Hardwired... do samozniszczenia
| Hardwired... do samozniszczenia | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Album studyjny autorstwa | ||||
| Wydany | 18 listopada 2016 | |||
| Nagrany | maj 2015 – sierpień 2016 | |||
| Studio | Siedziba Metalliki ( San Rafael, Kalifornia ) | |||
| Gatunek muzyczny | ||||
| Długość | 77 : 42 | |||
| Etykieta | Poczerniałe | |||
| Producent | ||||
| Chronologia Metalliki | ||||
| ||||
| Single od Hardwired... do Self-Destruct | ||||
| ||||
Hardwired... to Self-Destruct to dziesiąty album studyjny amerykańskiego heavy metalowego zespołu Metallica , wydany jako podwójny album 18 listopada 2016 roku przez ich własną wytwórnię Blackened Recordings. Jest to ich pierwszy album studyjny od ośmiu lat po Death Magnetic (2008), wyznaczający najdłuższą przerwę między dwoma albumami studyjnymi w karierze zespołu. Jest to również ich pierwszy album studyjny wydany przez Blackened. Hardwired... to Self-Destruct został wyprodukowany przez Grega Fidelmana , który zaprojektował i zmiksował Death Magnetic .
Był to szósty z rzędu album studyjny Metalliki, który zadebiutował na pierwszym miejscu listy Billboard 200 w USA , sprzedając 291 000 egzemplarzy równoważnych albumom w pierwszym tygodniu i zajmując pierwsze miejsca na listach przebojów w 57 krajach. Ranking numer jeden oznaczał drugi raz w historii, kiedy jakikolwiek zespół dowolnego gatunku miałby sześć kolejnych albumów debiutujących na pierwszym miejscu, ustępując jedynie Dave Matthews Band . Hardwired… to Self-Destruct otrzymał generalnie pozytywne recenzje od krytyków, aw 2020 roku Lars Ulrich uznał go za swój ulubiony album Metalliki.
Tło
W październiku 2011 roku basista Robert Trujillo powiedział, że zespół wrócił do studia, aby rozpocząć pisanie nowego materiału. Powiedział: „Rozpoczął się proces pisania nowego albumu Metalliki. Byliśmy w studiu z Rickiem Rubinem , pracowaliśmy nad kilkoma rzeczami i będziemy nagrywać przez większą część przyszłego roku”. W wywiadzie dla Classic Rock 8 stycznia 2013 Lars Ulrich powiedział o albumie: „To, co teraz robimy, z pewnością brzmi jak kontynuacja [ Death Magnetic ]”. Powiedział też: „Kocham Ricka [Rubina]. Wszyscy kochamy Ricka. Jesteśmy w stałym kontakcie z Rickiem. Zobaczymy, dokąd to pójdzie. Byłbym oszołomiony, gdyby płyta ukazała się w 2013 roku. ”W wywiadzie z lipca 2013 roku Ulrich powiedział Ultimate Guitar ,„ Rok 2014 będzie dotyczył stworzenia nowej płyty Metalliki ”; powiedział, że album zostanie najprawdopodobniej wydany w 2015 roku. Trujillo a Kirk Hammett później potwierdził zamiar zespołu wejścia do studia.
W marcu 2014 roku Metallica rozpoczęła trasę koncertową o nazwie „Metallica By Request”, podczas której fani prosili zespół o piosenki do wykonania, a nowa piosenka, zatytułowana „Lords of Summer ” , została napisana na koncerty i wydana jako „pierwsze ujęcie”. ” demo w marcu 2014. Ekskluzywny singiel z Czarnego Piątku , zawierający „First Pass Version” i wersję na żywo w limitowanej do 4000 kopii, został wydany w tym samym roku na winylu . W marcu 2015 Ulrich powiedział Rolling Stone że na album napisano dwadzieścia piosenek i miał nadzieję, że niektóre z nich będą mogły być grane na ich koncertach w dalszej części roku. W październiku 2015 roku zespół zaprezentował nową stronę internetową ze wstępem Ulricha zawierającym materiał ze studia zespołu pracującego nad nowym materiałem. W listopadzie Hammett powiedział, że album ma zostać wydany pod koniec 2016 lub na początku 2017 roku.
