Jagadeka Veerudu Athiloka Sundari
 Plakat filmowy
| |
| Jagadeka Veerudu Athiloka Sundari | |
|---|---|
| W reżyserii | K. Raghavendra Rao |
| Scenariusz autorstwa |
K. Raghavendra Rao Jandhyala |
| Opowieść autorstwa | Yandamoori Veerendranath |
| Wyprodukowane przez | C.Aswani Dutt |
| W roli głównej |
Chiranjeevi Sridevi Amrish Puri |
| Kinematografia |
KS Prakash A. Vincent |
| Edytowany przez | Kotagiri Venkateswara Rao |
| Muzyka stworzona przez | Ilaiyaraaja |
Firma produkcyjna |
|
Data wydania |
|
| Kraj | Indie |
| Język | telugu |
| kasa | szacunkowo 15 crore |
Jagadeka Veerudu Athiloka Sundari ( tłum. Uniwersalny bohater i nieziemskie piękno ), znany również przez inicjalizm JVAS , to indyjski film fantasy z 1990 roku w języku telugu , wyreżyserowany przez K. Raghavendra Rao , który jest współautorem scenariusza z Jandhyala i Yandamuri Veerendranath . W filmie występują Chiranjeevi i Sridevi , podczas gdy Amrish Puri , Kannada Prabhakar , Allu Ramalingaiah i Rami Reddy grają role drugoplanowe. Film został wyprodukowany przez C. Aswani Dutta pod szyldem Vyjayanthi Movies . Fabuła obraca się wokół mężczyzny, który znajduje pierścień, który daje posiadaczowi wielką moc, ale bogini, która zgubiła pierścień, szuka go z powrotem, aby powrócić do swojego świata.
Jagadeka Veerudu Athiloka Sundari został wyemitowany w kinach 9 maja 1990 roku. Film po premierze odniósł ogromny sukces, przynosząc kasę w wysokości 15 crore i stając się wówczas najbardziej dochodowym filmem telugu w historii. Jest uważany za klasyczny film z gatunku fantasy w kinie telugu. Film zdobył pięć państwowych nagród Nandi .
Działka
Raju, odważny i energiczny młody człowiek, jest opiekunem czterech młodych sierot. Jest przewodnikiem turystycznym po malowniczej górskiej stacji. Jedno z dzieci zostaje przypadkowo ranne. Guru ajurwedy podpowiada, że jedynym lekarstwem na kontuzję dziecka są zioła, które można znaleźć tylko nad brzegiem jeziora Manasarovar . Raju udaje się w Himalaje , aby odzyskać te potężne zioła. W tym samym czasie niebiańska istota, Indraja, córka Pana Indry , odwiedza Manasarovar. Przypadkowo upuszcza tam pierścionek. Ten pierścień jest jej paszportem do Nieba. Raju znajduje pierścień i zaczyna go nosić, nieświadomy jego boskiej mocy. Indraja nie jest w stanie wejść do Nieba, ponieważ zgubiła pierścień. Brihaspathi , Deva-guru, instruuje ją, aby wróciła na Ziemię i odzyskała ją przed następnym Kartik Purnima .
W poszukiwaniu pierścienia Indraja trafia do rodzinnego miasta Raju. Ze względu na swój dziwny język i brak świadomości emocjonalnej i społecznej początkowo uważana jest za szaloną. Jej niezliczone wyznania na temat jej boskości wywołują śmiech. Raju i dzieci litują się nad nią i zapewniają jej schronienie w swoim domu. Zbliża się do dzieci i często wpada w kłopoty, próbując odebrać Raju pierścień.
W międzyczasie Raju wdaje się w moralną sprzeczkę z KP, aroganckim milionerem. Zbiry KP przeprowadzają serię ataków na Raju i Indraję. Raju pokonuje ich, nieświadomy tego, że pierścień mu pomaga. KP nabiera podejrzeń co do nadprzyrodzonych mocy Raju. KP zbliża się do Mahadrashty, czarownika, który poświęca kobiety, aby osiągnąć swoje moce. Mahadrashta odkrywa, że Indraja jest niebiańską istotą i chce ją poświęcić, aby stać się nieśmiertelnym.
Dzieciaki pewnego dnia zabierają Indraję na przejażdżkę samochodem, a samochód traci kontrolę. Raju zapobiega poważnemu wypadkowi, obwinia i porzuca Indraję. Najmłodszy z sierot zostaje ciężko ranny, gdy ludzie Mahadrashty bombardują szkołę. Kiedy wszyscy śpią, Indraja zakłada boski pierścień i ratuje dziecko. Raju uświadamia sobie prawdziwe ja Indrajy i żałuje za swoje szaleństwo. Oboje zdają sobie sprawę, że się w sobie zakochali.
Raju używa mocy pierścienia, by przestraszyć KP i jego zbirów. W tym czasie Mahadrashta próbuje ją zahipnotyzować od jednego z dzieci. Małpa chwyta pierścień i przenosi go daleko, upuszczając go do miski Kumkuma u stóp posągu Hanumana . Raju i dzieci na próżno szukają pierścienia.
