Mamonas Assassinas (album)

Zabójcy Mamony
Zabójcy Mamony
Album studyjny autorstwa Zabójcy Mamony
Wydany	23 czerwca 1995
Nagrany	1995
Studio	Przedsiębiorstwo
Gatunek muzyczny	Rock komediowy , heavy metal , hard rock , funk rock , bolero , forró , pagode , groove metal
Długość	39 : 08
Etykieta	EMI
Producent	Ricka Bonadio
Chronologia Mamonas Assassinas
Singiel z Mamonas Assassinas
	; „ Pelados em Santos ” Wydany: lipiec 1995 ; ; „Vira-Vira” Wydany: sierpień 1995 ; ; „Robocop Gay” Wydany: październik 1995 ; ; „Mundo Animal” Wydany: grudzień 1995 ; ; „1406” Wydany: luty 1996 ;

Mamonas Assassinas to jedyny album studyjny wydany przez brazylijski zespół rockowy o tej samej nazwie . Został wydany w 1995 roku iw zaledwie osiem miesięcy (do końca istnienia zespołu) sprzedał się w ponad 2 milionach egzemplarzy.

Tło i nagranie

Rick Bonadio — nazywany przez zespół „Creuzebek” — został wybrany do wyprodukowania debiutanckiego albumu zespołu. Jednak ich wytwórnia EMI chciała mieć co najmniej dziesięć utworów, a zespół wręczył tylko trzy. W ciągu tygodnia koledzy z zespołu napisali kolejne 12 utworów, ale „Não Peide Aqui Baby”, parodia „ Twist and Shout ” The Beatles , została odłożona na półkę ze względu na ilość wulgaryzmów w tekście. Nagranie odbyło się w São Paulo , w studiu Bonadio i zostało zmiksowane w The Enterprise w Los Angeles , Stany Zjednoczone .

Grafika

Zespół stworzył koncepcję okładki, rysunek Carlosa Sá, na którym muzycy pojawiają się przed nagą kobietą odsłaniającą duże piersi (nawiązując do gry słów w nazwie zespołu, „mamona” jak „mama”, pierś po portugalsku ) , zainspirowany wydaniem Playboya z brazylijską modelką Mari Alexandre. EMI zażądało później, aby zespół znalazł się również na okładce.

Wykaz utworów

NIE.	Tytuł	pisarz (cy)	Długość
1.	"1406"	Dinho i Júlio Rasec	4:08
2.	„Vira-vira”	Dinho i Júlio Rasec	2:24
3.	„ Pelados em Santos ” („Nagi w Santos”)	Dinho	3:23
4.	„Chopis Centis” (celowa błędna pisownia słowa „centrum handlowe”)	Dinho i Júlio Rasec	2:47
5.	„Jumento Celestino” („Osioł Celestyn”)	Dinho i Bento Hinoto	2:38
6.	„Sabão Crá Crá” („Mydło Crá Crá”)	Tradycyjny	0:42
7.	„Uma Arlinda Mulher” (gra słów z imieniem Arlinda i słowem piękna w języku portugalskim ( linda ), gra słów z tytułu filmu Pretty Woman )	Dinho i Bento Hinoto	3:18
8.	„Cabeça de Bagre II” („ Głowa suma II”)	Zabójcy Mamony	2:20
9.	„Mundo Animal” („Świat zwierząt”)	Dinho	3:57
10.	„Robocop Gay” („Gej Robocop”)	Dinho i Júlio Rasec	2:59
11.	„Bois Don't Cry” ( Bois oznacza woły ; słowo to zastępuje chłopców , aby stworzyć grę słów)	Dinho	2:58
12.	„Débil Metal” (nazwa to gra słów łącząca osoby débil umysłowe , osoby niepełnosprawne umysłowo i (ciężki) metal)	Zabójcy Mamony	3:06
13.	„Sábado de Sol” („Słoneczna sobota”)	Pedro, Felipe i Rafael	1:01
14.	„Lá Vem o Alemão” („Oto nadchodzi Niemiec”)	Dinho i Júlio Rasec	3:24
Długość całkowita:			39:08

1406

Satyryzuje strategie sprzedaży „jak widać w telewizji” . Tytuł nawiązuje do numeru telefonu jednego z takich serwisów, dobrze znanego wówczas w Brazylii. Piosenka zawiera również kilka angielskich słów, takich jak money, good, work, have i play. Te ostatnie 3 są koniugowane w języku portugalskim jako czasowniki, na przykład „Workando” oznaczające „praca”.

Vira-Vira

Piosenka w stylu Vira (inspirowana piosenkami portugalskiego piosenkarza Roberto Leala ) naśmiewa się ze znaczenia słowa suruba (oznaczającego „ orgię ”), które portugalska para myli z czymś innym .

Pelados em Santos

Satyryzuje płytką komercyjną muzykę, niestandardowe samochody i sposób, w jaki Amerykanie postrzegają Latynosów .

Chopin Centis

Parodia głównego riffu „ Should I Stay or Should I Go ” zespołu The Clash (ze skatologicznymi dźwiękami zastępującymi wypełnienia gitarowe Micka Jonesa) i naśmiewa się z trudności, z jakimi borykają się mieszkańcy północnego wschodu w São Paulo z powodu różnic kulturowych. Część zabawy w piosence wynika z krytyki centrów handlowych .

Jumento Celestino

Parodia forró , opowiadająca historię mężczyzny z Bahii , który przyjeżdża do „Sum Paulo” na swoim osiołku – który porównuje do samochodu , łącznie z instalacją stereo.

