Fryderyka Wachowiaka

Fryderyka Wachowiaka
Urodzić się
( 13.02.1920 ) 13 lutego 1920 Dortmund , Republika Weimarska
Zmarł
16 lipca 1944 (16.07.1944) (w wieku 24) Caen , okupowana przez Niemców Francja
Pochowany

Cimetière militaire allemand de Champigny-St. André Plot 17 — grób 2032
Wierność  nazistowskie Niemcy
Serwis/ oddział Balkenkreuz (Iron Cross) Luftwaffe
Lata służby 1939–44
Ranga Porucznik (podporucznik)
Jednostka JG 52 , JG 3
Bitwy/wojny II wojna światowa
Nagrody Krzyż Kawalerski Żelaznego Krzyża

Friedrich Wachowiak (13 lutego 1920 - 16 lipca 1944) był byłym niemieckim asem myśliwskim Luftwaffe i odznaczony Krzyżem Kawalerskim Żelaznego Krzyża podczas II wojny światowej . Wachowiak służył w Jagdgeschwader 52 (JG 52 — 52 Skrzydło Myśliwskie) i Jagdgeschwader 3 „Udet” (JG 3 — 3 Skrzydło Myśliwskie). W 1943 i na początku 1944 służył jako instruktor pilotów myśliwców i wrócił na front w maju 1944. 16 lipca 1944 zginął w akcji walki z zachodnimi aliantami w Normandii.

Kariera

Wachowiak urodził się 13 lutego 1920 roku w Somborn, dzisiejszej części Dortmundu , wówczas w prowincji westfalskiej Republiki Weimarskiej . Wyszkolony jako pilot myśliwski, Wachowiak został wysłany do 8. Staffel (8. eskadry) z Jagdgeschwader 52 (JG 52-52. Skrzydło Myśliwskie) w dniu 29 lipca 1940 r. W randze Obergefreitera . W tym czasie 8. Staffel dowodził Oberleutnant Günther Rall . Staffel podlegał III . Grupa (3. grupa) JG 52 tymczasowo kierowana przez Hauptmanna Wilhelma Ensslina po tym, jak jej były dowódca, major Wolf-Heinrich von Houwald, zginął w akcji 24 lipca.

Powstanie generała Iona Antonescu w Rumunii w 1940 roku doprowadziło do reorganizacji sił zbrojnych jego kraju. W tym wspierała go misja wojskowa z Niemiec, Luftwaffenmission Rumänien (Luftwaffe Mission Romania) pod dowództwem Generalleutnanta (odpowiednik generała dywizji ) Wilhelma Speidela. III. Gruppe of JG 52 została przeniesiona do Bukaresztu w połowie października i tymczasowo przemianowana na I. Gruppe of Jagdgeschwader 28 (JG 28-28 Skrzydło Myśliwskie) do 4 stycznia 1941 r. Jego głównym zadaniem było szkolenie personelu rumuńskich sił powietrznych . Gruppe została umieszczona pod dowództwem majora Gottharda Handricka , który wcześniej służył w sztabie Luftwaffenmission Rumänien . 8. Staffel przybył na lotnisko Pipera 15 października, gdzie przebywał do 18 listopada, kiedy to przeniósł się na lotnisko Leipzig-Mockau . Trzy dni później 8. Staffel przeniósł się do Parndorf w Austrii. W dniu 30 listopada br Staffel zaczął przenosić się z powrotem na lotnisko Pipera, gdzie przybyli 2 grudnia, pozostając tam do 27 maja 1941 r.

Wojna ze Związkiem Radzieckim

W dniu 21 czerwca 1941 r. III. Gruppe został skierowany do Mizila w ramach przygotowań do operacji Barbarossa , niemieckiej inwazji na Związek Radziecki. Jego głównym celem było zapewnienie myśliwcom ochrony pól naftowych i rafinerii w Ploeszti. Inwazja na Związek Radziecki rozpoczęła się 22 czerwca. Następnego dnia Gruppe przeniosła się do Mamai , północnej dzielnicy Konstancy na wybrzeżu Morza Czarnego . Tam 24 czerwca Wachowiak odniósł swoje pierwsze dwa zwycięstwa powietrzne. Przypisuje mu się zestrzelenie dwóch sowietów Iljuszyn DB-3 rano w pobliżu Konstancy. Dwa dni później odebrał kolejny bombowiec DB-3 na tym samym obszarze bojowym.