6 lutego 2016 roku, podczas ich koncertu „The Night Before” w AT&T Park przed Super Bowl 50 , James Hetfield powiedział, że zespół zbliża się do końca procesu nagrywania, a Ulrich powiedział, że album zostanie wkrótce wydany. Zostało to spotęgowane przez zespół grający na koncercie nowy riff, który ostatecznie pochodził z piosenki „Murder One”. Ulrich rozwinął dalej w marcu 2016 roku, kiedy powiedział, że zespół ma nadzieję zakończyć produkcję albumu wiosną. „Myślę, że [2016] będzie całkiem szczerym rokiem, przynajmniej przez jego drugą połowę… mam nadzieję, że tej wiosny powinniśmy być w stanie powalić to na głowę (kończąc album)” . W marcu 2016 roku Hammett powiedział, że zespół współpracował Greg Fidelman , który opracował i zmiksował Death Magnetic , jako producent nowego albumu. „Tytuł„ producent ”sam w sobie jest nieco niejednoznaczny. Różni się w zależności od osoby. Możesz nazwać Ricka Rubina producentem, ale nie jest on [tym samym] typem producenta, co Bob Rock, który jest przy każdej nucie . w tym samym czasie Rick Rubin załatwia sprawy. Greg Fidelman to inny typ producenta, ponieważ zawsze jest z inżynierem, starając się popchnąć projekt do przodu”.
W kwietniu 2016 roku, w tygodniu poprzedzającym Record Store Day , którego zespół był ambasadorem na rok 2016, Ulrich powiedział Billboardowi , że rozszerzona rola zespołu w przemyśle muzycznym odegrała rolę w ilości czasu, jaki zajęło mu napisać i nagrać album. „Sposób, w jaki robimy teraz, jest zupełnie inny niż w czasach Kill 'Em All i Ride the Lightning . W dzisiejszych czasach lubimy robić tak wiele różnych rzeczy. Ulrich był również optymistą, że produkcja albumu prawie dobiegła końca. „Jeśli nie wydarzy się coś radykalnego, trudno byłoby mi uwierzyć, że nie wyjdzie w 2016 roku”. W maju 2016 Ulrich powiedział w wywiadzie dla Metal Forces że album zostanie wydany latem 2016 roku, a szczegóły dotyczące nowego albumu zostaną sfinalizowane w następnym miesiącu. „Jeśli płyta nie wyjdzie w tym roku, to nie dlatego, że nie jest skończona… to będzie dlatego, że istnieje jakiś kosmiczny powód, dla którego mądrzej byłoby trzymać ją do przyszłego roku. Ale płyta zostanie zrobione tego lata”. Nagrania albumu zakończono w czerwcu 2016 roku, kiedy zakończono nagrywanie utworu „ Hardwired ”.
Muzyka
Teksty podążają za ogólnym tematem nihilizmu i pesymizmu. Tytuł „Hardwired… to Self-Destruct” pochodzi od wypowiedzi, którą usłyszał Hetfield. „Ktoś powiedział mi któregoś dnia i utkwiło mi to w pamięci:„ Okablowany… okablowany do samozniszczenia ”. Więc to jest tak, że bez względu na to, co robisz w swoim życiu, naprawdę starasz się nie podążać tą ścieżką, która być może masz trudności z wykonaniem”. Temat ten łączy różne tematy, takie jak niebezpieczeństwa związane ze sławą w „Moth Into Flame” i kosmizm w „Dream No More”.
