Morze Zachodu

Buache, 1753, demonstrujący model Mer de l'Ouest opracowany przez Josepha-Nicolasa Delisle'a . Kalifornia znajduje się w prawym dolnym rogu; nad nim znajduje się mityczne morze.

Morze Zachodnie lub Mer de l'Ouest było geograficznym błędnym wyobrażeniem o morzu śródlądowym na północno-zachodnim Pacyfiku , które pojawiło się na wielu mapach z XVIII wieku. Przedstawienie było szczególnie powszechne na mapach francuskich. Morze miało być połączone z Pacyfikiem co najmniej jedną cieśniną. Na mapach z tego okresu pojawiło się wiele różnych przypuszczeń na temat kształtu, wielkości i położenia morza.

Wiara w istnienie morza wywodzi się z pism opisujących dwie podróże odkrywcze, jedną autorstwa admirała Bartholomew de Fonte, a drugą Juana de Fuca . Podróż De Fuca mogła się wydarzyć, ale obecnie wiadomo, że jego relacja zawierała wiele zniekształceń i konfabulacji. Z drugiej strony admirał de Fonte nie jest znany jako postać historyczna, a relacja z jego podróży jest fikcją. Kilka map z początku XVIII wieku przedstawiało morze, ale zainteresowanie i wiara w jego istnienie osłabły aż do połowy XVIII wieku, kiedy dość nagle Mer de l'Ouest pojawiło się ponownie na mapach i szybko stało się powszechne przez kilka dziesięcioleci.

Europejska wiedza o regionie stopniowo się poprawiała, tak że wiara w morze śródlądowe stała się nie do utrzymania przed 1800 rokiem.

Pochodzenie

Juan de Fuca urodził się jako Ioannis Phokás ( grecki : Ἰωάννης Φωκᾶς ) na Wyspach Jońskich w Grecji w 1536 r. Poprzez relację Michaela Loka de Fuca twierdził, że służył Koronie Hiszpańskiej przez dziesięciolecia, podczas których podróżował na Dalekim Wschodzie . W 1587 roku rzekomo utknął w Nowej Hiszpanii , kiedy jego galeon został schwytany przez Thomasa Cavendisha . Pod patronatem Wicekról z Nowej Hiszpanii, de Fuca twierdził, że pilotował podróż wzdłuż zachodniego wybrzeża Ameryki Północnej w 1592 roku, docierając do cieśniny do morza śródlądowego na 47 ° szerokości geograficznej. Obiekt znany obecnie jako Cieśnina Juana de Fuca znajduje się na 48 ° szerokości geograficznej północnej, więc twierdzenie de Fuca, że ​​tam był, jest prawdopodobne. Jednak opis regionu dokonany przez de Fuca, przekazany przez Loka w 1625 r., Nie jest rozpoznawalny i jest uważany za w dużej mierze wynalazek Loka lub samego de Fuca.

Zaangażowanie Michaela Loka jest znaczące, ponieważ Lok był głównym patronem ekspedycji Frobishera w poszukiwaniu Przejścia Północno-Zachodniego . Bogactwa Pacyfiku były bardzo odległe od Europy, tak że wiele skarbów i istnień ludzkich zostało wydanych i utraconych podczas długiej i niebezpiecznej podróży między tymi dwoma regionami. Przez setki lat znajdowanie przejścia z Atlantyku do Pacyfiku w jakiś sposób bardziej bezpośrednie i mniej zdradzieckie niż Cieśnina Magellana był priorytetem dla mocarstw europejskich. Perspektywa królewskiego mecenatu, bogactwa i sławy inspirowała marzycieli, intrygantów i odkrywców do poszukiwania takiej drogi. To zachęciło środowisko intryg i plotek. Wyimaginowane podróże, czy to do Przejścia Północno-Zachodniego, czy na wyspy skarbów, znajdowały łatwych odbiorców.

Niezależnie od tego, czy oparte na relacji de Fuca, czy w inny sposób, kilka map rękopisów z XVII wieku przedstawiało spekulatywną geografię, która obejmowała odnogi Oceanu Spokojnego wystające głęboko w kontynent północnoamerykański. Jedna z takich map z późnych lat trzydziestych XVII wieku, przechowywana w Yale Centre for British Art, pokazuje taką gałąź sięgającą zaledwie kilkuset mil od wschodniego wybrzeża. Najwyraźniej zainspirowany tymi wynalazkami, Guillaume Delisle narysował ręcznie kilka map między 1695 a około 1700, które przedstawiają takie wschodnie intruzje Oceanu Spokojnego. Joseph-Nicolas Delisle , przyrodni brat Guillaume'a, wydrukował kopie jednej z tych map. Guillaume kontynuował szkicowanie i rewizję swojej koncepcji tego zachodniego morza przez dziesięciolecia, ale nigdy nie opublikował żadnych map przedstawiających Morze Zachodnie, pomimo jego obfitego dorobku w postaci drukowanych map. W ciągu następnych kilkudziesięciu lat powstało kilka map opartych na Delisle.

