Lista odcinków Jerycha

The word "Jericho" in a gray/black font that looks like static on a black background.
Podtytuł Jericho , napisany statyczną czcionką esque , towarzyszy kod Morse'a właściwy dla każdego odcinka.

Jericho to amerykański serial telewizyjny wyprodukowany przez Carol Barbee , Jona Turteltauba , Dana Shotza , Jonathana Steinberga, Josha Schaera i Stephena Chbosky'ego. Akcja serialu rozgrywa się w fikcyjnym mieście Jericho w Kansas w następstwie jednoczesnych ataków nuklearnych na 23 amerykańskie miasta. Istotne wątki fabularne w pierwszym sezonie to bezpośrednie następstwa detonacji bomb, wynikającej z tego izolacji miasta i konfrontacji między rodziną, przyjaciółmi, bandytami i sąsiednimi miastami. Drugi sezon koncentruje się na przybyciu nowego rządu federalnego, narzuceniu państwa policyjnego i Jake Green ( Skeet Ulrich ) i Robert Hawkins ( Lennie James ) próbują zdemaskować osoby stojące za atakiem.

Jericho pierwotnie emitowany od 20 września 2006 do 25 marca 2008 w CBS w Stanach Zjednoczonych. W pierwszym sezonie zamówiono 22 odcinki i podzielono je na dwie serie po 11 odcinków każda. Serial został zawieszony po odcinku „jesiennego finału” z 29 listopada 2006 r. I powrócił z odcinkiem podsumowującym 14 lutego 2007 r. Pozostałe 11 odcinków pierwszego sezonu było następnie emitowanych od 21 lutego 2007 r. do 9 maja. 2007. Ze względu na słabe wyniki w drugiej połowie pierwszego sezonu, program nie został przedłużony. Po wielkim oburzeniu fanów CBS zamówiło siedem dodatkowych odcinków drugiego sezonu próbnego, który rozpoczął się 12 lutego 2008 r. I zakończył 25 marca 2008 r. Chociaż drugi sezon otrzymał pozytywne recenzje, ostatecznie został odwołany.

Sezony pierwszy i drugi Jericho zostały wydane na DVD dla Regionów 1, 2 i 4, a płyta DVD „Complete Series” została wydana dla Regionu 1 i 2. Odcinki Jerycha również dostępne w różnych nowych formatach multimedialnych . iTunes , Amazon Unbox i Netflix sprzedają odcinki, a CBS przesyła strumieniowo odcinki za darmo na swojej stronie internetowej. Seria radziła sobie wyjątkowo dobrze w Internecie, co komplikowało decyzję o anulowaniu serii.

Przegląd serii

Pora roku Odcinki Pierwotnie wyemitowany
Widzowie (miliony)
Pierwszy wyemitowany Ostatni wyemitowany
1 22 20 września 2006 ( 2006-09-20 ) 9 maja 2007 ( 09.05.2007 ) 9.24
2 7 12 lutego 2008 ( 12.02.2008 ) 25 marca 2008 ( 25.03.2008 ) 6.16
Specjalny 14 lutego 2007 ( 14.02.2007 ) Nie dotyczy

Odcinki

Sezon 1 (2006–07)


