Jestem morsem ( Amerykański tata! )
| " Jestem morsem " | |
|---|---|
| Amerykański tato! epizod | |
| Odcinek nr. |
Sezon 7 Odcinek 13 |
| W reżyserii | Tima Parsonsa |
| Scenariusz | Keitha Heislera |
| Kod produkcji | 5AJN21 |
| Oryginalna data emisji | 27 marca 2011 |
„ I Am the Walrus ” to trzynasty odcinek szóstego sezonu American Dad! , po raz pierwszy wyemitowany w Fox w Stanach Zjednoczonych 27 marca 2011 r. Skupia się głównie wokół Stana i jego syna Steve'a , którzy rywalizują o dominującą rolę w domu. Steve jest pierwszą osobą, która kończy swój posiłek, ku wielkiemu przerażeniu Stana. Stan zostaje onieśmielony przez swojego syna i boi się, że straci status samca alfa . Tymczasem Hayley i Jeff cierpią z powodu problemów w relacjach małżeńskich, więc szukają poradnictwa małżeńskiego .
„I Am the Walrus” wyreżyserował Tim Parsons, a Jennifer Graves była współreżyserem odcinka, a scenariusz napisał Keith Heisler. Zawierał gościnne występy Jeffa Fischera , a także kilku powtarzających się aktorów i aktorek w serialu. Większość krytyków pozytywnie oceniła odcinek, przy czym większość pochwał pochodziła z głównej fabuły, i obejrzało go ponad 4,9 miliona widzów, uzyskując ocenę 3,0 w grupie demograficznej 18-49 po pierwszym wyemitowaniu, zgodnie z ocenami Nielsena .
Działka
Rodzina Smithów je razem kolację, a Stan opowiada o wydarzeniach, które miały miejsce w wyemitowanym wcześniej dokumencie przyrodniczym. Krótko po rozmowie Steve jest pierwszą osobą, która kończy swój posiłek, ku wielkiemu zdziwieniu Stana. Stan później staje się niepewny tego incydentu i boi się, że straci pozycję samca alfa w domu. Następnego ranka, kiedy Steve ogląda film w telewizji, Stan gwałtownie spycha go z kanapy i stwierdza, że to jego „ terytorium ”, sikając na nie. Steve wpada w furię i mówi Francine o sytuacji w kuchni . Francine mówi mu, że Stan jest przez niego onieśmielony i czuje, że straci dominującą pozycję w rodzinie. Zdziwiony Steve rozmawia ze Stanem o problemie i otwarcie go rzuca wyzwanie.
Chociaż Steve'owi udaje się go prześcignąć we wszystkim, Stan jest zainspirowany filmem dokumentalnym o morsie, aby zrobić jedną rzecz, której jego syn nie może zrobić: uprawiać seks . Steve zwraca się o pomoc do Rogera , który sugeruje, aby poszedł na przyjęcie (prowadzone przez samego Rogera jako licealistę o imieniu Bing Cooper), aby się przespać; po odrzuceniu jego pomysłu dotyczącego środków paraliżujących i osoby o imieniu Ace Chapman, ponieważ seks musi być dobrowolny. Poinformowany przez Klausa tego Stan pędzi na przyjęcie, aby powstrzymać syna. Jednak po przybyciu na miejsce Stan dowiaduje się, że różne próby Steve'a uprawiania seksu z dziewczyną zakończyły się niepowodzeniem, ponieważ chłopiec ma załamanie psychiczne . Roger wyjaśnia teraz, że Steve nie rzuci wyzwania Stanowi i nie ma zagrożenia, że przyszły syn Steve'a, który nigdy się nie narodzi, rzuci mu wyzwanie. Stan później go przeprasza i przyznaje, że nie udało mu się wychować go na mężczyznę.