Jako kartograf króla i nauczyciel jego dzieci, idee Guillaume'a Delisle'a miały wpływ. W swoim najwcześniejszym rękopisie Delisle napisał o morzu: ... pas encore découverte mais autorisée 'par le rapport de plusieurs savages qui pewnient avoir ete' (jeszcze nie odkryty, ale autoryzowany przez raport kilku dzikusów, którzy twierdzą, że tam byli) . W 1716 roku gubernator Nowej Francji sporządził pamiętnik, w którym nakreślił trasę wodną od jeziora Winnipeg do Morza Zachodniego. Francuskie Ministerstwo Marynarki naciskało na eksplorację, ale nie sfinansowało wypraw. Z drugiej strony francuscy Kanadyjczycy byli zainteresowani handlem futrami. w 1731 r. Pierre Gaultier de Varennes, sieur de La Vérendrye został zatrudniony w podwójnych komisjach eksploracji i rozwoju szlaków handlu futrami. W ciągu następnych dwunastu lat ekspedycje La Vérendrye posuwały się na zachód aż do Saskatchewan i Wyoming w poszukiwaniu futer, „Rzeki Zachodu” (prawdopodobnie rzeki Columbia ) ​​i Morza Zachodniego. Do 1743 roku francuskie Ministerstwo Marynarki zmęczyło La Vérendrye, podejrzewając go o handel futrami, kiedy powinien był badać, i zmusiło go do rezygnacji.

W 1708 roku pojawiła się nowa relacja z fantastycznej podróży, która ostatecznie stała się bardzo wpływowa. W kwietniu tego roku ukazał się krótkotrwały anglojęzyczny periodyk Monthly Miscellany, czyli Memoirs for the Curious. opublikował rzekomy list admirała Bartholomew de Fonte. List został rzekomo przetłumaczony z hiszpańskiego. Zawierała szczegółową opowieść o wyprawie podjętej w 1640 roku na północno-zachodnie wybrzeże Ameryki Północnej, kontaktach z tubylcami, wejściu do wielkiego morza śródlądowego, długich, rozbudowanych drogach wodnych do wnętrza kontynentu i prawdopodobnym połączeniu ze wschodnimi wybrzeżami Ameryki Północnej. Ameryka północna. Przypuszczalnie z powodu niejasności magazynu, konto nie inspirowało żadnych map przez dziesięciolecia. To by się zmieniło.

Rozwój

Motyw Sea of ​​the West był ignorowany przez większość twórców map do 1750 roku. W tym roku Joseph-Nicolas Delisle zlecił Philippe'owi Buache sporządzenie mapy z radykalnie nowym przedstawieniem Mer de l'Ouest (dosłownie „Morze Zachodnie”, ale zwykle spotykane na angielskich mapach jako „Morze Zachodnie”), przypisując de Fonte eksploracje tam. Buache poślubił córkę Guillaume'a Delisle'a, czyniąc Nicolasa swoim wujkiem i odziedziczył przez małżeństwo płyty drukarskie i zbiór map Guillaume'a. Nicolas przedstawił ten rękopis Królewskiej Akademii Nauk, gdzie wywołał kontrowersje. Buache opublikował tę mapę w 1752 roku, a Nicolas jeszcze bardziej podsycił kontrowersje swoją publikacją z 1753 roku, Nouvelles Cartes des Découvertes de l'Amiral de Fonte: et autres Navigateurs . W tej książce przedstawia różnorodne kartograficzne interpretacje relacji „admirała de Fonte i innych hiszpańskich, portugalskich, angielskich, holenderskich, francuskich i rosyjskich marynarzy, którzy żeglowali po morzach północnych, wraz z ich komentarzami”.

