Kosmiczny pancernik Yamato

Space Battleship Yamato
Cosmoship Yamato vol 1.JPG
Okładka mangowej adaptacji Leijiego Matsumoto

宇宙戦艦ヤマト ( Uchū Senkan Yamato )
Gatunek muzyczny Wojskowe science-fiction , kosmiczna opera
Stworzone przez
Seriale anime
W reżyserii Leiji Matsumoto
Wyprodukowane przez Yoshinobu Nishizakiego
Scenariusz

Eiichi Yamamoto Keisuke Fujikawa Maru Tamura
Muzyka stworzona przez Hiroshi Miyagawa
Studio Produkcje Akademii
Oryginalna sieć NNN / NNS ( YTV )
Oryginalny bieg 6 października 1974 - 30 marca 1975
Odcinki 26 ( Lista odcinków )
manga
Scenariusz Leiji Matsumoto
Opublikowany przez Akita Shoten
wydawca angielski
Czasopismo Bōken Ō
Demograficzny Shonen
Oryginalny bieg 1 października 1974 - 1 listopada 1979
Wolumeny 3
Sequele

Serial telewizyjny:

Filmy animowane:

Film fabularny:

Spin-offy
Seria przeróbek

Space Battleship Yamato ( japoński : 宇宙戦艦ヤマト , Hepburn : Uchū Senkan Yamato , zwany także Cosmoship Yamato i Star Blazers ) to japońska seria anime science fiction wyprodukowana i napisana przez Yoshinobu Nishizaki , wyreżyserowana przez artystę mangi Leiji Matsumoto i wyprodukowana przez Academy Productions . Serial wyemitowany w Yomiuri TV od 6 października 1974 do 30 marca 1975, łącznie do 26 odcinków. Obraca się wokół postaci Susumu Kodai (Derek Wildstar w wersji angielskiej) i międzynarodowej załogi z Ziemi, której zadaniem podczas międzygwiezdnej wojny jest wyruszenie w kosmos na pokładzie kosmicznego okrętu wojennego Yamato , wywodzącego się z pancernika z II wojny światowej o tej samej nazwie , w odpowiedź na wiadomość o pomocy z planety Iscandar w celu odzyskania urządzenia, które jest w stanie odwrócić promieniowanie zarażające Ziemię po zbombardowaniu przez Gamilas (Gamilons).

Space Battleship Yamato to jedna z najbardziej wpływowych serii anime w Japonii. Jego zwrot w kierunku poważnych tematów i złożonych fabuł wpłynął na przyszłe prace w tym medium, w tym Gundam , Evangelion i Macross , oprócz gier wideo, takich jak Space Invaders .

Rozwój

Pierwsze pomysły na to, co miało ostatecznie stać się kosmicznym pancernikiem Yamato , pojawiły się w 1973 roku u producenta Yoshinobu Nishizakiego , ale projekt przeszedł szereg poprawek i przeróbek, zanim ustalono ostateczną wersję. W skład zespołu odpowiedzialnego za stworzenie Space Battleship Yamato weszli Yoshinobu Nishizaki , Keisuke Fujikawa, Eiichi Yamamoto oraz Aritsune Toyota. Początkowo planowano, że będzie to tokusatsu , a Nishizaki zainspirował się do stworzenia czegoś osadzonego w kosmosie po przeczytaniu Dzieci Matuzalema . Aritsune Toyota zaoferował swoją powieść Desecrated Earth z 1970 roku ( 地球 の 汚名 , Chikyū no omei ) jako kolejne źródło inspiracji dla Nishizakiego.

W 1973 roku takie dzieła jak The Poseidon Adventure i Japan Sinks odniosły spory sukces. Eiichi Yamamoto uważał, że dzieje się tak ze względu na sposób, w jaki przedstawiali ludzi zdolnych do przetrwania w ekstremalnych okolicznościach, co wpłynęło na stworzenie Yamato . Ponadto wierzył, że ogólnie uprzemysłowienie spowodowało, że ludzie stali się bardziej nieszczęśliwi, a Yamato został zaprojektowany, aby pokazać triumf ludzkości i miłości.

Pierwotnie miał być kosmiczną wariacją na temat Władcy much , projekt początkowo nosił tytuł „Asteroid Ship Icarus ” i miał załogę z całego świata podróżującą przez kosmos w wydrążonej asteroidzie w poszukiwaniu planety Iscandar . Wśród załogi miało być wiele niezgody, a wielu z nich działało wyłącznie we własnym interesie i dla osobistych korzyści. Wrodzy kosmici pierwotnie nazywali się Rajendora. Rajendorianie byli robotami którego dokładna postać była nieznana, a pod koniec opowieści miało się okazać, że Rajendorianie wraz z resztą życia na ich rodzinnej planecie zmarli ponad sto lat temu.

Pierwszy wstępny szkic Yamato pojawił się pod koniec lata 1973 roku, kiedy Yamato (nazwany tak przez Nishizakiego) był zwykłym statkiem kosmicznym, który używał dużej skały jako skorupy, a historia była znacznie mroczniejsza. Większy nacisk położono na wady postaci, które były ogólnie bardziej mizantropijne i tylko jedna z nich przetrwała do końca serii.