Sabão Crá-Crá

Rymowanka o mydle toaletowym i męskich częściach intymnych. Jest to należąca do domeny publicznej .

Umy Arlindy Mulher

Miłosna piosenka w odwrotnej kolejności, opisująca brzydką kobietę zamiast ładnej. Naśladuje piosenkarza MPB Belchiora , którego głęboki głos i poważny ton dodają zabawy do pozbawionych sensu tekstów. Tytuł nawiązuje do brazylijskiego tłumaczenia „ Pretty Woman ” („Uma Linda Mulher”).

Cabeça de Bagre II

Naśmiewa się z punków, głównie mówiąc, że są kompletnie nieinteligentnymi facetami, którzy nie mogą skończyć szkoły. Tytuł jest prawdopodobnie grą słów Titãs ' Cabeça Dinossauro .

Zwierzę Mundo

Seria ciężkich/sprośnych żartów na temat obrzydliwych seksualnych lub skatologicznych faktów dotyczących zachowań zwierząt. Mówi o wielkości genitaliów słonia lub braku moralności na psach, a także sugeruje, że wielbłądy „noszą jaja na grzbiecie”.

Robocop wesoły

Fałszuje postać filmową RoboCop i transpłciowych mężczyzn. Implanty i cybernetyka RoboCopa są porównywane do operacji i implantów osób transpłciowych. Naśmiewa się także z religii, w tym paradoksalnego chóru mówiącego, że homoseksualiści są wszędzie (nawet wśród muzułmanów i neonazistów) i że nie należy ich źle traktować.

Bois Nie płacz

Tytuł parodiuje utwór The Cure „ Boys Don't Cry ”, ale tekst i muzyka utrzymane są w stylu bolerka . Naśmiewa się z ekstrawaganckiego macho, który cierpi na impotencję, gdy kobieta, którą kocha, zdradza go. Zawiera krótką sekwencję syntezatora z „ Tom Sawyer ” Rusha i „ The Mirror ” z Dream Theater.

Débil Metal

Śpiewany w udawanej angielszczyźnie, tonem przypominającym Maxa Cavalera , towarzyszący heavy metalowemu stylowi utworu, który był wówczas blisko kojarzony z Sepulturą , jest parodią muzyki heavy metalowej . Teksty najwyraźniej przekazują wiadomość, że fani heavy metalu nie mogą zrozumieć, co śpiewają ich idole.

Sabado de Sol

Surrealistyczna opowieść o posiłku w gronie przyjaciół, który zostaje zakłócony przez głodnych palaczy marihuany . To cover zespołu "Baba Cósmica"

Lá vem o Alemão

Satyryczna muzyka pop-samba ( pagode ), opowiadająca o biedaku, którego dziewczyna zostawiła go dla alemão ( „niemiecki”, slangowe określenie białych, bogatych ludzi). Tytuł parodiuje również piosenkę „Lá Vem o Negão” ( Here Comes the Black Guy ) zespołu samby Cravo e Canella, która była hitem zaledwie dwa lata przed wydaniem albumu. W piosence występują również znani muzycy pagode wykonujący dodatkową pracę instrumentalną: Fabinho z Negritude Júnior i Leandro Lehart z Art Popular.

Wydajność komercyjna

Album jest dziewiątym najlepiej sprzedającym się albumem wszechczasów w Brazylii wśród artystów narodowych i trzecim najlepiej sprzedającym się albumem lat 90. Album pobił kilka rekordów wcześniej niewidzianych w tym kraju i do dziś pozostaje najlepiej sprzedającym się debiutanckim albumem wszech czasów w Brazylii, a także najszybciej sprzedającym się albumem w ciągu jednego dnia w kraju, sprzedając 25 000 kopii w zaledwie 12 godzin. W pewnym momencie sprzedawał 50 000 kopii dziennie, 100 000 kopii co dwa dni, co dawało wówczas złoty certyfikat i sprzedał się w ponad 350 000 egzemplarzy w ciągu tygodnia. W mniej niż 100 dni album sprzedał się w 1 milionie egzemplarzy, podwajając tę liczbę do grudnia 1995 roku. Przy 2 milionach egzemplarzy sprzedanych w zaledwie sześć miesięcy, stał się najszybciej sprzedającym się albumem wszechczasów w Brazylii. Zespół zdominował brazylijskie stacje radiowe i zyskał ogólne uznanie, czyniąc z nich legendę w historii muzyki brazylijskiej.

Personel

Dinho – wokal , gitara akustyczna w „Uma Arlinda Mulher”
Bento Hinoto – gitara elektryczna i akustyczna, chórki
Samuel Reoli – gitara basowa , chórki
Júlio Rasec - instrumenty klawiszowe , chórki, wokal współprowadzący w „Vira Vira” i „Uma Arlinda Mulher”
Sérgio Reoli – perkusja
Paquito – trąbka w „Pelados em Santos”
César do Acordeom – akordeon w „Jumento Celestino”
Fabinho – perkusja w „Lá Vem o Alemão”
Leandro Lehart – cavaquinho w „Lá Vem o Alemão”
Rick Bonadio - Dodatkowe klawisze, trójkąt w „Jumento Celestino”, pedał wah-wah

Certyfikacja albumu


Region	Orzecznictwo	Certyfikowane jednostki / sprzedaż
Brazylia ( Pro-Música Brasil )	Diament	1 000 000 ^*
^* Dane dotyczące sprzedaży oparte wyłącznie na certyfikacji.

Zobacz też