Jak i dlaczego Wonder Books

How and Why Wonder Books to seria ilustrowanych amerykańskich książek opublikowanych w latach 60. i 70. XX wieku, których celem było nauczanie dzieci i młodzieży przedmiotów ścisłych i historii. Seria rozpoczęła się w 1960 roku i była redagowana pod nadzorem dr Paula E. Blackwooda z Biura Edukacji w Departamencie Zdrowia, Edukacji i Opieki Społecznej Stanów Zjednoczonych . Seria została opublikowana przez Wonder Books, Inc., oddział Grosset & Dunlap .

Wymienianie kolejno

W serii było 74 unikalnych tytułów, z których każdy zaczynał się od frazy The How and Why Wonder Book of… jako kluczowego elementu nazwy książki. Wszystkie 74 tomy zostały opublikowane w miękkiej oprawie, ze stronami o wymiarach 8 1 / 2 × 11 cali (21,6 × 27,9 cm). Wiele tytułów zostało również wyprodukowanych w wersjach w twardej oprawie; są one określane jako „Wydania handlowe” lub „Wydania biblioteczne”. Każda How and Why Wonder Book zawierała jednolicie łącznie 48 stron, z jedynym wyjątkiem Środowisko i Ty , który zawierał 64 strony.

Książki w miękkiej okładce były numerowane kolejno w seriach począwszy od 5001 (z wyjątkiem ostatniej książki z serii zatytułowanej Skamieliny ). Wersje w twardej oprawie zostały ponumerowane inaczej niż wydania w miękkiej oprawie.

  1. 5001 Dinozaury
  2. 5002 Pogoda
  3. 5003 Elektryczność
  4. 5004 Skały i minerały
  5. 5005 Rakiety i pociski
  6. 5006 gwiazd
  7. 5007 Owady
  8. 5008 Gady i płazy
  9. 5009 Ptaki
  10. 5010 Nasza Ziemia
  11. 5011 Początki nauki
  12. 5012 Maszyny
  13. 5013 Ciało ludzkie
  14. 5014 Muszle morskie
  15. 5015 Energia atomowa
  16. 5016 Mikroskop
  17. 5017 Wojna domowa
  18. 5018 Matematyka
  19. Lot 5019
  20. Balet 5020
  21. 5021 Chemia
  22. 5022 Konie
  23. 5023 Eksploracje i odkrycia
  24. 5024 Człowiek prymitywny
  25. 5025 Ameryka Północna
  26. 5026 Planety i podróże międzyplanetarne
  27. 5027 dzikich zwierząt
  28. 5028 Dźwięk
  29. 5029 Zaginione miasta
  30. 5030 Mrówki i pszczoły
  31. 5031 Dzikie kwiaty
  32. 5032 Psy
  33. 5033 prehistoryczne ssaki
  34. 5034 Eksperymenty naukowe
  35. 5035 II wojna światowa
  36. 5036 Florence Nightingale
  37. 5037 Motyle i ćmy
  38. 5038 Ryba
  39. 5039 Roboty i elektroniczne mózgi
  40. 5040 Światło i kolor
  41. 5041 Zwycięstwo Zachodu
  42. 5042 rewolucja amerykańska
  43. 5043 Jaskinie do drapaczy chmur
  44. 5044 Statki
  45. 5045 Czas
  46. 5046 Magnesy i magnetyzm
  47. 5047 Pistolety
  48. 5048 Księżyc
  49. 5049 Sławni naukowcy
  50. 5050 Stary Testament
  51. Budynek 5051
  52. 5052 Koleje
  53. 5053 Drzewa
  54. 5054 Oceanografia
  55. 5055 Indian północnoamerykańskich
  56. 5056 Grzyby, paprocie i mchy
  57. 5057 Regiony polarne
  58. 5058 Monety i waluta
  59. 5059 podstawowe wynalazki
  60. 5060 Pierwsza wojna światowa
  61. 5061 Elektronika
  62. 5062 Pustynie
  63. 5063 Powietrze i woda
  64. 5064 gwiazd
  65. Samoloty 5065 i historia lotu
  66. 5066 Ryba
  67. 5067 Łodzie i statki
  68. 5068 Księżyc
  69. 5069 Pociągi i linie kolejowe
  70. 5070 Ekologia
  71. 5071 Środowisko i Ty
  72. 5072 wymarłych zwierząt
  73. 5073 Węże
  74. 5076 Skamieniałości

Kiedy w 1960 roku rozpoczęto publikację serii How and Why Wonder Book , wyprodukowano tylko sześć pierwszych tytułów z tej serii. W miarę upływu czasu i gdy seria okazała się dużym sukcesem, dodano więcej nowych tytułów, aby rozszerzyć jej zakres.

