Lista filmów wietnamskich

Lista filmów (phim điện ảnh) wyprodukowanych w Wietnamie .

1920

Tytuł Dyrektor Rzucać Gatunek muzyczny Notatki
1923
Kim Vân Kiều Cicha funkcja
1924
Một đồng kẽm tậu được ngựa (grosz za konia) Cicha funkcja
1925
Toufu Leon Chang
1927
Legenda pani De Jerzego Spechta

1930

Tytuł Dyrektor Rzucać Gatunek muzyczny Notatki
1937
Trọn với tình (True to Love)
Cánh đồng ma (pole duchów) Wyprodukowano w Hongkongu z wietnamskimi aktorami i dialogami
1938
Trận phong ba (Burza) Wyprodukowano w Hongkongu z wietnamskimi aktorami i dialogami
Późne lata 30.
Khúc khải hoàn (Pieśń triumfu)
Toét sợ ma (Toét boi się duchów)
Một buổi chiều trên sông Cửu Long (Wieczór nad rzeką Mekong)
Thầy Pháp râu đỏ (Rudobrody czarnoksiężnik)

1940

Tytuł Dyrektor Rzucać Gatunek muzyczny Notatki
1948
Trận Mộc Hóa (bitwa Moc Hoa) film dokumentalny

1950

Tytuł Dyrektor Rzucać Gatunek muzyczny Notatki
1950
Trận Đông Khê (bitwa Dong Khe) film dokumentalny
1952
Chiến thắng Tây Bắc (Northwest Victory) film dokumentalny
1953
Việt Nam trên đường thắng lợi (Wietnam na drodze do zwycięstwa) film dokumentalny
1954
Điện Biên Phủ (Dien Bien Phu) film dokumentalny
1956
Chúng tôi muốn sống (Chcemy żyć) Vĩnh Noãn, Manuel Conde Lê Quỳnh, Mai Trâm, Nguyễn Long Cương, Nguyễn Đức Tạo Film fabularny Wyprodukowano w Wietnamie Południowym i pokazano publiczności za darmo około 1956 roku
1958
Cichy Amerykanin Józef L. Mankiewicz Audie Murphy , Michael Redgrave , Giorgia Moll Angielski film fabularny Był to pierwszy amerykański film fabularny nakręcony w Wietnamie i przez niektórych uważany był za amerykański film propagandowy
1959
Chung một giòng sông (Razem nad tą samą rzeką) Nguyễn Hồng Nghị Film fabularny Pierwszy film fabularny wyprodukowany w Demokratycznej Republice Wietnamu (Wietnam Północny) po podziale Wietnamu na dwa kraje w 1954 roku
Nước về Bắc Hưng Hải (Woda wraca do Bac Hung Hai) film dokumentalny Zdobywca Złotej Nagrody na Moskiewskim Festiwalu Filmowym w 1959 roku

1960

Tytuł Dyrektor Rzucać Gatunek muzyczny Notatki
1960
Đáng đời Thằng Cáo (Sprawiedliwa kara dla lisa) Animacja
1962
Con chim vành khuyên (Dziecko) Nguyễn Văn Thong, Trần Vũ Tố Uyên, Thúy Vinh, Tư Bửu, Ngọc Lan
1963
Chị Tư Hậu (siostra Tu Hau) Phạm Kỳ Nam Tra Giang Film fabularny Zdobywca Srebrnej Nagrody na Festiwalu Filmowym w Moskwie w 1963 roku
1964
Jankes w Wietnamie (Rok Tygrysa) Marshalla Thompsona Marshall Thompson, Kiều Chinh , Mario Barri , Enrique Magalona Angielski film fabularny Został nakręcony w całości w Wietnamie Południowym podczas wojny wietnamskiej
1965
Le ciel, la terre (Niebo, ziemia) Jorisa Ivensa Krótkometrażowy film dokumentalny W 27-minutowym dokumencie podjęto próbę nakręcenia filmu, który łączy Wietnam Północny i Południowy, pokazując wiele perspektyw
1966
Nguyễn Văn Trỗi (Historia Nguyen Van Troi) Bùi Đình Hạc, Lý Thái Bảo Quang Tùng, Thu Hiền, Phi Nga, Tuệ Minh Dokumentalny dramat
Nổi gió (Rising Storm) Huy Thanh Thụy Vân, Thế Anh, Văn Hòa, Lâm Tới Film fabularny
1967
Du kích Củ Chi (Củ Chi Guerillas) film dokumentalny
1969
Đường ra phía trước (Droga na front) Dokumentalny dramat

