Hanka Adamsa
Hanka Adamsa | |
---|---|
Urodzić się |
Henry'ego Lyle'a Adamsa
16 maja 1943 |
Zmarł | 21 grudnia 2020 ( w wieku 77) ( |
Inne nazwy | Żółty Orzeł |
Alma Mater | uniwersytet Waszyngtoński |
Zawód | Działacz na rzecz praw rdzennych Amerykanów |
lata aktywności | 1960–2020 |
Znany z | taktyk, strateg i negocjator kilku kluczowych wydarzeń, w tym Decyzji Boldta |
Ruch | Ruch Indian Amerykańskich |
Nagrody |
American Indian Visionary Award, 2006 Nagroda Jeffersona za służbę publiczną , 1981 |
Henry Lyle Adams (16 maja 1943 - 21 grudnia 2020, Assiniboine-Sioux ) był amerykańskim działaczem na rzecz praw rdzennych mieszkańców , znanym jako odnoszący sukcesy strateg, taktyk i negocjator. Odegrał kluczową rolę w rozwiązaniu kilku kluczowych konfliktów między rdzennymi Amerykanami a urzędnikami rządu stanowego i federalnego po 1960 r. Urodzony w rezerwacie w Montanie i przez większość życia mieszkający w stanie Waszyngton, brał udział w protestach i negocjacjach w Waszyngtonie i Wounded Knee Dakota Południowa .
Adams odegrał kluczową rolę w działaniach na rzecz zapewnienia i ochrony praw rdzennych Amerykanów do połowów i polowań na tradycyjnych terytoriach wolnych od ograniczeń państwowych. Wspierał zmiany poprzez protesty i wyzwania sądowe. Orzeczenie w sprawie Stany Zjednoczone przeciwko Waszyngtonowi (1974), znane jako decyzja Boldta , podtrzymane przez Sąd Najwyższy Stanów Zjednoczonych (1979), potwierdziło traktatowe prawa połowowe rdzennych mieszkańców na scedowanym terytorium. Doprowadziło to do tego, że plemiona stały się współzarządzającymi łososiem i innymi zasobami rybnymi ze stanem Waszyngton i zarezerwowały dla nich część rocznych zbiorów.
Adams brał udział w Ruchu Indian Amerykańskich , w tym w okupacji Departamentu Budownictwa Wewnętrznego w Waszyngtonie w 1972 r. Oraz w 71-dniowym starciu z incydentem Wounded Knee w 1973 r. W obu przypadkach Adams odegrał ważną rolę w negocjowaniu pokojowych rezolucji niestabilne sytuacje. Kontynuował swoją pracę, aby naciskać na suwerenność plemienną, a także z plemionami, aby przywrócić rolę ich starszych. W 2006 roku został uhonorowany nagrodą „American Indian Visionary Award” przyznawaną przez Indian Country Today .
Wczesne życie i edukacja
Adams urodził się w rodzinie Assiniboine w rezerwacie Indian Fort Peck w Montanie 16 maja 1943 r. Jego miejscem urodzenia był Wolf Point w stanie Montana, znany również jako Poverty Flats. Jego ojciec Louis Adams, jeździec na brązach i bykach , oraz jego matka Jessie, jeździec na rodeo i amazonka, rozwiedli się, gdy był młody. Rodzina otrzymała angielskie nazwisko, kiedy jego dziadek, Two Hawk Boy, został wysłany w wieku dziewięciu lat do Fort Peck Indian Boarding School, jednej z indyjskich szkół z internatem założona w celu asymilacji dzieci rdzennych Amerykanów w społeczeństwie europejsko-amerykańskim w Stanach Zjednoczonych. Został przemianowany na John Adams, a jego dzieci zachowały nazwisko. Hank Adams, znany również jako Żółty Orzeł, miał jedną siostrę, Lois.
Jego rodzina przeniosła się do stanu Waszyngton pod koniec II wojny światowej. Osiedlili się w Taholah w stanie Waszyngton , części rezerwatu Indian Quinault na Półwyspie Olimpijskim . Dorastając, Adams regularnie łowił ryby i pracował jako zbieracz owoców i warzyw w pobliskich gospodarstwach, gdzie zyskał silną etykę pracy. Adams był przewodniczącym samorządu uczniowskiego, redaktorem gazetki szkolnej i rocznika, grał w piłkę nożną i koszykówkę w Moclips-Aloha High School w Moclips w stanie Waszyngton , którą ukończył w 1961 roku. Część czasu pracował w tartaku w rezerwacie Quinault.
