Dorothee Jemma

Dorothee Jemma
Urodzić się ( 16.06.1956 ) 16 czerwca 1956 (wiek 66)
Paryż , Francja
Zawód Aktorka
lata aktywności 1970 – obecnie

Dorothée Jemma (ur. 16 czerwca 1956) to francuska aktorka specjalizująca się w dubbingu. Jest dubowym głosem Jennifer Aniston , Melanie Griffith i Sheryl Lee .

Biografia

Jej ojciec, Jean-Louis Jemma, jest najbardziej znany z dubowego głosu Zorro . Początkowo chciała zostać tancerką, ale ojciec skierował ją w stronę świata teatru. Karierę aktorską rozpoczęła w wieku 16 lat.

Mieszka na wsi, lubi jeździć konno i jeździć na nartach.

Teatr

Rok Tytuł Autor Dyrektor
1973 Les Femmes Savantes Molier Michela Debane'a
1974 Dziś improwizujemy Luigi Pirandello Jakub Destoop
1975 Baron na drzewach Italo Calvino Jakuba Échantillona

Filmografia

Rok Tytuł Rola Dyrektor Notatki
1975 Ce soir na improwizację Dorina Jean-Marie Coldefy'ego Film telewizyjny
Un changement de saison Jakub Krier Film telewizyjny
1976 Gustalina Żaneta Guy Jorre Film telewizyjny
1977 Gloria Lili Clape Claude Autant-Lara
Histoire de la grandeur et de la décadence de César Birotteau Césarine Birotteau René Lucot Miniserial telewizyjny
Ne le dites pas avec des roses Weroniki Lafoy Gillesa Grangera Serial telewizyjny (1 odcinek)
1978 Un ours pas comme les autres Nicole Nina Companeez Miniserial telewizyjny
1979 Coup de tete Maria Jean-Jacques Annaud
Le temps des vacances Natacha Klaudiusz Vital
Mme de Sévigné: Idylle familiale avec Bussy-Rabutin Ludwika de Rouville Gérard Pignol i Jacques Vigoureux Film telewizyjny
Le tourbillon des jours Mélanie Jacques Doniol-Valcroze Miniserial telewizyjny
Le pape des escargots Manon Jana Kerchbrona Miniserial telewizyjny
Les amours de la belle époque Perrine René Lucot (2) i Jean Pignol Serial telewizyjny (2 odcinki)
1980 Cudowny dzień Gladys Klaudiusz Witalny (2)
Le coq de Bruyère Mariette Gabriel Aksel Film telewizyjny
1981 Ramandeuse Zofia Izabela Aksel (2) Film telewizyjny
Komisarz Moulin Gigit Jan Kerchbron (2) Serial telewizyjny (1 odcinek)
Au téâtre ce soir Nadine Pierre'a Sabbagha Serial telewizyjny (1 odcinek)
1982 Guy de Maupassant Hrabina Funk Michał Drach
Le fou du viaduc Katarzyna Guy Jorré (2) Film telewizyjny
Duch rodziny Béatrice Rolanda Bernarda Serial telewizyjny (1 odcinek)
1983 Deux amies d'enfance Anna Companeez (2) Miniserial telewizyjny
Médecins de nuit Colette Emmanuela i Władimira Fonlladosa Serial telewizyjny (1 odcinek)
1984 Maria Pervenche Françoise Klaudiusz Boissol Serial telewizyjny (1 odcinek)
1985 Hôtel de police Pani Guyot Jean-Pierre Prévost Serial telewizyjny (1 odcinek)
Les Bargeota Kilka Serial telewizyjny (1 odcinek)
1986 À nous les beaux dimanches Maryse Roberta Mazoyera Film telewizyjny
1987 La baleine blanche Jan Kerchbron (3) Film telewizyjny
1989 Pasja Bernadette Jeana Delannoya
1990 Trybunał Pani Laporte Christiane Spiero Serial telewizyjny (1 odcinek)
1994 Śmiertelnie zmęczony Kobieta w ciąży Michela Blanca
Komisarz Moulin Françoise Brunetti Yves Rénier Serial telewizyjny (1 odcinek)
1995 Une nana pas comme les autres Rzeźnik Erica Civanyana Film telewizyjny
1997 Maître Da Costa Madeleine Plantu Boba Swaima Serial telewizyjny (1 odcinek)
1998 Dossier: disparus Ghislaine Coletti Antoniego Lorenziego Serial telewizyjny (1 odcinek)
1999 La traversée du phare Pani Pertthuis Thierry'ego Redlera Film telewizyjny
2000 Zbrodnia Jocelyne Gallet Dennisa Berry'ego Serial telewizyjny (1 odcinek)
Adwokaci i współpracownicy Karina Denis Amar Serial telewizyjny (1 odcinek)
2002 Komisariat Bastille Jean-Marc Seban Serial telewizyjny (1 odcinek)
2003 Laisse tes mains sur mes hanches Alicja Chantal Lauby
2005 3 dni w czerwcu Pani Gollety Philippe Venault Film telewizyjny
La battante Genevieve Didiera Alberta Miniserial telewizyjny
2008 Asterix na igrzyskach olimpijskich koścista Frederica Forestiera i Thomasa Langmanna
2009 Do tego belle la vie Edyta Delvaux Kilka Serial telewizyjny (11 odcinków)