Produkcja Yamato w fazie koncepcyjnej była nadzorowana przez Eiichi Yamamoto , aż do 1974 roku, kiedy to musiał wyjechać do pracy nad filmem dokumentalnym. W zastępstwie Toshio Masuda , który pracował przy Tora! Tora! Tora! , był brany pod uwagę, ale musiał odmówić, ponieważ miał inne własne projekty, na których mógł się skupić, chociaż zaangażował się w produkcję filmu z 1977 roku . Rolę otrzymał Leiji Matsumoto , który na wcześniejszym etapie odrzucił ofertę ze względu na chęć posiadania pełnej kontroli nad twórczością. Matsumoto zmienił historię, projektując tytułowy statek na wzór IJN Yamato , jego załogi oraz Wave Motion Gun, który pochodzi z Sexaroid , erotycznej mangi komediowej napisanej przez Matsumoto w 1968 roku.

Na najwcześniejszych etapach produkcji Space Battleship Yamato miał mieć długość 52 odcinków, zanim zmniejszono ją do 39, a ostatecznie do 26. Większość wyciętej zawartości skupiała się na Gamilasie, który miał więcej postaci i bardziej złożone motywacje i cele. Ponadto na tym wcześniejszym etapie bitwy Yamato były ściślej powiązane z wydarzeniami z II wojny światowej – na przykład bitwa pod Neptunem w pierwszym odcinku reprezentowała Niemcy omijające Linię Maginota .

Pierwszy szkic Space Battleship Yamato został ukończony 21 maja 1974 roku. W sierpniu powstał dziesięciominutowy odcinek pilotażowy , z co najmniej dziewięcioma kopiami wysłanymi do odpowiednich organizacji, a po sukcesie pilota rozpoczęto przedprodukcję rozpoczęło się anime , a pierwszy odcinek został wyemitowany w październiku tego roku. Oryginalna seria zawierała 26 odcinków, śledzących podróż Yamato z Drogi Mlecznej iz powrotem. Kontynuacja historii, zawierała pogarszające się zdrowie kapitana Okity Yamato (Avatar in the Star Blazers ), przemianę zuchwałego młodego sieroty Susumu Kodai (Derek Wildstar) w dojrzałego oficera, a także jego obiecujący romans z członkinią załogi Yuki Mori (Nova Forrester). Zagraniczne edycje mają tendencję do odgrywania poszczególnych postaci, podczas gdy japoński oryginał jest często bardziej skoncentrowany na samym statku. W przemówieniu na Anime Expo w 1995 roku, reżyser odcinka serialu, Noboru Ishiguro, powiedział, że niskie oceny i wysokie wydatki na produkcję zmusiły producenta Yoshinobu Nishizakiego do zmniejszenia liczby odcinków z oryginalnych 39 odcinków do zaledwie 26. Wycięte odcinki wprowadziłby Kapitana Harlocka jako nowy bohater serii.

Działka

W roku 2199 obca rasa znana jako Gamilas (Gamilons w angielskim dubbingu Star Blazers ) uwalnia radioaktywne bomby meteorytowe na Ziemię, czyniąc powierzchnię planety niezdatną do zamieszkania. Ludzkość wycofała się do głębokich podziemnych miast, ale radioaktywność powoli dotyka również ich, a wyginięcie ludzkości szacuje się na rok. Ziemia ma flotę kosmiczną, ale nie mają one jeszcze zdolności międzygwiezdnych i są beznadziejnie zdeklasowane przez Gamilasa. Wszystko wydaje się stracone, dopóki kapsuła z wiadomością z tajemniczego rozbitego statku kosmicznego nie zostaje odzyskana na Marsie. Kapsuła dostarcza plany statku szybszego od światła silnik i oferta pomocy od królowej Starsha z planety Iscandar w Wielkim Obłoku Magellana . Mówi, że jej planeta ma urządzenie Cosmo-Cleaner D (Cosmo DNA), które może oczyścić Ziemię z uszkodzeń spowodowanych przez promieniowanie.

Mieszkańcy Ziemi potajemnie budują ogromny statek kosmiczny w ruinach gigantycznego japońskiego pancernika Yamato , który leży odsłonięty na dawnym dnie oceanu w miejscu, w którym został zatopiony podczas II wojny światowej . Staje się to „Space Battleship Yamato”, którego historia nosi tytuł. W angielskim Star Blazers , statek jest znany jako historyczny Yamato , ale potem przemianowano go na Argo (od statku Jazona i Argonautów ).

Korzystając z planów Starshy, wyposażają nowy statek w kosmiczny napęd warp, zwany „silnikiem falowym”, i w pozornie nieoczekiwanym ruchu uzbrajają technologię, aby stworzyć nową, niesamowicie potężną broń na dziobie, zwaną „Wave Motion Gun” ". Silnik Wave Motion ( 波 動 エ ン ジ ン , hadō enjin ) jest w stanie przekształcać cząsteczki tachionów , które poruszają się szybciej niż światło i umożliwia Yamato „jeździć” na fali tachionów i podróżować szybciej niż światło. Pistolet Wave Motion ( 波動砲 , hadō hō ) , zwany także Wymiarowym Emiterem Kompresji Wybuchu Ruchu Falowego, jest „kartą atutową” Yamato, która działa poprzez połączenie Silnika Ruchu Falowego z ogromną bramą strzelniczą na dziobie statku, umożliwiając moc energii tachionowej silnika do być wystrzeliwane w strumieniu bezpośrednio do przodu. Ogromnie potężny, może odparować flotę wrogich statków - lub mały kontynent (jak widać w pierwszym sezonie, piątym odcinku ) - jednym strzałem; jednak ładowanie przed wystrzeleniem zajmuje krótki, ale krytyczny okres.