Hardwired... to Self-Destruct to pierwszy album studyjny zespołu, na którym nie ma udziału Hammetta w pisaniu piosenek, odkąd dołączył do zespołu w 1983 roku przed nagraniem Kill 'Em All . W 2014 roku Hammett zgubił telefon na lotnisku w Kopenhadze , który zawierał prawie 250 pomysłów na riffy. Ponieważ Hammett nie wykonał kopii zapasowej danych, wpłynęło to na jego twórczy wkład w nowy album i „musiał znowu zacząć od zera, podczas gdy [Hetfield i Ulrich] mieli materiał na piosenki”. Jedynym zasługą Trujillo jako autora albumu było wprowadzenie do „ManUNkind”, który, jak później powiedział, został napisany jako hołd dla byłego basisty Metalliki, Cliffa Burtona . Jeśli chodzi o motywy liryczne, Hardwired… to Self-Destruct ubolewa nad przemysłem muzycznym w „Moth Into Flame” oraz w tematach takich jak uzależnienie od narkotyków i przedawkowanie w „Hardwired”. [ potrzebne źródło ] Znane teksty dotyczące HP Lovecraft Cthulhu Mythos są eksplorowane w „Dream No More”, a „Murder One” jest hołdem dla nieżyjącego już frontmana Motörhead Lemmy'ego , który zmarł w grudniu 2015 roku; piosenka została nazwana na cześć ulubionego wzmacniacza basisty.
Wydanie i promocja
Podczas wydarzenia na żywo na Facebooku 18 sierpnia 2016 r. Lars Ulrich powiedział, że album zostanie wydany w listopadzie 2016 r. I będzie zawierał dwanaście utworów. Zgodnie z zapowiedzią na stronie internetowej zespołu, wersja CD albumu miałaby zawierać dwie płyty po sześć utworów każda, a album miałby zawierać prawie osiemdziesiąt minut nowej muzyki. Tego samego dnia Metallica wydała pierwszy singiel z albumu „Hardwired”; ci, którzy zamówili album w przedsprzedaży za pośrednictwem oficjalnej strony zespołu, otrzymali natychmiastowe pobranie utworu. Wydano także okładkę albumu stworzoną przez Herring & Herring oraz teledysk do „Hardwired”. 15 września 2016 roku zespół ogłosił, że zaktualizował listę utworów dla luksusowej edycji albumu. Zamiast trzynastu piosenek z „Riff Origins”, które zespół początkowo umieścił na trzeciej płycie, zespół umieścił „Ronnie Rising Medley”, który zespół nagrał dla Album hołd Ronniego Jamesa Dio Ronnie James Dio – This Is Your Life w 2014 roku, covery „ When a Blind Man Cries ” Deep Purple i „Remember Tomorrow” Iron Maiden oraz zremasterowane wersje dziewięciu piosenek wykonanych na żywo w Record Store Day 16 kwietnia 2016 r. Wraz z wersją „Hardwired” na żywo.
26 września 2016 roku zespół wydał drugi singiel z albumu „Moth into Flame” wraz z teledyskiem. Trzeci singiel z albumu, „Atlas, Rise!”, Został wydany 31 października 2016 r. Wraz z teledyskiem złożonym z materiału filmowego z procesu nagrywania albumu. Ulrich powiedział również The Straits Times tego samego dnia, że zespół będzie kręcił teledyski do wszystkich dwunastu utworów na albumie, korzystając z YouTube jako ich platforma. „Teraz, gdy YouTube jest największą stacją telewizyjną na świecie, pomyśleliśmy, że równie dobrze możemy nagrać wideo do każdej piosenki… praktyczność kręcenia dwunastu teledysków jest trochę szalona, zwłaszcza gdy próbujesz promować swoją płytę, a ty jesteś wszędzie i próbujesz upewnić się, że nie przecieka. To szalone, ale jednocześnie zabawne ”. 12 listopada 2016 r. Lokalny Walmart rozpoczął sprzedaż albumu przed oficjalną datą premiery 18 listopada. 16 listopada ukazały się teledyski do wszystkich dziewięciu pozostałych utworów (wraz z „Lords of Summer”). Włoskie miasto Matera pojawia się w teledysku do „Spit Out the Bone”.
