Dom Religii

Aby zapoznać się z niemiecką instytucją o tej samej nazwie, zobacz House of Religions, Hannover .

(w języku angielskim) House of Religions - Dialogue of Cultures (w języku niemieckim) Haus der Religionen - Dialog der Kulturen (w języku francuskim) Maison des religii
Religion
Przynależność	Alewici , buddyzm , chrześcijaństwo , hinduizm , islam , sikhizm , wiara bahaicka , judaizm
Lokalizacja
Lokalizacja	Europaplatz 1 3008 Berno Szwajcaria
Architektura
Zakończony	2014
Koszt budowy	W sumie 50 000 000 CHF, około 15 000 000 CHF na ośrodek religijny
Strona internetowa
Oficjalna strona internetowa

Dom Religii - Dialog Kultur (niem. Haus der Religionen - Dialog der Kulturen ; francuski: Maison des religii ) to szwajcarska instytucja międzywyznaniowa w mieście Berno w Szwajcarii, w której mieszczą się sale modlitewne dla ośmiu wyznań w jednym budynku .

Historia

W 2000 roku zaczęto planować powołanie instytucji kulturalnej wyznania żydowskiego, chrześcijańskiego, islamskiego, buddyjskiego i hinduistycznego, a 25 kwietnia 2002 roku stowarzyszenie „Haus der Religionen – Dialog der Kulturen” (czyli „Dom Religii – Dialog Kultur ") został założony. W marcu 2006 roku powstała fundacja „Stiftung Europaplatz”, która zebrała niezbędne środki na realizację projektu obejmującego przestrzenie sakralne m.in. . Na początku społeczność żydowska w Bernie i wiara bahaicka społeczność nie chciała zakładać własnych pokoi, ale idealnie wspierała projekt. Kantonalne islamskie Umma wycofało się z projektu po początkowych ustępstwach, ale zainteresowane udziałem było stowarzyszenie muzułmańskie Hochfeldstrasse.

Budynek

Budynek obejmuje, oprócz domu religii, 88 mieszkań, sklepów, usług gastronomicznych i biur na powierzchni około 30 000 metrów kwadratowych (35 880 metrów kwadratowych). Lokalizacja Europaplatz znajduje się w Bern-Ausserholligen i jest obsługiwany przez S-Bahn, Tramwaj Bern West, linie autobusowe i węzeł autostradowy. Do głównego dworca kolejowego w Bernie i centrum miasta można dotrzeć w kilka minut.

Miasto Berno wydało pozwolenie na budowę dla projektu w kwietniu 2007 r. Kosztem około 50 milionów franków szwajcarskich, z czego około 15 milionów franków szwajcarskich było związanych z Haus der Religionen . Budowa była kilkakrotnie opóźniana; uroczystość wmurowania kamienia węgielnego odbyła się 27 czerwca 2012 r. 14 grudnia 2014 r. budynek został zainaugurowany i oddany do użytku publicznego.

Inauguracja

Chrześcijanie, alewici, muzułmanie, hinduiści i buddyści w swoich kościołach, Dargah , meczetach, świątyniach i ośrodkach celebrują teraz swoje kulty. 14 grudnia 2014 r. wspólnoty religijne świętowały z tysiącami gości wmurowanie w nowo wybudowanym szklanym budynku na placu Europaplatz na zachód od Berna. Podczas gdy wojny religijne rozgrywają się w dowolnym miejscu na świecie, my tutaj mamy okazję poznać inne religie , powiedział odwiedzający Sikh , a mnich Kryszny mówi w meczecie, że muzułmanie modlić się codziennie pięć razy, to dyscyplina dla mojej własnej religii . Młoda albańska rodzina muzułmańska jest zadowolona z otwartej przestrzeni w domu: „Jestem hip-hopowcem, moja żona nosi chustę na głowie. Nie ma powodów do potępienia ludzi”. A bezwyznaniowi koledzy mają nadzieję, że „Izba może pomóc przełamać stereotypy”.

Niektóre z tych wspólnot religijnych mieszkały dotychczas w podwórkach lub piwnicach. Fundacja finansowała (stan na grudzień 2014 r.) pięć wspólnot wyznaniowych, musiała zapewnić wyposażenie wnętrz i opłacić czynsze. Również berneńscy Żydzi, bahaici i sikhowie są członkami stowarzyszenia, które prowadzi dom.

Celuje

Z Domu Religii korzystają wspólnoty kulturowe i religijne miasta i kantonu Berno, które wcześniej nie miały pomieszczeń dostosowanych do ich potrzeb. Reprezentują wyznania alewickie, chrześcijańskie, islamskie, buddyjskie i hinduskie. Partnerami dialogu są także społeczność żydowska, bahaici i sikhowie. Uczy się dialogu kultur, dostępu do doświadczenia, wiedzy i duchowości innych kultur i religii, tak jak zostały one znalezione w regionie Berna jako ich dom. Haus der Religionen zapewni swoim usługom centrum doskonałości dla dialogu. Wszyscy zaangażowani w projekt znają nienaruszalną godność człowieka, zobowiązują się do idei tolerancji i wzajemnego szacunku. Byliśmy marzycielami, utopistami, dobroczyńcami, dalekimi od jakiejkolwiek rzeczywistości , powiedział Guido Albisetti, prezes stowarzyszenia. Ale teraz powstaje Haus der Religionen , a doświadczenia z przeszłości pokazały, że wspólny dialog jest możliwy i owocny.