Załoga składająca się ze 114 osób wyrusza na Iscandar w Yamato , aby odzyskać urządzenie usuwające promieniowanie i wrócić na Ziemię w terminie jednego roku. Po drodze odkrywają motywy swoich niebieskoskórych przeciwników: umiera planeta Gamilas, siostrzana planeta Iscandara; a jego przywódca, Lord Dessler (Desslok w Star Blazers ), próbuje napromieniować Ziemię na tyle, aby jego lud mógł się tam przenieść, kosztem „barbarzyńców”, za których uważa ludzkość.

Wydanie filmowe

Serial został skondensowany do 130-minutowego filmu, łącząc elementy z kilku kluczowych odcinków pierwszego sezonu. Na potrzeby filmu utworzono dodatkową animację (np. sceny z Iscandar) lub przetworzono z materiału testowego serialu (np. sekwencja otwierająca). Film, który został wydany w Japonii 6 sierpnia 1977 roku, został dalej zredagowany i zdubbingowany na język angielski w 1978 roku; zatytułowany Space Cruiser Yamato lub po prostu Space Cruiser , miał ograniczoną premierę kinową w Europie i Ameryce Łacińskiej, gdzie nazywał się Patrulha Estelar ( Star Patrol , w brazylijskim portugalskim) lub Astronave Intrepido ( Starship Intrepid , w języku hiszpańskim), choć później został wydany na wideo w większości krajów.

Sequele

Pożegnanie z kosmicznym pancernikiem Yamato (1978)

Sukces filmu Yamato w Japonii doprowadził do wyprodukowania drugiego filmu, który zakończyłby historię. Również pod nazwą Arrivederci Yamato , Farewell to Space Battleship Yamato , której akcja rozgrywa się w roku 2201, przedstawia załogę Yamato walczącą z Imperium Białej Komety, ruchomą fortecą miejską zwaną Gatlantis, z Galaktyki Andromedy . W wyniku tytanicznej bitwy kosmicznej załoga wyrusza na samobójczą misję, by ocalić ludzkość. Film został uznany za niekanoniczną, alternatywną oś czasu.

Kosmiczny pancernik Yamato II (1978)

Niezadowolenie widzów z zakończenia Arrivederci Yamato [ potrzebne źródło ] skłoniło do wyprodukowania drugiego sezonu telewizyjnego Yamato , w którym powtórzono film i przedstawiono nieco inną fabułę przeciwko Zōdah (księciu Zordarowi w dubbingu Star Blazers ) i jego Comet Empire, i zakończył się bez zabijając Yamato lub jego głównych bohaterów. Podobnie jak Arrivederci , historia rozgrywa się w roku 2201 i rozszerza historię filmu do 26 odcinków. Ten drugi sezon zawierał dodatkowe wątki, takie jak historia miłosna między Teresą (Trelaina) i Yamato, Daisuke Shima (Mark Venture), oraz pokładowy antagonizm między Kodaiem a Saito (Knox), przywódcą grupy kosmicznych marines . [ potrzebne źródło ]

Materiał filmowy z Arrivederci Yamato został ponownie wykorzystany w drugim sezonie, szczególnie w tytułach otwierających. Sekwencja Yamato z wody została również ponownie wykorzystana w dwóch kolejnych filmach.

Yamato: Nowa podróż (1979)

film telewizyjny Yamato: The New Voyage (znany również jako Bon Voyage Yamato ), w którym pojawił się nowy wróg, Imperium Czarnej Mgławicy. Historia rozpoczyna się pod koniec 2201 roku. W filmie, później przekształconym w film teatralny, Dessler widzi swoją ojczyznę, Gamilas, zniszczoną przez szaroskórych kosmitów, a jej bliźniaczą planetę Iscandar jako następną w kolejce do inwazji. Znajduje ostatecznego sojusznika w Yamato , a następnie na misji szkoleniowej pod dowództwem zastępcy kapitana Kodai.

Bądź na zawsze Yamato (1980)

W filmie teatralnym Be Forever Yamato , którego akcja toczy się w roku 2202, Imperium Czarnej Mgławicy wystrzeliwuje na Ziemię potężną broń, bombę hiperonową, która unicestwi ludzkość, jeśli oprze się inwazji na pełną skalę. Yamato , pod dowództwem nowego kapitana, Yamanami, podróżuje do macierzystej galaktyki obcych tylko po to, by odkryć coś, co wydaje się być przyszłą Ziemią — pokonaną i rządzoną przez wroga . W tym filmie pojawia się Sasha, córka królowej Starsha z Iscandar i Mamoru Kodai (starszy brat Susumu).

