2018-12-20 . Źródło 2018-12-20 .
- ^ „Często zadawane pytania” . Królestwo Dokha . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2018-11-23 . Źródło 2018-11-23 .
- ^ abc Al ; Shemmari, Noora Shaikh, Rizwana Burhanuddin; Sreedharan, Jayadevan (2015-02-25). „Rozpowszechnienie używania Dokha wśród uczniów szkół średnich w Ajmanie w Zjednoczonych Emiratach Arabskich” . Asian Pacific Journal of Cancer Prevention . 16 (2): 427–430. doi : 10.7314/apjcp.2015.16.2.427 . ISSN 1513-7368 . PMID 25684466 .
- ^ a b c Hassona, Y .; Scully, C. (2015-07-01). „Dokha: pojawiający się nałóg palenia z możliwymi skutkami w jamie ustnej”. Choroby jamy ustnej . 21 (5): 679–680. doi : 10.1111/odi.12324 . ISSN 1601-0825 . PMID 25690423 .
- ^ (ADF), Australijska Fundacja Leków. „Palenie: jakie są efekty? - myDr.com.au” . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2018-11-17 . Źródło 2018-11-16 .
- ^ Pomerleau, CS; Pomerleau, OF (1992). „Euforyczne działanie nikotyny u palaczy” (PDF) . Psychofarmakologia . 108 (4): 460–465. doi : 10.1007/BF02247422 . hdl : 2027.42/46338 . ISSN 0033-3158 . PMID 1410160 . S2CID 15911893 .
- ^ a b „O Dokha” . dokha.com . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2016-10-20 . Źródło 2018-11-16 .
- ^ a b Dajani, Haneen (2019-07-14). „Palacze medwakh w Zjednoczonych Emiratach Arabskich wiedzą, że pewnego dnia może ich to zabić, ale kontynuują” . Narodowy . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2019-07-26 . Źródło 2019-10-13 .
- ^ Perno Goldie, Maria (10 marca 2015). „Używanie tytoniu: czym jest dokha?” . dentyq.com . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 16 listopada 2018 r . Źródło 16 listopada 2018 r .
- ^ Kuttab, Jasmine Al (14.11.2017). „Palenie Dokha staje się nałogiem w Zjednoczonych Emiratach Arabskich, mówią eksperci” . Czasy Khaleeja . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2018-11-27 . Źródło 2018-11-27 .
- ^ „Nastolatkowie z Dubaju zabierają się do„ dokha ” ” . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2018-11-16 . Źródło 2018-11-15 .
- ^ „O - Ciesz się Dokha” . Ciesz się Dokhą . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2018-12-20 . Źródło 2018-12-20 .
- ^ Rattanpal, Divyani (23.02.2016). „Dlaczego tak wielu młodych Hindusów pali irańską dokhę?” . Kwint . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2018-11-17 . Źródło 2018-11-17 .
- ^ „Konglomerat koncepcji” . Magazyn Przedsiębiorcy . Przedsiębiorca Indie. 2017-04-15. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2018-11-17 . Źródło 2018-11-17 .
- Bibliografia Linki zewnętrzne Ustawa z dnia 29 grudnia 2009 r. (PDF) (po arabsku).
- Bibliografia Linki zewnętrzne Ustawa z dnia 9 sierpnia 2012 r. (PDF) (po arabsku). Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 24 listopada 2018 r . Źródło 23 listopada 2018 r .
- ^ Botros, Maria; Bedirian, Razmig (2015-10-03). „Gmina ostrzega 40 sklepów dokha za naruszenie” . Wiadomości z Zatoki Perskiej . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2018-11-27 . Źródło 2018-11-27 .
- ^ Zachariasz, Anna (2017-10-07). „Palacze zwracają się do dokha, ponieważ sprzedawcy nie są jeszcze pewni, czy podlega ona przepisom dotyczącym podatku akcyzowego” . Narodowy . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2018-11-27 . Źródło 2018-11-27 .
- ^ Webster, Nick (19.05.2018). „Ankieta dotycząca palenia w Zjednoczonych Emiratach Arabskich: tylko jeden na czterech zmienił nawyk od czasu wprowadzenia„ podatku od grzechu ” ” . Narodowy . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2018-11-27 . Źródło 2018-11-27 .
- ^ „Co to jest Dokha? | Firma Herbal Tobacco” . 2018-11-16. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2018-11-16.
