Koniec twerka
| Glee Odcinek | |
| „ The End of Twerk ” | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Sezon 5 Odcinek 5 |
| W reżyserii | Wendy Stanzler |
| Scenariusz | Michaela Hitchcocka |
| Polecana muzyka |
|
| Kod produkcji | 5ARC05 |
| Oryginalna data emisji | 14 listopada 2013 |
| Gościnne występy | |
| |
„ The End of Twerk ” to piąty odcinek piątego sezonu amerykańskiego muzycznego serialu telewizyjnego Glee i ogólnie dziewięćdziesiąty trzeci odcinek. Napisany przez Michaela Hitchcocka i wyreżyserowany przez Wendey Stanzler, został wyemitowany w Fox w Stanach Zjednoczonych 14 listopada 2013 r. I zawiera powrót specjalnych gościnnie Ioana Gruffudda jako Paolo San Pablo, głównego bohatera Funny Girl , oraz Petera Facinelli jako Rupert Campion, reżyser serialu.
Działka
Dyrektor klubu Glee, Will Schuester ( Matthew Morrison ), decyduje się na twerk New Directions w Nationals, aby „podkręcić” ich występ, i rekrutuje Jake'a Puckermana ( Jacob Artist ) i Kitty Wilde ( Becca Tobin ), aby nauczyli tańczyć resztę grupy . W międzyczasie Wade „Unique” Adams zostaje przyłapany przez Bree ( Erinn Westbrook ) na korzystaniu z łazienki dla dziewcząt i od tej pory jest zmuszony korzystać z łazienki dla chłopców.
W Nowym Jorku Rachel Berry ( Lea Michele ) ćwiczy „You Are Woman, I Am Man” z filmu „ Funny Girl ” ze swoim współpracownikiem Paolo San Pablo ( Ioan Gruffud ) i zaskakuje reżysera Ruperta Campiona ( Peter Facinelli ). noszenie peruki podczas występu, która zgadza się, że pasuje do postaci. Rachel mówi później Kurtowi Hummelowi ( Chris Colfer ), jak pozytywne było dla niej zbuntowanie się trochę po śmierci Finna Hudsona i przekonuje Kurta, że oboje powinni zrobić sobie tatuaże.
W Limie dyrektor Sue Sylvester ( Jane Lynch ) jest zbulwersowana przydziałem Willa i zakazuje tańczenia w McKinley High. Will odmawia przyjęcia tego i wykonuje „ Blurred Lines ” z New Directions i innymi uczniami, nie rozumiejąc znaczenia piosenki. Sue go zwalnia, ale on odwołuje się do rady szkoły, pokazując, jak kilka tańców było w swoim czasie uważanych za kontrowersyjne jak twerking i zostaje przywrócony.
Unique jest prześladowana podczas korzystania z męskiej łazienki i sfrustrowana śpiewa „ Gdybym był chłopcem ”. Później prosi Sue o łazienkę unisex, a Sue umieszcza przenośną toaletę na środku sali chóru, aby wrócić do Willa. Następnie zgłasza się na ochotnika, aby Unique korzystała z łazienki wydziałowej za każdym razem, gdy tego potrzebuje. Dowiedziawszy się o tym, Sue proponuje dać Unique swój własny klucz, jeśli Will zakończy twerking i anuluje swoje plany, aby zrobili to na zawodach krajowych, a Will niechętnie przyjmuje propozycję Sue.
Po powrocie do Nowego Jorku Kurt jest przerażony, gdy dowiaduje się, że jego tatuaż jest zły i że Rachel nie zrobiła sobie swojego. Później konfrontuje się z tatuażystą ( Bradford Tatum ), który ujawnia, że Kurt źle to napisał. Proponuje, że naprawi to bezpłatnie, aby zmotywować Kurta, by nie przestawał podejmować ryzyka, a Kurt również dostaje kolczyk w języku. Bez jego wiedzy Rachel faktycznie zrobiła sobie tatuaż, który oznacza „Finn”.
Po powrocie do Limy Bree mówi Marley Rose ( Melissa Benoist ), że uprawiała seks z Jake'iem. Marley konfrontuje się z Jake'iem i zrywa z nim, gdy ten potwierdza, że zdradził ją z Bree. Załamany Marley śpiewa wtedy „ Wrecking Ball ”. Następnego dnia Will mówi klubowi o swojej umowie z Sue, a Blaine ogłasza, że znalazł dla nich idealną piosenkę, która pasuje do ich stylu: wykonują „ On Our Way ”.
Produkcja
Współtwórca Ryan Murphy ujawnił nazwę odcinka w tweecie z 2 października 2013 r. W odpowiedzi na późniejszy tweet powiedział, że serial będzie wykonywał co najmniej jedną piosenkę Miley Cyrus w trakcie sezonu i kontynuował: Myślę, że jest szalenie utalentowana i bardzo inteligentna”.
Goście specjalni Ioan Gruffudd i Peter Facinelli powracają jako Paolo San Pablo i Rupert Campion, odpowiednio odtwórca głównej roli i reżyser w Funny Girl . Inne powracające postacie w odcinku to prezenter telewizyjny Rod Remington (Bill A. Jones) i jego żona Andrea Carmichael (Earlene Davis), nowy superintendent McKinleya, Bob Harris ( Christopher Cousins ) oraz cheerleaderki McKinley Becky Jackson ( Lauren Potter ) i Bree ( Erinn Westbrook).