Wycieczka
Metallica promowała Hardwired… do Self-Destruct podczas trasy WorldWired Tour , która rozpoczęła się w Puerto Rico 26 października 2016 r., a zakończyła w Mannheim 25 sierpnia 2019 r.
Krytyczny odbiór
| Wyniki zbiorcze | |
|---|---|
| Źródło | Ocena |
| AnyDecentMusic? | 6,8/10 |
| Metacritic | 73/100 |
| Przejrzyj wyniki | |
| Źródło | Ocena |
| AllMusic |
 
|
| The Chicago Tribune |
|
| Classic Rock |
|
| The Daily Telegraph |
|
| The Guardian |
|
| NME |
|
| Widły | 6,5/10 |
| PopMatters | 8/10 |
| Toczący się kamień |
|
| Sputnikmuzyka | 3,5/5 |
Hardwired… to Self-Destruct otrzymał generalnie pozytywne recenzje. Album otrzymał średnią ocenę 73/100 z 29 recenzji w serwisie Metacritic , co wskazuje na „ogólnie pozytywne recenzje”. w AnyDecentMusic? , która zbiera krytyczne recenzje z ponad 50 źródeł medialnych, album zdobył 6,8 punktów na 10, na podstawie 27 recenzji.
Stephen Thomas Erlewine z AllMusic powiedział, że chociaż album zawiera wszystkie podstawowe elementy muzyczne Metalliki, uważa, że zespół nie brzmiał tak okrutnie, jak w latach 80-tych. David Anthony z The AV Club miał mieszane wrażenie, mówiąc, że „77 minut niekończącego się bicia staje się męczące” i pomyślał, że piosenki skorzystałyby na szczuplejszym pisaniu piosenek. Pochwalił jednak trzy pierwsze single z albumu, mówiąc, że były to jedne z najlepszych piosenek, jakie zespół napisał od lat 80. Piszę dla Rolling Stone , powiedział David Fricke Hardwired... to Self-Destruct przypomniało mu ...And Justice for All i Metallica , z "postrzępioną apokalipsą" pierwszego i "skoncentrowaną siłą" drugiego. Zoe Camp z Pitchfork również uznało, że album był „próbą powrotu do ich wczesnych dni”, podobnie jak Death Magnetic , ale dodając, że „jedyna różnica polega na tym, że tym razem brzmią, jakby faktycznie próbowali, a może nawet mieli trochę frajdy". Wyraził to Greg Kot z The Chicago Tribune Hardwired... to Self-Destruct nie było porównywalne z najlepszym dziełem Metalliki i przewidywało, że album zostanie szybko zapomniany po zakończeniu trasy promocyjnej. Dom Lawson z The Guardian miał przeciwne zdanie, ogłaszając Hardwired… „najlepszą płytę Metalliki od 25 lat”. Skrytykował drugą płytę za to, że nie jest na tym samym poziomie co pierwsza i powstrzymał się od nazwania albumu klasykiem.
Sputnikmusic napisał, że pod względem wykonania głos Hetfielda brzmiał ożywiony, ale narzekał na grę na perkusji Ulricha, że nie „poci się” w większości utworów. Doszedł do wniosku, że Metallica nie próbowała odzyskać swojego charakterystycznego brzmienia, ale stworzyła ten album „tylko z miłości do grania”. Stephen Dalton z Classic Rock powiedział, że Metallica wciąż radzi sobie z największymi gwiazdami popu w klimacie, w którym muzyka rockowa upadała. Daltonowi podobała się okładka albumu, ale jego opinia na temat muzyki była „bardziej mieszana”. Adrien Begrand z PopMatters pochwalił zwięzłe pisanie piosenek przez zespół i mądry dobór piosenek bez ballad i długich utworów instrumentalnych. Zauważył, że Metallica znów dobrze się bawi i nagrał płytę, która zadowoli starych i nowych fanów. Neil McCormick z The Daily Telegraph uważał, że album był „80 minutami szczerej wściekłości bez absolutnie żadnego odpuszczania” i że „gdyby był o połowę krótszy, byłby dwa razy skuteczniejszy”.
