Johanna Fischarta

Johanna Fischarta

Johann Baptist Fischart (ok. 1545 – 1591) był niemieckim satyrykiem i publicystą .

Biografia

Fischart urodził się prawdopodobnie w Strasburgu (ale według niektórych relacji w Moguncji ) około roku 1545 i kształcił się w Wormacji w domu Kaspara Scheida, którego w przedmowie do swojego Eulenspiegel wymienia jako swego kuzyna i nauczyciel. Wydaje się, że podróżował po Włoszech , Holandii , Francji i Anglii , a po powrocie uzyskał stopień doktora prawa w Bazylei .

Większość jego prac została napisana w latach 1575-1581. W tym okresie mieszkał i prawdopodobnie był związany z mężem swojej siostry, Bernhardem Jobinem, drukarzem w Strasburgu, który opublikował wiele książek Fischarta. W 1581 Fischart został przydzielony jako adwokat do Reichskammergericht (cesarskiego sądu apelacyjnego) w Speyer . W 1583 roku ożenił się i został mianowany Amtmannem (sędzią) w Forbach koło Saarbrücken . Tam zmarł zimą 1590–1591.

Wpływ

Trzydzieści lat po śmierci Fischarta jego pisma, niegdyś tak popularne, zostały prawie całkowicie zapomniane. Przywołany opinii publicznej przez Johanna Jakoba Bodmera i Gottholda Ephraima Lessinga , dopiero pod koniec XIX wieku jego prace stały się przedmiotem badań akademickich, a jego pozycja w literaturze niemieckiej została w pełni zrozumiana.

Fischart studiował nie tylko literaturę starożytną, ale także literaturę Włoch, Francji, Holandii i Anglii. Był prawnikiem, teologiem, satyrykiem i najpotężniejszym protestanckim publicystą okresu kontrreformacji . W polityce był republikaninem. Jego satyra była bezlitośnie wymierzona we wszelkie przewrotności w życiu publicznym i prywatnym jego czasów, w astrologiczne przesądy, scholastyczną pedanterię, rodową dumę, ale przede wszystkim w papieską godność, życie kapłańskie i jezuitów . Oddawał się najdzikszym dowcipom, najbardziej ekstremalnym karykatura , obsceniczność i dwuznaczność, a wszystko to zrobił w poważnym celu.

Cechuje go jako poeta elokwencja i malowniczość stylu oraz język symboliczny, którym się posługuje. Z największą swobodą traktuje język niemiecki , wymyślając nowe słowa i zwroty wyrazu bez względu na analogie, wykazując się w swoich najbardziej arbitralnych formacjach erudycją i dowcipem.

Pracuje

Das glückhafte Schiff von Zürich (strona tytułowa)

Fischart pisał pod pseudonimami; tacy jak Mentzer, Menzer, Reznem, Huidrich Elloposkleros, Jesuwalt Pickhart, Winhold Alkofribas Wustblutus, Ulrich Mansehr von Treubach i Im Fischen Gilts Mischen. Istnieją wątpliwości, czy niektóre z przypisywanych mu prac są rzeczywiście jego dziełem. ponad 50 satyrycznych , zarówno prozą, jak i wierszem, które są uważane za jego autentyczne dzieło.

Wśród dzieł uważanych za jego są:

  • Nachtrab oder Nebelkräh , satyra na Jakuba Rabe, nawróconego katolika (1570)
  • Von St. Dominici des Predigermönchs und St. Francisci Barfüssers artlichem Leben , wiersz z wyrazistym mottem Sie haben Nasen und riechens nit („Macie nosy i nie wąchacie”), napisany w celu obrony protestantów przed pewnymi oskarżeniami, z których jeden było to, że Marcin Luter utrzymywał komunię z diabłem (1571)
  • Eulenspiegel Reimensweis (napisany 1571, opublikowany 1572)
  • Aller Praktik Grossmutter , według Rabelais ' Prognostication Pantagrueline (1572, Johann Scheible ed. 1847)
  • Flöh Haz, Weiber Traz , w którym opisuje bitwę między pchłami a kobietami (1573, wyd. Scheible 1848)
  • Affentheuerliche und ungeheuerliche Geschichtschrift vom Leben, Rhaten und Thaten der . . . Helden und Herren Grandgusier Gargantoa und Pantagruel , także po Rabelais (1575 i ponownie pod zmienionym tytułem, Naupengeheurliche Geschichtklitterung , 1577)
  • Neue künstliche Figuren biblischer Historien (1576)
  • Anmahnung zur christlichen Kinderzucht (1576)
  • Das glückhafft Schiff von Zürich (Szczęśliwy statek Zurychu), poemat upamiętniający przygodę kompanii zuryskich arkebuzierów , którzy w ciągu jednego dnia przepłynęli z rodzinnego miasta do Strasburga i przywieźli na dowód tego wyczynu kociołek pełen Hirsebrei ( kasza jaglana ), która została ugotowana w Zurychu, jeszcze ciepła, w Strasburgu i miała zilustrować przysłowie „wytrwałość pokonuje wszelkie trudności” (1576, wznowiona 1828, ze wstępem poety Ludwiga Uhlanda )
  • Podagrammisch Trostbüchlein (1577, wyd. Scheible 1848), w którym wymyśla termin „gänswein”, wino gęsie
  • Philosophisch Ehzuchtbüchlein (1578, wyd. Scheible 1848)
  • Bienenkorb des heiligen römischen Immenschwarms, &c. , modyfikacja holenderskiego De roomsche Byen-Korf , autorstwa Philippa Marnixa z St. Aldegonde (1579, przedruk 1847)
  • Der heilig Brotkorb , według Kalwina Traité des reliques (1580)
  • Das vierhörnige Jesuiterhütlein , rymowana satyra na jezuitów (1580)

Napisał też kilka krótszych wierszy. Fischartowi przypisano również niektóre Psalmen und geistliche Lieder , które ukazały się w księdze hymnów w Strasburgu z 1576 roku.

Notatki

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Johann_Fischart&oldid=1131210864 ”