Pięć piosenek z odcinka zostanie wydanych jako single: „ You Are Woman, I Am Man ” z Funny Girl w wykonaniu Gruffudda i Michele, „ Wrecking Ball ” Miley Cyrus w wykonaniu Benoista, „ If I Were a Boy ” Beyoncé w wykonaniu Beyoncé. Newell, „ Blurred Lines ” Robina Thicke w wykonaniu Morrisona, McHale'a, Artist i Westbrooka oraz „On Our Way” The Royal Concept w wykonaniu New Directions.
Przyjęcie
Oceny
Odcinek obejrzało 4,22 miliona amerykańskich widzów i otrzymał ocenę 18-49 / udział 1,4 / 4.
Krytyczny odbiór
Odcinek otrzymał mieszane recenzje od krytyków. Rae Votta z Billboard pozytywnie ocenił odcinek, mówiąc: „Odcinek zatytułowany „The End of Twerk” brzmi jak przepis Glee na katastrofę, ale cudem ten tydzień ominął linię absurdu, wzruszając i udało się rozwiń narrację wielu postaci. Ostatnia jest szczególnie wyczynem w świecie Glee , a jeśli publiczność musi znosić małe potrząsanie łupem i nieodpowiednie niepowodzenia pana Schue, aby się tam dostać, niech tak będzie. Dereka Chavisa z The Baltimore Sun również pozytywnie ocenił odcinek, mimo że spodziewał się, że mu się nie spodoba, mówiąc: „ Glee przybił dziś wieczorem po raz pierwszy w całym sezonie i sprawił, że poczułem się, jakbym oglądał program, który kochałem przez ostatnie cztery lata”.
Laura Frances z Screen Crave przyznała odcinkowi 8,5 na 10, mówiąc: „Nawet jeśli twerking jest okropnym tańcem, zawsze zabawne jest obserwowanie, jak ludzie„ potrząsają nim ”, zwłaszcza gdy nie wiedzą, jak to zrobić (co było prawie w tym odcinku). W przeważającej części „The End Of Twerk” był kolejnym sukcesem piątego sezonu Glee . Wprowadzono nowe wątki, takie jak problem łobuzów w Unique i zerwanie Marleya i Jake'a. Poza tym podoba nam się, że pan Schue gra na poziomie Sue. Był w ogniu zeszłej nocy.
Miranda Wicker z TV Fanatic przyznała temu odcinkowi 3 z 5, sygnalizując mieszane i pozytywne recenzje, mówiąc, że odcinek „w rzeczywistości nie był straszny, pomimo absurdalnego oddania ruchowi tanecznemu, który obecnie zdobywa nagrody za najgłupsze imię wszechczasów. Will Schuester właściwie mnie stworzył myślę, że twerking może nie jest taki zły… i wtedy zacząłem się zastanawiać, czy może żyję w jakimś równoległym wszechświecie”.
Lauren Hoffman z Vulture przyznała temu odcinkowi ocenę 2 na 5, sygnalizując więcej negatywnych recenzji
Jaki dokładnie był sens wczorajszego odcinka? Po co wracać do Miley i twerkingu oraz niezaprzeczalnie gwałtownych implikacji „Blurred Lines”? Ponieważ z pewnością nie jest tak, że widzowie w domu starali się zobaczyć, jak dokładnie Glee włącza się w ten konkretny dramat. Debata na temat twerkingu rozpoczęła się kilka miesięcy temu i według mojej oceny zakończyła się wkrótce potem. Jak u licha robi Glee odniesie korzyści z wznowienia tej debaty? Rozsądny wydaje się wniosek, że celem wczorajszego odcinka było to, że widzowie powinni ponownie zaangażować się i stanąć do walki w sprawie „Zamazanych linii”, ale osobiście jestem wyczerpany, jeśli chodzi o tę konkretną bitwę i jestem gotów , że większość widzów Glee też.
Hoffman pozytywnie skomentował wątek Rachel i Kurta, mówiąc: „Intrygujące jest naleganie Rachel na Kurta, że bunt jest w jakiś sposób pożądany i ważny. Glee badał bunt w przeszłości, ale nigdy jako cnotę, którą członkowie New Directions powinni dążyć do." MaryAnn Sleasman z TV.com skomentował również fabułę Rachel i Kurta, mówiąc: „Rachel i Kurt, walcząc o ponowne połączenie się ze sobą po śmierci Finna, [...] mogli poświęcić więcej czasu na ekranie. Destrukcyjny podział narracji Lima / Nowy Jork był problemem. odkąd klasa Rachel ukończyła studia i poszły własnymi drogami, chociaż niektóre odcinki radziły sobie z tym lepiej niż inne”.
Esther Gim z BuddyTV wystawiła odcinek negatywną recenzję, mówiąc: „To jedna z najbardziej nieoryginalnych historii w historii serialu, jakby ktoś pozbawił wszystkich scenarzystów ich twórczych soków. Ale hurra, widać koniec, ponieważ mimo wszystko odcinek nosi tytuł „End of Twerk”.
