Hamida Javanshir

Hamida Javanshir
Urodzić się	( 19.01.1873 ) 19 stycznia 1873 Kahrizli, niedaleko Agjabadi , Imperium Rosyjskie (dzisiejszy Azerbejdżan )
Zmarł	6 lutego 1955 ( w wieku 82) ( 06.02.1955 ) Baku , Azerbejdżańska SRR , Związek Radziecki (dzisiejszy Azerbejdżan)
Inne nazwy	Hamideh Khanum Javanshir
Edukacja	Uczony w domu
zawód (-y)	Pisarz, aktywista, filantrop
Małżonek (małżonkowie)	Ibrahim bej Davatdarov (†1901) Jalil Mammadguluzadeh (†1932)
Dzieci	Mina Davatdarova Muzaffar Davatdarov Midhat Mammadguluzadeh Anvar Mammadguluzadeh

Hamida Ahmad bey qizi Javanshir ( azerbejdżański : Həmidə Cavanşir ) (19 stycznia 1873 - 6 lutego 1955) - Jedna z pierwszych oświeconych kobiet Azerbejdżanu, żona Jalila Mammadguluzadeha , córka historyka Ahmada Beya Javanshira , filantrop, tłumacz, członek Azerbejdżanu Pisarzy Unia .

Wczesne życie

Urodzona w rodzinnej posiadłości w wiosce Kahrizli, Hamida Javanshir była najstarszym dzieckiem Ahmada beja Javanshira (1828–1903), azerskiego historyka, tłumacza i oficera rosyjskiej armii cesarskiej oraz jego żony Mulkijahan. Była prawnuczką Ibrahima Khalila Khana , ostatniego rządzącego chana Karabachu . Hamida i jej młodszy brat kształcili się w domu; kiedy miała dziewięć lat, rodzina rosyjskich korepetytorów zamieszkała z nimi, aby pokierować ich edukacją. W wieku 14 lat była zaznajomiona literaturę europejską i islamską oraz płynnie mówił po rosyjsku i francusku .

W 1889 roku Hamida Javanshir poślubiła rodowitego Barda , podpułkownika Ibrahima bey Davatdarov. Osiedlili się w Brześciu Litewskim (dzisiejsza Białoruś ). Wkrótce na świat przyszła ich dwójka dzieci, Mina i Muzaffar. Javanshir pobierał tańca towarzyskiego oraz uczył się niemieckiego i polskiego . W 1900 roku rodzina przeniosła się do Karsu , gdzie Davatdarov został mianowany dowódcą twierdzy wojskowej. Rok później zmarł, pozostawiając wdowę po swojej 28-letniej żonie; jej pragnieniem studiowania medycyny w Moskwie wydawało się nie do zrealizowania.

Córka Hamidy Javanshir, Mina Davatdarova, była zawodową nauczycielką, która pracowała jako wolontariuszka w szkole Kahrizli aż do swojej śmierci w 1923 roku

Później życie i aktywizm

Odziedziczyła majątek Kahrizli po swoim ojcu i kontynuowała jego odnoszący sukcesy biznes bawełniany. Zgodnie z jego wolą wywiozła rękopis jego dzieła historycznego O sprawach politycznych chanatu karabaskiego w latach 1747–1805 do Tyflisu (stolicy dzisiejszej Gruzji ) w celu wydrukowania go w wydawnictwie Geyrat. Tutaj w październiku 1905 roku poznała Jalila Mammadguluzadeha, który był wówczas felietonistą azerskojęzycznej gazety Sharg-i rus . W 1907 roku pobrali się (Mammadguluzadeh była wówczas dwukrotnie owdowiała) i mieszkali w Tyflisie do 1920 roku. Mieli dwóch synów, Midhata w 1908 roku i Anvara w 1911 roku. Pracowała z Mammadguluzadeh przy publikowaniu Molla Nasraddin , magazyn satyryczny.

Podczas głodu w Karabachu w 1907 roku Hamida Javanshir rozprowadzał mąkę i proso głodujących wieśniaków, a także działał jako mediator między miejscowymi Ormianami a Azerami po dwóch latach wzajemnych masakr. W 1908 roku założyła w swojej rodzinnej wiosce Kahrizli szkołę koedukacyjną , która stała się pierwszą azerską szkołą, w której chłopcy i dziewczęta mogli uczyć się w tej samej klasie. W 1910 r. Javanshir wraz z członkiniami miejscowej szlachty azerbejdżańskiej założyła Towarzystwo Dobroczynności Muzułmańskich Kobiet Kaukaskich. Podczas ospy w czasach sowieckich , kupiła szczepionki i dała zastrzyki mieszkańcom Kahrizli.

rocznym pobycie w Tabriz , rodzina przeniosła się do Baku, gdzie pisała wspomnienia i tłumaczyła dzieła męża. W latach trzydziestych XX wieku opublikowała wspomnienia Awake: A Moslem Woman's Rare Memoir of Her Life and Partnership with the Editor of Molla Nasreddin, the Most Influential Satirical Journal of the Caucasus and Iran, 1907–1931 , opublikowane pośmiertnie w 1967 r. i przetłumaczone na język Angielski autorstwa Hasana Javadiego i Willema Floora . Tłumaczyła także poezję rosyjską. Przeżyła dwoje swoich dzieci: Minę w 1923 i Midhat w 1935. Zmarła w Baku w 1955. W Kahrizli znajduje się muzeum jej życia i twórczości.

Zobacz też

• Produkcja bawełny w Azerbejdżanie