Wyróżnienia
| Opublikowanie | Uznanie | Ranga |
|---|---|---|
| Kerrang! | 50 największych płyt 2016 roku |
2
|
| Głośny przewód | 20 najlepszych albumów metalowych 2016 roku |
5
|
| PopMatters | Najlepszy metal 2016 roku |
1
|
| Rewolwer | 20 najlepszych albumów 2016 roku |
1
|
| Toczący się kamień | 20 najlepszych albumów metalowych 2016 roku |
1
|
| Toczący się kamień | 50 najlepszych albumów 2016 roku |
36
|
| Toczący się kamień | Ankieta czytelników: 10 najlepszych albumów 2016 roku |
3
|
| Opublikowanie | Uznanie | Ranga |
|---|---|---|
| Dyskoteki | 200 najlepszych albumów 2010 roku |
22
|
| Świat gitary | 20 najlepszych albumów gitarowych dekady |
19
|
| Kerrang! | 75 najlepszych albumów 2010 roku |
32
|
| Głośniejszy dźwięk | 50 najlepszych albumów metalowych 2010 roku |
6
|
| Głośniejszy dźwięk | 50 najlepszych albumów rockowych 2010 roku |
23
|
| MetalSucks | 25 najlepszych albumów metalowych z lat 2010-2019 |
12
|
| Rewolwer | 25 najlepszych albumów 2010 roku |
13
|
| Toczący się kamień | 100 najlepszych albumów 2010 roku |
85
|
| Ostateczny klasyczny rock | 50 najlepszych klasycznych albumów rockowych lat 10 |
25
|
Nagrody
| Rok | Ceremonia | Kategoria | Wynik |
|---|---|---|---|
| 2016 | Rewolwerowe nagrody muzyczne | Album Roku | Wygrał |
| Nagrody Metal Storm | Największa niespodzianka | Wygrał | |
| 2017 | Nagrody Planet Rock | Album międzynarodowy | Wygrał |
| Nagrody muzyczne iHeartRadio | Rockowy album roku | Wygrał | |
| Nagrody muzyczne Billboardu | Najlepszy album rockowy | Wygrał | |
| Nagrody muzyczne Loudwire | Metalowy album roku | Mianowany | |
| 2018 | nagrody Grammy | Najlepszy album rockowy | Mianowany |
Wydajność komercyjna
Hardwired... to Self-Destruct zadebiutował jako numer jeden na liście Billboard 200 , sprzedając 291 000 egzemplarzy równoważnych albumom w pierwszym tygodniu, z czego 282 000 to sprzedaż samych albumów. Pozostałe 9 000 jednostek obejmowało 34 000 zakupionych utworów i 9,3 miliona strumieni. Był to trzeci co do wielkości debiut roku w Stanach Zjednoczonych pod względem czystej sprzedaży, za Drake 's Views i Beyoncé 's Lemonade . Album spadł na 3. miejsce na liście Billboard 200 w drugim tygodniu, sprzedając 75 000 egzemplarzy, w tym 71 000 kopii. Hardwired... to Self-Destruct był najlepiej sprzedającym się albumem heavy metalowym 2016 roku w Stanach Zjednoczonych i siódmym ogólnie, z 516 000 sprzedanymi egzemplarzami do końca grudnia. Stał się najlepiej sprzedającym się debiutem roku w Niemczech z ponad 200 000 egzemplarzy wysłanych w pierwszym tygodniu, zdobywając platynowy certyfikat. Hardwired… to Self-Destruct miał największy tydzień otwarcia 2016 roku w Australii z 26 000 sprzedanymi egzemplarzami, debiutując na pierwszym miejscu listy przebojów ARIA . Ogólnie album był numerem jeden w 57 krajach, znalazł się w pierwszej trójce w 75 krajach i w pierwszej piątce w 105 krajach.
