Moje ciało, granat ręczny

Moje ciało, granat ręczny
Album kompilacyjny autorstwa Otwór
Wydany	28 października 1997
Nagrany	1990–1995
Studio	Wschodząca gwiazda Rudy'ego (Los Angeles, Kalifornia) Radio Tokio (Los Angeles, Kalifornia) Word of Mouth Productions (Seattle, Waszyngton) Ariola Ltda BMG (Rio de Janeiro) Triclops Studios (Atlanta, Georgia) Brooklyn Academy of Music (Nowy Jork, Nowy Jork) Akademia Brixton (Londyn) Farma Little John's ( Reading, Anglia )
Gatunek muzyczny	Alternatywny rock hałas rockowy
Długość	55 : 52
Etykieta	slang miejski
Producent	Erica Erlandsona
Chronologia dziur
Pierwsza sesja (1997) Moje ciało, granat ręczny (1997) Skóra gwiazdy (1998)

My Body, the Hand Grenade to pierwszy i jedyny album kompilacyjny amerykańskiego zespołu Hole , wydany 28 października 1997 roku przez europejską wytwórnię City Slang Records. Został również zaimportowany do sprzedaży w Stanach Zjednoczonych, gdzie został wydany 10 grudnia 1997 roku. Album został skompilowany z zamiarem prześledzenia postępów zespołu od ich szumowych początków do bardziej melodyjnych piosenek, które pojawiły się na ich drugim albumie, Przeżyj to (1994).

Składający się z różnych niepublikowanych utworów, stron B i singli album zawiera utwory z pierwszej sesji nagraniowej zespołu w marcu 1990 roku, a także nagrania pochodzące z kilku występów na żywo. W rezultacie w utworach występują różni basiści i perkusiści z poprzednich składów, w tym perkusiści Caroline Rue i Patty Schemel oraz basisci Jill Emery i Kristen Pfaff . W jednym z utworów występuje również frontmanka Courtney Love grająca na gitarze basowej . Album jest poświęcony pamięci Pfaffa.

Produkcją i miksowaniem albumu zajmował się głównie główny gitarzysta zespołu, Eric Erlandson , podczas gdy Courtney Love zaprojektowała okładkę albumu, która zawiera portrety i obrazy nawiązujące do Marie Antoinette , Anne Boleyn i Jayne Mansfield , z „kobietami pozbawionymi głowy” będąc spójnym tematem. Tytuł albumu, również wymyślony przez Love, również nawiązuje do tego, z pociągnięciem zawleczki w ręcznym granacie funkcjonujący jako symbol dekapitacji ciała. Album spotkał się z mieszanym lub pozytywnym przyjęciem krytyków, a krytycy zwracali uwagę na mocne strony poszczególnych utworów, ale zwracali uwagę na brak spójności. W Wielkiej Brytanii album osiągnął 82 miejsce na brytyjskiej liście albumów .

Tło i nagranie

My Body, the Hand Grenade to pierwszy i jedyny album kompilacyjny wydany przez Hole. Notatki wyjaśniają również, że kompilacja została stworzona, aby udokumentować postęp Hole od inspirowanego punkiem Pretty on the Inside (wydanego w 1991) do bardziej powściągliwego, opartego na rocku alternatywnym Live Through This (wydanego w 1994). Album był dedykowany byłym basistom Hole, Kristen Pfaff i Kurtowi Cobainowi , którzy zmarli w 1994 roku.

