Katarzyna Leung
Katrina Leung ( chiński uproszczony : 陈文英 ; chiński tradycyjny : 陳文英 ; pinyin : Chén Wényīng ; ur. 1954) jest byłą wysokiej klasy informatorką Federalnego Biura Śledczego (FBI) i agentką Ministerstwa Bezpieczeństwa Państwowego (MSS) , która 9 kwietnia , 2003, został oskarżony przez Departament Sprawiedliwości Stanów Zjednoczonych za „nieautoryzowane kopiowanie informacji o obronie narodowej z zamiarem zranienia lub przyniesienia korzyści obcemu narodowi”. Jej sprawa została później oddalona 6 stycznia 2005 r. Z powodu wykroczenia prokuratorskiego , ale apelacja prokuratora USA doprowadziła do przyznania się do winy w dniu 16 grudnia 2005 r. Do mniejszych zarzutów. Rząd Stanów Zjednoczonych zarzucił jej, że skaziła dwadzieścia lat wywiadu dotyczącego Chińskiej Republiki Ludowej, a także krytycznie kompromitujące chiński kontrwywiad FBI program. Była znana pod różnymi pseudonimami, w tym Chan Man Ying, Chen Wen Ying, Luo Zhongshan, Parlor Maid .
Wczesne życie
Leung wyemigrowała do Stanów Zjednoczonych w 1970 roku, posługując się fałszywym paszportem Republiki Chińskiej, stwierdzającym, że urodziła się 1 maja 1954 roku w Kantonie . Leung zapisała się do Washington Irving High School w Nowym Jorku w stanie Nowy Jork, którą ukończyła w czerwcu 1972 roku. Stałym rezydentem została 7 sierpnia 1972 roku.
Edukacja
Leung uczęszczała i uzyskała tytuł licencjata na Cornell University w 1976 roku. Następnie kontynuowała naukę i uzyskała tytuł Master of Business Administration na University of Chicago . To było gdzieś w tym czasie jako studentka, kiedy Leung skontaktowało się z FBI w celu uzyskania informacji na temat niektórych jej znajomych.
Została mianowana przez filantropkę Caroline Leonetti Ahmanson na przewodniczącą Komitetu Siostrzanego Miasta Los Angeles- Guangzhou i zbierała fundusze dla Partii Republikańskiej .
Zaangażowanie w FBI
Przedmiot śledztwa
W 1980 roku Leung przeniósł się do Los Angeles i zajął budynek mieszkalny, w którym mieszkało wielu najemców, którzy byli przedmiotem innych dochodzeń FBI. Nawiązała bliskie stosunki z działaczem pro-ChRL, który był objęty dochodzeniem FBI w sprawie nielegalnego transferu technologii z USA do ChRL. Leung został dyrektorem generalnym firmy importowo-eksportowej, która pod koniec 1980 roku stała się przedmiotem śledztwa FBI w sprawie nielegalnego transferu technologii z USA do ChRL. 10 lutego 1981 roku FBI wszczęło śledztwo w sprawie Leung, sądząc, że zajmuje się ona tajnymi wywiadowczych w imieniu ChRL. Leung ostatecznie rzuciła pracę w firmie importowo-eksportowej, zamykając śledztwo FBI w jej sprawie. Działacz ChRL został aresztowany w Chinach, umarzając również to śledztwo.
Przekształcenie w aktywa FBI
W 1982 roku agent specjalny FBI James J. Smith ponownie otworzył śledztwo FBI w sprawie Leung, mając nadzieję, że może ona dostarczyć mu dodatkowych informacji na temat działacza ChRL, a także innych różnych informacji. Smith był pod takim wrażeniem informacji dostarczonych przez Leunga, że przekształcił ją w aktywa FBI o kryptonimie „Parlor Maid” w grudniu tego samego roku.
Kariera podwójnego agenta
16 marca 1984 roku Leung z pomocą Smitha przyjął obywatelstwo USA. FBI opracowało plan jej rekrutacji przez chińskie Ministerstwo Bezpieczeństwa Państwowego jako atut pracujący jako podwójny agent dla Stanów Zjednoczonych. W czerwcu 1984 roku Leung została zwerbowana przez MSS, wierząc, że jest źródłem informacji niskiego szczebla w biurze FBI w Los Angeles. Leung zaczęła otrzymywać pieniądze od FBI na pokrycie swoich wydatków (większość szła na loty do iz Chin). Zdała dwa wariograficzne : jeden we wrześniu 1984 i jeden w czerwcu 1986.