Nr ogólnie

Nie. w sezonie
Tytuł W reżyserii Scenariusz Kod Morse'a Oryginalna data emisji
Widzowie w USA (miliony)
1 1 Pilot: pierwsze siedemnaście godzin Jona Turteltauba
Historia autorstwa : Jonathan E. Steinberg , Josh Schaer & Stephen Chbosky Teleplay autorstwa : Stephen Chbosky
PILOT JERYCHO 20 września 2006 ( 2006-09-20 ) 11.66
Jake Green wraca do rodzinnego miasta Jericho w Kansas po pięcioletniej nieobecności. Opowiada swojej rodzinie i przyjaciołom różne historie o tym, gdzie był. Wyjeżdża po nieporozumieniu z ojcem, ale kiedy jedzie autostradą, tuż za granicą stanu w Denver wybucha bomba atomowa . W następstwie Jake napotyka rozbity autobus i jego pasażerów; ratuje rannego kierowcę autobusu i grupę małych dzieci. Autobus więzienny również się rozbija, umożliwiając skazanym w środku ucieczkę i zabicie szeryfa Jerycha. Mieszkańcy miasta stają się bardziej zaniepokojeni, gdy dowiadują się o drugiej eksplozji nuklearnej w Atlancie . Odcinek pilotażowy został nakręcony w Fillmore w Kalifornii , a scenografie dla miasta Jericho zostały zbudowane w Calvert Studios w Van Nuys w Kalifornii . CBS _ emisja pilota zgromadziła 11,66 mln widzów i zajęła drugie miejsce pod względem czasu w sieciach. Odcinek miał o 25% więcej widzów w grupie wiekowej 18–49 lat w swoim czasie w CBS niż w poprzednim roku.
2 2 "Opad" Jona Turteltauba Stefan Chboski OPADY JERYCHO 27 września 2006 ( 27.09.2006 ) 11.47
Opad radioaktywny zagraża Jerychu, gdy zbliża się burza z okolic Denver; Jake i jego brat Eric próbują przenieść mieszkańców do piwnic, publicznych schronów przeciwatomowych i lokalnej kopalni soli, aby byli chronieni. Emily Sullivan zostaje złapana przez dwóch zbiegłych więźniów przebranych za zastępców szeryfa; atakują ją, ale Jake przybywa na czas i zabija ich. Robert Hawkins otrzymuje niepokojącą wiadomość alfabetem Morse'a i dodaje kilka pinezek do mapy Stanów Zjednoczonych, zaznaczając inne wybuchy nuklearne.
3 3 "Czterech Jeźdźców" Jamesa Whitmore'a Jr. Dan O'Shannon i Dan Shotz JERYCHO TRZY 4 października 2006 ( 04.10.2006 ) 10.83
Robert Hawkins , ubrany w kombinezon Hazmat , przenosi duży metalowy kanister i inne przedmioty z małej ciężarówki do przeprowadzki do schowka. Reszta miasta ukrywa się przed radioaktywnym deszczem i nie jest świadoma jego działań. Po burzy mieszkańcy Jerycha powracają, ale mężczyzna, który szukał schronienia w kopalni soli, umiera na atak serca. Jake opracowuje plan dla grupy ochotników „Czterech Jeźdźców”, aby szukać wiadomości, ale przerywa go słaba wiadomość o podobnych atakach na inne duże miasta. Miasto zgadza się na plan Jake'a dotyczący poszukiwania informacji; następnie znajduje samolot, który wykonał awaryjne lądowanie, i wraca z rejestratorem lotu.
4 4 „Mury Jerycha” Marta Mitchell Eli Herman ZNA ROBA 11 października 2006 ( 11.10.2006 ) 10.86
Gdy zaczyna brakować gazu, pozostała część zapasu jest rozdzielana dla lokalnego centrum medycznego. Mężczyzna umierający z powodu zatrucia promieniowaniem i poparzeń zostaje złapany, gdy próbuje włamać się do apteki. Jake zdaje sobie sprawę, że mężczyzna, Victor Miller , dotarł do miasta w samochodzie jednego z „Czterech Jeźdźców”. Miller mówi Jake'owi i Hawkinsowi, że poprowadził grupę uchodźców z Denver. Kiedy Jake odchodzi, Miller mówi Hawkinsowi o niezidentyfikowanym zdrajcy w ich organizacji, po czym nagle umiera na atak serca. Miasto szuka uchodźców i stwierdza, że ​​wszyscy nie żyją. Hawkins wysyła wiadomość e-mail do niezidentyfikowanego odbiorcy, zawierającą wiadomość o zdrajcy i tym, że „punkt zborny nie jest już bezpieczny”.
5 5 „Reakcja federalna” Duane'a Clarka Michał Ostrowski TAM JEST OGIEŃ 18 października 2006 ( 2006-10-18 ) 10.88
Kiedy Eric i Mary Bailey omawiają swój pozamałżeński romans , nagle wraca elektryczność, a telefony odtwarzają nagraną wiadomość od rządu, że „pomoc jest w drodze”. Skok napięcia powoduje pożar w bibliotece miejskiej i na parkingu dla przyczep kempingowych. Żona Erica, April , informuje go, że nie zamierza już występować o rozwód. Hawkins omija rządową blokadę internetową i uzyskuje dostęp do historii paszportów Jake'a, która pokazuje wizyty w krajach Ameryki Południowej i Bliskiego Wschodu. Pod koniec odcinka międzykontynentalne pociski balistyczne (ICBM) są widoczne przelatujące nad głową.
6 6 „9:02” J. Millera Tobina Nancy Won HIT EMP 25 października 2006 ( 25.10.2006 ) 10.56
Międzykontynentalna międzykontynentalna rakieta balistyczna wystrzelona w poprzednim odcinku eksploduje; jego impuls elektromagnetyczny czyni większość elektroniki w Jerychu bezużyteczną. Mieszkańcy miasta powoli przystosowują się do życia bez elektryczności i zewnętrznych towarów. Były przyjaciel Jake'a, Mitchell Cafferty, kradnie jedzenie i konie z miasta. On i inni najeźdźcy biorą Jake'a jako zakładnika i okazuje się, że Cafferty jest powodem, dla którego Jake pierwotnie opuścił Jerycho. Cafferty zostaje ostatecznie schwytany i poprzysięga zemstę Jake'owi. Stanley potrzebuje pestycydów do swoich upraw i niechętnie oddaje część swoich zbiorów miastu, aby je otrzymało. W międzyczasie córka Roberta Hawkinsa, Allison, odkrywa jego mapę, a Robert mówi jej, że pracuje jako szpieg dla rządu Stanów Zjednoczonych.