Pierwsze cztery utwory na albumie pochodzą z pierwszych sesji studyjnych zespołu w "piwnicy Los Angeles" w studiu Rudy's Rising Star, gdzie nagrali " Retard Girl ", wraz z utworami "Phonebill Song", "Johnnie's in the Bathroom" i „terpentyna”. Te utwory zostały skonsolidowane i wydane jako rozszerzona gra w sierpniu 1997 roku, zatytułowana The First Session . Dodatkowo liczne single, w tym „ Dicknail ” i „ Piękny syn”. ”, a ich odpowiednie strony b pojawiają się na albumie. Love, który był zazwyczaj gitarzystą, gra na basie w „20 Years in the Dakota”, stronie B utworu „Beautiful Son”, który Love napisał o Yoko Ono . Na płycie pojawia się również „ Old Age ”, odrzut z Live Through This . Wcześniej niepublikowana wersja demo „ Miss World ”, nagrana w Brazylii przez perkusistę Love, Patty Schemel , a także mąż Love, Kurt Cobain. Cobain, choć niewymieniony w czołówce, gra na basie w utworze, w którym występują Love na gitarze i Schemel na perkusji.

Na albumie znalazło się łącznie pięć utworów koncertowych: „ Softer, Softest ”, „ He Hit Me (And It Felt Like a Kiss) ” (cover The Crystals ) i „ Season of the Witch ” ( cover Donovana Leitcha ). ) zostały nagrane z występu Hole w MTV Unplugged w Brooklyn Academy of Music w Walentynki 1995. „Drown Soda” i „Asking for It” zostały nagrane w londyńskiej Brixton Academy i Reading Festival odpowiednio w dniu 4 maja 1995 r. i 25 sierpnia 1995 r.

Kompozycja

Większość piosenek na albumie jest przypisywana Hole, chociaż oficjalna strona BMI podaje, że większość piosenek została napisana wyłącznie przez Courtney Love i Erica Erlandsona , z wyjątkiem „ Retard Girl ”, którą napisał sam Love; „Old Age”, napisany wspólnie przez Kurta Cobaina z dodatkowymi aranżacjami Love, „ Beautiful Son ” i „20 Years In The Dakota”, napisany przez Love, Erlandsona i Patty Schemel ; i „Drown Soda”, jedyny przypadek na albumie piosenki przypisanej do pełnego składu Hole, który w momencie pisania tego tekstu brzmiał: Love, Erlandson, Jill Emery i Caroline Rue .

alternatywnego rockowego brzmienia zespołu . Utwory otwierające album, które pochodzą z pierwszej sesji nagraniowej zespołu, ukazują wczesny styl zespołu, znany z szorstkiej gry na gitarze (pod silnym wpływem noise rocka, grindcore'u i muzyki no wave ) oraz piśmiennych, agresywnych tekstów, z których wiele które mieszają uwłaczający język z tajemniczymi i religijnymi motywami. W szczególności „Retard Girl” to opowieść o maltretowanej dziewczynie i wyśmiewanej na placu zabaw. „Turpentine”, a także „Retard Girl” zawierają również odniesienia historyczne i religijne: „Turpentine” zawiera teksty nawiązujące do Chrześcijaństwo („ Wszystkie diabły znam po chrześcijańskich imionach / I znam was wszystkie suki po chrześcijańskich imionach ”, „ Błogosław moje ciało i błogosław moją duszę / Zawiń to w terpentynie ”), natomiast wers z „Retard Girl”, który brzmi: „ Jak księżyc świeci wśród mniejszych ogni ”, jest bezpośrednio odniesiony z Ody , księgi łacińskich wierszy rzymskiego poety Horacego .

„Burn Black” i „Dicknail” również zawierają agresywny język i motywy nawiązujące do molestowania dzieci i kazirodztwa . „Beautiful Son”, napisany i nagrany w 1992 roku, zawiera łagodniejszy gitarowy riff, a jego teksty nawiązują do crossdressingu . Love powiedział, że proces pisania piosenek w tym utworze był próbą „bycia trochę głupszym. Zawsze próbowałem napisać bardzo złożoną piosenkę, nigdy nie nauczyłem się pisać łatwych Beatlesów piosenka”, zauważył w wywiadzie z 1994 roku. „Po prostu miał riff. To nie było super mądre, ale brzmiało dobrze i wtedy zacząłem się uczyć, że rzeczy nie muszą mieć mnóstwa nut. Że najlepsze piosenki niosą ze sobą proste wersy i proste melodie.” To ilustruje punkt zwrotny zespołu od ich szumowych początków do bardziej łagodnych, przystępnych dźwięków.

