Najak (film 1966)
Nayak (The Hero) | |
---|---|
W reżyserii | Satyajita Raya |
Scenariusz | Satyajita Raya |
Scenariusz autorstwa | Satyajita Raya |
Wyprodukowane przez |
RD Banshal Sharankumari Bansal |
W roli głównej |
Uttam Kumar Sharmila Tagore |
Kinematografia | Subrata Mitra |
Edytowany przez |
Dulal Dutta Satyajit Ray |
Muzyka stworzona przez | Satyajita Raya |
Firma produkcyjna |
RD Banshal & Co. |
Dystrybuowane przez | Edward Harrison (USA) |
Daty wydania |
|
Czas działania |
117 minut |
Kraj | Indie |
Język | bengalski |
Nayak (wydany również pod przetłumaczonym tytułem The Hero i jako Nayak: The Hero ) to indyjski dramat z 1966 roku w języku bengalskim , skomponowany, napisany i wyreżyserowany przez Satyajit Ray . Był to drugi całkowicie oryginalny scenariusz Raya, po Kanchenjungha (1962). Historia obraca się wokół idola z popołudnia podczas 24-godzinnej podróży pociągiem z Kalkuty do Delhi otrzymać odznaczenie państwowe. Jednak w końcu ujawnia swoje błędy, niepewność i żal młodemu dziennikarzowi, który zdaje sobie sprawę, że za całą jego arogancką fasadą kryje się głęboko niespokojny człowiek, gdy historia jego życia jest stopniowo ujawniana poprzez siedem retrospekcji i dwa sny. Film z Uttamem Kumarem w roli głównej i Sharmilą Tagore zagrał drugą rolę.
W Nayak Uttam Kumar gra Arindama Mukherjee z taką swobodą i opanowaniem, że wydaje się, jakby przedstawiał na celuloidzie własne życie. Ray daje nam wrażliwego bohatera, który ukrywa się za swoją zarozumiałą, potężną fasadą. A Kumar, trzeba mu przyznać, nigdy nie przegapił żadnej nuty podczas swojej trudnej roli. Jest dobrze uzupełniony przez Sharmilę Tagore, która gra postać Aditi na tee. Aditi jest jedyną osobą, przed którą Arindam się otwiera; kuszące rozmowy między dwiema postaciami dają wiele do myślenia. Ray wykorzystuje różne interakcje między współpasażerami, aby uświadomić nam, że hipokryzja i szaleństwa gwiazdy niewiele różnią się od hipokryzji zwykłego człowieka. Kilka innych postaci w filmie jedynie sprawdza moralność.
Satyajit Ray często powtarzał, że nie lubi robić wielkich filmów i że woli opowiadać historię zwykłego człowieka, człowieka z ulicy. Podobnie jak jego filmy, jego opowiadania również odzwierciedlały jego preferencje – większość z nich opisuje życie zwykłych ludzi – z których wszyscy bez wyjątku byli bardzo samotni. Dlaczego więc Ray zdecydował się nakręcić Nayak (Bohater) – film o życiu szalenie popularnego idola popołudniowego, zuchwałej, wyniosłej młodej supergwiazdy unoszącej się na falach popularności i cieszącej się nią do końca? Odpowiedź kryje się w wielu warstwach samego filmu – filmu tak bogatego, tak głębokiego, a jednak opowiedzianego tak prostym językiem, że chyba nie byłoby błędem stwierdzenie, że znalazł się wśród najlepszych dzieł Satyajita Raya wybitna kariera.