- ^ Szejk, Rizwana B.; Abdul Haque, Noor Mohammad; Abdul Hadi Khalil Al Mohsen, Hassan; Abdul Hadi Khalil Al Mohsen, Ali; Haitham Khalaf Humadi, Marwa; Zaki Al Mubarak, Zainab; Mateusz, Elszeba; Al Sharbatti, Shatha (2012-01-01). „Ostry wpływ palenia dokha na układ sercowo-naczyniowy i oddechowy wśród studentów uniwersytetów w Zjednoczonych Emiratach Arabskich” . Asian Pacific Journal of Cancer Prevention . 13 (5): 1819–1822. doi : 10.7314/apjcp.2012.13.5.1819 . ISSN 1513-7368 . PMID 22901128 .
- Bibliografia _ Cis, WW; Ganguly, D.; Dawidow, AL; Reichman, LB; Dheda, K.; Wieża, GA (kwiecień 2006). „Palenie i gruźlica: związek epidemiologiczny i immunopatogeneza”. Transakcje Królewskiego Towarzystwa Medycyny i Higieny Tropikalnej . 100 (4): 291–298. doi : 10.1016/j.trstmh.2005.06.034 . ISSN 0035-9203 . PMID 16325875 .
- ^ Jha, Prabhat; Jakub, Binu; Gajalakshmi, Vendhan; Gupta, Prakash C.; Dhingra, Neeraj; Kumar, Rajesh; Sinha, Dhirendra N.; Dikshit, Rajesh P.; Parida, Dillip K. (2008-03-13). „Reprezentatywne dla kraju badanie kliniczno-kontrolne dotyczące palenia i śmierci w Indiach”. The New England Journal of Medicine . 358 (11): 1137–1147. doi : 10.1056/NEJMsa0707719 . ISSN 1533-4406 . PMID 18272886 .
- ^ Nuorti, JP; Butler, JC; Farley, MM; Harrison, LH; McGeer, A.; Kołczak MS; Breiman, RF (2000-03-09). „Palenie papierosów i inwazyjna choroba pneumokokowa. Zespół aktywnego nadzoru nad rdzeniem bakteryjnym”. The New England Journal of Medicine . 342 (10): 681–689. doi : 10.1056/NEJM200003093421002 . ISSN 0028-4793 . PMID 10706897 .
- ^ Devereux, Graham (13.05.2006). „ABC przewlekłej obturacyjnej choroby płuc. Definicja, epidemiologia i czynniki ryzyka” . BMJ (wyd. Badania kliniczne) . 332 (7550): 1142–1144. doi : 10.1136/bmj.332.7550.1142 . ISSN 1756-1833 . PMC 1459603 . PMID 16690673 .
- ^ „Zagrożenia i przyczyny | Rak krtani | Cancer Research UK” . badania nad rakiem.org . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2016-11-27 . Źródło 2018-11-16 .
- ^ „ Rak płuc i palenie zarchiwizowane 15.03.2013 w Wayback Machine ” (PDF) . Arkusz informacyjny . http://www.LegacyForHealth.org . 2010-11-23. Źródło 2012-05-06 .
- ^ Boffetta, Paolo (wrzesień 2008). „Palenie tytoniu i ryzyko raka pęcherza”. Scandinavian Journal of Urology and Nefrology. Suplement . 42 (218): 45–54. doi : 10.1080/03008880802283664 . ISSN 0300-8886 . PMID 18815916 . S2CID 39577281 .
- ^ Jodice, Simona; Gandini, Sara; Maisonneuve, Patrick; Lowenfels, Albert B. (lipiec 2008). „Tytoń i ryzyko raka trzustki: przegląd i metaanaliza”. Archiwa chirurgii Langenbecka . 393 (4): 535–545. doi : 10.1007/s00423-007-0266-2 . ISSN 1435-2451 . PMID 18193270 . S2CID 23516238 .
- ^ Mohammad, Ayesha Begum; Mohammad, Shabber Hasan Khan; Mohammad, Masrath Khathoon; Khan, Abdus Sayeed; Al-Hajjaj, Mohamed Saleh (2019-05-01). „Oznaczenie ilościowe pierwiastków śladowych w różnych wyrobach tytoniowych Dokha i Shisha przy użyciu EDXRF”. Dziennik toksykologii analitycznej . 43 (4): e7 – e22. doi : 10.1093/jat/bky095 . ISSN 1945-2403 . PMID 30462216 .