Mahadrashta i jego ludzie umieszczają fałszywe dowody w domu Raju, aby sfabrykować kłamstwo, że Indraja jest czarodziejką. Raju i Indraja są obrzucani kamieniami, a Indraja zostaje porwany przez Mahadrasztę. Dzieci odkrywają pierścień, a Raju wyrusza na ratunek Indrajy. Zahipnotyzowany Indraja nie rozpoznaje ani nie odpowiada na ich wezwania. Po wejściu w kontakt z pierścieniem dochodzi do siebie i niszczy KP i jego ludzi. Raju zabija Mahadrashtę, odmawiając użycia pierścienia, ponieważ wierzy, że ludzka moc wystarczy, aby pokonać zło.
Tego samego wieczoru odbywa się Kartik Purnima , ostatnie wezwanie Indradży do powrotu do nieba. Jej myśli są zalane pełnymi miłości wspomnieniami czasu spędzonego z Raju i dziećmi. Jest uwięziona między miłością do Raju a obowiązkiem powrotu do nieba, aby pozostać boską i nieśmiertelną. Indraja odrzuca swój pierścień i postanawia wrócić do Raju, aby prowadzić śmiertelne życie.
Rzucać
- Chiranjeevi jako Raju, przewodnik po stacji górskiej
- Sridevi jako Indraja, córka Pana Indry , który pochodzi z niebiańskiego królestwa Indraloki
- Amrish Puri jako Mahadrashtha, czarnoksiężnik praktykujący czarną magię
- Kannada Prabhakar jako KP
- Allu Ramalingaiah jako Ganga Jalam
- Rami Reddy jako Abbulu
- Tanikella Bharani jako Dasu
- Brahmanandam jako Vichitra Kumar
- Prasad Babu jako Narada
- Janagaraj jako inspektor policji
- Sangeeta jako nauczyciel
- Mistrz Ryszard jako sierota
- Baby Shalini jako sierota
- Baby Shamili jako sierota
- PJ Sharma jako Mędrzec
- RS Shivaji jako Malokam
- Szalony Mohan
Produkcja
Rozwój
Pisarz Srinivas Chakravati podzielił się pomysłem z Raghavendra Rao, w którym córka Indry , która przybywa na Ziemię, gubi swój pierścień, bez którego nie może wrócić na Indralokę. Raghavendra Rao polubiła tę historię i po serii spotkań i sesji dyskusyjnych z pisarzem Yandamoori Veerendranathem , Jandhyalą , Satyanandem i Crazy Mohanem rozwinął ją w dramat społeczno-fantastyczny. Chiranjeevi spędził prawie 25 dni z zespołem scenarzystów.
Początkowo zdecydowano, że główny bohater Raju leci rakietą na księżyc i spotyka tam boginię Indraję. Ponieważ jałowa powierzchnia księżyca nie nadawałaby się do zobrazowania piosenki, pomysł został odrzucony. Następnie Chiranjeevi zasugerował tło Manasarovaru , gdzie Indraja ląduje, a Raju idzie przynieść magiczne zioło, które leczy zranioną nogę dziewczynki. Wszystkim się to spodobało i zostało natychmiast zatwierdzone.
Aswani Dutt wspomina fascynację filmami socjo-fantasy nakręconymi przez Vijaya Studios , zwłaszcza Jagadeka Veeruni Katha (1961), która była dla niego inspiracją do wyprodukowania tego filmu.
Filmowanie
Film był pierwszą współpracą między częstymi współpracownikami, Aswani Dutt i Chiranjeevi. Na potrzeby filmu w Vijaya Vauhini Studios w Madrasie powstał ogromny zestaw , który według producenta Dutta był „prawdopodobnie największym zestawem w historii filmu telugu, po Prema Nagar ”. To już trzeci raz, kiedy Chiranjeevi i Sridevi połączyli się w filmie i pierwszy jako mainstreamowa para ekranowa. Troje dziecięcych aktorów w filmie, Shalini , Richard Rishi i Shamili , to w prawdziwym życiu rodzeństwo.
Choreografię do piosenki „Abba nee Thiyyani Debba” opracował Sundaram . Operator Ajay Vincent użył polietylenowych posmarowanych wazeliną, aby odtworzyć pokryte śniegiem wzgórza Manasarovar w piosence „Andhaalalo Mahodayam”. Chiranjeevi nakręcił piosenkę „Dhinakkuthaa Kasakkuro” pomimo gorączki z temperaturą ciała 104 stopni Fahrenheita . Wytarł swoje ciało lodem i zakończył sesję, pozwalając Sridevi polecieć za granicę na kolejną sesję. Amrish Puri dubbingował dla siebie w telugu do roli czarnoksiężnika Mahadraszty.