Zdaniem operatorów architektura budynku pozwala różnym społecznościom na wzajemne zaangażowanie, ale także na wycofanie się. Konstrukcja budynku pozwala na to, aby przestrzenie sakralne po obu stronach tzw. obszaru dialogu były dostępne dla wszystkich, dlatego rozmieszczono je na dwóch kondygnacjach.

Wspólna przestrzeń

Bezpośrednio po ceremonii otwarcia ruszył wszechstronny program kulturalny, trwający do marca 2015 roku. Centralnym miejscem spotkań jest restauracja Vanakam , w której codziennie przygotowywane są różne przysmaki, a także ajurwedyjski wegetariański lunch. Spośród ośmiu religii pięć utworzyło własne sale modlitewne, połączone strefami dialogu .

Dwa największe obiekty to meczet o powierzchni około 500 metrów kwadratowych (598 jardów kwadratowych) i świątynia hinduska o powierzchni około 800 metrów kwadratowych (957 metrów kwadratowych). Alewici, chrześcijanie i buddyści zajmują powierzchnię od 160 metrów kwadratowych (191 jardów kwadratowych) do 180 metrów kwadratowych (215 jardów kwadratowych). Część publiczna z infrastrukturą, kawiarnią, przestrzeniami wystawienniczymi, kursowymi i eventowymi obejmuje około 1300 metrów kwadratowych (1555 jardów kwadratowych).

Pokoje wyznań

Alewici

Förderverein Alevitische Kultur reprezentuje wiarę alewitów. Przede wszystkim ważne jest, aby ludzie czuli się komfortowo, a rytualne małe palenisko będzie symbolem czystości. Oprócz sali konferencyjno-modlitewnej z miejscami siedzącymi dla około 70 osób, kącik dla dzieci. biblioteka i sala katechetyczna oraz aneks kuchenny są zapewnione w zależności od zebranego budżetu i wyposażenia.

buddyści

Członek społeczności opowiedział w wywiadzie o pułapkach przy zakładaniu buddyjskich pokoi, które mają miejsce przynajmniej we wspólnym budynku. W strefie wejściowej znajduje się malutka świątynia, oprócz małego pokoju informacyjnego i pokoju z kuchnią, w którym czasowo może przebywać również nauczyciel. Główna sala jest prosta: olejowane dębowe podłogi, żółte ściany i wysoka na 1,2 metra rzeźba Buddy z Tajlandii. Tak więc buddyści wszystkich nurtów powinni czuć się zaadresowani. Aimed to piękna przestrzeń, w której ludzie w jakikolwiek sposób się rozpoznają i czują się komfortowo. O wielkości pomieszczenia zadecydowały finanse. Każdy metr kwadratowy kosztuje rocznie 110 franków szwajcarskich, koszty miesięczne wynoszą około 2000 franków szwajcarskich, które pokrywane są z datków.

Chrześcijanie

Zainteresowani chrześcijanie, wspólnoty kościelne, zrzeszają się od 2009 roku w Klubie „Kirche im Haus der Religionen”.

Hindusi

Hinduska świątynia stowarzyszenia Saivanerikoodam nie została jeszcze ukończona w grudniu 2014 r., ale wnętrza pomieszczeń są ukształtowane zgodnie z „typową” architekturą świątyń południowoindyjskich . Dla dziesięciu bóstw hinduskich mają zostać zbudowane świątynie, zintegrowane ze świątynią o powierzchni około 500 metrów kwadratowych (598 jardów kwadratowych). Istnieje również kilka sal do seminariów, jogi, medytacji oraz szkoleń kulturowych i językowych dla dzieci i młodzieży. Centralne znaczenie będzie miała kuchnia wegetariańska, która ma kontakt zarówno z mięsem, jak iz produktami pochodzenia zwierzęcego. Na całą dekorację wnętrz społeczność hinduska spodziewa się kosztów w wysokości dwóch milionów franków szwajcarskich.

muzułmanie

Społeczność muzułmanów jest reprezentowana przez Muslimischer Verein , która jako druga co do wielkości społeczność potrzebuje około 500 metrów kwadratowych (598 jardów kwadratowych). Meczet znajduje się na dwóch piętrach, sale modlitewne dla mężczyzn i kobiet są ze sobą połączone . Zaplanowano dużą salę modlitewną dla kobiet o powierzchni 200 metrów kwadratowych (239 jardów kwadratowych) i około 300 metrów kwadratowych (359 jardów kwadratowych) dla mężczyzn. Zaplanowano również biura pominięcia i kawiarnię w meczecie.

Zobacz też

• Religia w Szwajcarii
• Buddyzm w Szwajcarii
• Hinduizm w Szwajcarii
• Islam w Szwajcarii
• Judaizm w Szwajcarii
• Lista świątyń hinduistycznych w Szwajcarii

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona internetowa
• Zarchiwizowana strona internetowa