, że utwór „Old Age”, którego organowe intro znalazło się na okładce zespołu „Credit In The Straight World” z Live Through This , został pierwotnie napisany przez Kurta Cobaina; Love stwierdził w wywiadzie z 1997 roku, że „Old Age” był „częściowo kompozycją kogoś innego. Jest to coś, czego ktoś miał trochę i powiedziałem„ pozwól mi mieć resztę ”, napisałem to w nim i próbowałem to zrobić goth. Znalazłem to, napisałem i nagrałem tej samej nocy. Później ujawniono, że wersja piosenki została nagrana przez Nirvanę podczas Nevermind (1991) sesje nagraniowe, ale Cobain wyrzucił piosenkę, później przekazując melodię Love, która przearanżowała utwory muzyczne i przepisała teksty. Na albumie znalazły się dwie wersje okładek na żywo: „Season of the Witch” Donovana oraz „ He Hit Me (And It Felt Like a Kiss) ”, napisany przez Carole King i nagrany przez The Crystals w latach 60. Love sarkastycznie nazwał to „hymnem feministycznym” we wstępie podczas MTV Unplugged w 1995 roku.

Uwolnienie

Album został wydany 28 października 1997 w Europie przez City Slang na płycie kompaktowej i otrzymał standardowe tłoczenie winylu LP w Niemczech w połączeniu z dystrybucją EFA, a także wydanie limitowane, ze składaną okładką i plakatem promocyjnym . Album nie został oficjalnie wydany w Stanach Zjednoczonych, chociaż został sprowadzony do sprzedaży w amerykańskich sklepach detalicznych i wydany 10 grudnia 1997 roku.

Przyjęcie

Profesjonalne oceny

Przejrzyj wyniki
Źródło	Ocena
AllMusic
NME
Kręcić się	(pozytywny)

My Body, the Hand Grenade zadebiutował pod numerem 82 na brytyjskiej liście albumów 12 października 1997 r. I wszedł na brytyjską listę albumów niezależnych pod numerem 9. W następnym tygodniu album spadł na 25. miejsce, ale pozostał na liście Indie Top 50 przez trzeci tydzień od 26 października do 1 listopada.

Album otrzymał mieszane lub pozytywne recenzje od krytyków muzycznych : MTV opublikowało średnią recenzję albumu, pisząc: „Cóż, nie prosiłem o nowy album Hole, ale i tak go dostałem. A ty? Czego chcesz w swoim podarte czarne kabaretki w te święta?” Stephen Thomas Erlewine z AllMusic przyznał albumowi 3,5 na 5 gwiazdek, ale zauważył: „Chociaż rzadkość tej muzyki z pewnością czyni ją interesującą, sama muzyka jest dość przeciętna, a dreck przeważa nad dobrymi rzeczami”.

Spin dał albumowi pozytywną recenzję, nazywając go „Dość rozproszoną kolekcją singli, odrzutów, kawałków na żywo itp., Która jest całkowicie tego warta dla czterech utworów, które nigdy nie stworzyły porządnego albumu -„ Retard Girl ”,„ Burn Black ”, „ Beautiful Son” i „Drown Soda”. Simona Williamsa z NME przyznał albumowi średnie pięć z dziesięciu gwiazdek, pisząc, że: „Courtney [Love] dokonuje zadziwiającego skoku od podchmielonego śpiewania do brzmienia, szczerze mówiąc, całkowicie pijanego”. Williams również scharakteryzował album jako „cholernie niechlujny”, pomimo jego poglądu, że Hole „zawsze miał więcej klasy niż jakikolwiek zielonowłosy rockowy rówieśnik”, porównując zespół do L7 i Lunachicks . Doszedł do wniosku: „Chociaż to doświadczenie może być niezwykle oczyszczające dla Courtney… wszystkim innym przyprawia o ból głowy”.

