Harta Berdarah

An advertisement
Reklama
Harta Berdarah
W reżyserii
Scenariusz autorstwa Saeroen
W roli głównej
  • Zonder
  • Soelastri
Kinematografia KH Tjit
Firma produkcyjna
Data wydania
  • Październik 1940 ( 1940-10 ) (Holenderskie Indie Wschodnie)
Kraj Holenderskie Indie Wschodnie
Język indonezyjski

Harta Berdarah ( [harˈta bərˈdarah] ; indonezyjski dla Bloody Treasure ) to film akcji z 1940 roku z Holenderskich Indii Wschodnich (obecnie Indonezja ). Film wyreżyserowali Rd Ariffien i R Hu dla Union Films , a scenariusz napisał Saeroen . Film, w którym występują Zonder i Soelastri, opowiada o młodym mężczyźnie, który przekonuje skąpego hadji , by był bardziej miłosierny, i zakochuje się w córce mężczyzny.

Wydany podczas Eid al-Fitr , Harta Berdarah był reklamowany jako „wspaniały indonezyjski hit akcji” i wykorzystywał umiejętności silat Zondera oraz sławę Soelastriego jako piosenkarza keroncong , aby przyciągnąć publiczność. Recenzje pracy były pozytywne, a pochwały dotyczyły jej gry aktorskiej i historii. Chociaż Harta Berdarah była wyświetlana dopiero w 1944 roku, podobnie jak większość współczesnych produkcji, prawdopodobnie zaginęła .

Działka

W wiosce Soekasari Mardjan (Oedjang) siłą eksmituje ludzi, którzy nie są w stanie zapłacić podatków swojemu szefowi, właścicielowi Hadji Doerachman (Moesa). Doerachman, choć zdaje sobie z tego sprawę, nie chce go powstrzymać, nawet po tym, jak jego córka Atikah (Soelastri) próbuje go przekonać.

Mardjan i jego ludzie eksmitują Asmadi, jego żonę Tjitjih (RS Fatimah) i chorą matkę Asmadi. Kiedy Asmadi stawia opór, Mardjan bije go i zatrzymuje. Tymczasem młody mężczyzna o imieniu Rachmat (Zonder) odwiedza swoją ciotkę w Soekasari. Dowiedziawszy się o interesach Mardjana, Rachmat znajduje go w domu Doerachmana i nalega, aby Mardjan przestał. Kiedy Mardjan i jego ludzie próbują walczyć, Rachmat pokonuje ich i negocjuje uwolnienie Asmadi. Następnie Rachmat wraca do domu ciotki. Asmadi wraca do swojego, tylko po to, by dowiedzieć się, że jego matka zmarła wkrótce po eksmisji; poprzysięga zemstę.

Pewnego dnia Rachmat słyszy krzyki i znajduje Atikę, która zemdlała po zobaczeniu węża. Po odzyskaniu przytomności Atikah dziękuje mu za uratowanie jej. Chociaż Rachmat jest zniesmaczony, że pomógł jej po poznaniu tożsamości ojca Atiki, ponieważ Rachmat i Atikah poświęcają swój czas pracy społecznej , zaczynają się w sobie zakochiwać. Doerachman jednak nie pochwala ich związku i odmawia finansowania ich pracy; w rezultacie Atikah zabiera biżuterię swojej zmarłej matki i trochę pieniędzy, aby zapłacić za rozwój wioski. Później, gdy Rachmat i Atikah siedzą razem i śpiewają romantyczne piosenki, podsłuchuje ich Mardjan. Spiesząc się z powrotem do domu Doerachmana, Mardjan przekonuje swojego szefa, że ​​Rachmat zamierza jedynie ukraść bogactwo Doerachmana i pozwolić Mardjanowi poślubić Atikę. Gdy Doerachman przygotowuje się do odejścia, Mardjan każe niepiśmiennemu hadji przypieczętować list .

Przygotowując się do małżeństwa z Mardjanem, Atikah przebywa w odosobnieniu w domu. Dowiedziawszy się o tych zaręczynach, Rachmat udaje się do Doerachmana i po walce z Mardjanem i jego ludźmi zabiera hadji do wioski, w której on i Atikah zainicjowali programy rozwojowe. Ponieważ wszyscy pracowali w imieniu Doerachmana, wieśniacy nie boją się go, ale szanują. To i zakres rozwoju uświadamiają Doerachmanowi, że gromadzenie swojego bogactwa dla siebie nie czyni go tak szczęśliwym, jak wykorzystywanie go na cele charytatywne. Obaj, w towarzystwie Asmadi, śpieszą z powrotem do domu Doerachmana, tylko po to, by znaleźć Mardjana i jego ludzi siedzących zrelaksowani na werandzie.