lata 70

Tytuł Dyrektor Rzucać Gatunek muzyczny Notatki
1970
Lũy thép Vĩnh Linh (stalowy wał Vinh Linh) film dokumentalny
Nang (Ona) Lê Mộng Hoang Thẩm Thúy Hằng , La Thoại Tân , Xuân Dung, Trần Quang, Việt Hùng Film fabularny
1971
Ðất khổ (Kraina Boleści) Ha Thuc Can Trịnh Công Sơn , Kim Cương, Sơn Nam, Kiên Giang, Miên Ðức Thắng Film fabularny Trịnh Công Sơn (1939-2001), wietnamski autor tekstów antywojennych i pośmiertny zdobywca nagród World Peace Music Awards 2004, wystąpił w tym pełnometrażowym dramatycznym filmie fabularnym
Đường về quê mẹ (Droga powrotna do ojczyzny) Bùi Đình Hạc Trúc Quỳnh, Lâm Tới, Thế Anh Film fabularny
Như hạt mưa sa (jak spadające krople deszczu) Bùi Sơn Duân Thẩm Thúy Hằng , Trần Quang, Bạch Tuyết, Cao Huỳnh, Đoàn Châu Mậu Film fabularny
Những người săn thú trên núi Dak-sao (Łowcy na górze Dak-sao) Dokumentalny dramat
Truyện vợ chồng Anh Lực (Historia Anh Lực i jego żony) Film fabularny
1972
Bão tình (burzliwa miłość) Lưu Bạch Ðàn Kiều Chinh , Ôn Văn Tài, Hùng Cường, Kiều Phượng Loan, Thúy Liệu Film fabularny
Nắng chiều (popołudniowe słońce) Lý Đức Thư Thanh Nga, Hùng Cường, Phương Hồng Ngọc, Tùng Lâm Film fabularny
Người cô đơn (samotna osoba) Hoàng Thi Thơ Vân Hùng, Thanh Nga, Thảo Sương, Túy Hoa Film fabularny
Người tình không chân gnój (Kochanek bez twarzy) Hoàng Vinh Lộc Kiều Chinh , Tâm Phan, Vũ Xuân Thông, Bảo Ân, Trần Quang, Hùng Cường Film fabularny
Như giọt sương khuya (jak północna rosa) Nguyễn Văn Qúi, Đình Mưu Trần Quang, Bạch Tuyết, Vỹ Hiếu, Trọng Uyên Film fabularny
Sóng tình (fale miłości) Ðinh Xuân Hoa Thẩm Thúy Hằng , Wen Tao, Thanh Thanh Tâm, Bạch Lan Thanh Film fabularny
1973
Chiếc bóng bên đường (Sylwetka przy drodze) Nguyễn Văn Tường Kiều Chinh , Kim Cương, Thành Được , Vũ Thành An , Thanh Việt Film fabularny
Triệu phú bất đắc dĩ (Niechętny milioner) Lê Hoàng Hoa Thanh Nga, Thanh Việt, Ngọc Tuyết Komedia
Trường tôi (Moja szkoła) Le Dan Thanh Lan, Khả Năng, Tùng Lâm, Thanh Hoài, Thanh Việt, Xuân Phát Film fabularny
Tứ quái Sài Gòn (Czterej ekscentrycy z Sajgonu) La Thoại Tan Thẩm Thúy Hằng , Kim Cương, La Thoại Tân , Thanh Việt, Khả Năng, Tùng Lâm Film fabularny