7 7 „Niech żyje burmistrz” Księgarz Sanford Josha Schaera i Jonathana E. Steinberga MÓDL SIĘ ZA NYC 1 listopada 2006 ( 01.11.2006 ) 9.87
Gray Anderson, kolejny z „Czterech Jeźdźców”, wraca do Jerycha. Jest podejrzliwy wobec przybyszów do Jerycha po tym, co zobaczył podczas swojej podróży i chce ich przesłuchać. W międzyczasie ojciec Emily Sullivan , z którym żyła w separacji, Jonah Prowse , przybywa, by wykupić Mitchella Cafferty'ego ; zgadza się zwrócić skradzione zapasy i trzymać się z dala od Jerycha w zamian za uwolnienie Cafferty'ego. Jednak Gray i Eric nie dotrzymują umowy, a Jonah wyrywa Cafferty'ego. Burmistrz Green zachoruje i chociaż Emily dostaje lekarstwo od Jonaha, Green potrzebuje bardziej specjalistycznych antybiotyków, aby przeżyć; Jake i Eric udają się do szpitala w Rogue River, aby spróbować zdobyć trochę.
8 8 „Złodziejska rzeka” Facet Pszczoła Matthew Federman i Stephen Scaia ROB NIE FBI 8 listopada 2006 ( 08.11.2006 ) 9.68
Jake i Eric udają się do Rogue River, aby zdobyć lekarstwo dla swojego ojca, ale po przybyciu widzą, że Federalna Agencja Zarządzania Kryzysowego (FEMA) ewakuowała miasto. Dr Kenchy Dhuwhalia mówi dwóm, że prywatna firma wojskowa o nazwie Ravenwood otrzymała zadanie transportu pacjentów do szpitala, ale zamiast tego zabiła ich i splądrowała szpital. Kiedy najemnicy wracają, Jake i Eric wpadają w zasadzkę i wracają do Jerycha z lekarzem, ale przypadkowo zostawiają identyfikator Erica. Gray Anderson przesłuchuje Roberta Hawkinsa, który mówi mu, że jest... Agent specjalny Federalnego Biura Śledczego (FBI); Gray zgadza się zachować poufność tych informacji. April mówi teściom, że jest w ciąży, podczas gdy Eric postanawia zostawić ją dla Mary Bailey.
9 9 Skrzyżowanie Paula McCrane'a Roberta Levine'a PIERWSZA NIESPODZIANKA 15 listopada 2006 ( 15.11.2006 ) 9.34
Podczas gdy Goetz , dowódca jednostki Ravenwood, zbliża się do Jerycha, Gray, Jake i Robert Hawkins tworzą uzbrojony punkt kontrolny, aby zablokować most prowadzący do miasta. Cała trójka planuje zniszczyć most, aby uniemożliwić Goetzowi przekroczenie rzeki. Richmondowie odmawiają ewakuacji, a Eric zgłasza to swojemu ojcu, który wydaje rozkazy przeciwko niszczeniu mostu. Jake przeciwstawia się ojcu i rusza na środek mostu z detonatorem w dłoni. Kiedy snajper Ravenwood trenuje swoją broń na Jake'u, Hawkins strzela do snajpera. Eric przybywa z Jonah Prowse, a niektórzy jego ludzie i Ravenwood wycofują się. Jonah przed wyjazdem próbuje wbić klin między Jake'a a mieszkańców miasta. Burmistrz Green pozwala Jake'owi stworzyć siły bezpieczeństwa: Rangersów. W międzyczasie Emily Sullivan śni o planowanym dniu ślubu z narzeczonym Rogerem i myśli o swoich uczuciach do Jake'a. Eric mówi matce o swoim zamiarze opuszczenia April.
10 10 Czerwona flaga Marta Mitchell Michał Ostrowski ZACZYNA SIĘ OD 22 listopada 2006 ( 22.11.2006 ) 9.74
Samoloty zrzucają zaopatrzenie z Chin wokół Jerycha. Chociaż burmistrz Green martwi się skażeniem, Gray podkopuje go, jedząc część jedzenia. W odwecie za wysiłki Greena mające na celu zerwanie umowy między Gracie Leigh i Jonah, Jonah atakuje Stanleya i kradnie generator. Burmistrz Green, Jake i Hawkins organizują nalot, ale Emily włamuje się do posiadłości Jonaha i kradnie ją zszokowanemu Jonahowi. Stanley i Mimi Clark rozpoczynają związek, a Eric w końcu dowiaduje się o ciąży April. Dzięki odzyskanemu generatorowi Hawkins ponownie instaluje światła wzdłuż Main Street na Święto Dziękczynienia uroczystości, podczas których Gracie zostaje zasztyletowana.
11 11 Vox Populi Jamesa Whitmore'a Jr. Karol Barbee 6 I KOŃCZY SIĘ NA 29 listopada 2006 ( 29.11.2006 ) 10.25
Tłum linczu, na którego czele stoi Gray Anderson, występuje przeciwko Jonahowi Prowse'owi, który ich zdaniem zabił Gracie. Jonah przybywa do domu swojej córki Emily Sullivan i twierdzi, że Mitchell Cafferty zabił Gracie. Po zabandażowaniu ran Jonah ucieka, ale szybko zostaje schwytany przez Graya, który następnie zostaje wybrany na burmistrza. Gray tworzy trybunał ad hoc , który skazuje Jonasza za morderstwo. Dezaprobata Johnstona Greena zmusza Graya do wygnania Jonaha zamiast wykonania na nim egzekucji. Dale'a Turnera dziedziczy sklep Gracie; Mitchell Cafferty żąda udziału w zyskach i grozi, że go zabije, gdy odmówi. Później Dale strzela i zabija Mitchella. Pod koniec odcinka do Jerycha przybywa grupa uchodźców prowadzona przez narzeczonego Emily, Rogera Hammonda ; w tym samym czasie Hawkins mówi swoim kontaktom, że jest zagrożony i mają kontynuować bez niego, ale robią zdjęcie satelitarne przedstawiające go z rodziną i mówią, że wkrótce go zobaczą.
12 12 "Dzień wcześniej" Matta Earla Beesleya Mike'a Kelley'a ROZLEW KRWI 21 lutego 2007 ( 21.02.2007 ) 8.30