W latach 1985–1990 profil Leunga w chińskiej społeczności Zachodniego Wybrzeża i FBI znacznie się zwiększył. Jej powiązania w społeczności stały się tak rozległe, że przyjmowała chińskich urzędników dyplomatycznych, a także organizowała głośne bankiety dla odwiedzających ChRL urzędników z kontynentu. W tym czasie poznała i oczarowała prezydenta Chin Yang Shangkuna , który ostatecznie został jej patronem . Jako znak jej rosnących wpływów w ChRL, doradzała chińskiemu rządowi w 1998 roku w sprawie nowej lokalizacji ich konsulatu w Los Angeles .
Do tego momentu raporty Leung były dobrze przyjmowane przez Centralną Agencję Wywiadowczą , a wiele z jej raportów w tym czasie zostało również zweryfikowanych przez chińskiego uciekiniera . Oznakę jej rosnących wpływów w FBI można było dostrzec, kiedy została wysłana do Chin wkrótce po masakrze na placu Tiananmen, aby zdać raport na temat klimatu politycznego kraju w czasie, gdy przepływ informacji w tym kraju praktycznie ustał. [ potrzebne źródło ]
W czerwcu 1990 roku FBI dowiedziało się, że Leung ujawnił funkcjonariuszom MSS istnienie i lokalizację tajnej operacji, a także tajne szczegóły programu kontrwywiadu FBI. Szef kwatery głównej FBI przesłuchał opiekunkę Leunga, Smith, która zaprzeczyła zarzutom i skutecznie przekonała swojego przełożonego, że nigdy nie zrobiłaby czegoś takiego bez jego zgody. Smith prywatnie skonfrontował Leunga 31 maja 1991 roku w sprawie nieuprawnionego ujawnienia informacji. W odpowiedzi powiedziała mu, że jej chiński opiekun „Mao” odkrył jej tożsamość podwójnego agenta i zmusił ją do podania dodatkowych informacji. [ potrzebny cytat ]
W kwietniu 1991 roku FBI uzyskało nagranie dźwiękowe rozmowy między kobietą podającą się za „Luo” a znanym urzędnikiem wywiadu ChRL, który przedstawił się jako „Mao”. Agent specjalny William Cleveland Jr. został przywieziony do przesłuchania taśmy i natychmiast rozpoznał głos kobiety jako Leunga. Leung, między innymi, bez upoważnienia szczegółowo opisał trasę niedawnej podróży, którą Cleveland odbył z Departamentem Stanu do ChRL. Cleveland natychmiast powiadomiła Smitha o naruszeniu iw maju tego samego roku oboje udali się do siedziby FBI w Waszyngtonie na spotkanie wysokiego szczebla dotyczące jej. Oprócz rekomendacji analityków, Smith bronił podejrzanych działań Leung i zdołał przekonać swoich przełożonych, że zwolnienie jej jako atuta nie było najlepszym rozwiązaniem. FBI zaakceptowało jego rekomendację na podstawie jego rozległego doświadczenia w kontaktach z Leungiem, a także jego doświadczenia w FBI i rekomendacji analityka. [ potrzebne źródło ] Prokuratorzy federalni twierdzili, że Leung był zaangażowany w 20-letni pozamałżeński romans ze Smithem. Opiekunem MSS był Mao Guohua , który rzekomo jest czołowym amerykańskim ekspertem MSS.
Dochodzenie
12 grudnia 2001
FBI uzyskało nakaz na podstawie ustawy o nadzorze wywiadu zagranicznego, aby obserwować Leung w ramach śledztwa w sprawie jej działalności. Przeprowadzili ograniczone przeszukanie rezydencji Leunga za zgodą i znaleźli książkę telefoniczną FBI, listę telefonów dotyczącą dochodzenia FBI o kryptonimie „Royal Tourist”, tajną notatkę FBI dotyczącą chińskich zbiegów oraz prawną książkę telefoniczną FBI.