Gruppe przeniosła się do Białej Cerkwi 1 sierpnia, a także korzystała z lotniska w Jampil od 6 do 8 sierpnia. Tam Wachowiak odebrał dwa Polikarpow I-16 4 sierpnia pod Kijowem . Pięć dni później przypisano mu Tupolew SB -2. 17 sierpnia Wachowiak zestrzelił Polikarpow I-15 . W dniu 27 sierpnia III. Gruppe dotarł do lotniska o nazwie Stschastliwaja, położonego około 20 kilometrów (12 mil) na wschód-południowy wschód od Oleksandrii gdzie przebywali do 12 września.

Wachowiak został odznaczony Krzyżem Kawalerskim Żelaznego Krzyża ( Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes ) 5 kwietnia 1942 r. Po swoim 46. zwycięstwie powietrznym.

Instruktor, Front Zachodni i śmierć

Jego grób na niemieckim cmentarzu wojennym Champigny-Saint-André

W 1943 i na początku 1944 Wachowiak służył jako instruktor pilotów myśliwskich. Podczas służby z II. Gruppe of Ergänzungs-Jagdgeschwader 1 (EJG 1-1. Uzupełniające Skrzydło Myśliwskie), zastępczej jednostki szkoleniowej Luftwaffe, szkolił chorwackich pilotów myśliwskich Chorwackiego Legionu Sił Powietrznych w Saint-Jean-d'Angély . Niektórzy z tych pilotów służyli później w 15. Staffel z JG 52.

W maju 1944 Wachowiak został skierowany do 7. Sztabu JG 52. W tym czasie III. Gruppe stacjonowała na Przylądku Chersonez położonym nad Zatoką Sewastopolską . Odniósł pierwsze zwycięstwo powietrzne po swojej wycieczce jako instruktor pilota myśliwskiego 6 maja nad samolotem szturmowym Iljuszyn Ił-2 . Następnego dnia przypisuje mu się zniszczenie myśliwca Jakowlew Jak-9 . Następnie Gruppe kilkakrotnie przeniósł się, zanim przeniósł się na lotnisko w Roman 18 maja. Tam Wachowiak odniósł swoje ostatnie udokumentowane zwycięstwo powietrzne, kiedy 29 maja zestrzelił bombowiec Pe-2 Petlyakov .

Staffel pod dowództwem Oberleutnanta Eberharda Fischlera Graf von Treuberg został wycofany z frontu wschodniego i przeniesiony na zachód do walki w Obronie Rzeszy . Staffel podlegał III . Gruppe of Jagdgeschwader 3 "Udet" (JG 3-3rd Fighter Wing) kierowana przez majora Karla-Heinza Langera . Tam Staffel został później przemianowany i stał się 12. Staffelem JG 3. Nakaz przeniesienia został wydany 29 maja. Piloci i obsługa naziemna zostali przewiezieni pociągiem do Salzwedel . Następnie Staffel został wysłany na lotnisko w Chartres .

Wachowiak zginął w akcji 16 lipca 1944 r. na froncie inwazji w Normandii . Był jednym z pierwszych pilotów zabitych po przeniesieniu na front zachodni . Z pierwotnie przeniesionych szesnastu pilotów wojnę przeżyło tylko dwóch pilotów. Wachowiak został zestrzelony swoim Messerschmittem Bf 109 G-6 ( Werknummer 165507 - numer fabryczny) podczas walki powietrznej z Supermarine Spitfire w pobliżu Écouché . Według Mathewsa i Foremana Wachowiak mógł zostać zestrzelony przez myśliwce Spitfire z Królewskich Kanadyjskich Sił Powietrznych (RCAF) nr 403 Dywizjon .