Kosmiczny pancernik Yamato III (1980)

Po tych filmach wyprodukowano trzeci sezon serialu telewizyjnego, wyemitowany w japońskiej telewizji w 1980 roku. Jego data nie została wymieniona w audycji, ale dokumenty projektowe, a także publikacje branży anime, jako czas potrzebny na przywołanie roku 2205. miejsce. W tej historii Słońce zostaje trafione przez zabłąkany pocisk protonowy z pobliskiej bitwy między siłami Imperium Galman i Federacji Bolara. Ten pocisk znacznie przyspiesza syntezę jądrową w Słońcu, a ludzkość musi albo ewakuować się do nowego domu, albo znaleźć sposób na zapobieżenie wybuchowi supernowej . W trakcie opowieści dowiadujemy się, że mieszkańcy Imperium Galman są w rzeczywistości przodkami Desslera i rasy Gamilas. Dessler i resztki jego kosmicznej floty odnalazły i wyzwoliły Galmana spod władzy Federacji Bolara. Pierwotnie pomyślany jako 52-odcinkowa historia, cięcia finansowe oznaczały, że sezon musiał zostać skrócony do 25 odcinków, z odpowiednią utratą ogólnego rozwoju fabuły. Ten trzeci sezon został zaadaptowany na język angielski kilka lat po oryginalnym Star Blazers i ku niezadowoleniu fanów użył innych aktorów głosowych niż we wcześniejszych sezonach.

Finał Yamato (1983)

Premiera w japońskich kinach 19 marca 1983 roku, Final Yamato ponownie jednoczy załogę, by walczyć z zagrożeniem ze strony Denguilu, militarystycznej obcej cywilizacji, która zamierza wykorzystać wodną planetę, Wodnik, do zalania Ziemi i przesiedlenia się na nią, po utracie swoich macierzystą planetę do galaktycznej kolizji. Kapitan Okita, który był w kriogenicznym śnie od pierwszego sezonu, wraca, by dowodzić Yamato i poświęca się, by powstrzymać plan Denguili. Kodai i Yuki również pobierają się.

Akcja gry osadzona jest w roku 2203, wbrew wcześniejszym przypuszczeniom, że jej poprzedniczka, Yamato III , miała miejsce w roku 2205.

Yamato: Zmartwychwstanie (2009)

Chociaż New Space Battleship Yamato został porzucony, Nishizaki szybko rozpoczął pracę nad nowym filmem zatytułowanym Yamato: Resurrection ( 宇宙 戦艦 ヤ マ ト 復活篇 , Uchū Senkan Yamato: Fukkatsu hen ) , osadzonym po oryginalnej serii, podczas gdy Matsumoto planował nową serię Yamato . Jednak dodatkowe konflikty prawne wstrzymały oba projekty do sierpnia 2008 roku, kiedy Nishizaki ogłosił plany premiery swojego filmu 12 grudnia 2009 roku.

Osadzona 17 lat po wydarzeniach z Final Yamato , Resurrection skupia kilku członków załogi Yamato , którzy prowadzą mieszkańców Ziemi do przesiedlenia w odległy układ gwiezdny po odkryciu czarnej dziury, która zniszczy Układ Słoneczny w ciągu trzech miesięcy.

Spin-offy

Yamato 2520 (1995)

W połowie lat 90. Nishizaki podjął próbę stworzenia kontynuacji Yamato , której akcja toczy się setki lat po oryginale. Yamato 2520 miał być kroniką przygód osiemnastego statku kosmicznego noszącego tę nazwę i jego bitwy z Federacją Seiren. Wiele z ciągłości ustanowionej w oryginalnej serii (w tym zniszczenie księżyca Ziemi) jest ignorowanych w tej kontynuacji.

W miejsce Leijiego Matsumoto grafikę konceptualną dostarczył amerykański artysta Syd Mead , znany z takich prac jak ∀ Gundam czy Blade Runner .

Ze względu na bankructwo firmy Nishizakiego West Cape Corp (dawniej Academy Productions) i spory prawne z Matsumoto dotyczące własności praw autorskich Yamato , serial nigdy nie został ukończony i tylko trzy odcinki (z dziesięciu) zostały wyprodukowane i wydane na domowe wideo .

Wielki Yamato nr Zero (2004)

Great Yamato No. Zero
Great Yamato Zero, Poster.jpg
Great Yamato No. Zero plakat

大ヤマト零号 ( Dai Yamato Zero-go )
Oryginalna animacja wideo
W reżyserii Tomoharu Katsumata
Wyprodukowane przez
Masamitsu Haga Takahiro Kanamori
Scenariusz Kazuo Kasahara
Muzyka stworzona przez Hiroshi Miyagawa
Studio Studia JCF
Wydany 31 marca 2004 - 15 czerwca 2007
Czas działania 35–45 minut (każdy)
Odcinki 5

Great Yamato No. Zero ( 大 ヤ マ ト 零 号 , Dai Yamato Zero-go ) to drugi oryginalny film animowany oparty na Space Battleship Yamato . Został wydany w pięciu odcinkach od 2004 do 2007 roku. Jego pierwszy odcinek był tymczasowo dostępny do przesyłania strumieniowego online w 2007 roku. Nie mogąc kontynuować swoich planów dotyczących projektu Great Yamato po zmianie praw autorskich w marcu 2002 roku, Leiji Matsumoto radykalnie przeprojektował statek i obsadził go personelem z zupełnie nową załogą, zaczynając od zmodyfikowanych wersji jego postaci z Wielkiego Yamato .