W tym samym czasie kilka tytułów zniknęło również z obszernych „list kontrolnych” (znajdujących się na tylnych okładkach), gdy tomy te zostały poprawione i ponownie opublikowane pod innym tytułem i / lub numerem serii. W szczególności było sześć tytułów, które zostały usunięte z list kontrolnych, gdy zostały ponownie wydane z późniejszym numerem serii. Byli:

  1. 5006 gwiazdek (wznowione jako 5064 gwiazdek )
  2. 5019 Flight (wznowione jako 5065 Airplanes and the Story of Flight )
  3. 5038 Fish (ponownie wydany jako 5066 Fish )
  4. 5044 Statki (ponownie wydane jako 5067 Łodzie i statki )
  5. 5048 The Moon (wznowione jako 5068 The Moon )
  6. 5052 Railroads (ponownie wydany jako 5069 Trains and Railroads )

Chociaż niektóre tytuły nie zostały zmienione w stosunku do wcześniejszych wersji, zmieniono zarówno okładkę, jak i zawartość wnętrza. W ten sposób łatwo jest odróżnić wczesne wersje od tych ostatnich na podstawie samej okładki.

Pierwsze 69 książek z tej serii zostało wydanych z pięknie ilustrowanymi okładkami, zwanymi inaczej malowanymi okładkami , w latach 60. Późniejsze przedruki w latach 70. przestawiły się jednak na Photo Covers . W rzeczywistości cztery z ostatnich pięciu tomów serii zostały wyprodukowane tylko w wersji z okładką fotograficzną ( Ekologia, Wymarłe zwierzęta, Węże i Skamieliny ). Co dziwne, jeden z ostatnich pięciu tytułów ( The Environment and You ) został wydany tylko w pomalowanej okładce, mimo że został wydany dopiero w latach 70.

Ze względu na uderzającą okładkę i głównie dzięki nostalgicznemu urokowi tych książek, dziś ponownie stały się przedmiotami kolekcjonerskimi.

Tajemnica zaginionych numerów seryjnych

   Tajemnicą dla kolekcjonerów jest brak tomów How and Why Wonder Book o numerach 5074 lub 5075. Chociaż pierwotnym zamiarem wydawców mogło być wypełnienie tych brakujących luk w sekwencji serii, nigdy tego nie zrobiono. Wraz z pojawieniem się systemu numeracji ISBN numer 5075 został ostatecznie przydzielony do przedruku w twardej oprawie książki Earla Schencka Miersa z 1985 r. „Ameryka i jej prezydenci” ( ISBN 0-448-05075-7 ). Numer ISBN powiązany z numerem 5074 ( ISBN 0-448-05074-9 ) nigdy nie został nadany.

Price Stern Sloan Jak i dlaczego edycje

Price Stern Sloan przejął publikację serii How and Why i wydał wiele istniejących tytułów z nowymi okładkami. Ponadto dodali do listy kilka nowych tytułów:

  1. Przestrzeń
  2. Układ Słoneczny
  3. Żyjące stworzenia
  4. Planeta Ziemia
  5. motocykle
  6. samochody
  7. Statki i łodzie podwodne
  8. roboty
  9. Promieniowanie
  10. Samolot

nad tytułem serię How and Why Wonder Books ; pozostała część powróciła do oryginalnego sformułowania The How and Why Wonder Book of… .