Podsumowanie kariery

Twierdzenia o zwycięstwie powietrznym

Według amerykańskiego historyka Davida T. Zabeckiego Wachowiakowi przypisuje się 140 zwycięstw powietrznych. Schreier wymienia go ze 130 zwycięstwami powietrznymi. Według Obermaiera dokładna liczba zwycięstw powietrznych, które przypisano Wachowiakowi, nie jest dokładnie znana. Obermaier twierdzi, że odniósł co najmniej 86 zwycięstw powietrznych na froncie wschodnim . Jego matka zeznała, że ​​odniósł około 120 zwycięstw powietrznych, podczas gdy jego towarzysze twierdzą, że zestrzelił około 140 samolotów. Spick twierdzi również, że Wachowiakowi przypisuje się co najmniej 86 zwycięstw powietrznych, z których wszystkie odniosły zwycięstwo na froncie wschodnim w nieznanej liczbie misji bojowych. Według Rall, który był dowódcą i szeregowcem Wachowiaka skrzydłowy , Wachowiak odniósł około 100 zwycięstw powietrznych do sierpnia 1942 roku. Mathews i Foreman, autorzy Luftwaffe Aces — Biography and Victory Claims , przeszukali Niemieckie Archiwa Federalne i znaleźli zapisy dotyczące 89 zwycięstw powietrznych, z których wszystkie odniesione zostały na froncie wschodnim.

Twierdzenia o zwycięstwie były rejestrowane w odniesieniu do mapy (PQ = Planquadrat ), na przykład „PQ 44423”. Mapa siatkowa Luftwaffe ( Jägermeldenetz ) obejmowała całą Europę, zachodnią Rosję i Afrykę Północną i składała się z prostokątów o wymiarach 15 minut szerokości geograficznej i 30 minut długości geograficznej , o powierzchni około 360 mil kwadratowych (930 km 2 ). Sektory te podzielono następnie na 36 mniejszych jednostek, aby uzyskać obszar lokalizacji o wielkości 3 × 4 km.

Kronika zwycięstw powietrznych
  To i ♠ ( As pik ) wskazuje te zwycięstwa powietrzne, które uczyniły Wachowiaka „ asem w ciągu dnia ”, terminem określającym pilota myśliwca, który zestrzelił pięć lub więcej samolotów w ciągu jednego dnia.
 To i ? (znak zapytania) wskazuje na rozbieżności informacyjne wymienione przez Barbasa, Priena, Stemmera, Rodeike, Bocka, Mathewsa i Foremana.
Prawo Data Czas Typ Lokalizacja Prawo Data Czas Typ Lokalizacja

– 8. Staffel of Jagdgeschwader 52 – Operacja Barbarossa — 22 czerwca – 5 grudnia 1941
1 24 czerwca 1941 r 07:15 DB-3 Konstanca 14 15 października 1941 r 07:35 I-26 ( Jak-1 )
2 24 czerwca 1941 r 07:30 DB-3 Konstanca 15 24 października 1941 r 12:44 I-15
3 26 czerwca 1941 r 05:20 DB-3 Konstanca 16 24 października 1941 r 16:19 I-16
4 4 sierpnia 1941 r 05:55 I-16 17 31 października 1941 r 11:27 I-153
5 4 sierpnia 1941 r 06:10 I-16 Kijów 18 9 listopada 1941 r 13:53 I-26 (Jak-1)
6 9 sierpnia 1941 05:42 SB-2 19 9 listopada 1941 r 13:55 Su-2 ( Siewierski )
7 17 sierpnia 1941 r 13:30 I-15 20 9 listopada 1941 r 14:02 V-11 ( Il-2 )
8 30 sierpnia 1941 r 15:17 DB-3 na wschód od Dniepropietrowska 21 22 listopada 1941 r 13:45 I-61 ( MiG-3 )
9 6 września 1941 r 12:58 R-10 ( Siewierski ) na północ od Krzemieńczuka 22 28 listopada 1941 r 10:28 I-61 (MiG-3) na północny zachód od Rostowa
10 25 września 1941 r 07:30 I-26 ( Jak-1 ) 23 28 listopada 1941 r 10:30 I-61 (MiG-3) na północny zachód od Rostowa
11 26 września 1941 r 12:30 I-16 24 29 listopada 1941 r 07:25 I-61 (MiG-3)
12 27 września 1941 r 10:50 DB-3 3 km (1,9 mil) na wschód od Skorochadowa 25 5 grudnia 1941 r 10:08 I-16
13 28 września 1941 r 07:55 SB-2 wschód-południowy wschód od Połtawy

