Dziewczyna z Rio (piosenka)

Anitta - Girl from Rio.png
Singiel autorstwa Anitty
„Girl from Rio”
z albumu Versions of Me
Język angielski, portugalski
Wydany 29 kwietnia 2021 ( 2021-04-29 )
Gatunek muzyczny
Długość 3 : 13
Etykieta Warnera
autor tekstów
Producent (producenci) Gwiezdne wrota
Anitta singli chronologia

„Mi Niña (remiks)” (2021)
„ Dziewczyna z Rio ” (2021)
„Mój soleil” (2021)
Teledysk
na YouTube

„ Girl from Rio ” to piosenka brazylijskiej piosenkarki Anitty z jej piątego albumu studyjnego Versions of Me . Został wydany jako drugi singiel z albumu przez Warner Records 29 kwietnia 2021 roku. Piosenka o własnym życiu Anitty, interpoluje „ The Girl from Ipanema ” Viniciusa de Moraesa i Toma Jobima . Remiks utworu z udziałem amerykańskiego rapera DaBaby został wydany 21 maja 2021 roku i został wysłany do amerykańskich i europejskich stacji radiowych 25 maja.

Tło

30 marca 2021 roku Anitta zaczęła drażnić premierę utworu na swoim Instagramie , publikując czarno-białe zdjęcia miasta Rio de Janeiro z lat 60. i 70. XX wieku , a także trywialne treści dotyczące nagrań utworu „ The Girl from Ipanema ”, klasyczna bossa nova skomponowana przez Viníciusa de Moraesa i Toma Jobima w głosach Astrud Gilberto , Franka Sinatry , Amy Winehouse i Elli Fitzgerald oraz zdjęcia anonimowych kobiet Carioca i znanych postaci, takich jak aktorki Taís Araújo , Carolina Dieckmann i Fernanda Czarnogóra ; przez piosenkarkę Fernandę Abreu ; modele Roberta Close i Helô Pinheiro (którzy zainspirowali muzykę Moraesa i Jobima); bliźniaczych sportowców Bia i Branca Feres ; oraz nieżyjąca już polityczna i aktywistka Marielle Franco .

„Główny pomysł pochodził ze Stargate . Poszedłem do studia i powiedzieli mi:„ Mamy pomysł, aby zdobyć piosenkę„ Garota de Ipanema ”i przekształcić ją w wielki hit dla ciebie”. Więc kiedy usłyszałem (riff)… to nie jest prawdziwy sampel – zagrali go – ale oczywiście jest to całkowite odniesienie do oryginalnej piosenki. Więc to było jak: „O mój Boże, to jest takie brazylijskie”. I wtedy zdecydowaliśmy, że podczas gdy „Garota de Ipanema” opowiada o bardzo fantazyjnej i szykownej (dzielnicy w) Rio , przedstawimy inną wersję mojego kraju i mojego miasta, czyli ulice, które są miejscem, do którego przychodzę z."

Anitta mówi o piosence w wywiadzie dla Variety .

„Girl from Rio” to drugi singiel z piątego albumu Anitty Versions of Me , wydanego przez Warner Music 12 kwietnia 2022 r. Piosenka interpoluje klasyczny bossa nova Viniciusa de Moraesa i Toma Jobima „The Girl from Ipanema” (w oryginale portugalskim , Garota de Ipanema ). Według Anitty, pracując nad wczesną wersją „Girl from Rio”, producenci Stargate zasugerowali użycie fragmentu „The Girl from Ipanema” w piosence. Od razu zgodziła się na ten pomysł, jednak stwierdziła, że ​​uzyskanie praw do wykorzystania próbki nie było łatwe, dlatego musiała interweniować sama. Anitta twierdzi, że skontaktowała się z rodzinami Jobima i Moraesa, aby wyjaśnić jej zamiary związane z użyciem próbki; ostatecznie pozwolono jej użyć sampla w „Girl from Rio”, ale musiała całkowicie zrezygnować z praw do publikacji utworu.

