Mała historia świata

Mała historia świata (pierwotnie w języku niemieckim , Eine kurze Weltgeschichte für junge Leser ) to książka historyczna autorstwa Ernsta Gombricha . Został napisany w 1935 roku w Wiedniu , w Austrii, kiedy Gombrich miał 26 lat. Kiedy zmarł w 2001 roku w wieku 92 lat w Londynie, przepisywał ją dla czytelników anglojęzycznych. Gombrich nalegał, aby tylko on przetłumaczył książkę na angielski. Po jego śmierci tłumaczenie zostało ukończone, zgodnie z jego życzeniem, przez Caroline Mustill, asystentkę Gombricha od 1995 do jego śmierci, oraz jego wnuczkę Leonie Gombrich. Wydany w 2005 roku przez Wydawnictwo Uniwersytetu Yale .

Krótka historia

Krótka historia jest kroniką rozwoju człowieka od wynalazków jaskiniowców do wyników pierwszej wojny światowej . Ponadto książka opisuje wierzenia wielu głównych religii świata, w tym judaizmu , hinduizmu , buddyzmu , chrześcijaństwa i islamu , i włącza te idee do narracyjnej prezentacji historycznych postaci i wydarzeń.

Leonie Gombrich wyjaśnia we wstępie do anglojęzycznego wydania, że ​​Gombrich, pisząc ostatnie etapy swojej pracy doktorskiej, korespondował z młodą córką kilku znajomych, która chciała wiedzieć, czemu poświęca cały swój czas w pracy. Gombrich miał wielką przyjemność wyjaśniać dziewczynie swoją pracę doktorską, używając tylko słów i pojęć zrozumiałych dla dzieci. Przekonany, że inteligentne dziecko może zrozumieć nawet pozornie skomplikowane idee historyczne, jeśli ułoży je w zrozumiały sposób, Gombrich ułożył przykładowy rozdział o „Ritterzeit " (Time of the Knights) i przesłał go do wydawcy Waltera Neuratha . Podekscytowany tekstem, ale nieco spragniony czasu, Neurath poprosił Gombricha o napisanie pełnego scenariusza w ciągu sześciu tygodni, aby można było wydrukować książkę. Niepewny swoich możliwości zaspokojenia takiego żądania, Gombrich po pewnym przekonaniu obiecał spróbować. Postawił sobie za zadanie napisanie rozdziału dziennie (z wyjątkiem niedziel, kiedy czytał swoje dzieło Ilse Heller, późniejszej żonie). Poranki i popołudnia spędzał na czytaniu w swoim domu i bibliotece, a wieczory rezerwował na komponowanie. Wybrał swoje tematy na podstawie tego, co wydawało mu się najbardziej wpływowymi wydarzeniami w historii z nowoczesnej perspektywy, i na podstawie tego, co najlepiej pamięta. Jakimś cudem dostarczył tekst na czas i książka ukazała się publiczności w 1936 roku.

Później książka została zakazana w okresie reżimu nazistowskiego (nazistowskiego) z powodu zbytniego pacyfizmu.

Cel Gombricha w książce podsumowują jego następujące słowa, które pojawiają się we wstępie do tureckiego wydania książki:

„Chciałbym podkreślić, że ta książka nie jest i nigdy nie była pomyślana jako zamiennik używanych w szkołach podręczników historii, które służą zupełnie innym celom. Chciałbym, aby moi czytelnicy odpoczęli i śledzili historię bez konieczności robienia notatek z nazwiskami i datami. Obiecuję też, że nie będę cię o nie pytać”.

Opinie

Anthony Grafton w The Wall Street Journal zrecenzował książkę Gombricha: „Szczęśliwe dzieci przeczytają im tę książkę. Inteligentni dorośli sami ją przeczytają i odzyskają kontakt z duchem europejskiego humanizmu w najlepszym wydaniu”.

Tytuły rozdziałów

  1. Pewnego razu
  2. Najwięksi wynalazcy wszechczasów
  3. Kraina nad Nilem
  4. Niedziela poniedziałek
  5. Jedyny Bóg
  6. POTRAFIĘ CZYTAĆ
  7. Bohaterowie i ich broń
  8. Nierówna walka
  9. Dwa małe miasta w jednym małym kraju
  10. Oświecony i jego kraina
  11. Wielki Nauczyciel Wielkiego Ludu
  12. Największa przygoda ze wszystkich
  13. Nowe wojny i nowi wojownicy
  14. Wróg historii
  15. Władcy świata zachodniego
  16. Dobre wieści
  17. Życie w imperium i na jego granicach
  18. Burza
  19. Rozpoczyna się Gwiaździsta Noc
  20. Nie ma Boga prócz Allaha, a Mahomet jest Jego Prorokiem
  21. Zdobywca, który wie, jak rządzić
  22. Walka o zostanie panem chrześcijaństwa
  23. Rycerscy Rycerze
  24. Cesarze w epoce rycerskości
  25. Miasta i Obywatele
  26. Nowa era
  27. Nowy Świat
  28. Nowa wiara
  29. Kościół w stanie wojny
  30. Straszne czasy
  31. Pechowy król i szczęśliwy król
  32. Tymczasem patrząc na wschód...
  33. Prawdziwie New Age
  34. Bardzo brutalna rewolucja
  35. Ostatni zdobywca
  36. Ludzie i maszyny
  37. Za morzami
  38. Dwa nowe państwa w Europie
  39. Dzielenie świata
  40. Mała część historii świata, którą sam przeżyłem: spojrzenie wstecz

Wydania

  • Gombrich, Ernst H. Eine Kurze Weltgeschichte für junge Leser . Dumont. Niemcy, 2005.
  •   Gombrich, Ernst H. Krótka historia świata . Yale. Wielka Brytania i USA, 2005. ISBN 978-0300108835