12 kwietnia 2017 roku album pokrył się platyną. Od 7 lipca 2017 roku album oficjalnie sprzedał się w ponad 1 004 000 egzemplarzy w Stanach Zjednoczonych. Poprzedni zestaw nr 1 to 12. album zespołu, który sprzedał się w co najmniej milionie egzemplarzy, odkąd Nielsen Music zaczął śledzić sprzedaż w 1991 roku. Album zdobył złoty certyfikat w Holandii 6 września 2017 roku. Z 585 000 sprzedanymi egzemplarzami w Stanach Zjednoczonych w 2017 roku, zakończył jako dziewiąty najlepiej sprzedający się album roku w kraju.
Wykaz utworów
Wszystkie utwory zostały napisane przez Jamesa Hetfielda i Larsa Ulricha , z wyjątkiem „ManUNkind”, napisanego przez Hetfielda, Ulricha i Roberta Trujillo .
| NIE. | Tytuł | Długość |
|---|---|---|
| 1. | „ okablowany ” | 3:10 |
| 2. | „ Atlasie, powstań! ” | 6:30 |
| 3. | „ Teraz, gdy jesteśmy martwi ” | 7:00 |
| 4. | „ Ćma w płomień ” | 5:52 |
| 5. | „Nigdy więcej marzeń” | 6:30 |
| 6. | „Halo w ogniu” | 8:16 |
| NIE. | Tytuł | Długość |
|---|---|---|
| 1. | "Dezorientacja" | 6:42 |
| 2. | „CzłowiekUNkind” | 6:56 |
| 3. | „Nadchodzi zemsta” | 7:18 |
| 4. | „Czy jestem dzikusem?” | 6:30 |
| 5. | „Morderstwo pierwsze” | 5:46 |
| 6. | „ Wypluj kość ” | 7:10 |
| Długość całkowita: | 77:42 | |
Edycja deluxe
Wszystkie teksty napisane przez Hetfielda, chyba że zaznaczono inaczej. Track 1 to ponownie nagrana wersja oryginalnego demo, które zostało wydane w 2014 roku i jest o ponad minutę krótsze. Utwór 2 został nagrany na hołd dla albumu Ronnie James Dio Ronnie James Dio - This Is Your Life (2014). Utwór 3 został nagrany na album Deep Purple w hołdzie Re-Machined: A Tribute to Deep Purple's Machine Head (2012). Utwór 4 został nagrany na hołd dla albumu Iron Maiden Maiden Heaven: A Tribute to Iron Maiden (2008). Utwory 5-13 zostały nagrane na żywo w Rasputin Music w Berkeley w Kalifornii 16 kwietnia 2016 r. z okazji Dnia Sklepu płytowego . Utwór 14 został nagrany na żywo na US Bank Stadium w Minneapolis w stanie Minnesota 20 sierpnia 2016 roku.
