Narayana Purushothama Mallaya

Narayana Purushothama Mallaya
Urodzić się	7 maja 1929 r Mattancherry , Kochi , Kerala , Indie
zawód (-y)	Pisarz, działacz literacki
Rodzic	NM Saraswati Bhai
Nagrody	Padma Shri Sahitya Oscar Konkani Pitamaha

Narayana Purushothama Mallaya jest indyjskim autorem, znanym ze swojego aktywizmu na rzecz języka i literatury konkani . Laureat nagrody Akademii Sahitya , został uhonorowany przez rząd Indii w 2015 roku nagrodą Padma Shri , czwartą najwyższą indyjską nagrodą cywilną.

Biografia

Narayana Purushothama Mallaya urodziła się 7 maja 1929 r. W Mattancherry , nadmorskim miasteczku w Kochi , w południowoindyjskim stanie Kerala , w rodzinie NM Saraswati Bhai, podobno pierwszej nauczycielki w tym stanie. Zrobił swoją wczesną edukację w TD School, Mattancherry i Government Commercial Institute, Ernakulam . Karierę nauczyciela rozpoczął, zakładając w 1958 roku Ramakrishna Technical Institute, instytut handlowy uznany przez rząd stanowy.

Według doniesień Mallaya zainicjował ruch przeciwko raportowi ze spisu ludności z 1951 r., Klasyfikując konkani jako dialekt marathi , i udało mu się uzyskać status języka dla konkani do czasu opublikowania kolejnego raportu ze spisu ludności w 1961 r. W 1966 r. zainicjował ruch na rzecz uzyskanie statusu języka narodowego dla konkani poprzez odwołanie się do Indiry Gandhi , ówczesnej premier Indii , a wysiłki zakończyły się sukcesem w 1992 r. , kiedy język został włączony do 8. harmonogramu . Jego wkłady są również zgłaszane w ustanowieniu Konkani Prachar Sabha oraz katedrę studiów językowych konkani na Uniwersytecie Mahatmy Gandhiego w Kottayam.

Mallaya jest autorem 21 książek, w tym Vedanta Bhushan Guruji Pandit Narayana Anantha Sarma Sastri Satakam , poemat konkani składający się ze 100 wersetów z tłumaczeniem na język angielski i tłumaczenie eposu tamilskiego, Tirukkural , składającego się z 1330 kupletów w 133 rozdziałach, na język konkani. Przetłumaczył Jnanappanę i kilka innych godnych uwagi dzieł Vallathola i Rabindry Nath Tagore , a także napisał wierszowane biografie NM Saraswati Bhai, Suniti Kumar Chatterji i dr TMA Pai . Govinda Pai Satakam i Kalkuta Nagari Varnana to dwa inne jego godne uwagi dzieła.

Mallaya otrzymał nagrodę Akademii Sahitya za literaturę Konkani i jest odbiorcą tytułu Konkani Pitamaha od Konkani Bhasha Prachar Sabha w 2005 r. Rząd Indii umieścił go na liście wyróżnień Dnia Republiki w 2015 r. za cywilną nagrodę im. Padma Shri .

Zobacz też

• język konkański
• Pobudzenie języka konkani
• Tłumaczenia Tirukkural na język konkani
• Lista tłumaczy

Dalsza lektura

• Narayana Purushothama Mallaya (2011). Vedanta Bhushan Guruji Pandit Narayana Anantha Sarma Sastri Satakam . Cena Dekho.

Linki zewnętrzne

• „Galeria obrazów zawartości Timesa” . Grupa Times. 27 stycznia 2015 . Źródło 24 lutego 2015 r .