Vĩ tuyến 17 ngày và đêm (17 równoleżnik, dni i noce) Hai Ninh Trà Giang , Lâm Tới, Ðoàn Dũng Film fabularny 8. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Moskwie dla najlepszej aktorki 1973
1974
5 vua hề về làng (5 królów komedii powraca do wioski) Lê Dân, Lê Hoàng Hoa, Lê Mộng Hoàng, Quốc Hưng, Thân Trọng Kỳ Thành Được , La Thoại Tân , Thanh Nga, Thẩm Thúy Hằng , Thanh Việt Komedia Film został wydany podczas Nowego Roku Księżycowego w lutym 1974 roku w Wietnamie Południowym z chińskimi, angielskimi i francuskimi napisami
1975
Dưới hai màu áo (pod dwoma kolorami koszuli) Hoang Dũng Kim Cương, Ngọc Đức, Túy Hoa, Phương Khanh, Ngọc Đan Thanh Film fabularny
Em bé Hà Nội (dziecko z Hanoi) Hai Ninh Film fabularny Wszedł do 9. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Moskwie
Giỡn mặt tử thần (Flirt z Ponurym Żniwiarzem) Đỗ Tiến Đức Thẩm Thúy Hằng, Bảo Ân, Ngọc Đức, Hoàng Mai Przerażenie Film nigdy nie był wyświetlany w kinach, ponieważ został ukończony w 1975 roku, na krótko przed upadkiem Wietnamu Południowego
Sao tháng tám (Gwiazda sierpniowa) Trần Đắc Thanh Tú, Đức Hoàn, Dũng Nhi, Trần Phương Film fabularny
1977
Bài hoc ru hò đời (Lekcja, która serenaduje życie) Huế Chau Hoa Vân, Dâu Ngọc, Hiền Thu
Chuyến xe bão táp (The Storm Rides) Trần Vũ Vũ Ðình Thân, Vũ Thanh Quý, Trịnh Thịnh, Mai Châu
Mối tình đầu (Pierwsza miłość) Hai Ninh Thế Anh, Trà Giang, Như Quỳnh, Hồng Liên
Lá sầu riêng (liść duriana) Hoàng Dũng, Bội Ngọc Kim Cương, Văn Hùng, Ngọc Đức, Anh Thu, Ngọc Đan Thanh
1978
Chom và Sa (Chom i Sa) Phạm Kỳ Nam Vũ Vân Dung, Nguyễn Kiên Cường, Lê Vân, Nguyễn Ðăng Khoa Film fabularny Zdobywca Srebrnego Słonia - 1. Międzynarodowego Festiwalu Filmów dla Dzieci - Mumbai, Indie
Mùa gió chướng (Sezon trąby powietrznej) Film fabularny
1979
Cánh đồng hoang (Opuszczone pole: strefa wolnego ognia) Nguyễn Hồng Sến Lâm Tới, Thuy An Laureat Złotej Nagrody na 12. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Moskwie
Tự thú trường bình minh Phạm Kỳ Nam Lê Vân, Thế Anh, Trần Tiến, Văn Hòa, Trịnh Thịnh Film fabularny