| NIE. | Tytuł | tekst piosenki | Muzyka | Długość |
|---|---|---|---|---|
| 1. | „ Władcy lata ” |
|
7:10 | |
| 2. | „Ronnie Rising Medley (A Light in the Black / Tarot Woman / Stargazer / Kill the King )” ( składanka okładek Rainbow ) | Ronniego Jamesa Dio | 9:03 | |
| 3. | „ Kiedy ślepiec płacze ” ( okładka Deep Purple ) | Iana Gillana |
|
4:35 |
| 4. | „Remember Tomorrow” ( okładka Iron Maiden ) | Paula Di'Anno | Steve'a Harrisa | 5:50 |
| 5. | „Helpless (na żywo)” ( okładka Diamond Head ) | Seana Harrisa |
|
3:08 |
| 6. | „Uderz w światła (na żywo)” |
|
4:07 | |
| 7. | „Czterej jeźdźcy (na żywo)” |
|
5:19 | |
| 8. | „Ride the Lightning (na żywo)” |
|
6:56 | |
| 9. | „ Znikanie do czerni (na żywo)” |
|
7:24 | |
| 10. | „ Wskocz w ogień (na żywo)” |
|
5:13 | |
| 11. | „ Komu bije dzwon (na żywo)” |
|
4:32 | |
| 12. | „ Pełzająca śmierć (na żywo)” |
|
|
6:43 |
| 13. | „Metalowa milicja (na żywo)” |
|
6:07 | |
| 14. | „Przewodowe (na żywo)” |
|
3:30 | |
| Długość całkowita: | 79:37 | |||
Personel
Kredyty zaadaptowane z AllMusic .
Metalicca
- James Hetfield - wokal, gitara rytmiczna, druga gitara solo w „Now That We're Dead”
- Kirk Hammett – gitara prowadząca
- Robert Trujillo - bas, chórki w „Dream No More”
- Lars Ulrich – perkusja
Produkcja
- James Hetfield – produkcja
- Lars Ulrich – produkcja
- Dave Collins – mastering
- Turner Duckworth – projekt okładki
- Greg Fidelman – produkcja, miksowanie, nagrywanie
- Mike Gillies – dodatkowe nagranie
- Jason Gossman – edycja cyfrowa
- Herring & Herring – fotografia, kierownictwo kreatywne
- Sara Lyn Killion – dodatkowe nagranie
- Ken Matcke – asystent inżyniera
- Dan Monti – edycja cyfrowa
- Jim Monti – edycja cyfrowa
Wykresy
Wykresy tygodniowe
|
Wykresy na koniec roku
|
Certyfikaty i sprzedaż
| Region | Orzecznictwo | Certyfikowane jednostki / sprzedaż |
|---|---|---|
| Australia ( ARIA ) | Złoto | 35 000 ^ |
| Austria ( IFPI Austria ) | 2× Platyna | 30 000 * |
| Belgia ( BEA ) | Platyna | 30 000 * |
| Kanada ( Muzyka Kanada ) | 3× Platyna | 240 000 ^ |
| Republika Czeska ( IFPI Republika Czeska ) | Platyna | |
| Dania ( IFPI Danmark ) | Złoto | 10 000
|
| Francja ( SNEP ) | Platyna | 100 000
|
| Niemcy ( BVMI ) | 2× Platyna | 400 000
|
| Węgry ( MAHASZ ) | Platyna | 2000 ^ |
| Włochy ( FIMI ) | Złoto | 25 000 * |
| Meksyk ( AMPROFON ) | 3× Platyna | 180 000
|
| Holandia ( NVPI ) | Złoto | 20 000
|
| Nowa Zelandia ( RMNZ ) | Złoto | 7500 ^ |
| Norwegia ( IFPI Norwegia) | Złoto | 10 000 * |
| Polska ( ZPAV ) | 4× Platyna | 80 000
|
| Portugalia ( AFP ) | Złoto | 7500 ^ |
| Rumunia ( UFPR ) | 4× Platyna | 100 000 |
| Korea Południowa ( KMCA ) | Złoto | |
| Hiszpania ( PROMUSICAE ) | Złoto | 20 000
|
| Szwecja ( GLF ) | Platyna | 40 000
|
| Wielka Brytania ( BPI ) | Złoto | 166492 |
| Stany Zjednoczone ( RIAA ) | Platyna | 1 000 000
|
| streszczenia | ||
| Na całym świecie | — | 2 100 000 |
|
|
||
Linki zewnętrzne
- Hardwired...to Self-Destruct na oficjalnej stronie Metalliki.