Jako „profesor matematyki w Royal College, członek Królewskich Akademii Nauk w Paryżu, Londynie, Berlinie, Sztokholmie, Uppsali i Instytutu [Królewskiego] w Bolonii; również pierwszy profesor astronomii w Imperial Academy of Sankt Petersburg”, Delisle stał. Świat mapowania podzielił się na zwolenników i sceptyków koncepcji Mer de l'Ouest . Przez długi czas toczyło się wiele debat, które przeniosły się na komunikaty ówczesnych luminarzy. Na przykład w 1762 roku Benjamin Franklin napisał długą analizę listu de Fonte, podsumowując: „Jeśli naprawdę przypuszczałem, ta właśnie różnica jest dalszym dowodem na to, że Dziennik jest naprawdę tłumaczeniem z hiszpańskiego, a nie, jak niektórzy przypuszczali, angielską fikcją”. Pewnego dnia, dwadzieścia jeden lat później, John Adams napisał w swoim dzienniku, że Franklin wspomniał o wyprawie de Fonte tego dnia, wciąż znajdując nowe powody, by twierdzić, że to musi być prawda.

Koncepcja zyskała kolejny impuls w 1768 r., Kiedy twórca map Thomas Jefferys napisał traktat zatytułowany Wielkie prawdopodobieństwo przejścia północno-zachodniego, analizujący list de Fonte. McGuirk skatalogował 94 różne mapy przedstawiające Morze Zachodnie w ciągu 68 lat przed tym czasem, w przeciwieństwie do 160 w ciągu następnych 30 lat. Coraz częściej angielscy twórcy map decydowali się na pokazanie morza. Obfitość map i intensywne spekulacje na ten temat skłoniły Hiszpanów do rozpoczęcia śledztwa w sprawie podróży de Fonte, który miał przeprowadzić dużą wyprawę sponsorowaną przez Koronę Hiszpańską. Śledztwo nie wykazało żadnej takiej postaci ani wyprawy wspomnianej w hiszpańskich archiwach.

McGuirk opisał osiem różnych kartograficznych interpretacji kształtu i zasięgu morza. Z kilkoma aberracjami, każda z 239 Mer de l'Ouest, które skatalogował, opiera się na jednym z tych archetypów. Nie zawsze jest jasne, jak rozwinął się archetyp, ale wiele z nich było szczerymi próbami interpretacji listu de Fonte.

Niektórzy z bardziej znanych twórców map, którzy stworzyli mapy przedstawiające morze, to:

Zanik

Pod koniec XVIII wieku europejska obecność na północno-wschodnim Pacyfiku i przepływ informacji z niej poddają w wątpliwość przypuszczenia dotyczące Morza Zachodniego. Po swoich eksploracjach Hawajów w 1778 roku James Cook popłynął do dzisiejszego wybrzeża Oregonu, wzdłuż całej północno-zachodniej linii brzegowej, przez Cieśninę Beringa i do Morza Czukockiego na północnej Alasce. Jego eksploracje i badania nie były systematyczne, niemniej jednak jego odkrycia i brak odkryć szybko trafiły na wiele map, które całkowicie zmieniły stare wyobrażenia o regionie. Jego eksploracje nadały kształt wybrzeżom dzisiejszej południowej Alaski, Kolumbii Brytyjskiej, Oregonu i stanu Waszyngton. W połączeniu z informacjami napływającymi z Rosji o eksploracjach Vitusa Beringa kilkadziesiąt lat wcześniej i późniejszą obecnością Rosji na tym obszarze, perspektywy znalezienia Przejścia Północno-Zachodniego lub wielkiego morza na północno-zachodnim Pacyfiku zmalały.

Informacje nie zawsze przemieszczały się szybko i dokładnie. Wydawcy nie zawsze wiedzieli, czy przyjąć najnowsze twierdzenia o odkryciach, ani nie chcieli wydawać pieniędzy na rewizję swoich map. Chociaż było ich mniej, mapy przedstawiające Morze Zachodnie były nadal publikowane, nawet po tym, jak raporty Cooka stały się powszechne. Ostatnie oryginalne przedstawienie, które miało oddać rzeczywistość morską, pojawiło się w 1790 roku w Podróży Johna Mearesa wykonanej w roku 1788 i 1789, Z Chin na północno-zachodnie wybrzeże Ameryki . Przedstawienie to zawierało coś, co wydaje się być wyspą Vancouver, jako rodzaj tarczy, za którą miało znajdować się niewyraźne morze. kapitana George'a Vancouvera z jego podróży w latach 1791-1792, wraz z jego szczegółowymi, fachowymi mapami, nie pozostawiała miejsca na wątpliwości: Morze Zachodnie było mitem. Niemniej jednak do około 1810 roku pojawiło się kilka map nadal przedstawiających morze.

Zobacz też

Linki zewnętrzne