Historia zaczyna się w 3199 roku, kiedy potężny wróg atakuje Drogę Mleczną z sąsiedniej galaktyki i pokonuje Sojusz Drogi Mlecznej, redukując ich do zaledwie sześciu flot. Po zniszczeniu siedziby Sojuszu i zbliżającym się upadku centralnego Sojuszu Drogi Mlecznej, Wielki Yamato „Zero” wyrusza z misją pomocy Sojuszowi Drogi Mlecznej w ostatniej wielkiej bitwie.

Nowy kosmiczny pancernik Yamato (2004, odwołany)

W marcu 2002 roku sąd w Tokio orzekł, że Yoshinobu Nishizaki jest legalnym właścicielem praw autorskich Yamato . Nishizaki i Matsumoto w końcu się ustatkowali, a Nishizaki kontynuował tworzenie nowego serialu telewizyjnego Yamato. Propozycje projektów 26-odcinkowego serialu telewizyjnego zostały sporządzone na początku 2004 roku, ale nie wykonano dalszych prac, ponieważ Tohoku Shinsha nie poparł projektu. Amerykański ekspert ds. seriali, Tim Eldred, był w stanie zapewnić pełny pakiet grafiki, projekty mechów i zarys historii na aukcji w japońskim sklepie Mandarake w kwietniu 2014 r.

toczy się 20 lat po Final Yamato , pokazałaby Susumu Kodai prowadzącego operację ratunkową pozostałości Yamato . Statek jest odbudowywany, gdy Siły Obrony Ziemi budują drugi kosmiczny pancernik Yamato do walki z Imperium Balbardów, rasą obcych, która wzniosła nad Ziemią ogromną klatkę o strukturze plastra miodu zwaną Ru Sak Gar, próbując powstrzymać wysiłki rasy ludzkiej w kosmosie. Film fabularny, który miałby zostać wydany po zakończeniu serii, przedstawiałby oryginalny kosmiczny pancernik walczący z próbą wystrzelenia czarnej dziury na Ziemię przez Balbardów. Kodai, Yuki i Sanada to jedyne oryginalne postacie z serialu, które powróciłyby w serialu.

Przeróbki

Film fabularny (2010)

Wydany 1 grudnia 2010 roku Space Battleship Yamato to pierwszy film akcji na żywo z serii. Wyreżyserowany przez Takashiego Yamazaki , w filmie występują Takuya Kimura jako Susumu Kodai i Meisa Kuroki jako Yuki. Pierwotnie ujawniono, że fabuła będzie oparta na tej z serii z 1974 roku. drugiego sezonu serialu (1978). Film miał budżet przekraczający 2 miliardy jenów i był czwartym najbardziej dochodowym japońskim filmem aktorskim roku i 31. najbardziej dochodowym japońskim filmem wszechczasów w momencie premiery.

Yamato 2199 (2012)

Debiutujący w japońskich kinach 7 kwietnia 2012 roku 2199 to remake serialu z 1974 roku. Yutaka Izubuchi jest dyrektorem nadzorującym, a projekty postaci są autorstwa Nobuteru Yuki , a Junichiro Tamamori i Makoto Kobayashi odpowiadają za mechy i projekty koncepcyjne. Seria jest wspólnym projektem Xebec i AIC . Hideaki Anno zaprojektował sekwencję otwierającą nową serię.

Yamato 2202 (2017)

Kontynuacja pierwszego remake'u heptalogii , debiutująca w japońskich kinach 25 lutego 2017 roku 2202 , to remake drugiej serii, z Nobuyoshi Habara jako reżyserem i Harutoshi Fukui jako scenarzystą. Większość personelu i oryginalnej obsady z pierwszego remake'u została sprowadzona z powrotem do projektu. Jest animowany przez Xebec .

Yamato 2205 (2021)

Kontynuacja drugiego remake'u heptalogii, zadebiutowała w japońskich kinach 8 października 2021 roku. 2205 to remake filmu Space Battleship Yamato: The New Voyage . Kenji Yasuda wyreżyserował film, a Harutoshi Fukui powrócił jako scenarzysta. Jest to pierwsza Yamato animowana przez Satelight .

Bądź na zawsze Yamato: Rebel 3199

Nadchodząca kontynuacja serii remake'ów, 3199 , jest prawdopodobnie remake'iem Be Forever Yamato , z którym ma wspólny podtytuł. Personel jest obecnie niezapowiedziany.

Oś czasu

Wraz z powtórzeniem Arrivederci Yamato jako otwartego serialu telewizyjnego Yamato II (kończącego się pod koniec 2201 r.), Arrivederci został przemianowany na alternatywną oś czasu, którą można odrzucić. Kolejny film, Yamato: The New Voyage , miał miejsce pod koniec 2201 roku; i jego następca, Be Forever Yamato , na początku 2202 roku. Powszechnie uważano, że akcja Yamato III miała miejsce w 2205 roku (kilka publikacji drukowanych używało tej daty, chociaż nigdy nie podano jej w audycji programu). Ale następny film, Final Yamato , została osadzona w 2203 roku. Początkowa narracja Finala wspomniała o konflikcie Bolar / Galman, sugerując, że datę Yamato III należy uznać za jakiś czas między 2202 a 2203 (tworząc nierealistyczną i skompresowaną oś czasu).