Działka
Fabuła filmu została w pewnym stopniu zainspirowana Truskawkami Ingmara Bergmana . Słynny aktor filmów bengalskich , Arindam Mukherjee ( Uttam Kumar ), zostaje zaproszony do stolicy, Delhi , aby odebrać prestiżową nagrodę. Podróżuje pociągiem. Przyjeżdża poranna gazeta i zawiera artykuł o kłótni, w którą był zamieszany. W wagonie restauracyjnym spotyka Aditi Sengupta (Sharmila Tagore ), młodą dziennikarkę, która redaguje nowoczesny magazyn dla kobiet, Adhunika . Przepełniona pogardą dla takich jak on, potajemnie planuje przeprowadzić z nim wywiad, ponieważ sądzi, że przyciągnie to więcej czytelników. Wkrótce zaczyna ujawniać swoją osobowość, a także ujawnia wewnętrzne niepewności i świadomość ograniczeń swoich „mocy”. Aditi początkowo robi notatki, ukradkiem, ale później, z empatii graniczącej z litością, przestaje. Jednak krytycznie nastawiona do gwiazdy, przesłuchuje go, co prowadzi do dalszej introspekcji z jego strony. Powoli jego poczucie winy z powodu tego, jak sprawy się potoczyły, jest bardzo widoczne.
Arindam wspomina również Shankara-da, swojego mentora, który nigdy nie chciał, aby Arindam dołączył do filmów, będąc zdecydowanym przeciwnikiem tego medium. Opowiada o swoim pierwszym dniu w filmie oraz o różnych doświadczeniach, jakie miał z innymi pracownikami w terenie, a także o niektórych rzeczach, które im się przytrafiły.
Pod koniec podróży pociągiem Arindam jest pijany i czuje potrzebę wyznania swoich wykroczeń. Prosi konduktora, aby sprowadził Aditi. Zaczyna ujawniać powód kłótni, której był częścią, ale Aditi go powstrzymuje, jak już się domyśliła. To był romans, który miał z jednym ze swoich współaktorów, Promilą. Obawiając się, że może popełnić samobójstwo, Aditi upewnia się, że wróci do swojej kabiny, zanim wróci do swojej.
Gdy gwiazda ponownie przeżywa i analizuje swoje życie z Aditi, rozwija się między nimi więź. Aditi zdaje sobie sprawę, że pomimo swojej sławy i sukcesu, Arindam jest samotnym mężczyzną, potrzebującym empatii. Z szacunku dla niego postanawia ukryć historię i podrzeć notatki, które napisała. Pozwala bohaterowi zachować swój publiczny wizerunek.
Rzucać
- Uttam Kumar – Arindam Mukherjee
- Sharmila Tagore - Aditi Sengupta
- Bireswar Sen - Mukunda Lahiri
- Soumen Bose - Shankar
- Nirmal Ghosh – Jyoti
- Premangshu Bose - Biresz
- Jogesh Chatterjee - Aghore Chattopadhyay
- Sumita Sanyal – Promila Chatterjee
- Ranjit Sen jako Haren Bose
- Bharati Devi - Manorama (żona pana Bose'a)
- Lali Chowdhury - Bulbul (córka pana Bose'a)
- Kamu Mukherjee - Pritish Sarkar
- Susmita Mukherjee - Molly (żona pana Sarkara)
- Subrata Sensharma - Raduj się
- Jamuna Sinha - Sefalika (żona Ajoya)
- Satya Banerjee - Swami z organizacji WWWW
- Hiralal – Kamal Misra
Ścieżka dźwiękowa
Najak | |
---|---|
Album ze ścieżką dźwiękową autorstwa Satyajita Raya
|
Całą muzykę skomponował Satyajit Ray .