Ten odcinek retrospekcji rozpoczyna się 36 godzin przed atakami i koncentruje się na Jake'u i rodzinie Hawkinsów. Robert Hawkins otrzymuje ciężarówkę, bombę atomową i swój cel – Columbus w stanie Ohio . Zamiast podróżować tam i zdetonować swoją bombę, porywa swoją żonę i dzieci, z którymi był w separacji, i przenosi je do Jerycha, pokonując przy tym dwóch policjantów. Jego żona celuje w niego z pistoletu, ale zanim cokolwiek więcej się wydarzy, bomba w Denver eksploduje. Przyjaciel Jake'a próbuje dokooptować go do nielegalnej operacji towarowej na Bliskim Wschodzie. Kiedy Ravenwood morduje przyjaciela Jake'a, Jake ratuje dziewczynę swojego przyjaciela i postanawia wrócić do Jerycha. Narzeczony Emily, Roger, próbuje ją przekonać, by przeprowadziła się z nim do Chicago, ale decyduje się polecieć do domu, po tym, jak Emily oświadcza, że ​​nie przeprowadzi się z Jerycha. Samolot Rogera ląduje awaryjnie po wybuchu bomby. Odcinek przenosi się do dnia dzisiejszego i koncentruje się na grupie uchodźców, na czele której stoi Roger i w tym kontakt Roberta, gdy przybywają do Jerycha.
13 13 „Czarny Jack” Helena Szawer Jonathana E. Steinberga i Dana Stolza KRWAWIENIE KS 28 lutego 2007 ( 28.02.2007 ) 8.31
Aby zdobyć zapasy i paliwo, Heather, Jake, Johnston Green i Dale udają się do punktu handlowego Black Jack Fairground. Na punkcie handlowym grupa dowiaduje się więcej o świecie zewnętrznym i znajduje sprzedawcę części do wiatraka, ale postanawia nie kupować części do swojego generatora po odkryciu zakrwawionych kajdan w magazynie dostawcy. Dale próbuje ukraść gubernatora , ale zostaje złapany i ma zostać stracony, gdy ratuje go grupa z sąsiedniego miasta Jerycha, New Bern. Grupy Jericho i Bern zawierają umowę – Heather pojedzie do New Bern i zbuduje wiatraki dla obu miast, podczas gdy Jericho da New Bern sól z ich kopalni. W międzyczasie Gail konfrontuje Mary z romansem Mary z Erikiem, a Roger mówi Emily, co mu się przydarzyło w drodze powrotnej do Jerycha. Sarah Mason i Robert Hawkins postanawiają zabić „starca” (przywódcę ich spisku), choć wydaje się, że Sarah już zdradziła Hawkinsa.
14 14 „Serce zimy” Steve'a Gomera Nancy Won 4 W DÓŁ 4 Idź 7 marca 2007 ( 07.03.2007 ) 8.10
Jake, Stanley i Mimi udają się na polowanie, ale zostają zaatakowani przez bandytów, którzy kradną ich zapasy i zimową odzież. Jake i Stanley są ubezwłasnowolnieni. Biegnąc z powrotem do miasta, aby szukać pomocy, Mimi spotyka Johnstona i Gail Green, którzy przynoszą dodatkową pomoc. Jake, majaczący, przyznaje się do zabicia młodej dziewczyny podczas pobytu w Iraku. Hawkins i Sarah odwiedzają dom „starca”, a Sarah przekonuje Hawkinsa, aby przeniósł jego „paczkę” (bombę atomową), zanim „starzec” będzie mógł ich zaatakować. Hawkins mówi swojej żonie Darcy że rodzina musi wkrótce ponownie się przeprowadzić; zgadza się, ale ostrzega go, aby nie ufał Sarze. Sarah spotyka się ze „starcem”, który ich obserwował, i zabija go, kiedy pyta, dlaczego tak długo zajmuje jej zabicie Hawkinsa. Emily zauważa, że ​​Roger spędza dużo czasu z uchodźcami, z którymi przybył.
15 15 Semper Fidelis Jamesa Whitmore'a Jr. Matthew Federman i Stephen Scaia BĘDĄ IM TO POTRZEBNE 14 marca 2007 ( 14.03.2007 ) 7.76
Miasto nadal boryka się z rosnącym niedoborem żywności i paliwa. Pluton piechoty morskiej przybywa z czołgiem i obiecuje pomoc w odbudowie . Jednak nagle otrzymują rozkaz powrotu do Dodge City zanim będą mogli udzielić pomocy. Burmistrz Anderson, chcąc szybko otrzymać zapasy, urządza pożegnalną kolację i pokaz sztucznych ogni, a miasto przekazuje żołnierzom połowę zapasów żywności. Jake i jego ojciec niezależnie wywnioskowali, że „Marines” są oszustami i konfrontują się z nimi. Następnie Zieloni biorą czołg i wyrzucają marines z miasta. W międzyczasie Sarah trzyma Hawkinsa i jego rodzinę na muszce, aby zmusić Roberta do oddania jej bomby atomowej. Podczas konfrontacji Allison strzela i zabija Sarę, a Darcy odchodzi z dziećmi. Hawkins udaje Sarę i umawia się na spotkanie z jej kontaktem.
16 16 „Koniec zimy” Kevina Dowlinga Franek Wojskowy KOSZTOWANA OFERTA 28 marca 2007 ( 2007-03-28 ) 8.52
April rozpoczyna przedwczesny poród , a jej dziecko umiera podczas operacji zwiadowczej mającej na celu ocenę problemu. New Bern przybywa z jedną turbiną wiatrową. Johnston Green prosi o jeszcze kilka, ale New Bern żąda dużej zapłaty za sól i plony, a także dziesięciu ludzi do pomocy przy budowie turbin. Eric i Stanley są wśród dziesięciu mężczyzn. Jake ostrzega Russella, przyjaciela Heather z New Bern, aby zapewnił mężczyznom bezpieczeństwo. Russell wspomina, że ​​Heather wiedziała o dostawie turbiny, ale nie chciała przyjść. Darcy tymczasowo wprowadza się do rodziny zastępcy szeryfa Jimmy'ego Taylora i wspiera Roberta, gdy twierdzi, że Sarah zdecydowała się na samodzielną podróż na południe. W międzyczasie Dale grozi farmerowi bronią, gdy rolnik odmawia zapłaty swojej części umowy. April umiera z powodu komplikacji związanych z ciążą.