– 8. Staffel of Jagdgeschwader 52 – Front Wschodni – 6 grudnia 1941 – 28 kwietnia 1942
26 6 grudnia 1941 r 08:30 I-16 37 22 lutego 1942 r 15:40 I-26 (Jak-1)
27 7 grudnia 1941 r 13:51 I-16 38 22 lutego 1942 r 15:44 V-11 (Il-2)
28 7 grudnia 1941 r 13:55 I-16 39 1 marca 1942 r 11:42 I-26 (Jak-1)
29 9 grudnia 1941 r 12:31 I-15 40 1 marca 1942 r 11:45 I-26 (Jak-1)
30 9 grudnia 1941 r 12:33 I-15 41 9 marca 1942 r 12:35 I-61 (MiG-3)
31 9 grudnia 1941 r 12:35 I-15 42 9 marca 1942 r 12:40 I-61 (MiG-3)
32 11 grudnia 1941 r 13:35 SB-2 43 17 marca 1942 r 14:28 I-61 (MiG-3)
33 11 grudnia 1941 r 13:38 SB-2 44 18 marca 1942 r 12:28 SB-2
34 15 stycznia 1942 r 09:35 I-153 45 18 marca 1942 r 16:38 I-153
35 15 stycznia 1942 r 09:40 I-153 46 7 kwietnia 1942 r 13:10 I-61 (MiG-3)
36 22 lutego 1942 r 15:38 Pe-2

– 8. Sztab Jagdgeschwader 52 – Front Wschodni – 29 kwietnia – listopad 1942
47 29 kwietnia 1942 r 16:50 I-61 (MiG-3) 67 26 sierpnia 1942 r 17:02 MiG-1 PQ 44423
48 30 kwietnia 1942 r 14:30 I-61 (MiG-3) 68 26 sierpnia 1942 r 17:04? MiG-1
PQ 44472 na południe od Mozdoku
49 1 maja 1942 r 05:05 I-61 (MiG-3) 3 km (1,9 mil) na wschód od Sety ( Saly ) 69 28 sierpnia 1942 r 14:00 MiG-1
PQ 44451 okolice Mozdoka
50 2 maja 1942 r 08:55 U-2 70 29 sierpnia 1942 r 17:00 I-16
PQ 44363 na północ od Niżnego Kurpa
51 2 maja 1942 r 12:43 I-26 (Jak-1) 71 5 września 1942 r 06:22 ŁaGG-3
PQ 49454 okolice Wosnessnokaja
52 8 maja 1942 r 11:12 I-153 72 7 września 1942 r 08:43 ŁaGG-3 PQ 44454, na południe od Mozdoku
53 8 maja 1942 r 13:20 I-153 73 7 września 1942 r 08:47 Pe-2 PQ 44454, na południe od Mozdoku
54 13 maja 1942 r 09:08 MiG-1 74 8 września 1942 r 06:37? ŁaGG-3 PQ 44477
55 13 maja 1942 r 09:12 MiG-1 75 14 września 1942 r 11:32 MiG-1 PQ 44513
56 13 maja 1942 r 13:15 MiG-1 76 17 września 1942 r 14:28 Su-2 (Seversky) PQ 54322
57 13 maja 1942 r 13:18 MiG-1 77 21 września 1942 r 16:25 MiG-3 PQ 44554
58♠ 14 maja 1942 r 08:10 MiG-1 78 21 września 1942 r 16:28 MiG-3 PQ 44524
59♠ 14 maja 1942 r 08:16 MiG-1 79 26 września 1942 r 14:42 MiG-1
PQ 44472 na południe od Mozdoku
60♠ 14 maja 1942 r 09:37 MiG-1 80 26 września 1942 r 14:46 MiG-1
PQ 44323 okolice Malgobka
61♠ 14 maja 1942 r 09:44 MiG-1 81 6 listopada 1942 r 11:22 ŁaGG-3 PQ 44871
62♠ 14 maja 1942 r 12:07 MiG-1 82 7 listopada 1942 r 11:03 Ił-2 PQ 44843
63 22 czerwca 1942 r 05:10 ŁaGG-3 83 7 listopada 1942 r 14:03 Ił-2 PQ 44813
64 23 czerwca 1942 r 14:48 MiG-1 84 7 listopada 1942 r 14:08 Ił-2 PQ 44752, na południe od Salugardanu
65 25 sierpnia 1942 r 15:30 I-153 PQ 44273 85 27 listopada 1942 r 11:15 Ił-2 PQ 44762
66 25 sierpnia 1942 r 15:35 I-153 PQ 44244 86 29 listopada 1942 13:34 MiG-3 4 km (2,5 mil) na północny wschód od Ardonskaya
– 7. Sztab Jagdgeschwader 52 – Front Wschodni – maj 1944
87 6 maja 1944 r 09:04? 11-2 mH
PQ 35442 okolice Sewastopola 		89 29 maja 1944 r 08:58 Pe-2
PQ 68724 30 km (19 mil) na północny-zachód od Piatra Neamț
88 7 maja 1944 r 07:25? Jak-9
PQ 35611 Morze Czarne , 10 km (6,2 mil) na południe od Sewastopola