W międzyczasie Jeff i Hayley decydują się na terapię małżeńską po ciągłych kłótniach. Przybywają na zajęcia poświęcone garncarstwu , uczącym się doradcą jest dyrektor Lewis. Hayley rezygnuje z sesji, ale Jeff nalega, by trzymała się planu. Para później przybywa do domu dyrektora Lewisa, w którym panuje ogromny bałagan, gdzie mówi mu, że ich pierwszym celem jest posprzątanie jego domu. Zdezorientowani Hayley i Jeff odmawiają, ale Lewis trzyma ich na muszce. Jeff później decyduje się użyć paraliżujących leków Rogera, aby uciec; Dyrektor Lewis natychmiast zabiera ich po usłyszeniu słowa „narkotyki”, nie słysząc, co robią, pozwalając Hayley i Jeffowi ukraść jego rzadką Myszkę Miki oglądać i uciekać. Wraca, aby odzyskać zegarek i deklaruje, że naprawił związek Hayley i Jeffa. Po odzyskaniu zegarka bierze więcej „pigułek Stephena Hawkinga ”, a później Stan używa go do nauczenia Steve'a, jak się golić , a Roger (jako Ace Chapman) odciąga go.
Produkcja
„I Am the Walrus” wyreżyserował regularny serial Tim Parsons w swoim drugim odcinku sezonu. Byłby to pierwszy odcinek, który Parsons wyreżyserował od szóstego sezonu „ 100 AD ”. Jennifer Graves była współreżyserem odcinka. Został napisany przez stałego członka serii, Keitha Heislera. Byłby to drugi raz, kiedy Heisler napisał odcinek na ten sezon, a także napisał odcinek szóstego sezonu „100 AD”. Seth MacFarlane , twórca i producent wykonawczy American Dad! , a także jego siostrzane programy Family Guy i The Cleveland Show , był producentem wykonawczym odcinka, wraz z weteranami serialu Mikiem Barkerem , Rickiem Wienerem , Mattem Weitzmanem , Eli Dollemanem i Kennym Schwartzem. Diana Retchey była producentem animacji tego odcinka, w swoim dziesiątym odcinku sezonu. Amanda Bell była kierownikiem produkcji, a ten odcinek byłby dziesiątym odcinkiem sezonu Bell, w którym pełniła funkcję kierownika produkcji.
W tym odcinku wystąpiło kilku powtarzających się aktorów głosowych. Curtis Armstrong , Daisuke Suzuki i Eddie Kaye Thomas wystąpili gościnnie jako przyjaciele Steve'a w odcinku, podczas gdy Kevin Michael Richardson powróci, by zagrać rolę dyrektora Lewisa. Jeff Fischer wróci, by wznowić swoją rolę męża Hayley. Armstrong, Suzuki, Thomas i Richardson wszyscy wcześniej wcielili się ponownie w swoje role w odcinku szóstego sezonu „ You Debt Your Life ”, podczas gdy Fischer ponownie wcielił się w swoją rolę w odcinku szóstego sezonu „ Komu bije dzwon sań ”.
Odniesienia kulturowe
Odcinek zawiera kilka odniesień do popkultury, odwołując się do filmów, muzyki i mediów. Kiedy Roger przybiera postać, aby pomóc Steve'owi stracić dziewictwo, Steve wykrzykuje podekscytowanie, że w końcu będzie mógł użyć swoich ruchów tanecznych. Potem scena przenosi się do Toshiego, Berry'ego, Steve'a, Snota i Rogera, którzy na zmianę rżną pufę w nawiązaniu do filmu, który stał się popularny w 2006 roku, na którym pięciu nastolatków tańczy podobnie. Podczas tej sekwencji gra piosenka „ Pony ” Ginuwine . Steve i Roger odwracają uwagę od problemu ze Stanem podczas oglądania Samolotu! po cytowaniu klasycznej sceny „Nie mów do mnie Shirley”. Oglądają nawet Airplane II: The Sequel , który według Steve'a jest lepszy niż pierwszy film, ale rzeczywisty odbiór był generalnie negatywny. Tytuł odcinka jest nawiązaniem do piosenki The Beatles o tym samym tytule . Sekwencja, w której Steve podnosi serię komiksów i powtarza „Ooh!”, jest powrotem do odcinków Family Guy „ Peter's Got Woods ” i „ Back to the Woods ”, w których James Woods zjada ślad cukierka i mówi „Och, kawałek cukierka!” wielokrotnie.