Nie wiadomo, czy ta zmiana była spowodowana słabą reakcją na Yamato III , niezadowoleniem ekipy produkcyjnej z okrojonej serii (dodatkowo Nishizaki i Matsumoto mieli w nią ograniczony udział), czy zwykłym przeoczeniem.

W 2220 roku statek zostaje odbudowany po wydarzeniach z Final Yamato . Nowym kapitanem statku jest Susumu Kodai, który był głównym bohaterem poprzednich filmów. Space Battleship Yamato: Resurrection jest powiedziane , że akcja rozgrywa się 17 lat po Final Yamato .

Oryginalna ciągłość

Przeróbki

Personel

Seria / Film Personel Studio
Kierunek Produkcja Fabuła Scenariusz

Kosmiczny pancernik Yamato (seria 1974)
Leiji Matsumoto Yoshinobu Nishizakiego

Eiichi Yamamoto, Keisuke Fujikawa i Maru Tamura
Produkcje Akademii

Kosmiczny pancernik Yamato (film z 1977 r.)
Toshio Masuda Eiichi Yamamoto
Arrivederci Yamato
Yoshinobu Nishizaki i Tooru Yoshida
Leiji Matsumoto Keisuke Fujikawa
Kosmiczny pancernik Yamato II Noboru Ishiguro
Yoshinobu Nishizaki i Osamu Hirooka


Keisuke Fujikawa, Hideaki Yamamoto i Eiichi Yamamoto
Yamato: Nowa podróż Yoshinobu Nishizakiego Toshio Masuda Eiichi Yamamoto
Bądź na zawsze Yamato Toshio Masuda
Yoshinobu Nishizaki i Tooru Yoshida
Kosmiczny pancernik Yamato III Eiichi Yamamoto Osamu Hirooka Eiichi Yamamoto
Keisuke Fujikawa i Hideaki Yamamoto
Finał Yamato Tomoharu Katsumata
Yoshinobu Nishizaki i Toshio Masuda
Leiji Matsumoto Kazuo Kasahara
Yamato 2520
Takeshi Shirato i Shigenori Kageyama
Yoshinobu Nishizakiego
Eiichi Yamamoto i Yasushi Hirano
Start w studiu
Świetne Yamato nr Zero Tomoharu Katsumata
Masamitsu Haga, Takahiro Kanamori
Leiji Matsumoto Kazuo Kasahara Studia JCF
Zmartwychwstanie Yamato Yoshinobu Nishizakiego
Toshio Masuda, Takeshi Shirato
Yoshinobu Nishizakiego
Bull Ishihara i Atsuhiro Tomioka
Enagio
Yamato 2199 Akihiro Enomoto


Atsushi Ariyoshii Hideaki Matsumoto Fumi Teranishi i Mikio Gunji
Yutaka Izubuchi


Yutaka Izubuchi, Hiroshi Ōnogi , Sadayuki Murai i Shigeru Morita
Xebec & AIC
Odyseja Niebiańskiej Arki Makoto Bessho
Fumi Teranishi i Mikio Gunji

Yutaka Izubuchi i Hiroshi Onogi
Xebec
Yamato 2202 Nobuyoshi Habara Hirotaka Furukawa Harutoshi Fukui
Harutoshi Fukui i Hideki Oka
Yamato 2205: Start Kenji Yasuda
Kumiko Nakagawa i Mizuki Amekawa
Światło satelitarne
Yamato 2205: Stasza

manga

Kosmiczny pancernik Yamato (1974)

Leiji Matsumoto napisał adaptacje Space Battleship Yamato , opublikowane w magazynie Bōken Ō Akity Shotena od wydania z listopada 1974 r. Yamato , wydawany od numeru z lipca 1978 (wydany 1 czerwca) do numeru z grudnia 1979 (opublikowany 1 listopada) i zebrany w dwóch tomach. W trzecim tomie zawarta jest również gaiden manga Eternal Story of Jura , pierwotnie opublikowana w 1976 roku w Akita Shoten's Playcomic .

Seven Seas Entertainment udzieliło licencji na mangę w 2017 roku i wydało ją w języku angielskim jako omnibus Space Battleship Yamato: The Classic Collection w twardej oprawie 9 kwietnia 2019 roku.

Wielki Yamato (2000)

Space Battleship Great Yamato ( 新宇 宙 戦艦 ヤ マ ト , Shin Uchū Senkan Yamato , dosł. „New Space Battleship Yamato”) to manga stworzona przez Leijiego Matsumoto podczas jego kadencji jako właściciela praw autorskich do Space Battleship Yamato (1998-2002). Został opublikowany w miesięczniku Shogakukan Gotta Comics od lutego 2000 do października 2001 i częściowo zebrane w dwóch tomach. Został on osadzony w roku 3199 i zgromadził odległych potomków załogi Yamato, aby wystartować w znacznie większej wersji oryginalnego statku. W 2001 roku Matsumoto, Columbia Records i kompozytor Hiroshi Miyagawa wydali album muzyczny Symphonic Suite Great Yamato . Na początku 2002 roku Matsumoto ogłosił zamiar stworzenia anime zatytułowanego The Great Galaxy Series: The Tale of Great Yamato 7vs7 . Ale Wielki Yamato został przerwany, gdy nakaz sądowy w Japonii zablokował dalsze korzystanie z praw autorskich przez Matsumoto w marcu 2002 roku.