Adams uczęszczał na University of Washington przez dwa lata, od 1961 do 1963. W szkole dojeżdżał do rezerwatu Quinault , aby pomóc w walce z epidemią samobójstw . Opuścił uniwersytet w listopadzie 1963 r., Zaraz po zamachu na prezydenta Johna F. Kennedy'ego i podjął pełnoetatową pracę nad zapobieganiem samobójstwom młodzieży rdzennych Amerykanów. W tym roku rozpoczął się także jego długi okres współpracy w walce o prawa traktatowe z aktywistą Billym Frankiem Jr. ( Nisqually ).
Aktywizm
Adams dołączył do National Indian Youth Council (NIYC) w 1963 r. Pełniąc funkcję dyrektora ds. Projektów specjalnych w latach 1963–1967, poznał aktora Marlona Brando , który później zaangażował się w ruch na rzecz praw rdzennych Amerykanów i wspierał protestujących podczas kilku wydarzeń. Adams zorganizował marsz protestacyjny 3 marca 1964 r. W stolicy Waszyngtonu Olimpii , aby zwrócić uwagę na próbę ograniczenia przez państwo praw połowowych na mocy traktatu indyjskiego. W wydarzeniu wzięło udział ponad 1000 rdzennych Amerykanów i sympatyków. Zaprosił Brando na to wydarzenie, którego wizyta przyciągnęła uwagę krajowych mediów.
Dzień wcześniej we Franks Landing zorganizowano protest typu „fish-in” w stanie Waszyngton, pierwszy z serii akcji obywatelskiego nieposłuszeństwa rdzennych Amerykanów wzorowanych na okupacjach ruchu praw obywatelskich Afroamerykanów . Brando został aresztowany na „łowieniu ryb” i szybko został zwolniony.
W latach 1964 i 1965 Adams był sekretarzem ds. badań Narodowego Kongresu Indian Amerykańskich . W kwietniu 1964 roku odmówił powołania do wojska, chyba że rząd federalny uszanuje tradycyjne indyjskie prawa traktatowe. Chociaż jego bunt przyciągnął uwagę mediów, później odbył dwuletnią kadencję w armii od 1965 do 1967 roku.
W 1968 roku Adams został liderem Stowarzyszenia Przetrwania Indian Amerykańskich (SAIA). Ta grupa 200 członków zajmowała się ochroną tradycyjnych indyjskich praw do połowów, które znajdowały się pod presją ze strony rybaków sportowych i komercyjnych oraz samorządów. Rdzenni Amerykanie twierdzili, że ich prawa do połowów są nadrzędne wobec przepisów stanowych. Pod koniec 1968 roku Adams bezpośrednio zaangażował się w walkę i walczył przeciwko stanowym przepisom dotyczącym rybołówstwa rdzennych Amerykanów na rzece Nisqually w Waszyngtonie. To było tradycyjne terytorium Nisqually, zanim plemię przekazało je Stanom Zjednoczonym. Adams był kilkakrotnie aresztowany za akcje protestacyjne w latach 1968-1971. W 1971 roku został postrzelony w brzuch z bliskiej odległości przez bandytę podczas Northwest Fish Wars . Wędkarze sportowi byli zirytowani, że rdzenni Amerykanie rzucają wyzwanie ich połowom.
W 1968 roku Adams służył w krajowym komitecie sterującym Kampanii Ubogich Ludzi , zorganizowanej przez Martina Luthera Kinga Jr. Był jednym z rdzennych Amerykanów w kwietniu 1968 roku, którzy okupowali National Mall w Waszyngtonie i „sięgnęli ponad podziałami rasowymi we wspólnej sprawie z innymi biednymi ludźmi”. Adams prowadził grupę ponad 100 mieszkańców Resurrection City , w tym rdzennych Amerykanów w regaliach plemiennych, do Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych w Waszyngtonie 29 maja 1968 r. Jego wysiłki zaowocowały wejściem 25 przywódców plemiennych do budynku, gdzie śpiewali i bębnili podczas godzin oczekiwania. Chcieli bezpośrednio przekazać skargę sędziom, ale ten odmówił spotkania się z nimi.
W 1968 i 1972 roku Adams starał się o nominację Republikanów jako kandydat do Izby Reprezentantów z 3. okręgu kongresowego Waszyngtonu . Nie udało mu się, ale poparł republikańskich kandydatów.