Opakowanie i grafika

Przednie i tylne elementy centralne winylu, przedstawiające Marie-Antoinette dit à la Rose (1783).

Okładka albumu przedstawia sukienkę, którą Love nosiła w teledysku „Miss World”, podczas gdy okładka albumu przedstawia szyję i pierś Anne Boleyn , zaczerpnięte z ok. 1534 portret. Podczas gdy wydanie płyty kompaktowej My Body, the Hand Grenade zawierało solidne czarne tło na tylnej okładce, LP przedstawia portret Anne Boleyn, przycięty pod szyją. Sztuka wnętrza obejmuje zdjęcia reklamowe zespołu, a także portret Marii Antoniny z 1783 r. autorstwa Louise Élisabeth Vigée Le Brun oraz zdjęcie rozbitego samochodu biorącego udział w wypadku drogowym, w którym zginęła aktorka Jayne Mansfield . W wywiadzie dla Melody Maker w 1997 roku Courtney Love ujawniła znaczenie wyboru grafiki zawartej na albumie:

Dziennikarz: „Dzieło sztuki przedstawia sukienkę, którą nosiłaś na początku lat dziewięćdziesiątych jako coś w rodzaju eksponatu muzealnego. Czy to naprawdę znajduje się w muzeum?” Courtney Love: „Sukienka jest nadal bardzo aktualna. Ludzie wciąż projektują tę głupią sukienkę. Prawda jest taka, że ​​kiedyś nosiłam te sukienki częściej niż halki, ale te sukienki nigdy nie stały się tak sławne jak halki i chciałam, żeby miały to, co im się należy. " Dziennikarz: „Dzieło sztuki zawiera również wrak samochodu i zdjęcie Marii Antoniny. Dlaczego je wybrałeś?”

Courtney Love: „Właściwie pokazujemy też Anne Boleyn. Była żoną Henryka VIII , której odcięto głowę. Kiedy byłam mała, widziałam jej zdjęcia z naszyjnikiem z literą B. Zawsze Fascynowała mnie starożytna historia, zwłaszcza rzymska i wczesna angielska, i przez całe życie wyobrażałem sobie, jak odrąbano jej głowę. Potem powiedziałem mojemu przyjacielowi Joe, który zajmował się sztuką. Zawsze miał obsesję na punkcie Marie Antoinette też. Została też pozbawiona głowy. Pomyśleliśmy też o Jayne Mansfield, tylko o pomyśle kobiety, której odebrano jej usta, oczy i uszy. I, granaty ręczne, wierzch odpada. Po prostu wyciągasz zawleczkę i eksploduje. Więc jeśli zabierzesz komuś usta, oczy, zmysły i mózg, eksploduje. Widziałem granat w mojej głowie, widziałem wyjmowanie magazynka, a potem pomyślałem o ludzkim ciele i co się dzieje jeśli wyjmiesz klip”.

W 2010 roku Hole ponownie wykorzystał portrety Marie Antoinette i Anne Boleyn na przedniej i tylnej okładce swojego czwartego albumu studyjnego, Nobody's Daughter . Jednak oba portrety zostały przycięte , aby przedstawić Antoinette i Boleyn jako bezgłowych. Centralny element winylowego albumu My Body, The Hand Grenade, zawiera pełny portret Marii Antoniny, w przeciwieństwie do wersji bez głowy widocznej na okładce Nobody's Daughter .