Gry wideo

Gra zręcznościowa

Space Battleship Yamato była ekskluzywną japońską grą wideo Laserdisc z 1985 roku zaprojektowaną przez Taito , opartą na serialu telewizyjnym o tym samym tytule. Game Machine umieściło Space Battleship Yamato w swoim numerze z 1 sierpnia 1985 roku jako druga najbardziej udana jednostka zręcznościowa miesiąca w pionie / kokpicie.

Gra Game Boya

Wydany w 1992 roku na Game Boya Space Battleship Yamato to turowa gra strategiczna , w której gracz walczy z Desslerem. Gracz może jednocześnie przemieścić się o kilka miejsc na polu bitwy, a jeśli napotka wroga, rozpocznie sekcję strzelanki , którą musi ukończyć bez utraty wszystkich Kosmo Tygrysów , aby przejść dalej.

Odległa planeta Iscandar

Wydana w 1999 roku na PlayStation historia gry jest oparta na oryginalnej serii Yamato , ale zawiera wydarzenia z mangi Leijiego Matsumoto . Gra wymaga od gracza zarządzania Yamato i jego załogą, latania statkiem, atakowania wrogów i wykorzystywania poszczególnych członków załogi do inwazji na terytorium wroga.

Pożegnanie kosmicznego pancernika Yamato, żołnierze miłości

Ta gra, wydana w maju 2000 roku na PlayStation, jest oparta na wydarzeniach z Farewell to Space Battleship Yamato i Space Battleship Yamato II . Zawiera tę samą podstawową rozgrywkę, co The Faraway Planet Iscandar , ale pozwala na rozgałęzioną historię, z wydarzeniami pochodzącymi z Farewell to Space Battleship Yamato lub Space Battleship Yamato II .

Śladami Bohaterów

Ta gra, wydana we wrześniu 2000 roku na PlayStation, jest oryginalnym dyskiem dla fanów serii opartym na mandze Leiji Matsumoto Eternal Story of Jura z 1976 roku .

Wspomnienia Iscandara

Pierwsza gra Yamato na PlayStation 2 , wydana w 2004 roku, Reminiscences of Iscandar jest bardziej zorientowana na akcję niż poprzednie tytuły, skupiając się bardziej na walce między Yamato i Gamilas, niż na mikrozarządzaniu załogą, choć zawiera dużo dialogów i przerywników filmowych , co sprawia, że większość zawartości gry.

Kontratak Ciemnej Mgławicy

Gra z marca 2005 roku i pierwsza gra Yamato będąca strzelanką z perspektywy trzeciej osoby , ale nadal oferuje rozgałęzioną historię, podobnie jak inne gry. Jest to druga część trylogii Yamato na PS2 .

Zapadnięcie się podwójnej galaktyki

Gra z kwietnia 2005 roku i trzecia część trylogii gier Yamato na PS2 .

Gry Pachinko

Powstały trzy gry pachinko dla Space Battleship Yamato , wydane w 2007, 2009 i 2013 roku.

Gry w pisanie

Wydano trzy oddzielne gry do pisania Yamato - Typing Wave-Motion Gun (2000), Typing Warp (2001) i Typing Dispersion Wave-Motion Gun (2001) .

Towar

Ze względu na ogromny sukces finansowy Space Battleship Yamato od czasu premiery doczekał się długiej linii towarów.

Począwszy od 1974 roku, sprzedawano wiele produktów z motywem Yamato, w tym odzież, zastawę stołową, artykuły papiernicze i modele postaci, przy czym szczególną uwagę zwrócono na Cosmo Tigers i sam Yamato . Dodatkowo dostępne były modele floty Desslera, aw tamtym czasie sprzedaż statków lub mechów złoczyńcy była rzadkością . Bandai był odpowiedzialny za większość merchandisingu, a ich wybór sponsorowania Space Battleship Yamato na tak wczesnym etapie jego produkcji jest uważany za mający wpływ na finansowy sukces firmy.

Firma Bandai wyprodukowała ogromną liczbę modeli Yamato w różnych rozmiarach, z których największym i najbardziej wyszukanym był model 70 cm (27,5 cala) wydany w 2007 roku. Statek jest wyposażony w pilota zdalnego sterowania , zaprojektowanego tak, aby wyglądał jak Chwyt pistoletowy Wave-Motion Gun , za pomocą którego można wchodzić w interakcje z okiennicami Yamato , działami głównymi i pomocniczymi, laserami pulsacyjnymi oraz działem Wave-Motion Gun. Statek został sprzedany za 47 250 jenów (450 dolarów).

Dziedzictwo i wpływ

Początkowo Space Battleship Yamato został zignorowany – oryginalne anime z 1974 roku zostało zmuszone do zmniejszenia o połowę liczby odcinków ze względu na niskie oceny i oglądalność. Jednak wraz z premierą filmu z 1977 roku zyskał na popularności i ostatecznie osiągnął status kultowego . Podczas oryginalnej transmisji, pomimo ogólnego braku zainteresowania, Leiji Matsumoto otrzymał „bardzo zaskakującą” liczbę listów od fanów od kobiet, które oglądały program, co było zaskoczeniem, ponieważ zamierzał oglądać go głównie przez męską publiczność.