Nagrody

Notatki

Cytaty

Bibliografia

  •   Barbas, Bernd (2010). Die Geschichte der III. Gruppe des Jagdgeschwaders 52 [ Historia 3. Grupy Skrzydła Myśliwskiego 52 ] (w języku niemieckim). Eutin, Niemcy: Struve-Druck. ISBN 978-3-923457-94-6 .
  •   Bergström, Christer; Antypow, Wład; Sundin, Claes (2003). Graf & Grislawski – para asów . Hamilton MT: Eagle Editions. ISBN 978-0-9721060-4-7 .
  • Bergström, Christer. „Witryna Bergström Black Cross / Red Star” . Identyfikacja Planquadratu Luftwaffe . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 22 grudnia 2018 r . Źródło 3 kwietnia 2022 r .
  •   Fellgiebel, Walther-Peer [w języku niemieckim] (2000) [1986]. Die Träger des Ritterkreuzes des Eisernen Kreuzes 1939–1945 — Die Inhaber der höchsten Auszeichnung des Zweiten Weltkrieges aller Wehrmachtteile Oddziały ] (w języku niemieckim). Friedberg, Niemcy: Podzun-Pallas. ISBN 978-3-7909-0284-6 .
  •   Mathews, Andrew Johannes; Brygadzista, John (2015). Asy Luftwaffe - Biografie i oświadczenia o zwycięstwie - Tom 4 S – Z . Walton on Thames: Kania ruda. ISBN 978-1-906592-21-9 .
  •   Obermaier, Ernst (1989). Die Ritterkreuzträger der Luftwaffe Jagdflieger 1939 - 1945 [ Krzyż Rycerski Sił Myśliwskich Luftwaffe 1939 - 1945 ] (w języku niemieckim). Moguncja, Niemcy: Verlag Dieter Hoffmann. ISBN 978-3-87341-065-7 .
  •   Patzwall, Klaus D.; Scherzer, Veit (2001). Das Deutsche Kreuz 1941 – 1945 Geschichte und Inhaber Band II [ Krzyż niemiecki 1941 – 1945 Historia i odbiorcy, tom 2 ] (w języku niemieckim). Norderstedt, Niemcy: Verlag Klaus D. Patzwall. ISBN 978-3-931533-45-8 .
  •   Patzwall, Klaus D. (2008). Der Ehrenpokal für besondere Leistung im Luftkrieg [ Puchar Honoru za wybitne osiągnięcia w wojnie powietrznej ] (w języku niemieckim). Norderstedt, Niemcy: Verlag Klaus D. Patzwall. ISBN 978-3-931533-08-3 .
  •   Prien, Jochen; Stemmer, Gerhard (1996). Messerschmitt BF 109 im Einsatz bei der III./Jagdgeschwader 3 w latach 1940 – 1945 [ Messerschmidt Bf 109 w akcji z III./Jagdgeschwader 3 w latach 1940 – 1945 ] (w języku niemieckim). Eutin, Niemcy: Struve-Druck. ISBN 978-3-923457-33-5 .
  •   Prien, Jochen; Stemmer, Gerhard; Rodeike, Peter; Bock, Winfried (2002). Die Jagdfliegerverbände der Deutschen Luftwaffe 1934 bis 1945—Teil 4/II—Einsatz am Kanal und über England—26.6.1940 bis 21.6.1941 [ The Fighter Units of the German Air Force 1934 to 1945—Part 4/II—Action at the Channel i nad Anglią - 26 czerwca 1940 do 21 czerwca 1941 ] (w języku niemieckim). Eutin, Niemcy: Struve-Druck. ISBN 978-3-923457-64-9 .