17 17 „Terrorysta jednego człowieka” Krystyna Moore Stephena Chbosky'ego i Mike'a Ostrowskiego WYSTAWIONY ROB 4 kwietnia 2007 ( 04.04.2007 ) 8.00
Po tym, jak Gray jest zmuszony przyznać, że ulga nie nadchodzi, ogłasza, że ​​uchodźcy muszą odejść. Podczas gdy on i Roger kłócą się, uchodźcy atakują policję i barykadują się w kościele. Gray próbuje wypchnąć ich gazem łzawiącym , ale przypadkowo zabija jednego z nich. Roger łapie Graya i trzyma go na muszce; podczas walki Gray zostaje postrzelony w brzuch. Gail Green obmyśla kompromis: uchodźcy mogą zostać z mieszkańcami Jerycha, ale Roger ma zostać wygnany, czemu nie protestuje. Hawkins jedzie do Nebraski, aby spotkać ludzi, którzy myślą, że spotykają Sarah i bombę atomową, i umieszcza urządzenie śledzące w ich pojeździe. Dale i Skylar nadal stosują taktykę silnej ręki, aby wyegzekwować umowy zawarte z ludźmi w sprawie zaopatrzenia.
18 18 "ZNANY JAKO" Księgarz Sanford Robbiego Thompsona KTO PROWADZIŁ CZERWONY DZWONEK 11 kwietnia 2007 ( 11.04.2007 ) 8.19
Jake i Jimmy włamują się do domu Roberta Hawkinsa i odkrywają wiele fałszywych dokumentów . Jake żąda, aby Hawkins powiedział mu prawdę, a Hawkins się zgadza, ale ostrzega Jake'a, że ​​będzie tego żałował. Hawkins był częścią Projektu Red Bell , zespołu Centralnej Agencji Wywiadowczej (CIA) zorganizowanego w celu odzyskania 25 rosyjskich bomb atomowych skradzionych grupom ekstremistów. Hawkins zinfiltrował przydzieloną mu grupę terrorystyczną na tyle, aby zdobyć kilka bomb, ale jego opiekunka , Sarah Mason, nalegała na zdobycie ich wszystkich. Kiedy ekstremiści dowiedzieli się o projekcie Red Bell , przesunęli datę ataku. Robert zabrał swoją bombę (przeznaczoną do Columbus w stanie Ohio), zaalarmował nowojorską policję o zagrożeniu bombowym i przeniósł się z rodziną do Jerycha, ponieważ było to wyznaczone „bezpieczne” miasto awaryjne. Jake mówi Jimmy'emu, że Hawkins jest agentem FBI i należy mu ufać. Hawkins zdaje sobie sprawę, że rządowy nadzorca Projektu Czerwony Dzwon , Thomas Valente, był tym samym człowiekiem, którego widział w poprzednim odcinku.
19 19 „Casus Belli” Stevena DePaula Karen Hall JEDEN SIĘ UCIEKŁ 18 kwietnia 2007 ( 18.04.2007 ) 7.66
Mężczyźni, którzy udali się do New Bern, wracają z wiatrakami, ale bez Erica i Heather. Kiedy Jake i Hawkins udają się do New Bern, aby odnaleźć Erica, odkrywają, że burmistrz Constantino, chciwy jedzenia i soli Jerycha, uzbraja New Bern na wojnę. Jake i Hawkins próbują powstrzymać ofensywę wojskową, ale Jake zostaje złapany. Constantino podburza miasto, przekonując mieszkańców, że Jericho zamierza je zaatakować, i wskazuje Jake'a i Erica jako „dowód”. Eric mówi Jake'owi, że Heather nie żyje.
20 20 „Jeden, jeśli lądem” Seith Mann Joy Gregory ZOBOWIĄZUJEMY SIĘ 25 kwietnia 2007 ( 25.04.2007 ) 7.56
Kilku mieszkańców New Bern przybywa do Jerycha, aby zakończyć tajny handel solą z Dale'em i Skylar. Gray wstrzymuje handel, ale ktoś strzela z pistoletu, aw wynikającej z tego strzelaninie kilka osób zostaje rannych. Policja z New Bern torturuje Jake'a i Erica w celu uzyskania informacji o obronie Jerycha. Jake mówi Maggie Mullen , fałszywego żołnierza piechoty morskiej z „Semper Fidelis”, aby zdradził lokalizację Hawkinsa w domku przyjaciela Heather, Teda. Hawkins zabija wysłanych za nim policjantów, kradnie ciężarówkę pełną bomb moździerzowych i detonuje ją w środku New Bern. Johnston Green, który udał się do New Bern w poszukiwaniu swoich synów, przejmuje ciężarówkę i ucieka wraz z Jake'iem, Erikiem, Maggie i Hawkinsem. W międzyczasie w Jerychu Gail i Mary godzą się, a Dale przejmuje większą władzę po arbitralnym podniesieniu cen i odmowie przyjęcia waluty.
21 21 "Koalicja chętnych" Facet Pszczoła Franka Military i Josha Schaera WIERNOŚĆ 2 maja 2007 ( 02.05.2007 ) 8.03
Constantino żąda, aby Jerycho poddało kilka farm i dużą część kopalni soli lub stawiło czoła inwazji. Kiedy Gray Anderson odmawia, New Bern rozpoczyna ostrzał Jerycho. Gray wysyła niewielki oddział do ataku na oddział artylerii; tylko cztery z nich wracają. Gray wydaje się być chętny do poddania się, ale Johnston Green na to nie pozwala. Emily spotyka swojego ojca, Jonaha Prowse'a, i przekonuje go, by pomógł Jericho. Dale tworzy milicję i chociaż chce ją wykorzystać dla własnych korzyści finansowych, zgadza się pomóc miastu. Obie grupy łączą się z głównymi siłami Jericho i zabijają cały oddział artylerii New Bern. Jonah, który pierwotnie zgodził się pomóc w zamian za połowę zdobytych zasobów, zamiast tego wykonuje egzekucję na rannych żołnierzach New Bern, zabiera wszystkie ich zasoby i odchodzi. Constantino mówi, że przybędzie ze znacznie większą siłą. Hawkins ujawnia tajny arsenał broni i uzbrojenia każdej sprawnej osoby. Johnston obejmuje dowództwo wojskowe, a oni przygotowują się do stawienia czoła inwazji.
22 22 „Dlaczego walczymy” Księgarz Sanford Carol Barbee i Jonathan E. Steinberg DO FLAGI 9 maja 2007 ( 09.05.2007 ) 7.72