Jak i dlaczego zeszyty ćwiczeń

Price Stern Sloan wydał również pasującą serię zeszytów ćwiczeń, które zawierały labirynty, łamigłówki i gry dotyczące zawartego w nich tematu. Tytuły wydane w tej serii to:

  1. Początki nauki
  2. Koty
  3. Dinozaury
  4. Ziemia
  5. Cztery słynne dinozaury
  6. Ludzkie ciało
  7. owady
  8. Zwierzęta prehistoryczne
  9. Gady
  10. Skały i minerały
  11. rekiny
  12. Przestrzeń
  13. Dzikie zwierzęta
  14. Dzikie zwierzęta Ameryki Północnej

Seria brytyjska

W latach sześćdziesiątych i siedemdziesiątych seria How and Why Wonder Book była równolegle publikowana w Wielkiej Brytanii przez Transworld Publishers z Londynu . W większości zarówno okładka, jak i wewnętrzna treść tomów brytyjskich były identyczne z tymi z publikacji amerykańskich. Jednak kilka wersji brytyjskich zawierało poprawiony tekst i / lub unikalną okładkę. Wiele z tych poprawek zostało dokonanych w celu odzwierciedlenia gatunków europejskich (ptaków, owadów) lub podkreślenia warunków regionalnych.

Seria brytyjska została opublikowana przy użyciu zupełnie innej kolejności numeracji niż seria amerykańska ( Dinosaurs to numer 6501, Stars to 6503 itd.). Ponadto brytyjska wersja Extinct Animals ma pomalowaną okładkę, w przeciwieństwie do okładki ze zdjęciem w wersji amerykańskiej.

Następujące standardowe tytuły serii zostały wydane w Wielkiej Brytanii przez Transworld Publishers . O ile nie wskazano inaczej, zarówno treść, jak i okładka były identyczne z wersjami amerykańskimi:

How and Why Wonder Books
Jak i dlaczego Wonder Books
  • 6501 Dinozaury
  • 6502 Pogoda
  • 6503 gwiazd
  • 6504 Ciało ludzkie
  • 6505 Chemia
  • 6506 Konie
  • 6507 Planety i podróże międzyplanetarne
  • 6508 Dzikie zwierzęta
  • 6509 Zaginione miasta
  • 6510 Psy
  • 6511 Ryba
  • 6512 Jaskinie do drapaczy chmur
  • 6513 Nasza Ziemia
  • 6514 Pierwsza wojna światowa (inna okładka niż wersja amerykańska)
  • 6515 Explorations and Discoveries (inna okładka od późniejszej amerykańskiej miękkiej okładki, ale taka sama jak amerykańska twarda i początkowa amerykańska miękka okładka)
  • 6516 Matematyka
  • 6517 Człowiek prymitywny
  • 6518 Eksperymenty naukowe
  • 6519 Mikroskop
  • 6520 Lot
  • 6521 prehistorycznych ssaków
  • 6522 Energia atomowa
  • 6523 Roboty i elektroniczne mózgi
  • 6524 balet
  • 6525 Elektryczność
  • 6526 Maszyny
  • 6527 Dźwięk
  • 6528 Mrówki i pszczoły
  • 6529 Światło i kolor
  • 6530 Gady
  • 6531 Skały i minerały
  • 6532 Początki nauki
  • 6533 Sławni naukowcy
  • 6534 Regiony polarne
  • 6535 Indian północnoamerykańskich
  • 6536 The Lady of the Lamp (identyczna z amerykańską wersją Florence Nightingale , ale unikalny tytuł)
  • 6537 Zwycięstwo Zachodu
  • 6538 Czas
  • 6539 Podstawowe wynalazki
  • 6540 Magnesy i magnetyzm
  • 6541 Stary Testament
  • 6542 Oceanografia
  • Budynek 6543
  • 6544 Pustynie
  • 6548 Skały i minerały (wydanie poprawione nr 6531)
  • 6550 Elektronika
  • 6551 Powietrze i woda
  • 6552 Railways (nowy tekst i okładka w porównaniu z wydaniem US Railroads )
  • 6553 Birds (poprawiony tekst i unikalna okładka)
  • 6554 monet (nowy tekst i okładka w porównaniu z wydaniem US Coins and Currency )
  • 6555 Extinct Animals (pierwsze wydanie w Wielkiej Brytanii, następnie w USA z inną okładką)
  • 6557 II wojna światowa (poprawiony tekst i unikalna okładka)
  • 6561 Wild Flowers (poprawiony tekst i unikalna okładka)
  • 6562 Drzewa (unikalna okładka)
  • 6564 Fossils (pierwsze wydanie w Wielkiej Brytanii, następnie w USA z inną okładką)
  • 6568 Motyle i ćmy (poprawiony tekst i unikalna okładka)
  • 6571 Insects (poprawiony tekst i unikalna okładka)
  • 6572 Roboty i mózgi elektroniczne (wydanie poprawione nr 6523)
  • Elektronika 6575 (wydanie poprawione nr 6550)
  • 6579 statków (unikalna okładka)
  • 6580 psów (wydanie poprawione nr 6510)
  • 6581 Początki nauki (wydanie poprawione nr 6532)
  • 6585 Węże
  • 6586 Planety i podróże międzyplanetarne (wydanie poprawione nr 6507)
  • 6592 Weather (ta sama okładka jak w wydaniu amerykańskim, ale treść poprawiona do nr 6502)
  • 6595 Deserts (taka sama treść jak wydanie amerykańskie, ale wyjątkowa okładka w porównaniu z numerem 6544)

