Kontrola (postać fikcyjna)

Ten artykuł dotyczy postaci Johna Le Carre. W przypadku innych znaków zobacz Kontrola (ujednoznacznienie) .

Control to fikcyjna postać stworzona przez Johna le Carré . Control jest oficerem wywiadu , który pełni funkcję szefa „The Circus” ( Cambridge Circus, Londyn ), brytyjskiej zagranicznej agencji wywiadowczej . Jest postacią występującą w powieściach Szpieg, który przyszedł z zimna , Wojna z lustrem i Druciarz krawiec-żołnierz , i jest wymieniany w kilku innych, zwykle w powiązaniu z powracającym bohaterem Le Carré, George'em Smileyem , który służył jako kontroler Kontroli. praworęczny mężczyzna.

„Kontrola” to pseudonim ; nigdy nie podano prawdziwego imienia postaci i sugeruje się, że z powodzeniem utrzymywał swoją prawdziwą tożsamość w tajemnicy nawet przed swoim wewnętrznym kręgiem doradców. Jego żona uważa go za drobnego urzędnika w Ministerstwie Rolnictwa i Rybołówstwa. W oryginalnym scenariuszu do filmowej adaptacji Tinker Tailor Soldier Spy Smiley wspomina, że ​​Control powiedział mu kiedyś, że Howard Staunton był największym mistrzem szachowym, jakiego kiedykolwiek wyprodukowała Wielka Brytania. Później okazuje się, że „Staunton” to nazwa, której Control używał do wynajmu mieszkania, z którego korzysta.

Prawdziwy szef Tajnej Służby Wywiadowczej ( odpowiednik Cyrku Le Carre'a ) znany jest pod podobnym nazwiskiem: „C”. Pochodzi z inicjału użytego przez kapitana Sir Mansfielda Smitha-Cumminga , RN , wczesnego szefa służby, który podpisał swoje litery „C” zielonym atramentem. Zwyczaj ten był podtrzymywany przez całą historię służby.

W powieściach

Kontrola nie pojawia się w pierwszych dwóch powieściach George'a Smileya. W The Spy Who Came in from the Cold , trzeciej powieści le Carré, Control jest już szefem cyrku, stanowisko to zajmował urzędnik państwowy imieniem Maston, z którym ścierał się Smiley, w pierwszej powieści. Chociaż pojawia się tylko stosunkowo przelotnie w Szpieg, który przyszedł z zimnej i Lustrzanej wojny , w obu powieściach Kontrola jest przedstawiana jako główny strateg, który organizuje udaną operację wywiadowczą dla Cyrku. Szpieg, który przyszedł z zimna pokazuje go również jako dość bezwzględnego, ukrywającego przed swoim własnym agentem Alecem Leamasem prawdziwy cel operacji, w ramach której Leamas został wysłany do Niemiec Wschodnich, i mając – wbrew wyraźnemu życzeniu Leamasa – dopadł ukochaną Leamasa , Liz Gold, głęboko zaangażowana w jego spisek, który ostatecznie doprowadził do jej śmierci.

W Tinker Tailor Soldier Spy Control zmarł z przyczyn naturalnych na początku historii; kilka postaci wspomina niechlubny koniec jego kariery, który był spowodowany infiltracją Cyrku przez wysokiego szczebla kreta kierowanego przez sowiecką mistrzynię szpiegów Karlę . Control spędził ostatnie kilka miesięcy na stanowisku, już chory, tracąc władzę na rzecz swojego podwładnego Percy'ego Alleline'a i desperacko próbując zidentyfikować tego kreta, zanim wpadł w pułapkę zastawioną przez Karlę, aby przyspieszyć jego odejście.

Jednak w tej samej książce inna postać, Roddy Martindale, twierdzi, że Control wciąż żyje; że sfingował swoją śmierć po tym, jak został „wypędzony” przez Alleline i był widziany w Afryce Południowej. Martindale słyszał to z drugiej ręki i mówi Smileyowi, który odrzuca to jako „najbardziej idiotyczną historię, jaką [on] kiedykolwiek słyszał”. Chociaż tego nie podziela, George wspomina, że ​​osobiście uczestniczył w kremacji Kontroli .

W A Legacy of Spies , podczas pierwszego wywiadu Petera Guillama , okazuje się, że na przestrzeni lat były co najmniej cztery „Kontrole”.

W innych mediach

Film

• Cyril Cusack zagrał Kontrolę w filmowej adaptacji Szpiega, który przyszedł z zimna z 1965 roku .
• W adaptacji Tinker Tailor Soldier Spy z 2011 roku Control grał John Hurt . Pokazano, jak podpisuje się jako „C”, a na krótko pokazano fotografię młodszego kontrolera w mundurze jako brygadiera podczas drugiej wojny światowej.

Telewizja

• Alexander Knox zagrał Control w telewizyjnej adaptacji dramatu Tinker Tailor Soldier Spy z 1979 roku .