„Dwa lub trzy miesiące po rozpoczęciu transmisji fani zaczęli często pojawiać się w studiu. Były entuzjastyczne dziewczyny, które przyleciały samolotem z Kiusiu i daliśmy im na pamiątkę cele i obrazy w tle, ponieważ zadały sobie tyle trudu. Te cele teraz mają taką samą wartość uliczną jak narkotyki, ale w tamtych czasach były tylko stratą miejsca”. - Noboru Ishiguro, 1980

Przed wydaniem Yamato w 1974 roku anime nosiło nazwę terebi manga (manga telewizyjna). Sukces Yamato , zarówno ze względu na jego ton i motywy, które były wówczas ambitne dla anime, jak i fakt, że było to oryginalne dzieło, sprawił, że wpłynął na ruch w kierunku terminu anime.

Wpływ kulturowy

Space Battleship Yamato to jedna z najbardziej wpływowych serii anime w Japonii. Jego zwrot w kierunku poważnych tematów i złożonych fabuł wpłynął na przyszłe dzieła tego gatunku, w tym Gundam , Evangelion i Macross .

Yamato wywarł wpływ na wiele późniejszych anime, w tym Mobile Suit Gundam i Neon Genesis Evangelion . Jego popularność następnie doprowadziła do różnych parodii i odniesień, takich jak Sgt. Żaba , Haruhi Suzumiya i Kosmiczny pancernik Tiramisu .

Hideaki Anno uznał Yamato za swoje ulubione anime i przypisał mu wzbudzenie jego zainteresowania anime. Yamato był także pierwszym serialem anime lub filmem, który zdobył nagrodę Seiun , wyczyn ten nie został powtórzony aż do filmu Nausicaä of the Valley of the Wind (1984).

Oryginalna seria Yamato z 1974 roku ma wiele uderzających podobieństw do późniejszego filmu Gwiezdne wojny z 1977 roku . Na przykład obie to opery kosmiczne z wojowniczymi imperiami, statkami kosmicznymi i bitwami kosmicznymi; robot Analyzer w Yamato jest bardzo podobny do R2-D2 , zarówno pod względem projektu, jak i funkcji narracyjnej; a obie prace obejmują plany projektu statku, które są dostarczane przez kobiety. Kilku krytyków sugerowało, że Yamato mógł mieć wpływ na Gwiezdne Wojny , chociaż George Lucas nie wymienił tego wśród swoich japońskich wpływów (takich jak filmy samurajskie Akiry Kurosawy ).

Yamato miał również wpływ na gry wideo . Był cytowany jako inspiracja dla wpływowej strzelanki Space Invaders . Projektant gry Takashi Nishiyama również przypisuje Wave Motion Gun jako źródło ruchu Hadouken w serii Street Fighter .

Postacie i motywy

Space Battleship Yamato generalnie zawiera motywy odważnego poświęcenia, szlachetnych wrogów i szacunku dla bohaterów zagubionych na służbie. Można to zobaczyć już w drugim odcinku pierwszego sezonu, który opowiada o klęsce oryginalnego pancernika Yamato , podczas gdy marynarze i piloci z obu stron pozdrawiają ją, gdy tonie (ta scena została wycięta z angielskiego dubbingu, ale później została włączona do Star Blazers wydanie DVD). Filmy spędzają dużo czasu, pokazując załodze zwiedzanie pomników z poprzednich misji i przypominanie odwagi poległych towarzyszy. Dessler, wróg pokonany w pierwszym sezonie i pozostawiony bez domu i ludzi, rozpoznaje, że jego wrogowie walczą o te same rzeczy, o które walczył, i ostatecznie staje się ważnym i lojalnym sojusznikiem Ziemi.

Tytuł w języku angielskim

Przez wiele lat anglojęzyczne wydania anime nosiły tytuł Space Cruiser Yamato . Ta latynizacja pojawiła się w japońskich publikacjach, ponieważ Nishizaki, entuzjasta żeglarstwa , który był właścicielem jachtu typu cruiser , kazał użyć tego tłumaczenia z miłości do swojej łodzi. Jednak w odniesieniu do nomenklatury marynarki wojennej jest to technicznie niedokładne, ponieważ senkan ( 戦艦 ) oznacza „ pancernik ”, a nie „ krążownik ” (co po japońsku oznaczałoby jun'yōkan ( 巡洋艦 ) ). Mangowa adaptacja Leijiego Matsumoto była zwykle określana jako Cosmoship Yamato . Współczesne Yamato , w tym Voyager Entertainment DVD i wydanie mangi Seven Seas Entertainment, są sprzedawane jako Star Blazers lub Space Battleship Yamato .

Star Blazers (1979) to mocno zredagowana wersja z dubbingiem na rynek Stanów Zjednoczonych, wyprodukowana przez Westchester Film Corporation. Wiele lat później Voyager Entertainment wydało tomy DVD i komiksowe adaptacje anime.

Notatki

Dalsza lektura

Linki zewnętrzne