11 listopada 2002
FBI przeprowadziło tajne przeszukanie bagażu Leung na międzynarodowym lotnisku w Los Angeles przed i po jej podróży do ChRL. Sześć fotografii agentów FBI, z których dwóch było w czynnej służbie, zniknęło z jej bagażu po powrocie do USA
20 grudnia 2002
FBI dowiedziało się, że Leung potajemnie skopiowała ściśle tajny dokument, który jej opiekun Smith sprawdził przez noc z FBI i przekazał informacje swojemu opiekunowi MSS.
Aresztować
Leung została aresztowana przez Departament Sprawiedliwości rankiem 9 kwietnia 2003 r. w jej rezydencji w San Marino w Kalifornii i oskarżona o „nieautoryzowane kopiowanie informacji dotyczących obrony narodowej z zamiarem wyrządzenia krzywdy lub przyniesienia korzyści obcemu narodowi z naruszeniem 18 § USC 793(b)”. Nie została oskarżona ani o zdradę , ani o szpiegostwo , prawdopodobnie dlatego, że jej prokuratorzy uważali, że nie mają wystarczających dowodów , aby zagwarantować skazanie, które historycznie było bardzo trudne do uzyskania. [ potrzebne źródło ] Odmówiono jej zwolnienia za kaucją, ponieważ uznano ją za osobę zagrożoną ucieczką . Leung spędził trzy miesiące w więzieniu i 18 miesięcy w areszcie domowym .
Sprawa odrzucona
6 stycznia 2005 r. Sędzia okręgowy Stanów Zjednoczonych Florence Marie Cooper oddalił sprawę Leunga z powodu niewłaściwego postępowania prokuratora. Sędzia Cooper stwierdził, że konstytucyjne prawo Leung do świadka niezbędnego do jej obrony zostało naruszone w języku ugody emerytowanego agenta specjalnego Smitha , w szczególności, że „nie mógł on dzielić się dalszymi informacjami dotyczącymi sprawy z Leung lub jej adwokatem”.
Odwołanie i późniejsza ugoda
Biuro prokuratora USA odwołało się od sprawy do Sądu Apelacyjnego Stanów Zjednoczonych dla Dziewiątego Okręgu i rozpoczęło negocjacje z Leung w sprawie nielegalnych zeznań podatkowych, które zostały ujawnione w wyniku tej sprawy. W dniu 16 grudnia 2005 r. Leung przyznał się do jednego zarzutu okłamania FBI i jednego zarzutu złożenia fałszywego federalnego zeznania podatkowego. Leung została skazana zgodnie z warunkami jej ugody , która stanowiła, że musi współpracować przy pełnych przesłuchaniach, trzyletnim zawieszeniu , 100 godzinach prac społecznych i grzywnie w wysokości 10 000 USD .
Zobacz też
Dodatkowe źródła
- Thomas, Randall. Oświadczenie . Oświadczenie potwierdzające nakaz aresztowania Katriny Leung . ( PDF )
- Akt oskarżenia przeciwko Katrinie Leung . Akt oskarżenia przeciwko Katrinie Leung za nieautoryzowane kopiowanie informacji dotyczących obrony narodowej z powodu, by sądzić, że zaszkodzi to Stanom Zjednoczonym lub przyniesie korzyści obcemu narodowi . ( PDF )
- Kan, Shirley A. Raport CRS dla Kongresu Raport Kongresowej Służby Badawczej dla Kongresu - Chiny: Podejrzenie przejęcia tajemnic broni jądrowej USA] ( PDF )
- DOJ Przegląd postępowania z Katriną Leung . ( PDF ) Biuro Generalnego Inspektora Departamentu Sprawiedliwości Stanów Zjednoczonych — przegląd postępowania FBI i nadzoru nad majątkiem FBI Katriną Leung. (U) Niesklasyfikowane streszczenie wykonawcze
- Nakaz sądowy oddalający sprawę Leunga w Wayback Machine (archiwum 4 października 2006) Nakaz uwzględniający wniosek pozwanego o oddalenie ( PDF )
- Kirk, Michael (reżyser). (2004). Frontline: From China with Love [dokument]. Melbourne , Floryda: wideo PBS
- Gertz, Bill (2006). Wrogowie: jak wrogowie Ameryki kradną nasze ważne sekrety - i jak na to pozwalamy . Nowy Jork: Forum Korony.