Oprócz powyższego Transworld rozszerzył brytyjską serię, wydając następujące nowe, unikalne tytuły:

Wczesne wydania tomów brytyjskich miały na tylnych okładkach „listę kontrolną”, podobnie jak kopie amerykańskie. Ten format był używany do numeru 6536 (Lady of the Lamp); wydany w 1967 roku. Jednak wkrótce potem zmieniono format tylnej okładki, aby pokazać zdjęcie losowego wyboru niektórych tomów dostępnych w serii.

Ponadto Transworld opublikował dwie książki How and Why BUMPER WONDER, które były „zagadkami, quizami, żartami, niesamowitymi faktami”, wykorzystując treści i obrazy z różnych wydań How and Why.

Jedną z cech większości brytyjskich wydań książek How and Why było to, że tylna wewnętrzna okładka zawierała reklamę „Segregatora kolekcjonerskiego” do przechowywania książek How and Why. Reklama brzmiała: „Nowy segregator How and Why zawiera 12 tytułów; wspaniały sposób na zbudowanie własnej biblioteczki! Jest dostępny u wydawców książek How and Why za jedyne 16 funtów. Materiały są ograniczone, więc wyślij po swoje Teraz." Ta reklama z tyłu wewnętrznej okładki była standardową funkcją przez wiele lat.

     Wydaje się również, że cztery numery serii ISBN zawarte w kolejnym bloku numeracyjnym Transworld nigdy nie zostały przypisane do tomów z serii książek How and Why Wonder; są to tomy nr 6582 ( ISBN 0-552-86582-6 ), nr 6588 ( ISBN 0-552-86588-5 ), nr 6590 ( ISBN 0-552-86590-7 ) i nr 6594 ( ISBN 0-552- 86594-X ). Wyszukiwanie ISBN tych numerów wskazuje, że nigdy nie były one przypisane do opublikowanych tomów.

Chociaż powyższe listy są wyczerpujące dla tomów How and Why Wonder Book opublikowanych przez Grosset & Dunlap i Transworld w latach 60 . Serie. Nowe tytuły How and Why Wonder Book obejmowały promieniowanie, statki i łodzie podwodne, planetę Ziemię, żywe istoty, samochody, motocykle, kosmos, roboty, samoloty i układ słoneczny. Żaden z tych tytułów nie był dostępny przed 1987 rokiem i dlatego nie pojawiają się one na powyższych listach kontrolnych.

tłumaczenia niderlandzkie

Holenderskie tłumaczenia amerykańskich oryginałów zostały opublikowane, pierwotnie w miękkiej, a później w twardej oprawie, przez Zuid-Nederlandse Uitgeverij w Deurne w Belgii pod tytułami „HOE EN WAAROM” lub „Het HOE EN WAAROM boek van”.

tłumaczenia niemieckie

Niemieckie tłumaczenia były publikowane od 1961 roku, pierwotnie w miękkiej, a później w twardej oprawie, przez Tessloff Verlag, Hamburg, Niemcy, pod tytułem „ Was ist was ”. Wydanie było dość udane, a później wyprodukowano płyty audio CD i DVD.