Muzyka
Ścieżka dźwiękowa została skomponowana przez Ilaiyaraaja , a wszystkie piosenki napisał Veturi . „Yamaho” był remake'iem własnego „Madurai Marikozhundhu” Ilaiyaraajy z tamilskiego filmu Enga Ooru Pattukaran (1987). Piosenka „Abbanee Teeyani” została ponownie wykorzystana w języku hindi jako „Dhak Dhak Karne Laga” w filmie Beta (1992). Prawa muzyczne do filmu zostały nabyte przez Aditya Music . Piosenki do filmu skomponowane przez Ilaiyaraaję natychmiast zdobyły listy przebojów.
- Lista utworów w języku telugu (oryginalna).
| NIE. | Tytuł | Piosenkarz (piosenkarze) | Długość |
|---|---|---|---|
| 1. | „Yamaho Nee” | SP Balasubrahmanyam , S. Janaki | 4:28 |
| 2. | „Abaneusz” | SP Balasubrahmanyam, KS Chithra | 4:53 |
| 3. | „Pryjatama” | SP Balasubrahmanyam, S. Janaki | 5:58 |
| 4. | „Mana Bharathamlo” | SP Balasubrahmanjam | 4:26 |
| 5. | „Andalalo” | SP Balasubrahmanyam, S. Janaki | 5:01 |
| 6. | „Dhinakkuta” | SP Balasubrahmanyam, KS Chithra | 4:58 |
| 7. | „Jai Chiranjeeva” | SP Sailaja | 3:01 |
| Długość całkowita: | 32:48 | ||
- języku hindi (z dubbingiem) ( Aadmi Aur Apsara ).
Wszystkie teksty zostały napisane przez Indeevara .
| NIE. | Tytuł | Piosenkarz (piosenkarze) | Długość |
|---|---|---|---|
| 1. | „Chamke Tu Chama Chama Chham Chham” | Kavita Krishnamurthy , Amit Kumar | 4:28 |
| 2. | „Tumne to Tarah Maara Dekh Gaya Mai Zamarla Tumhara” | Kavita Krishnamurthy, Amit Kumar | 4:53 |
| 3. | „Balama Hai Tu Mere Dil Ka Mehma” | Kavita Krishnamurthy, Amit Kumar | 5:58 |
| 4. | „Pehle Bharat Me Korawo Pandawo Ka Raj Tha” | Amita Kumara | 4:26 |
| 5. | „Sundar Dekho Lage Bada Shama” | Kavita Krishnamurthy, Amit Kumar | 5:01 |
| 6. | „Tanak Dhin Ta, Tanak Dhin Ta” | Kavita Krishnamurthy, Amit Kumar | 4:58 |
| Długość całkowita: | 29:47 | ||
Przyjęcie
Film miał 100 dni w wielu kinach i 200 dni w jednym centrum, zebrał ponad 11 crore w kasie i pobił wszystkie rekordy ustanowione przez poprzednie filmy i stał się przebojem . Wyniki kasowe tego filmu nie zostały zachwiane przez szalejące wówczas powodzie, które zjednoczyły stan Andhra Pradesh .
Film został następnie nazwany w hindi jako Aadmi Aur Apsara, w tamilskim jako Kaadhal Devathai , aw malajalam jako Hai Sundari .
Dziedzictwo
Jagadeka Veerudu Athiloka Sundari jest uważany za klasyczny film z gatunku fantasy w kinie telugu.
Hemanth Kumar CR piszący dla Vogue India w lutym 2020 r. Zauważył: „Olśniewająca chemia głównych aktorów, wraz z podbijającą listy przebojów muzyką Ilaiyaraaja i epicki charakter filmu sprawiły, że stał się on jednym z największych hitów wszechczasów”. Ponadto wymienił ten film wśród siedmiu telugu do obejrzenia dla fanów gatunku fantasy .
Karthik Keramalu piszący dla Film Companion w lipcu 2021 roku zauważył: „To cholernie zabawny dramat fantasy, który ma wszystko w równym stopniu – ponad najlepsze sekwencje akcji, czarownika jako złoczyńcę, boginię w postaci Sridevi, bicie serca z twarz Chiranjeevi, pierścionek na palcu posiadający magiczną moc i niesamowite piosenki Ilaiyaraaja. To zabójcza kombinacja, z którą dzisiejsze filmy nie mają śmiałości walczyć”.
Nagrody
- Najlepszy dyrektor muzyczny – Ilaiyaraaja
- Najlepszy audiolog - AR Swaminadhan
- Najlepszy projektant kostiumów - M. Krishna
- Najlepszy dyrektor artystyczny - B. Chalam
- Najlepszy choreograf - Sundaram Master
Dalszy ciąg
W maju 2020 roku producent Dutt stwierdził, że kontynuacja jest już na kartach, która dotyczyłaby potomstwa Indrajy i Raju. W związku z spekulacjami, że Ram Charan i Janhvi Kapoor (syn i córka odpowiednio Chiranjeevi i Sridevi) są brani pod uwagę, Dutt odpowiedział, mówiąc: „Będzie cudownie, jeśli to się stanie”.