Po tym, jak zostaje zaczepiony przez Doerachmana, Mardjan ujawnia, że ​​list podpisany przez Doerachmana był w rzeczywistości oświadczeniem przyznającym Mardjanowi całe bogactwo hadji. Wściekły na zachowanie Mardjana, Asmadi atakuje go, podczas gdy Rachmat powstrzymuje pozostałych. Po długiej walce na noże stopa Mardjana wbija się w tory kolejowe i wkrótce zostaje zabity przez przejeżdżający pociąg. Doerachman, zadowolony ze zwrotu majątku, niszczy list i udziela Rachmatowi pozwolenia na poślubienie Atikah.

Produkcja

Scena przedstawiająca Rachmata walczącego z ludźmi Mardjana; aktor Zonder był biegły w sztukach walki.

Union Films została założona w 1940 roku przez etnicznych chińskich biznesmenów Ang Hock Liem i Tjoa Ma Tjoen. Po sukcesie jego pierwszej produkcji, Kedok Ketawa ( The Laughing Mask ), reżyser Jo An Djan odszedł do Populair's Film. Union zatrudnił nowe talenty, w tym R Hu, Rd Ariffien i Saeroen . Wszyscy trzej odegrali kluczową rolę w produkcji Harta Berdarah ; Hu i Ariffen byli współreżyserami, zarówno w swoich debiutach, jak i Saeroen, który napisał komercyjny sukces Terang Boelan ( Full Moon ; 1937) i Fatima (1938) dla innych firm - napisał historię. Ariffien przypisał swoje zatrudnienie zainteresowaniu Union przyciąganiem wykształconych rdzennych odbiorców.

W Harta Berdarah wystąpili Soelastri i Zonder, a także Moesa, Oedjang, Oesman, Haroen i Abdullah. Wielu z tych aktorów, w tym Soelastri i Fatimah, grało role w Kedok Ketawa , a Moesa, choć niedawno podpisał kontrakt, wcześniej grał dla innej firmy. Zonder, który zadebiutował w filmie Harta Berdarah , był dobrze zorientowany w tradycyjnej sztuce walki silat , podczas gdy Soelastri był również znany jako piosenkarz keroncong pod pseudonimem Miss Ning; obaj wykorzystali te umiejętności w filmie, do którego muzykę napisała muzyczna trupa Hugo Dumasa Lief Jawa . Zdjęcia do produkcji wykonał KH Tjit.

Wydanie i odbiór

Harta Berdarah został zwolniony pod koniec października 1940 r., Zbiegając się ze świętem Eid al-Fitr . Film, czasami reklamowany pod holenderskim tytułem Bloedgeld , był reklamowany jako „wspaniały indonezyjski hit akcji”. Później ukazała się nowelizacja, opublikowana przez Kolff-Buning z siedzibą w Yogyakarcie ; zawiera kilka fotosów z produkcji .

Odbiór był pozytywny. Anonimowa recenzja w De Indische Courant wykazała, że ​​​​film był prosty, ale dobrze wyprodukowany, z mocnymi dialogami i humorem. Inna recenzja, w Soerabaijasch Handelsblad , była również pozytywna; okazało się, że film różni się od wcześniejszych krajowych produkcji , w których „grupa sztywnych ludzi poruszała się drewnianie i wydawała nieartykułowane dźwięki”, stając się czymś, czym mógł się cieszyć każdy, „zarówno Indonezyjczyk, jak i Europejczyk”.

Dziedzictwo

Po Harta Berdarah Union wyprodukował kolejnych pięć filmów; wszystkie oprócz jednego były reżyserowane przez Hu lub Ariffiena. Saeroen napisał trzy z nich, wyjeżdżając do Star Film po Wanita dan Satria (1941). Większość obsady pozostała w Union przez kilka produkcji; kolejna produkcja firmy, Bajar dengan Djiwa (1941), ponownie zagrali Zonder i Soelastri. Union Films zostało ostatecznie rozwiązane po japońskiej okupacji Holenderskich Indii Wschodnich w marcu 1942 roku.