Ten odcinek jest przeplatany wspomnieniami z dnia ślubu Erica i April, kiedy Jake był nietrzeźwy . Ludzie spodziewali się, że Jake, który był drużbą, będzie nieprzygotowany do wzniesienia toastu weselnego, ale tak nie było.

New Bern rozpoczyna atak na Jerycho. Początkowo pokonany, Jericho udaje się ich odepchnąć, korzystając z dostępu satelitarnego Hawkinsa i czołgu. Johnston Green zostaje śmiertelnie ranny i wkrótce potem umiera. Podczas gdy Hawkins śledzi posiłki w New Bern, Thomas Valente, obecnie członek nowego rządu federalnego, lokalizuje Hawkinsa. Darcy Hawkins, teraz ponownie połączona z mężem, spekuluje, że Valente chce zniszczyć bombę, zanim będzie można ją wykorzystać jako dowód przeciwko niemu. Heather Lisinski, która jest leczona w bazie wojskowej, namawia pułkownika Hoffmana do interwencji w bitwie Jerycho – New Bern. Chociaż Hoffman twierdzi, że nie może, Thomas Valente każe mu przerwać bitwę i poszukać pobliskiego „terrorystów”. Odcinek kończy się na klifie; Jake odpowiada na wezwanie Constantino do poddania się, „ Orzechy! Bitwa zaczyna się, gdy Hawkins zauważa zbliżającą się eskadrę helikopterów wojskowych.

Sezon 2 (2008)