Dubbing

Rok Tytuł Rola Aktorka Notatki
1970-71 Mahō no Mako-chan Mako Kazuko Sugiyama Seriale telewizyjne (48 odcinków)
1981-84 Wino Kabocha Lidia Seriale telewizyjne (95 odcinków)
1981-86 Jesienny facet Jody Banks Heather Thomas Serial telewizyjny (112 odcinków)
1982 Nocna zmiana Belindy Keaton Shelley Long
Ciemny Kryształ Kira Lisa Maxwell
1983 Nigdy nie mów nigdy więcej Domino Witalij Kim Basinger
1984 Szklana maska Maja Kitajima Masako Katsuki Serial telewizyjny (23 odcinki)
1984-87 Pomarańczowa Droga Kimagure Sabrina Serial telewizyjny (18 odcinków)
1985 Ladyhawke Isabeau d’Anjou Michelle Pfeiffer
Woda PA telewizji Darcy Flynn
1985-87 Colby'owie Fallona Carringtona Colby'ego Emma Samms Serial telewizyjny (18 odcinków)
1986 Peggy Sue wyszła za mąż Delore Dodge'a Lisa Jane Persky
Kobra Ingrid Knudsen Brigitte Nielsen
Pieniądz Anny Crowley Shelley Long (2)
1987 Superman IV: W poszukiwaniu pokoju Koronkowy Warfield Mariel Hemingway
Wyrzuć mamę z pociągu Beth Kim Greist
Oburzająca fortuna Lauren Ames Shelley Long (3)
1987-88 Święty Seiya Czerwiec i Natasza Hiromi Tsuru Serial telewizyjny (2 odcinki)
1988 Prezydium Patti Jean Lynch Jenette Goldstein
Tajemnicza pizza Katherine „Kat” Arujo Annabeth Gisz
1989 Kiedy Harry spotkał Sally... Alicja Iza Jane Persky (2)
1989-91 Kapitan N: Mistrz Gry Księżniczka Lana Wenus Terzo Seriale telewizyjne (49 odcinków)
1989-92 Ranma ½ Annabelle, Géraldine, Frédérique i babcia Serial telewizyjny (18 odcinków)
1990 Wzgórza Pacyfiku Patty Palmera Melanie Griffith
Ognisko marności Maria Ruskin Anna Griffith (2)
1990-91 Twin Peaks Laurę Palmer Sheryl Lee Serial telewizyjny (18 odcinków)
1991 Roztrzaskany Nancy Mercer Debi A. Monahan
K2 Cindy Jameson Julia Nickson-Soul
Mieszczuchy Bonnie Rayburna Helena Slatera
1992 Samotna biała kobieta Hedra „Hedy” Carlson Jennifer Jason Leigh
Diggstown Emily Forrester Heather Graham
Wspomnienia niewidzialnego człowieka Ellen Patrycja Heaton
Przeświecający przez Linda Voss Anna Griffith (3)
Obcy wśród nas Emilia Eden Melanie Griffith (4)
1992-93 Plac Melrose'a Rhonda Blair Vanessa A. Williams Serial telewizyjny (32 odcinki)
1993 Koszmar przed świętami Wypad Katarzyna O’Hara
Rabuś bankowy cukierek Lisa Spikerman
1993-94 Mistrz botów Się Seriale telewizyjne (40 odcinków)
1993-2012 Dni naszego życia Lexy Carver Renee Jones Seriale telewizyjne (1226 odcinków)
1994 Flintstonowie Wilma Flintstone Elżbieta Perkins
Rzeczywistość boli Wiki Miner Janeane Garofalo
1994-2002 Przyjaciele Rachel Green Jennifer Aniston Serial telewizyjny (194 odcinki)
1995 Pan Iluzji Jennifer Desiderio Sheila Tousey
1996 Mosiężne wyłączone Sandra Melania Hill
Sen dla cierpiących na bezsenność Allison Zofia Aniston (2)
Wodospady Mulholland Katarzyna Hoover Melanie Griffith (5)
1997 Niania Morgana Faulknera Jane Sibbett Serial telewizyjny (1 odcinek)
Po prostu mnie zastrzel! Lorena Shannon Maureen Brown Serial telewizyjny (1 odcinek)
Ivanhoë — Chevalier du roi Rowena Się Serial telewizyjny (1 odcinek)
1997-2000 Kochanie, zmniejszyłem dzieci: program telewizyjny Diana Szalińska Barbary Alyn Woods Seriale telewizyjne (66 odcinków)
1997-2003 Buffy postrach wampirów Drusilla / Diane Szalinski Julia Landau / Barbara Alyn Woods (2) Serial telewizyjny (18 odcinków)
1998 Nie mogę się doczekać Denise Fleming Lauren Ambroży
1998-99 Lekarze z Los Angeles dr Sara Kościół Karolina Lee (2) Serial telewizyjny (22 odcinki)
1999 Żelazny Gigant Annie Hughes Izabela Aniston (3)
Powierzchnia biurowa Joanna Jenifer Aniston (4)