Harta Berdarah była wyświetlana dopiero w lipcu 1944 roku. Film prawdopodobnie zaginął . Wszystkie filmy w tamtym czasie wykorzystywały wysoce łatwopalną kliszę azotanową , a po pożarze, który zniszczył znaczną część magazynu Produksi Film Negara w 1952 roku, wiele filmów nakręconych na azotanie zostało celowo zniszczonych. W związku z tym amerykański antropolog wizualny Karl G. Heider sugeruje, że wszystkie indonezyjskie filmy sprzed 1950 roku zaginęły. Jednak Katalog Filmowy JB Kristanto ( indonezyjski katalog filmowy ) odnotowuje, że kilka z nich przeżyło ok archiwa Sinematek Indonesia i historyk filmu Misbach Yusa Biran pisze, że niektóre japońskie filmy propagandowe można znaleźć w holenderskim rządowym serwisie informacyjnym .

Notatki wyjaśniające

Prace cytowane

  • "Bajar dengan Djiwa" . filmindonesia.or.id (po indonezyjsku). Dżakarta: Fundacja Konfiden. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2 grudnia 2013 r . . Źródło 25 lipca 2012 r .
  •   Biran, Misbach Yusa (2009). Sejarah Film 1900–1950: Bikin Film di Jawa [ Historia filmu 1900–1950: Making Films in Java ] (po indonezyjsku). Dżakarta: Komunitas Bamboo współpracuje z Radą Sztuki Dżakarty. ISBN 978-979-3731-58-2 .
  •   Biran, Misbach Yusa (2012). „Film di Masa Kolonial” [Film w okresie kolonialnym]. Indonezja dalam Arus Sejarah: Masa Pergerakan Kebangsaan [ Indonezja w przepływie czasu: ruch nacjonalistyczny ] (po indonezyjsku). Tom. V. Ministerstwo Edukacji i Kultury. s. 268–93. ISBN 978-979-9226-97-6 .
  • „Miasto: Harta Berdarah” . Soerabaijasch Handelsblad (w języku niderlandzkim). Surabaja. 1 listopada 1940 r. s. 8.
  • "Filmnieuws: Miasto: 'Bloedgeld' " [Wiadomości filmowe: Miasto: 'Harta Berdarah']. De Indische Courant (w języku niderlandzkim). Batawia. 1 listopada 1940 r. s. 2.
  • „Harta Berdarah”. Panorama (po indonezyjsku). Tom. 14, nie. 43. Dżakarta. 2 listopada 1940. s. np (wycinek dostępny w Sinematek Indonesia)
  • „Harta Berdarah” . filmindonesia.or.id (po indonezyjsku). Dżakarta: Fundacja Konfiden. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2 grudnia 2013 r . . Źródło 25 lipca 2012 r .
  •   Heider, Karl G. (1991). Kino indonezyjskie: kultura narodowa na ekranie . Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-1367-3 .
  • „Kedok Ketawa” . filmindonesia.or.id (po indonezyjsku). Dżakarta: Fundacja Konfiden. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2 grudnia 2013 r . . Źródło 25 lipca 2012 r .
  • „Kredit Lengkap Harta Berdarah” [Pełne kredyty dla Harta Berdarah]. filmindonesia.or.id (po indonezyjsku). Dżakarta: Fundacja Konfiden. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 14 maja 2014 r . Źródło 12 maja 2014 r .
  • „Moesa” . filmindonesia.or.id (po indonezyjsku). Dżakarta: Fundacja Konfiden. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 14 maja 2014 r . Źródło 12 maja 2014 r .
  • „Saeren” . filmindonesia.or.id (po indonezyjsku). Dżakarta: Fundacja Konfiden. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 10 listopada 2013 r . Źródło 2 września 2012 r .
  •   Saeroena (1940). Harta Berdarah [ Krwawy skarb ] (po indonezyjsku). Yogyakarta: Kolff-Buning. OCLC 621593610 . (książka pozyskana ze zbiorów Museum Tamansiswa Dewantara Kirti Griya, Yogyakarta)
  • „(bez tytułu)” . Soerabaijasch Handelsblad (w języku niderlandzkim). Surabaja. 29 października 1940 r. s. 7.
  • „(bez tytułu)” . Tjahaja (w języku indonezyjskim). Bandung. 14 lipca 1944 r. s. 2. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 15 maja 2014 r.

Linki zewnętrzne