lata 80

Tytuł Dyrektor Rzucać Gatunek muzyczny Notatki
1984
Bao giờ cho đến tháng mười ( Kiedy nadejdzie dziesiąty miesiąc ) Đặng Nhật Minh Lê Vân, Nguyễn Hữu Mười, Nguyễn Minh Vượng, Lại Phú Cường, Trịnh Phong Film fabularny
Đàn chim trở về (Powrót stada ptaków)
1985
Biệt Ðộng Sài Gòn (komandosi z Sajgonu) Długi Wan Quang Thái, Hà Xuyên, Thanh Loan, Thương Tín, Thúy An, Bùi Cường Film fabularny
1986
Noi binh chim hot
1987
Cô gái trên sông (Dziewczyna z rzeki)
Ngoại ô (Przedmieścia) Le Văn Duy Thanh Lan, Bắc Sơn, Lê Cung Bắc, Thế Anh Xem Film fabularny

lata 90

Tytuł Dyrektor Rzucać Gatunek muzyczny Notatki
1990
Tunele Cu Chi
1991
Canh bac
1992
L'Amant (Kochanek) Jean-Jacques Annaud
Tony Leung Ka Fai Jane March


nominowany do Oscara w 1992 r. za najlepsze zdjęcia, zdobył w 1993 r. nagrodę Golden Reel Motion Picture Sound Editors za „Najlepszy montaż dźwięku - film zagraniczny” 1993 Cezar za najlepszą muzykę do filmu
1993
Mùi đu đủ xanh (Zapach zielonej papai) Trần Anh Hùng Oficjalny wietnamski wpis na 66. ceremonię rozdania Oscarów, nominowany do pierwszej piątki, wygrał w Cannes
1995
Le Couteau
Xích lô (Cyclo) Trần Anh Hùng
1996
Odszedł, odszedł na zawsze Hồ Quang Minh
1998
Ai xuôi vạn lý (Długa podróż)
1999
Chung cu Việt Linh Wszedł do 21. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Moskwie
Wrona i paw
Đời Cát (Sandy Lives) Nguyen Thanh Van
Ba mùa (trzy pory roku) Tony Bui Koprodukcja amerykańska, oficjalny wpis wietnamski na 72. ceremonię rozdania Oscarów, wszedł do Berlina