Pomimo śpiewania w piosence po angielsku, Anitta uważa „Girl from Rio” za jedno ze swoich najbardziej osobistych dzieł, ponieważ jej celem było zebranie jak największej części kultury brazylijskiej i jej własnych doświadczeń życiowych. Podczas nagrywania piosenki w studiu Anitta otrzymała wiadomość tekstową zawierającą link do artykułu w brazylijskiej gazecie, w którym pojawiły się plotki, że ma przyrodniego brata. To skłoniło producentów Stargate do zasugerowania Anitta, aby umieściła w piosence zwrotkę komentującą jej nowo odkrytego przyrodniego brata.

Remiks z udziałem amerykańskiego rapera DaBaby został wydany 21 maja 2021 roku.

Teledysk

Teledysk do „Girl from Rio” został nakręcony w Piscinão de Ramos, dzielnicy rekreacyjnej w Rio de Janeiro , a także w studiu, w którym odtworzono plażę Ipanema . Teledysk wyreżyserowany przez Giovanniego Bianco został wydany jednocześnie z piosenką,

Wideo przeplata się ze scenami, w których Anitta i jej rodzina bawią się w Piscinão de Ramos, do materiału studyjnego, na którym Anitta jest czarującą rudowłosą z kolorowymi i klasycznymi grafikami w odtworzonym Ipanema z lat 60. Klasyczne wizualizacje Anitty w teledysku zostały zainspirowane serialem telewizyjnym Ratched z lat 20. XX wieku i postacią Sarah Paulson , pielęgniarką Ratched , a także ogólną estetyką lat 60 . Jako inspirację dla estetyki teledysku wymieniono również występy Carmen Mirandy .

Wersja zremiksowana

Teledysk do wersji z remiksem z udziałem DaBaby został wydany 28 maja 2021 roku i wyreżyserowany przez Giovanniego Bianco.

Wydajność komercyjna

Wybierz rankingi na koniec roku
Opublikowanie Lista Ranga Ref.
billboardy 25 najlepszych latynoskich piosenek 2021 roku: lista pracowników
Nie dotyczy
Pływowy Najlepszy latynoski film 2021 roku
42
Eolor Najlepszy brazylijski teledysk 2021 roku
5

Występy na żywo i wyróżnienia

Anitta po raz pierwszy wykonała piosenkę 2 maja 2021 roku w Fantástico . Następnego dnia zaśpiewała piosenkę w Today . 5 maja wykonała piosenkę w programie Jimmy Kimmel Live! , a 9 maja wykonała ją w Ellas y Su Música . Anitta wykonała również piosenkę na gali MTV Video Music Awards 2021 w ramach reklamy Burger Kinga .

Nagrody i nominacje dla „Dziewczyny z Rio”
Rok Ceremonia wręczenia nagród Kategoria Wynik Ref.
2021 Przerwij nagrody Tudo Klip narodowy Wygrał
Nagrody F5 Piosenka roku Mianowany
Premio Jovem Brasileiro Bombastyczny klip Mianowany
Meus Premios Nick Ulubiony hit narodowy Wygrał
MTV Millennial Awards Brazylia Wideo roku Wygrał
Multishow brazylijskie nagrody muzyczne Piosenka roku Wygrał
Najlepszy teledysk TVZ Wygrał
Nagrody Festiwalu Wideoklipów Najlepszy teledysk Wygrał
Najlepsza scenografia w teledysku Mianowany
Najlepsza choreografia w teledysku Mianowany
Najlepszy kostium w teledysku Wygrał
Nagrody POP Mais Najlepszy teledysk Wygrał
Piosenka roku Wygrał
Splash Awards Najlepszy teledysk Mianowany
2022 Nagrody muzyki latynoamerykańskiej Ulubiony film Wygrał

Wykresy

Certyfikaty

Region Orzecznictwo Certyfikowane jednostki / sprzedaż
Brazylia ( Pro-Música Brasil ) Diament 160 000double-dagger
Portugalia ( AFP ) Złoto 5000double-dagger

double-daggerDane dotyczące sprzedaży i przesyłania strumieniowego oparte wyłącznie na certyfikacji.

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Girl_from_Rio_(song)&oldid=1136671762 ”