John Caryll (starszy)
John Caryll (1625–1711), 1. baron Caryll z Durford w parostwie jakobickim , był poetą, dramaturgiem i dyplomatą; nie mylić z jego siostrzeńcem, Johnem Caryllem młodszym , dedykowanym przez Alexandra Pope'a The Rape of the Lock .
Caryll urodził się w West Harting w Sussex w Anglii. Był głową starej angielskiej rodziny katolickiej i rojalistycznej , osiadłej wówczas w West Harting w hrabstwie Sussex . Jego ojciec, którego był spadkobiercą, również miał na imię Jan; jego matka była córką Williama, drugiego barona Petre . Swoją edukację otrzymał częściowo w Kolegium Angielskim św. Omera w Artois , część w Czcigodnym Kolegium Angielskim w Rzymie. Za panowania Karola II w Anglii wyprodukował kilka dramatów i wierszy. W poezji jego głównymi wykonaniami były przekłady Bryzeisa do Achillesa Owidiusza , który po raz pierwszy ukazał się w 1680 r . także tłumaczenie pierwszej Eclogue Wergiliusza , wydrukowanej w Nichol's Select Collection of Miscellany Poems i opublikowanej w 1683 roku.
Jego sztuki, obie wystawiane w Duke of York's Theatre , były tragedią napisaną w 1666 roku i zatytułowaną Angielska księżniczka Angielska księżniczka , czyli śmierć Ryszarda III ( Samuel Pepys , który widział ten utwór wystawiony 7 marca 1667 r., znalazł to nie więcej niż „ całkiem dobre”) oraz komedia zatytułowana Sir Solomon Single, or the Cautious Coxcomb , która ukazała się w 1671 roku na wzór Szkoły dla żon Moliera . W 1679 roku, w czasie tzw. „ spisku papieskiego ”. Caryll, jako wybitny katolik, został oddany Tower of London , ale wkrótce został wypuszczony za kaucją. Kiedy Jakub II z Anglii wstąpił na tron w 1685 roku, wysłał Carylla jako swojego agenta na dwór papieża Innocentego XI , wycofując go kilka miesięcy później po nominacji hrabiego Castlemaine na to stanowisko.
Caryll został następnie mianowany sekretarzem Marii z Modeny , królowej Jakuba II, której służbę kontynuował po chwalebnej rewolucji 1688 r., kiedy podążał za wygnaną rodziną królewską przez morze do Saint-Germain . Jednak po jego dobrowolnym wysiedleniu nie nastąpiła konfiskata jego majątku aż do 1696 r., kiedy to z powodu jego udziału w jednym ze spisków mających na celu obalenie Wilhelma Orańskiego (Wilhelma III) , dostarczywszy pieniądze na ten cel, jego majątek w West Harting uznano za utracone. Jego zainteresowanie życiem w West Harting zostało przyznane Lordowi Cuttsowi , ale odkupiony przez wspomnianego siostrzeńca Carylla za 6000 funtów. Na wygnaniu w Saint-Germain został stworzony przez zdetronizowanego Jakuba II (zm. 1701) barona Carylla z Durford (lub Dunford) w West Sussex i mianował swojego wspólnego sekretarza stanu wraz z Charlesem Middletonem, 2.hrabią Middleton od 1694 do 1696.
Jego syn, tzw. stary pretendent, Jakub Franciszek Edward Stuart , uznawany przez jakobitów za „króla Jakuba III i VIII”, ponownie mianował go jednym ze swoich sekretarzy stanu, które to stanowisko piastował aż do śmierci. Tymczasem w 1700 roku Caryll opublikował anonimowo inne dzieło, tym razem prozą, zatytułowane Psalmy Dawida, przetłumaczone z Wulgatu . Zmarł 4 września 1711 i został pochowany w Paryżu w kościele Scots College , którego był dobroczyńcą i gdzie ustawiono tablicę ku jego pamięci. Ożenił się z Margaret, córką i spadkobiercą Sir Maurice'a Drummonda. Zmarła w 1656 r. Nie pozostawili dzieci, a jego następcą w jakobickim parostwie został jego siostrzeniec, również John Caryll . Jedna z jego sióstr, Maria, została pierwszą opatą angielskich benedyktynek w Dunkierce . Wnuk wspomnianego siostrzeńca pełnił funkcję sekretarza Karola Edwarda Stuarta , zwany „Młodym Pretendentem”, znany jakobitom jako „Król Karol III”; po jego śmierci młodszy syn przeniósł się do USA i zamieszkał w Chicago.
Potomkowie barona Caryll z Durford (lub Dunford) mieszkają dziś w USA. Ponieważ rodzina przeniosła się do USA, porzucili jedno z „L” w swoim nazwisku i stali się Caryl. Theodor i Christian Caryl są bezpośrednimi potomkami lorda Johna Carylla. Christian Caryl mieszka w Waszyngtonie; jest żonaty i ma dwójkę dzieci - syna Timothy'ego i córkę Alexandrę Caryl. Christian Caryl jest znanym dziennikarzem i pisarzem, pracującym w ponad 56 krajach i mówiącym płynnie 6 językami.
Ten artykuł zawiera tekst z publikacji znajdującej się obecnie w domenie publicznej : Herbermann, Charles, wyd. (1913). „ Johna Carylla ”. Encyklopedia katolicka . Nowy Jork: Robert Appleton Company.