2000s

Tytuł Dyrektor Rzucać Gatunek muzyczny Notatki
2000
Bến không chồng (Przystań Wdów) Lưu Trọng Ninh Thúy Hà, Lưu Trọng Ninh, Như Quỳnh, Minh Châu Film fabularny
Thở vào thở ra (Wdech, wydech)
Chiếc chìa khóa vàng (Złoty klucz)
Course de nuit (Cuộc xe đêm)
Cua roi
Mùa hè chiều thẳng đứng (pionowy promień słońca) Trần Anh Hùng Trần Nữ Yến Khê, Nguyễn Như Quỳnh, Lê Khanh, Ngô Quang Hải Film fabularny Pokazywany na Festiwalu Filmowym w Cannes w 2000 roku
2003
Buổi sáng đầu năm (Pierwszy poranek) Victor Vũ Film fabularny
2004
Oan hồn (duchy) Victor Vũ Catherine Ái, Tuấn Cường, Kathleen Lương, Kathy Uyên Przerażenie
Ngày giỗ (Rocznica) Szynka Trần Don Dương, Ngô Thái Uyên, Jayvee Hiep Mai, Ngọc Lâm Krótki film dokumentalny
Piękny kraj Hansa Pettera Molano Nick Nolte, Tim Roth, Bai Ling, Temuera Morrison, Damien Nguyễn Film fabularny Ustawiony w 1990 roku
Khi đàn ông có bầu (Kiedy mężczyźni zachodzą w ciążę) Phạm Hoàng Nam Nguyễn Phi Hùng, Kim Thư, Việt Anh, Hồng Nga, Bảo Quốc Komedia
Mùa len trâu (Chłopiec-bawół) Nguyễn-Võ Nghiêm-Minh Antony Bert, Lê Thế Lữ, Nguyễn Thị Kiều Trinh, Nguyễn Hữu Thanh Film fabularny Oficjalne wietnamskie zgłoszenie na 78. ceremonię wręczenia Oscarów
Nữ tướng cướp Dramat kryminalny
2005
1735 km
Historia miłosna z Sajgonu Ringo Le
2006
Hồn Trương Ba, da hang thịt (Dusza Truong Ba, Ciało Rzeźnika) Nguyễn Quang Dũng Johnny Trí Nguyễn , Phước Sang Komedia
Áo lụa Hà Ðông (biała jedwabna sukienka) Lưu Huỳnh Trương Ngọc Ánh, Nguyễn Quốc Khánh, Hà Kiều Anh, Thủy Hương Oficjalne wietnamskie zgłoszenie na 80. ceremonię rozdania Oscarów
2007
Bolinao 52 Ðức H. Nguyễn film dokumentalny
Vượt sóng (Podróż od upadku) Szynka Trần KiềuChinh, Diểm Liên, Long Nguyễn, Cat Ly Film fabularny Pokazywany na Festiwalu Filmowym w Sundance w 2006 roku
Mười: Legenda portretu Kim Tae-kyeong Anh Thu Przerażenie Jest to pierwszy horror wyprodukowany w Wietnamie po upadku Sajgonu (we współpracy z koreańskimi producentami) i pierwszy film z zakazem dla osób poniżej 16 roku życia
Mój mały świat Mike Nguyễn Animacja
O Sajgonie Doan Hoang film dokumentalny
Cú và chim se sẻ (Sowa i wróbel) Stefana Gaugera Phạm Thị Hân, Cát Ly, Lê Thế Lữ Film fabularny
Zaćmienie Sajgonu Othello Khanh Johnny Trí Nguyễn , Dustin Nguyễn , Marjolaine Bui Dramat Wyprodukowano dwie wersje: wietnamską i angielską (bez dubbingu)
Noc w opuszczonym domu Nguyễn Khánh Huỳnh Thi, Monalisa Nguyễn, Ngọc Ðan Thanh Horror , Thriller
Giòng máu anh hùng (Buntownik) Charliego Nguyena Johnny Tri Nguyen , Veronica Ngo , Dustin Nguyen Film o sztukach walki
2008
Nụ hôn thần chết (pocałunek śmierci) Nguyễn Quang Dũng Johnny Trí Nguyễn , Thanh Hằng , Hoài Linh, Thành Lộc, Phương Thanh Komedia
2009
Giải cứu thần chết (ratowanie śmierci) Nguyễn Quang Dũng Minh Hằng, Chí Thiện, Saetti Baggio, Đông Nhi Komedia
14 ngày phép (14 dni) Nguyễn Trọng Khoa Thái Hòa, Ngọc Lan, Trịnh Hội, Bình Minh, Ngọc Quyên Komedia romantyczna
Chuyện tình xa xứ (Paszport do miłości) Victor Vũ Bình Minh , Huy Khanh, Kathy Uyên, Ngọc Ðiệp
Đẹp từng centimét (Piękny w każdym centymetrze) Vũ Ngọc Đãng Lương Mạnh Hải, Tang Thanh Hà Komedia romantyczna
Chơi vơi (dryfujący) Bui Thac Chuyen Linh Dan Pham , Đo Thi Hai Yen, Johnny Trí Nguyễn
Huyền thoại bất tử (Legenda żyje) Lưu Huỳnh Dustin Nguyễn Akcja sztuk walki
Bẫy rồng (Clash) Lê Thanh Sơn Johnny Trí Nguyễn , Ngô Thanh Vân Akcja sztuk walki