2000 Bieg kurczaka Ożywić Julia Sawala
Siostra Beata Betty Sizemore Renée Zellweger
Dwa razy w życiu Nancy Waldron Markie Post Serial telewizyjny (1 odcinek)
Przygody Jackie Chana Matka Jade'a Serial telewizyjny (1 odcinek)
2000-04 Anioł Druzyla Julia Landau (2) Serial telewizyjny (8 odcinków)
2001 Gwiazda rocka Emilia Poule Jenifer Aniston (5)
2001-02 Malcolm w środku Karen Amy Farrington Serial telewizyjny (2 odcinki)
Młody i niespokojny Alex Perez Alexia Robinson Serial telewizyjny (6 odcinków)
2002 Dobra dziewczyna Justyna Ostatnia Jane Aniston (6)
Serca Królestwa Wypad Gra wideo
2003 Cień Przeddzień Melanie Griffith (6)
Bruce Wszechmogący Grace Connelly Jennifer Aniston (7)
L'Oréal Jennifer Aniston Jennifer Aniston (8) Handlowy
Kingpin Marlene McDillon Cadena Karolina Lee (3) Serial telewizyjny (6 odcinków)
2004 Nadchodzi Polly Polly Prince Jane Aniston (9)
Morderstwo na przedmieściach Lauren Jackson Katie Blake Serial telewizyjny (1 odcinek)
Przekraczanie Jordanii Detektyw Annie Capra Arija Bareikis Serial telewizyjny (5 odcinków)
2005 Kapota Maria Dewey Amy Ryan
Wykolejony Lucynę Harris Jennifer Aniston (10)
Kingdom Hearts II Wypad Gra wideo
2005-06 Wzgórze Jednego Drzewa Elżbieta „Ellie” Harfa Sheryl Lee (4) Serial telewizyjny (9 odcinków)
2006 Volver Gospodarz telewizyjny Yolanda Ramos
Przyjaciele z pieniędzmi Oliwia Jennifer Aniston (11)
Zerwanie Brooke Meyers Jennifer Aniston (12)
Marple Agathy Christie Gwenda Halliday Zofia Myles Serial telewizyjny (1 odcinek)
Dom Stefania Sheryl Lee (5) Serial telewizyjny (1 odcinek)
2007 Brud Tina Harrod Jenifer Aniston (13) Serial telewizyjny (1 odcinek)
2007-09 Brudne seksowne pieniądze Andrzeja Smithsona Sheryl Lee (6) Serial telewizyjny (12 odcinków)
2007-12 Plotkara Doroty Kiszłowskiej Zuzanny Szadkowskiej Seriale telewizyjne (79 odcinków)
2008 Marley i ja Jennifer Grogan Jenifer Aniston (14)
Miłość Jej Życia Becky Maria Delver Film telewizyjny
Rozsądek i wrażliwość Charlotte Palmer Tabita Wady Miniserial telewizyjny
Pchanie Stokrotki Annabelle Vandersloop Plac Mary Kay Serial telewizyjny (1 odcinek)
2009 Po prostu nie jest w tobie zakochany Beth Murphy Jenifer Aniston (15)
Miłość się zdarza Eloise Jenifer Aniston (16)
Uncharted 2: Wśród złodziei Elena Fisher Emilia Róża Gra wideo
Bonux Matka Handlowy
Zdesperowane gospodynie domowe Laura Miller Barbara Alyn Woods (3) Serial telewizyjny (1 odcinek)
2010 Łowca nagród Nicole Hurley Jenifer Aniston (17)
Przełącznik Kasia Larson Jennifer Aniston (18)
Miasteczko Cougar Glenna Jennifer Aniston (19) Serial telewizyjny (1 odcinek)
Alana Wake'a Alicja Wake Gra wideo
2011 Teksańskie pola śmierci Łucji Sliger Sheryl Lee (7)
Olej to Katherine Murphy Jenifer Aniston (20)
Okropni szefowie dr Julia Harris Jenifer Aniston (21)
Wakfu Się Serial telewizyjny (1 odcinek)
2012 Zamiłowanie do włóczęgi Lindę Gergenblatt Jenifer Aniston (22)
2013 Jesteśmy Millerami Sarah "Rose" O'Reilly Jenifer Aniston (23)
2014 Automaty dr Susan Dupré Melanie Griffith (7)
Straszni szefowie 2 dr Julia Harris Jenifer Aniston (24)
2015 Ciasto Claire Bennett Jenifer Aniston (25)
Ona jest zabawna w ten sposób Jane Claremont Jenifer Aniston (26)
2016 Dzień Matki Sandy Newhouse Jenifer Aniston (27)
Bociany Sarah Gardner Jenifer Aniston (28)
Świąteczne przyjęcie w biurze Karola Vanstone'a Jenifer Aniston (29)
2017 Żółte Ptaki Maureen Murphy Jennifer Aniston (30)

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dorothée_Jemma&oldid=1091815845 ”