Dushyanta

Dushyanta
King Dushyanta proposing marriage with a ring to Shakuntala. Wellcome V0045115.jpg
Król Dushyanta proponuje Siakuntali małżeństwo z pierścieniem. Chromolitografia R. Varmy.
Teksty Mahabharata
Informacje osobiste
Rodzice
  • Ilin lub Santurodha (ojciec)
  • Rathanti (matka)
Rodzeństwo Sura, Bhima, Pravasu i Vasu
Współmałżonek Siakuntala
Dzieci Bharata
Dynastia Ćandrawamśa

Dushyanta ( sanskryt : दुष्यन्त , zromanizowany : Duṣyanta ) jest królem z dynastii Chandravamsha (księżycowej), występującej w literaturze hinduskiej . Jest mężem Śakuntali i ojcem Bharaty . Pojawia się w Mahabharacie i sztuce Kalidasa Abhijnanashakuntalam ( ok. 300 n.e.).

Legenda

Według Mahabharaty Dushyanta jest synem Ilina i Rathanti, co również oznacza odpowiednio Ilina i Rathantara. Zgodnie z primogeniturą Dushyanta jest następcą swojego ojca, ponieważ jest najstarszym spośród rodzeństwa Sury, Bhimy, Pravashu i Vasu. Rządzi jako król Hastinapury .

Mahabharata

Dushyanta spotyka Szakuntalę i jej dwóch towarzyszy.

Mahabharata opowiada, że ​​król Dushyanta polował kiedyś w lasach , kiedy uderzył strzałą jelonka. Jelonek uciekł do aśramu Mędrca Kanwy , a król poszedł za nim. Po dotarciu do aśramu król ujrzał Śakuntalę podlewającą rośliny w towarzystwie jej przyjaciół, Anasuyi i Priyamvady. Dushyanta i Shakuntala zakochali się w sobie. Ponieważ mędrzec Kanva był nieobecny w aśramie, pobrali się zgodnie z obrzędami gandharva i Siakuntala wkrótce zaszła w ciążę. Król podarował jej swój sygnet i udał się do swego pałacu. Kiedy Dushyanta opuściła Szakuntala, zamyśliła się i nie zauważyła przybycia Durvasy do aśramu . Znany ze swojego gniewu, Durvasa uznał swoją ignorancję w stosunku do niego za oznakę braku szacunku i przeklął ją, by została zapomniana przez mężczyznę, którego kontemplowała w tym momencie. Siakuntala nie słyszała, jak rzucono na nią klątwę. Kiedy Kanva wrócił i dowiedział się o tych wydarzeniach, wysłał Siakuntalę do pałacu Dushyanta. Z powodu klątwy Dushyanta jej nie rozpoznał. Bardzo zasmucona, gdy Siakuntala wracała do aśramu, jej matka Menaka zabrała ją do aśramu Kaśjapa . Siakuntala urodziła syna. Chłopiec stał się odważny i nieustraszony i był w stanie ujarzmić nawet najdziksze bestie w regionie. Dlatego Kaśjapa nazwał go Sarvadamana (wszystko ujarzmiający). Po pewnym czasie, kiedy Dushyanta wracał do domu po wizycie w Indrze , natknął się na Siakuntalę, rozpoznał ją i zabrał ją wraz z synem do swego pałacu. Ten chłopiec wyrósł na Bharatę. Bharata podbił świat i zdobył trzy żony, chociaż synowie zrodzeni z tych żon byli tak okrutni, że zostali zabici. Bharata przebłagał dewy za syna, a oni dali mu chłopca, którego nazwał Vitatha, zwanego także Bharadvaja. Według innej relacji, Bharadvaja pobłogosławił Bharatę synem o imieniu Bhumanyu. Bharata rządził przez dwadzieścia siedem tysięcy lat i dlatego królestwo, które odziedziczył i rozszerzył, stało się znane jako Bharata, nazwane jego imieniem.