2010s

angielski tytuł wietnamski tytuł Dyrektor Rzucać Gatunek muzyczny Notatki
2010
Głupiec z miłości Để mai tinh Charlie Nguyễn Dustin Nguyễn , Kathy Uyên, Thái Hòa Komedia romantyczna
Pływające życie Canh đồng bất tận Nguyễn Phan Quãng Bình Dustin Nguyễn , Đỗ Hải Yến, Tang Thanh Hà Dramat
Księżniczka i pięciu dzielnych generałów Công chua nastolatek và ngũ ho tướng Le Loc Bảo Thy , Hoài Linh, Chí Tài, Tấn Bèo, Hiếu Hiền, Manh Trang Romantyczna komedia dla nastolatków
Kiedy poproszono, aby się nie odwracać Khi yêu đừng quay đầu lại Nguyễn Võ Nghiêm Minh Ngân Khánh, Thanh Thuc, Thanh Lọc, Mỹ Duyên Thriller, suspens
Muzyk w Smoczej Cytadeli Long-Thành cầm-giả ok Bá Son Dao Kim Anh Nhat, Quach Ngoc Ngoan, Luc Tran Dramat Laureat 201 Złotego Latawca
Dotykać Czam Minh Đức Nguyễn Porter Lynn , John Ruby, Melinda Bennett, Tony LaThanh, Long Nguyễn Dramat
Tytuł Dyrektor Rzucać Gatunek muzyczny Notatki
2011
Cô dâu đại chiến (Bitwa narzeczonych) Victor Vũ Huy Khánh, Ngọc Điệp Komedia romantyczna
Bóng ma hoc đường (Szkoła Duchów) Lê Bảo Trung Hoài Linh , Ngoc Điệp, Wanbi Tuấn Anh , Trương Quỳnh Anh, Elly Trần Hà Przerażenie
Sajgon elektryczny Stefana Gaugera Van Trang, Quỳnh Hoa, Elly Trần Hà Nastoletni romans
Lệnh xóa số (Zakon Eliminujący) Suen Laap-Gei Nguyễn Chanh Tin, Trần Kim Hoàng, Ngọc Điệp Dramat akcji
Długie ruồi Charlie Nguyễn Tajska Hòa Komedia
2012
Giữa hai thế giới (między dwoma światami) Vũ Thái Hòa Ngọc Điệp, Dustin Nguyễn Horror , Thriller
Dziewczyna bez numeru Michaela Gleissnera Bebe Pham , Jay Laisne, Elina Madison , Lương Thế Thanh Dramat
Ngọc viễn Đông (Perły Dalekiego Wschodu) Cường Ngô Thanh Vân Ngô, Kiều Chinh , Lê Thái Hòa, Huy Khánh, Trương Ngọc Ánh Dramat, Romans
Dành cho tháng 6 (zarezerwowane na czerwiec) Huu-Tuan Nguyễn sport, romans
W imię miłości Lưu Huỳnh
2013
Mỹ nhân kế (Pani Zabójczyni) Nguyễn Quang Dũng Thanh Hằng , Tang Thanh Hà Akcja sztuk walki
Lửa phật (Pewnego razu w Wietnamie) Dustin Nguyễn Dustin Nguyễn , Roger Yuan, Thanh Vân Ngô, Jason Ninh Cao Akcja sztuk walki, fantasy
Đường đua (wyścig) Nguyễn Khac Huy Anh Khoa, Nhan Phúc Vinh Thriller działania
2014
Năm sau con thi lại nè (Wrócę w przyszłym roku) mai thị họe Hoài Linh, Việt Anh, Thanh Thủy [ vi ] , Quy Binh, Lê Khánh, Thanh Trúc Komedia
Dziurawy Szynka Trần Trần Bao Son, Nguyễn Hồng An, Thanh My, Ngọc Hiệp, Mai Thế Hiệp, Kiều Chinh , Thương Tin, Minh Trang, Nhung Kate, Suboi , Huy Ma Horror, Dramat
Niech Hoi zdecyduje Charlie Nguyễn Komedia romantyczna
2015
Wielki Ojciec, Mały Ojciec i inne historie Dang Di Phan Czy Thi Hai Yen
Pula Dustin Nguyễn
2016
Kreślarz Cường Ngô, Trung Ly Trương Ngọc Ánh, Thiên Nguyễn, Maria Trần, Cường Seven, Lamou Vissay, Hiếu Nguyễn, Vinh Thủy, Marcus G.
słodki 20 Phan Gia Nhat Linh Miu Lê, Hua Vi Vân, Ngô Kiên Huy Komedia
Sajgonie, kocham cię Ly Minh Thang Komedia romantyczna
Ojciec i syn Lương Dinh Dung Dom artystyczny
Zodiak 12: Pięć kroków miłości Vũ Ngọc Phương Vũ Phương Anh Nastoletni romans
Sut Hà Hiền Dramat sportowy
2018
Trzecia żona Asha Mayfaira

Zobacz też

Linki zewnętrzne