W 1971 roku Adams napisał 15-punktową propozycję zmian narodowych w celu ustanowienia „systemu stosunków dwustronnych między plemionami indiańskimi a rządem federalnym”. To było podstawą Dwudziestopunktowej Propozycji , którą AIM i inne organizacje przedłożyły później urzędnikom federalnym w 1972 roku podczas wydarzeń Trail of Broken Treaties w Waszyngtonie.
Decyzja Boldta
Adams kontynuował prace nad kwestią praw połowowych, lobbując także przedstawicieli w Waszyngtonie. Zebrał i przedstawił informacje kluczowe dla obrony praw rdzennych Amerykanów do połowów w ramach sporu prawnego Stany Zjednoczone przeciwko Waszyngtonowi . Zostało to rozstrzygnięte w 1974 roku i jest powszechnie znane jako decyzja Boldta . Podczas procesu Adams pełnił bezprecedensową rolę laika, bezpośrednio reprezentując plemiennych rybaków przed sędzią Boldtem w Sądzie Okręgowym Stanów Zjednoczonych dla zachodniego dystryktu Waszyngtonu .
Sąd Najwyższy Stanów Zjednoczonych potwierdził, że rdzenni Amerykanie na północnym zachodzie mają prawo do kontynuowania połowów na tradycyjnych terytoriach iw tradycyjny sposób, zwolnionych z ograniczeń państwowych. Obejmowało to połowy na tradycyjnych łowiskach poza rezerwatami. Adams był aktywny w tej sprawie jako strateg i współpracował z Billym Frankiem Jr.
Sądy działały na rzecz przestrzegania praw połowowych chronionych traktatami. Upoważnili plemiona do współpracy ze stanem Waszyngton w celu wspólnego zarządzania łososiem i innymi zasobami rybnymi.
Adams przez całe życie zajmował się kwestiami związanymi z decyzją Boldta.
Szlak zerwanych traktatów
Adams był aktywny w Ruchu Indian Amerykańskich (AIM) i towarzyszył członkom AIM w ich karawanie protestacyjnej Trail of Broken Treaties w 1972 roku w całym kraju. Protestujący wezwali do większej suwerenności dla rdzennych plemion amerykańskich. Karawana Trail of Broken Treaties zatrzymała się w Minneapolis w stanie Minnesota, gdzie Adams sporządził projekt propozycji dwudziestu punktów , wymieniając szereg żądań. Rozgniewani odmową spotkania się z nimi przez administrację Nixona, protestujący przeprowadzili nieplanowaną okupację Biura do Spraw Indian biura w centrali Departamentu Spraw Wewnętrznych w Waszyngtonie
Grupa poprosiła o ponowne otwarcie negocjacji traktatowych i zwróciła się do federalnego sądownictwa o zaakceptowanie prawa rdzennych Amerykanów do interpretacji traktatów oraz o zniesienie praw zagrażających suwerenności i życiu Indii. Chociaż przedstawiciele Nixona nie zaakceptowali tej listy, ustanowiła ona zapis celów suwerenności i samostanowienia rdzennych Amerykanów. Przywództwo i zaangażowanie Adamsa w wyjaśnianie kluczowych kwestii ostatecznie pomogły zmienić politykę rządu. Od tego czasu plemiona uznane przez władze federalne zyskały na autonomii i samorządności, a Kongres przyjął wspierające to ustawodawstwo.
Zajęcie Głównego Gmachu Wewnętrznego
Adams odegrał kluczową rolę w ratowaniu życia Indian podczas dwóch głównych protestów Czerwonej Mocy na początku lat siedemdziesiątych. Podczas okupacji biur Biura do Spraw Indian w Gmachu Głównym Spraw Wewnętrznych w 1972 r. Adams był głównym negocjatorem w imieniu Indian. Podczas negocjacji z Białym Domem w sprawie wydarzeń, które miały miejsce podczas przejęcia, Adams był kluczem do uzyskania amnestii od oskarżenia dla protestujących. Kilka miesięcy później Adams brał udział w okupacji Wounded Knee w 1973 roku (patrz poniżej).
Red Power jako forma aktywizmu nie była czymś, co National Indian Youth Council powstało w latach sześćdziesiątych. Każde pokolenie Indian walczyło dzielnie z tym, co się z nimi dzieje.