Pisarze, ilustratorzy i fotografowie

Wiele osób przyczyniło się do powstania serii How and Why Wonder Book. Składały się z szerokiego spektrum autorów, artystów i fotografików. Niektóre z tych osób przyczyniły się do powstania kilku tomów z serii How and Why Wonder Book, podczas gdy wiele innych pojawiło się tylko jednorazowo. Poniżej przedstawiono częściową listę wielu osób, które przyczyniły się do powstania serii.

Scenarzyści : Darlene Geis , George Bonsall, Jerome J. Notkin, Sidney Gulkin, Nelson W. Hyler, Clayton Knight, Norman Hoss, Ronald Rood , Robert Mathewson, Felix Sutton, Martin L. Keen, Donald F. Low, Donald Barr , Earl Schenck Miers , Esther Harris Highland, Harold Joseph Highland, Lee Wyndham, Margaret Cabell Self, Irving Robbin, Grace F. Ferguson, Robert Scharff, Gene Liberty, Jean Bethell, dr Gilbert Klaperman, Geoffrey Coe, Amy Elizabeth Jensen, dr Paul J. Gelinas, Clare Cooper Cunniff, Shelly Grossman, Mary Louise Grossman, Matthew J. Brennan i Georg Zappler.

Ilustratorzy i fotografowie : - Kenyon Shannon, George Pay, Robert Patterson, Charles Bernard, James Ponter, Cynthia Koehler, Alvin Koehler, Darrell Sweet , Douglas Allen, Ned Smith, Walter Ferguson , John Hull, George J. Zaffo, William Fraccio , Tony Tallarico , Leonarda Vosburgha, Rafaello Busoniego, Matthew Kalmenoffa, Denny'ego McMainsa, Williama Barssa, Roberta Doremusa, Shannon Stirnweis, Shelly Grossman, Dougala MacDougala i Johna Barbera.

Spotlight Wonder Books i seria 7900

Ściśle związane z serią How and Why Wonder Book są dwie inne serie książek w miękkiej oprawie, wyprodukowane przez wydawcę Grosseta i Dunlapa w latach 60. XX wieku pod szyldem Wonder Books . Są to Spotlight Wonder Book i skądinąd bezimienna seria „7900”.

Wyróżnij cudowne książki

Spotlight Wonder Book skupiała się na znanych osobach lub instytucjach, a nie na tematach naukowych. Były identyczne z How and Why Wonder Books pod względem rozmiaru (8 1 / 2 × 11 cali, czyli 21,6 × 27,9 cm) oraz faktu, że zawierały również standardowe 48 stron. Tytuły obejmowały:

  1. 6900 Historia Johna F. Kennedy'ego
  2. 6901 W kosmos z astronautami
  3. 6902 Historia Winstona Churchilla
  4. 6903 Biały Dom i prezydencja
  5. 6904 Kapitol i nasi prawodawcy
  6. 6905 Historia amerykańskiego Murzyna
  7. 6906 Historia FBI
  8. 6907 Historia papieża Jana XXIII

Seria 7900

Podobny rozmiarem i stylem do How and Why Wonder Books i Spotlight Wonder Books , seria 7900 dotyczyła osobowości / programów telewizyjnych lub fikcyjnych postaci. Zawiera tytuły:

  1. 7900 Portret kapitana
  2. 7901 Potwory
  3. 7902 Zaczarowany
  4. 7903 Człowiek z WUJKA
  5. 7904 Sprzedaż zupy

Podbój Księżyca

W 1969 Wonder Books/Grosset i Dunlap opublikowali Conquest of the Moon , 64-stronicową książkę w tym samym formacie co How and Why Wonder Book, składającą się ze zmienionej treści z # 5048 The Moon i rozszerzonej o historię księżyca Apollo 11 misja lądowania.

Zobacz też

Linki zewnętrzne