  •   Prien, Jochen; Stemmer, Gerhard; Rodeike, Peter; Bock, Winfried (2003). Die Jagdfliegerverbände der Deutschen Luftwaffe 1934 bis 1945—Teil 6/II—Unternehmen "BARBAROSSA"—Einsatz im Osten—22.6. bis 5.12.1941 [ Jednostki myśliwskie Sił Powietrznych Niemiec 1934-1945 - Część 6 / II - Operacja „BARBAROSSA” - Akcja na Wschodzie - 22 czerwca do 5 grudnia 1941 r. ] ( w języku niemieckim). Eutin, Niemcy: Struve-Druck. ISBN 978-3-923457-70-0 .
  •   Prien, Jochen; Stemmer, Gerhard; Rodeike, Peter; Bock, Winfried (2005). Die Jagdfliegerverbände der Deutschen Luftwaffe 1934 bis 1945 — Teil 9/I — Winterkampf im Osten — 6.12.1941 bis 30.4.1942 Grudzień 1941 do 30 kwietnia 1942 ] (w języku niemieckim). Eutin, Niemcy: Struve-Druck. ISBN 978-3-923457-76-2 .
  •   Prien, Jochen; Stemmer, Gerhard; Rodeike, Peter; Bock, Winfried (2006). Die Jagdfliegerverbände der Deutschen Luftwaffe 1934 bis 1945 — Teil 9/II — Vom Sommerfeldzug 1942 bis zur Niederlage von Stalingrad — 1.5.1942 bis 3.2.1943 [ The Fighter Units of the German Air Force 1934 to 1945 — Part 9/II — From the Letnia kampania 1942 do klęski pod Stalingradem - 1 maja 1942 do 3 lutego 1943 ] (w języku niemieckim). Eutin, Niemcy: Struve-Druck. ISBN 978-3-923457-77-9 .
  •   Rall, Günther (2007) [2004]. Braatz, Kurt [w języku niemieckim] (red.). Günther Rall: Mein Flugbuch — Erinnerungen 1938–2004 [ Günther Rall: Moja książka lotów — wspomnienia 1938–2004 ] (w języku niemieckim). Moosburg, Niemcy: NeunundzwanzigSechs Verlag. ISBN 978-3-9807935-3-7 .
  •   Savić, Dragan; Ciglić, Borys (2002). Chorwackie asy II wojny światowej . Londyn, Anglia: Osprey Publishing . ISBN 978-1-84176-435-1 .
  •   Scherzer, Veit (2007). Die Ritterkreuzträger 1939–1945 Die Inhaber des Ritterkreuzes des Eisernen Kreuzes 1939 von Heer, Luftwaffe , Kriegsmarine, Waffen-SS, Volkssturm sowie mit Deutschland verbündeter Streitkräfte nach den Unterlagen des Bundesarchives Krzyż Kawalerski im Żelazny Krzyż 1939 przez armię, siły powietrzne, marynarkę wojenną, Waffen-SS, Volkssturm i siły alianckie z Niemcami według dokumentów Archiwów Federalnych ] (w języku niemieckim). Jena, Niemcy: Scherzers Militaer-Verlag. ISBN 978-3-938845-17-2 .
  •   Schreier, Hans (1990). JG 52 Das erfolgreichste Jagdgeschwader des 2. Weltkriegs [ JG 52 Najbardziej utytułowane skrzydło myśliwskie II wojny światowej ] (w języku niemieckim). Berg am See: K. Vowinckel. ISBN 978-3-921655-66-5 .
  •   Spick, Mike (1996). Asy myśliwskie Luftwaffe . Nowy Jork: Ivy Books . ISBN 978-0-8041-1696-1 .
  •   Weal, John (2004). Jagdgeschwader 52: The Experten (Aviation Elite Units) . Londyn, Wielka Brytania: Osprey Publishing . ISBN 978-1-84176-786-4 .
  •   Zabecki, David T. , wyd. (2019). Niemiecka machina wojenna w czasie II wojny światowej . Santa Barbara, Kalifornia: ABC-Clio . ISBN 978-1-44-086918-1 .

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Friedrich_Wachowiak&oldid=1136855640 ”