Przyjęcie
„I Am the Walrus” został po raz pierwszy wyemitowany 27 marca 2011 r. Jako część telewizyjnej nocy animacji w Fox. Odcinek zakończył skład, po raz pierwszy amerykański tata! odcinek zakończył animowany wieczór telewizyjny w Fox od odcinka siódmego sezonu „ For Whom the Sleigh Bell Tolls ”. To był pierwszy nowy odcinek American Dad! wkrótce po miesięcznej przerwie. Poprzedzały go The Simpsons , Bob's Burgers i powtórka siostrzanego serialu Family Guy . Jego inny względny program, The Cleveland Show , był szczególnie nieobecny, ponieważ nie został wyemitowany w tym dniu. Oglądało go 4,9 miliona widzów podczas pierwotnej emisji, pomimo jednoczesnej emisji z Celebrity Apprentice w NBC , Undercover Boss w CBS i powtórką Desperate Housewives w ABC . Całkowita oglądalność odcinka była nieco wyższa niż Bob's Burgers , ale znacznie niższa niż Family Guy i The Simpsons . Osiągnął ocenę 3,0 w grupie demograficznej 18-49, zgodnie z Oceny Nielsena , trzecia najwyższa ocena w zestawieniu. Całkowita oglądalność i oceny odcinka znacznie wzrosły w porównaniu z poprzednim odcinkiem „ You Debt Your Life ”, który obejrzało 4,25 miliona widzów po jego pierwszej emisji i uzyskał ocenę 2,0 w grupie demograficznej 18–49. Oceny odcinka i łączna oglądalność były również najwyższe od odcinka siódmego sezonu „ For Whom the Sleigh Bell Tolls ”, który obejrzało 6,26 miliona widzów i uzyskał ocenę 3,1 w grupie demograficznej 18-49.
„I Am the Walrus” spotkał się w większości z pozytywnymi recenzjami krytyków. Rowan Kaiser z Klubu AV dał odcinek pozytywną recenzję. W swojej recenzji odcinka stwierdził: „Sam odcinek też nie zawiódł, ponieważ [...] to było wysokiej jakości półgodzinne żarty. Kaiser pochwalił kłótnię między Stanem a Stevem, nazywając ją„ znakomitą sekwencja ”. Kończąc swoją recenzję, Kaiser napisał dalej: „Pomimo całej absurdalności, odcinek udaje się nawet z powodzeniem dojść do emocjonalnego rozwiązania, kiedy Stan, zdając sobie sprawę, że Steve jest całkowitą porażką w próbie krycia, postanawia zobaczyć Steve'a jako syna zamiast potencjalnej męskiej konkurencji. Potem [...] jest żart o gwałcie. Ale jako że jest to amerykański tata, w rzeczywistości jest to zaskakująco zabawny żart o gwałcie”. Simpsonów „ Love Is a Many Strangled Thing ”, ale uzyskał niższą ocenę niż odcinek Bob's Burgers „ Spaghetti Western and Meatballs ”. Jason Hughes z TV Squad również zareagował pozytywnie, pisząc: „Dobrze było mieć amerykańskiego tatę z powrotem w składzie. Roger był w dobrej formie i mogę przynajmniej docenić to, że próbują wymyślić, jak zmusić Hayley i Jeffa do pracy w dynamicznej rodzinie. Nigdy do końca nie dotarli tam z Hayley samą, więc może w ten sposób wszystko będzie działać lepiej. ”Był jednak bardziej krytyczny w stosunku do wątku pobocznego. W swojej recenzji odcinka Hughes stwierdził: „Historia B pozostawiła mi niedosyt. Scenarzyści wciąż próbują zrozumieć nową dynamikę małżeństwa Hayley i Jeffa mieszkającego w domu ze Smithami. Cała sprawa została ledwie omówiona, aw tym tygodniu otrzymaliśmy dość słabą eksplorację ich dość standardowych problemów małżeńskich”.