— Hank Adams, Indian Self Rule (1986), rozdział 4: Aktywizm i czerwona moc
Incydent z rannym kolanem
W lutym 1973 roku protestujący z AIM przeprowadzili coś, co stało się znane jako incydent Wounded Knee , 71-dniowy protest okupacyjny w rezerwacie Indian Pine Ridge w Południowej Dakocie . Adams pomógł zakończyć okupację w sposób pokojowy. Był pośrednikiem między Frankiem Fools Crowem , szefem okupacji Lakotów , a przedstawicielami Białego Domu prezydenta Richarda Nixona . Leonard Garment , główny pomocnik Białego Domu w rozwiązaniu zarówno przejęcia budynku wewnętrznego, jak i incydentu z Wounded Knee, powiedział: „Rola Hanka Adamsa w pokojowym rozwiązaniu niektórych bardzo trudnych problemów jest nadal wyraźnie widoczna w moim umyśle”. Adams pracował głównie za kulisami w obu tych kwestiach. Adams powiedział o swojej pracy: „Niektóre z rzeczy, którym zapobiegasz, są tak samo ważne, jak wiele rzeczy, które jesteś w stanie konkretnie osiągnąć”.
Praca dokumentalna
Aby zwiększyć świadomość sporów traktatowych dotyczących połowów na północno-zachodnim Pacyfiku, Adams wyprodukował film dokumentalny As Long as the Rivers Run . Film nakręcony w latach 1968-1970 dokumentował walki między rdzennymi Amerykanami a urzędnikami państwowymi podczas wojen rybnych , serii działań, w których rdzenni Amerykanie starali się przestrzegać swoich praw do połowów. Adams zadedykował ten film swojej szwagierce Valerie Bridges, która zginęła w wypadku utonięcia podczas demonstracji w obronie praw do połowów.
Zewnętrzny film | |
---|---|
na YouTube Pierwotnie wydany w 1971 r., Zremasterowany cyfrowo przez Salmon Defense, czas trwania 1:00:05 |
Film został pokazany w 1972 roku lokatorom Main Interior Building , siedziby BIA w Waszyngtonie. Adams powiedział później, że skoro film pokazywał przemoc wobec rdzennych Amerykanek podczas protestów, mógł przyczynić się do zburzenia przez okupantów budynku Interior.
Tak długo, jak Rivers Run został cyfrowo zremasterowany i udostępniony publiczności po przejęciu go przez organizację non-profit Salmon Defense.
Dziedzictwo
Adams był uważany przez wielu w społeczności indyjskiej za jedną z najbardziej wpływowych osób w ruchu. Leonard Garment , główny doradca Białego Domu w rozwiązywaniu zarówno okupacji BIA, jak i incydentu Wounded Knee, powiedział o Adamsie: „Rola Hanka Adamsa w pokojowym rozwiązaniu niektórych bardzo trudnych problemów jest nadal wyraźnie widoczna w moim umyśle”.
Vine Deloria Jr. ( Sioux Standing Rock ), historyk, główny pisarz rdzennych Amerykanów i działacz na rzecz praw, powiedział, że Adams był jednym z najważniejszych Indian ostatnich 60 lat.
Adams był członkiem społeczności Indian Franks Landing należących do ludu Nisqually. Zmarł 21 grudnia 2020 roku w Olimpii w stanie Waszyngton.
Korona
- Amerykański Instytut Służby Publicznej uhonorował Adamsa w 1981 roku Nagrodą Jeffersona za Służbę Publiczną .
- Adams otrzymał nagrodę Abrahama Lincolna od National Education Association w 1971 roku za „odważne działania na rzecz równych szans” i za „niestrudzony aktywizm”.
- W 2006 roku został uhonorowany nagrodą American Indian Visionary Award przyznawaną przez Indian Country Today jako trzecia osoba, która otrzymała tę nagrodę.
Dalsza lektura
- David Eugene Wilkins, The Hank Adams Reader: przykładowy rodzimy aktywista i uwolnienie rdzennej suwerenności , Fulcrum Publishing, 2011 ISBN 9781555914479
Linki zewnętrzne
- Hank Adams Papers (1958-1978) , Seeley G. Mudd Manuscript Library, Princeton University Library, Special Collections
- Jason A. Heppler, Framing Red Power: Newspapers, the Trail of Broken Treaties and the Politics of Media , 2009–2016, University of Nebraska-Lincoln
- S. Robinson, „Hank Adams odbiera nagrodę„ wizjonera ” , wiosna 2006, NWIFC News , Northwest Indian Fisheries Commission
- Redakcja: „Honoring an American Indian Visionary” , 4 marca 2006 r., Seattle Post-Intelligencer
- Artykuł wstępny: „Aby uhonorować Hanka Adamsa, wszyscy musimy dotrzymać obietnic zawartych w traktatach plemiennych” , 3 stycznia 2021 r., The Olympian