Nr ogólnie

Nie. w sezonie
Tytuł W reżyserii Scenariusz Kod Morse'a Oryginalna data emisji
Widzowie w USA (miliony)
23 1 "Rekonstrukcja" Steve'a Boyuma Carol Barbee i Jonathan E. Steinberg JESTEŚMY BAAAK 12 lutego 2008 ( 12.02.2008 ) 7.09
Nowy rząd z siedzibą w Cheyenne w stanie Wyoming — „Sprzymierzone Stany Ameryki” (ASA) — rozpoczyna odbudowę tego obszaru. Major Beck , dowódca wojskowy regionu, oświadcza, że ​​spór Jerycho-Nowe Berno dobiegł końca i oferuje wszystkim amnestię , wierząc, że kary tylko wzmocnią spór. Mianuje również Heather Lisinski być ambasadorem między dwoma miastami. Rozgniewany deklaracją Becka Jake, Eric i kilku Rangersów planuje zabić Constantino. Jednak Hawkins porzuca plan, a Beck ostrzega Jake'a, aby niczego nie próbował. Kiedy Eric i tak decyduje się iść naprzód, Jake próbuje go powstrzymać, oferując Beckowi wiarygodną historię, aby uratować życie jego brata. Jake następnie przyjmuje ofertę Becka, aby zostać szeryfem Jerycha. W międzyczasie Robert i Darcy Hawkins spotykają się z nowo przybyłym członkiem zespołu Roberta, Chavezem, który informuje ich, że dawne Stany Zjednoczone Ameryki zostały podzielone na trzy części: ASA, złożoną z byłych stanów zachodnich i Stany Zjednoczone Ameryki, zreformowane wraz ze stanami wschodnimi ; granicą między nimi jest rzeka Mississippi . Ponadto Teksas jest teraz ponownie niezależny . Stanley i Mimi zaręczają się.
24 2 "Kondor" Krzysztof Leitch Matthew Federman i Stephen Scaia J&R RAN BOX CAR 19 lutego 2008 ( 2008-02-19 ) 5,86
Jericho przygotowuje się do wizyty prezesa ASA, Johna Tomarchio, ale obywatele są zaniepokojeni, gdy Jericho otrzymuje rewizjonistyczne podręczniki historii, a Gray Anderson zostaje poproszony o reprezentowanie regionu na niewybranej Konwencji Konstytucyjnej. Gray zgadza się pojechać na Konwencję, ale obiecuje, że będzie tam zadawał trudne pytania. Instaluje również Erica jako pełniącego obowiązki burmistrza. Przyjeżdża reporter z Kalifornii i wyjaśnia Jake'owi, że ASA mówi gazetom, co mają publikować, i często ukrywa złe wieści. Jake mówi reporterowi, że ma wieści o atakach, ale reporter wkrótce potem okazuje się martwy. Chavez, Robert i Darcy potajemnie pobierają kilka plików prezydenckich, ale Chavez zostaje zdemaskowany i schwytany podczas próby. Jake wsuwa Chavezowi klucz i ucieka z aresztu wojskowego. Uniwersalne hasło Hawkinsa może otwierać wszystkie pliki z wyjątkiem folderu o nazwie Projekt Boxcar ; ani on, ani Chavez nigdy o tym nie słyszeli. Chavez wyjeżdża do Teksasu, aby sprawdzić, czy uda mu się skłonić rząd Teksasu do wysłuchania Hawkinsa. Valente informuje Becka, że ​​Ravenwood przybędzie, aby nadzorować codzienną administrację Jerycha.
25 3 „Jennings & Rall” Johna Petersa Joy Gregory DZWONIĄCY WIE WSZYSTKO 26 lutego 2008 ( 26.02.2008 ) 6,90
Dale wraca z wyprawy handlowej z informacją, że niebezpieczna choroba znana jako „wirus rzeki Hudson” „przeskoczyła” rzekę Mississippi. Goetz z Ravenwood przechwytuje szczepionki na wirusa rzeki Hudson i nakazuje ich zniszczenie; agenci Jennings & Rall (J&R), cywilnej firmy współpracującej z rządem i właściciela Ravenwood, nie są w stanie go powstrzymać. Po tym, jak Heather rozmawia z innym miastem dotkniętym wirusem, Jake mówi Dale'owi, jak porwać ciężarówkę transportową J&R. Chociaż Goetz jest podejrzliwy i torturuje dr Kenchy, aby spróbować uzyskać informacje, przyjazny pracownik J&R fałszywie informuje go, że szczepionki zostały zniszczone, co pozwoliło na potajemne zaszczepienie miasta. W międzyczasie, aby chronić swoją tożsamość, Hawkins mówi Beckowi, że jest agentem FBI lojalnym wobec Stanów Zjednoczonych Ameryki, który również szuka Sarah. Mówi Beckowi kilka prawd o Sarze; po tym, jak Valente stanowczo im zaprzecza, Beck zgadza się pozostawić Hawkinsa własnemu śledztwu. Hawkins dekoduje numer telefonu i po rozmowie z innym członkiem swojego zespołu zostaje wezwany na bezpieczny telefon przez nieznaną osobę, która twierdzi, że chce mu pomóc.
26 4 "Przeoczenie" Steve'a Gomera Roberta Levine'a KOSZTOWA ŚMIERĆ 4 marca 2008 ( 04.03.2008 ) 5.67
Dale przemyca, aby nadal importować towary zgodnie z surowymi przepisami J&R. Goetz tymczasowo zamyka sklep Dale'a po tym, jak informator mówi mu, że Dale jest głównym przemytnikiem i aresztuje go. Jednak Jake namawia Becka do zadeklarowania, że ​​Dale jest informatorem terrorystów, a Beck go uwalnia. Mimi odkrywa, że ​​niektóre pieniądze mogły zostać sprzeniewierzone ze skrytki J&R i zgłasza to swojemu przełożonemu, który mówi o tym Goetzowi. Goetz żąda, aby Mimi przyniosła jej prywatną księgę, na co Mimi zgadza się, ale i tak przybywa do jej domu z siłami zbrojnymi później tego samego dnia. Kiedy Ravenwood żąda przeszukania domu, Bonnie próbuje ukryć Mimi i strzela do kilku pracowników Ravenwood, zanim sama zostaje zabita. W międzyczasie „John Smith” mówi Hawkinsowi, że Beck ma prześwietlenie okolicy i musi je ukraść. On i Jake są zmuszeni poprosić Heather, aby ukradła go z jego biura, co ona niechętnie robi. Beck jest zaniepokojony, gdy rozpoznaje Valente z wideo ze spotkania w celu wymiany paczek.