Abhijnanashakuntalam

Latem król Dushyanta ścigał antylopę w lesie, kiedy spotkał ascetę . Asceta powiedział mu, że to stworzenie należy do aśramu Kanva i nie wolno mu naruszać świętości tej ziemi, zabijając je. Dushyanta zgodził się nie zabijać antylopy i został zachęcony do odwiedzenia aśramu. Powiedziano mu, że z powodu nieobecności mędrca powita go Śakuntala, adoptowana córka Kanvy. Po wejściu do aśramu natknął się na trzy wspaniałe dziewczyny podlewające rośliny i zakochał się w Siakuntali, która była jedną z tej trójki. Po rozmowie z grupą dowiedział się, że prawdziwymi rodzicami Siakuntali byli Wiśwamitra i Menaka , co uczyniło Śakuntalę odpowiednią dla niego narzeczoną ze względu na jej pochodzenie Kszatrija . Dushyanta zdecydował się jednak nie ujawniać swojej tożsamości. Towarzystwo rozpadło się po usłyszeniu, że słoń wpadł w amok, a Siakuntala zakochał się w gościu. Król nakazał swojemu generałowi powstrzymać chaos i poinstruować swoich ludzi, aby trzymali się z dala od aśramu. Wyznał swoje uczucia swemu towarzyszowi i błazenowi Widuszace, namawiając go, by wymyślił pretekst do pozostania w aśramie bez wzbudzania podejrzeń. Na szczęście wkrótce kilku ascetów zwróciło się do niego z prośbą o ochronę ich jadżni , na co chętnie się zgodził. Wysłał Widuszakę do swojej stolicy i obawiając się, że jego przyjaciel okaże się plotką, skłamał, twierdząc, że jego uczucia do Siakuntali to tylko żart. Przez pewien czas czuwał nad jadźnią ascetów. Shankuntala wkrótce wyznała swoje uczucia do Dushyanty i oboje pobrali się zgodnie z obrzędami gandharva. Król udał się do stolicy i obiecał swojej żonie, że wyśle ​​odpowiednią straż, aby eskortowała ją do swojego pałacu.

W swej samotności Śakuntala była pochłonięta myślami o swoim mężu, przez co nie okazała odpowiedniej gościnności porywczemu mędrcowi Durwasie . Durvasa przeklął ją, stwierdzając, że mężczyzna, o którym myślała do tego stopnia, że ​​był zaniedbany, nigdy jej nie zapamięta. Jedna z przyjaciółek Siakuntali, Anasuya , wyjaśniła roztargnienie swojej przyjaciółki i poprosiła mędrca o przebaczenie. Duravasa zgodził się zaoferować ustępstwo w sprawie klątwy, stwierdzając, że mężczyzna będzie o niej pamiętał po przedstawieniu znaku uznania. Towarzysze Siakuntali nie ujawnili jej tej klątwy, rozumując, że nie ma to znaczenia; W końcu Shakuntala miała taki dowód uznania, więc jej mąż bez wątpienia by ją pamiętał. Kanva wrócił do swojego aśramu i wyraził zgodę na małżeństwo. Klątwa zadziałała i Dushyanta stracił pamięć o Szakuntali. Kiedy Śakuntala zaczęła wykazywać oznaki ciąży, Kanwa zdecydował się wysłać ją do prawowitego męża, wyjaśniając jej obowiązki żony i synowej. Po dotarciu do królewskiego pałacu Dushyanta nie rozpoznał Sakuntali i jedynie wyraził niedowierzanie, gdy towarzyszący mu mędrcy namawiali go, by zaakceptował ją jako swoją królową. Shakuntala szukała pierścienia, który król podarował jej podczas ich rozstania, ale zdała sobie sprawę, że zaginął podczas podróży. Wychodząc z sali, udręczony Szakuntala zostaje porwany przez apsarę . Po pewnym czasie rybak odkrył pierścień, który Shakuntala upuścił w kałuży wody, wewnątrz ryby, która została wyprodukowana przed Dushyantą po oskarżeniach o kradzież. Klątwa Durvasy została złamana, gdy król zobaczył pierścień, a jego pamięć o żonie została przywrócona. Bezradny i skruszony za swoje czyny, Dushyanta rozpamiętywał swoją bezdzietność, co spowodowało, że zemdlał. Matali , woźnica Indry , przybył na dwór Duśjanty, prosząc go o pomoc w wojnie dewów z asurami . Dushyanta zgodził się wziąć udział, traktując to jako mile widzianą rozrywkę.

Bharata (Sarvadamana), syn Dushyanty i Siakuntali . Obraz Raja Ravi Varmy .

Dushyanta odniósł sukces w swojej wojnie i został uhonorowany przez Indrę po ich triumfie. Matali eskortował króla z powrotem na ziemię na jego wimanie i obaj wysiedli w aśramie mędrca Kaśjapy ( w innych relacjach Maricha ), aby złożyć wyrazy szacunku. Kiedy woźnica odwiedził mędrca, król natknął się na chłopca, który był jego lustrzanym odbiciem, bawiącego się z lwiątkiem. Wkrótce dowiedział się, że chłopiec, Bharata, należał do rasy Puru i był synem Siakuntali. Pojawił się Shakuntala i para wkrótce się pogodziła. Kashyapa wyjaśnił Dushyancie naturę klątwy i zapewnił go, że utrata pamięci o żonie nie była jego winą. Pobłogosławił parę. Razem, para i ich syn wrócili do Hastinapury i prowadzili szczęśliwe życie.

Linki zewnętrzne