Wykaz utworów

NIE.	Tytuł	pisarz (cy)	Długość
1.	" terpentyna "	Courtney Miłość Erica Erlandsona	4:00
2.	„Piosenka na rachunek telefoniczny”	Miłość Erlandsona	1:48
3.	„ Opóźniona dziewczyna ”	Miłość	4:46
4.	„Spalić na czarno”	Miłość Erlandsona	4:56
5.	„ Duch paznokieć ”	Miłość Erlandsona	3:40
6.	„ Piękny syn ”	Miłość Erlandsona Patty Schemel	2:30
7.	„20 lat w Dakocie”	Miłość Erlandsona Schemat	2:54
8.	„ Miss World ” (wersja demonstracyjna)	Miłość Erlandsona	3:29
9.	„ Starość ”	Miłość Kurta Cobaina	4:23
10.	„ Softer, Softest ” (z MTV Unplugged )	Miłość Erlandsona	3:47
11.	„ On mnie uderzył (i czułem się jak pocałunek) ” (z MTV Unplugged )	Karol Król Gerry'ego Goffina	3:44
12.	„ Sezon czarownic ” (z MTV Unplugged )	Donovana Leitcha	3:42
13.	„Drown Soda” (na żywo)	Miłość Erlandsona Jill Emery Karolina Rue	6:10
14.	„ Prosząc o to ” (na żywo)	Miłość Erlandsona	3:58
Długość całkowita:			55:52

Personel

Otwór

• Courtney Love – wokal prowadzący, gitara rytmiczna (1–6; 8–14) , bas (7)
• Eric Erlandson - gitara prowadząca (1–14)
• Jill Emery - bas (1-5)
• Caroline Rue – perkusja (1-5)
• Patty Schemel - perkusja (6-14)
• Kristen Pfaff – bas, chórki (9)
• Melissa Auf der Maur - bas, chórki (10-14)

Muzycy gościnni

• Jack Endino – bas (6)
• Kurt Cobain – bas (8)

Techniczny

• Eric Erlandson – producent , inżynier , miks
• Barry Goldberg – producent, miksowanie
• James Moreland - producent, inżynier (1-3)
• Michael James - producent, inżynier (4, 5)
• Jack Endino – producent, inżynier, miksowanie (6, 7)

Techniczne ( cd. )

• Craig Montgomery – producent, inżynier (8)
• Paul Q. Kolderie – producent, inżynier (9)
• Sean Slade – producent, inżynier (9)
• Hal Wilner - producent, inżynier, mikser (10-12)
• Miti – producent, inżynier (13, 14)
• Steven Marcussen – mastering

Projekt

• Brian Celler – koordynator albumu
• Courtney Love – kierownictwo artystyczne
• Joe Mama-Nitzberg – kierownictwo artystyczne
  • Katarzyna Lorenz – projekt
  • Alex Slade – fotografia
  • Vickie Berndt – fotografia
  • Marek Selinger – fotografia
  • Stephane Sednaoui – fotografia

Kredyty zaadaptowane z wkładek My Body, the Hand Grenade .

Wykresy

Wykres	Szczytowa pozycja
Albumy Wielkiej Brytanii ( OCC )	82

Prace cytowane

•    Buckley, Piotr; Edroso, Roy (2003). Szorstki przewodnik po rocku . Szorstkie przewodniki. ISBN 978-1-84353-105-0 . OCLC 936532596 .
•   Crawford, Anwen (2014). Hole żyje przez to . 33 1/3. Bloomsbury USA. ISBN 978-1-623-56377-6 .
•    Lankford, Ronald D. Jr. (2009). Kobiety piosenkarki i autorki tekstów w rocku: populistyczna rebelia w latach 90. . Lanham: Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-7268-4 . OCLC 759928007 .
•   Kamień, Jon R. (2013). Routledge Słownik cytatów łacińskich: przewodnik analfabetów po łacińskich maksymach, mottach, przysłowiach i powiedzeniach . Routledge'a. ISBN 978-1-135-88110-8 .
•   Stras, Laurie, wyd. (2010). Ona jest taka piękna: refleksje na temat bieli, kobiecości, dorastania i klasy w muzyce lat 60 . Routledge'a. ISBN 978-1-4094-3665-2 .
•   Thompson, Dave (2000). rocka alternatywnego . Firma Hal Leonard. ISBN 978-0-879-30607-6 .