27 5 Zakończenie z powodu Facet Pszczoła Rob Fresco ŻE JEST CIEMNO 11 marca 2008 ( 11.03.2008 ) 5,84
Goetz i jego zespół dowiadują się, że Mimi Clark wciąż żyje i otaczają centrum medyczne, podczas gdy Beck zajmuje się powstaniem w New Bern. Goetz zaczyna brać zakładników, aby zmusić Strażników do odejścia, ale to tylko ostrzega Hawkinsa o sytuacji. Mimi się budzi, a Hawkins każe „Johnowi Smithowi” podać mu adres e-mail jednego z szefów Goetza. Jake identyfikuje informatora Goetza i każe mu oraz schwytanemu agentowi Ravenwood przekierować Goetza na skrzyżowanie w pobliżu farmy Stanleya. Tam szef Goetza przybywa i zwalnia go. Po opuszczeniu Rangersów, a także kilku ludzi z New Bern, którzy śledzili Goetza, przybywają i zabijają wszystkich pracowników Ravenwood z wyjątkiem Goetza w bitwie, ponieważ Beck argumentował, że nic mu się nie stało w zemście. Jake chce wydać Goetza Beckowi, ale Constantino nakazał zabicie Goetza. Podczas gdy Jake i Russell kłócą się, Stanley strzela do Goetza, a Beck znajduje ciało Goetza wiszące przed wejściem do New Bern.
28 6 "Bunt" Scotta Petersa Carol Barbee, Matthew Federman i Stephen Scaia POZNAJ NASZĄ FLAGĘ 18 marca 2008 ( 2008-03-18 ) 5.73
Major Beck aresztuje Jake'a i umieszcza go w izolatce , mając nadzieję, że zrezygnuje z lokalizacji Rangersów, a zwłaszcza Stanleya. Rangersi atakują konwój wojskowy w odwecie i żądają natychmiastowego uwolnienia Jake'a; Beck ogłasza, że ​​Rangersi biorą udział w otwartym powstaniu. Zwykli obywatele Jerycha rozpoczynają następnie wojnę partyzancką przeciwko wojsku. Matka Jake'a otrzymuje pozwolenie na odwiedzanie Jake'a; po wizycie przekazuje Rangersom wystarczająco dużo informacji, aby mogli znaleźć i uwolnić Jake'a. W międzyczasie Chavez każe Hawkinsowi dostarczyć bombę do Teksasu; John Smith prosi go, aby poczekał kilka dni. Hawkins zgadza się na plan Smitha, ale natychmiast wyrusza do Teksasu, powodując, że Smith zdradza Hawkinsa Beckowi. Hawkins ucieka przed próbą schwytania Becka, ale jest zmuszony porzucić laptopa i bombę. John Smith, który okazuje się być mózgiem ataków nuklearnych, mówi, że planuje użyć bomby Hawkinsa do zniszczenia Cheyenne oraz Jennings & Rall.
29 7 Patrioci i tyrani Seith Mann Jonathana E. Steinberga i Dana Stolza JESZCZE TAM JEST 25 marca 2008 ( 25.03.2008 ) 6.02
Jake i Hawkins spotykają się z jednym z kolegów z drużyny Hawkinsa, Cheungiem, w Cheyenne. Planują przejąć bombę, która jest potajemnie transportowana w karetce przez rząd ASA. Jednak John Smith jest obecny na miejscu zdarzenia; zabija Cheunga i rani Hawkinsa przed ucieczką. Hawkins każe Jake'owi zawieźć ciężarówkę do ambasady Teksasu, gdzie otrzymują azyl polityczny . Tymczasem Beck otrzymuje rozkaz kontynuowania rozprawy. Heather krytykuje Becka za to, a on ją aresztuje. Eric zgadza się spotkać z Constantino w ramach jego ruchu oporu, ale później uważa taktykę Constantino za odrażającą i odrzuca go. Po przejrzeniu dowodów na laptopie Hawkinsa, Beck odmawia przyjmowania rozkazów od kierownictwa ASA i udaje się na farmę w Richmond, gdzie pochowana jest Bonnie, i udziela Jerychowi amnestii. Ambasador Teksasu pomaga Hawkinsowi i Jake'owi uciec i zapewnia im samolot, który przenosi bombę. Podczas lotu są nękani przez F-15 Eagles z ASA, ale dwa teksańskie F-16 Fighting Falcon zestrzeliwują ich. Lądują w Teksasie, gdzie bomba jest testowana. Gray Anderson, który wrócił na polecenie Jake'a i Hawkinsa, podnosi flagę Gadsdena „Don't Tread on Me” Johnstona Greena .

Specjalny (2007)

Tytuł W reżyserii Kod Morse'a Oryginalna data emisji
„Powrót do Jerycha” Rob Klug POWRÓT W NASTĘPNYM TYGODNIU. 36 GODZIN PRZED BOMBAMI 14 lutego 2007 ( 14.02.2007 )
Odcinek podsumowujący szczegółowo wydarzenia z pierwszych jedenastu odcinków.

Kontynuacje serii komiksów

Sezon 3 (komiksy)

Sezon 4 (komiksy)

Czwarty sezon został również wydany w formacie komiksowym.

Notatki

1, 2. ^ Dźwięki słyszane podczas wyświetlania napisów to komunikaty specyficzne dla odcinka międzynarodowego alfabetu Morse'a .
3. ^ W oryginalnym zakończeniu Hawkins działa jako dywersja na lotnisku, aby kupić Jake'owi więcej czasu. Trzeci sezon skupiałby się na ratowaniu Hawkinsa i „Johnie Smithie”.
4. ^ Po zakończeniu odcinka rozpoczyna się wojna. [ potrzebne źródło ]

Linki zewnętrzne