NIE. | Tytuł | Długość |
---|---|---|
1. | „Motyw Arindama” | 1:52 |
Produkcja
Rozwój
To drugi oryginalny scenariusz Satyajita Raya po Kanchunjungha 1962, który napisał. Ray napisał scenariusz do filmu w Darjeeling w maju, dokąd udał się poza sezonem filmowym. Już wtedy miał w głowie Uttama Kumara jako główną rolę, ale nie jako aktora, raczej jako „zjawisko”. Kiedy Ray skończył ten scenariusz, wysłuchał Tapana Sinha i powiedział: „Wybrałbym Uttam do tej roli”. Wtedy Sinha odpowiedział : To doskonały wybór. Nikt inny nie może zagrać tej roli jak Uttam . W liście Raya z 1966 roku napisał:
Chciałem, aby rozwinął się związek między Matinee Idol a dziewczyną w pociągu. Romans się skończył - czas był tak krótki - ale chciałem czegoś z ciekawym rozwojem. Przejście od apatii zmieszanej z pewną niechęcią do sympatycznego zrozumienia wydawało się obiecujące. Zrobiłem więc z Aditi nieco nadętą wyrafinowaną osobę, która kwestionuje i opiera się łatwemu urokowi, dobremu wyglądowi, zamrożonemu umysłowi itp. Idola, dopóki nie odkryje, że jest obszar, w którym jest bezradny, samotny i potrzebuje wskazówek. Od momentu, w którym zaczyna się zrzucać z siebie, Aditi może ignorować jego fasadę, ponieważ miała przebłysk tego, co kryje się pod nią. Z początku jest dla niej „materiałem” do dziennikarskiego śledztwa, dopóki proces odblokowywania nie osiągnie punktu, w którym zdaje sobie sprawę, że wykorzystywanie go byłoby nieetyczne. Sympatia i chęć pomocy to kolejny krok. Więź między nimi jest słaba, ale prawdziwa. Intelektualnie wyraźnie nad nim, jej dobroć polega na zapewnieniu mu niewielkiej powierzchni kontaktu, jaka istnieje między nimi...
Odlew
Uttam Kumar jest automatycznym wyborem do roli Arindama od czasów scenariusza Raya. Ale najpierw Ray wybrał Madhabi Mukherjee do roli Aditi. Ale Madhabi odrzucił tę ofertę z powodów osobistych. Później Ray nie znalazł żadnego artysty, który pasowałby do roli Aditi, a potem wybrał Sharmilę Tagore . Tym razem Tagore był zajęty filmami hindi. Według syna Raya, Sandipa Raya Sharmili, spotykał się z Tigerem Pataudim ten czas. Tiger również przyszedł zobaczyć strzelaninę. Ray jest bardzo szczęśliwy, słysząc, że się pobiorą. W rolach drugoplanowych wystąpiła także Bharati Devi i inni znani artyści. Soumitra Chatterjee , który był stałym aktorem Raya, również chciał zagrać tę rolę Arindama. Ale Ray odmówił i powiedział, czy jesteś Uttam?
Strzelanie
Film został nakręcony w drugiej połowie 1965 roku. Niektórzy krytycy twierdzą, że jest luźno inspirowany filmem Ingmer Bargman Wild Strawberries . Wiele osób uważało ogólnie, że film kręcono w pociągu. Ale pierwotnie film kręcono w NT Studio ( Nowe Teatry ) 1 i 2. Operator Banshi Chandra Gupta osobiście odwiedził skrzyżowanie Santragachi , aby zobaczyć, jak powstają pociągi. Później przywiózł części do pociągów i zbudował luksusowy Ekspres Rajdhani w studio i na zewnątrz sekwencje pociągów, ujęcia i dźwięk pochodzą z oryginalnej podróży pociągiem z Kalkuty do Delhi, kiedy sam Banshi uchwycił to w całości. Film kręcono również na stacji Howrah , a sceny picia herbaty na stacji Uttam pochodzą ze stacji Khanyan. W tych samych scenach ujęcia Sharmili są robione ze studia. Całkowicie dało to publiczności prawdziwy posmak. To jest blask Bansi.
Przed rozstrzelaniem Nayak Uttam cierpiał na ospę wietrzną. Więc na jego czeku były czarne plamy. Pierwszego dnia zdjęć Ray powiedział Uttamowi, żeby robił zdjęcia bez makijażu. Uttam był ogólnie zszokowany. Sugeruje Rayowi, że ma plamę ospy, aby dać pozwolenie na makijaż, ale Ray zapewnił go, mówiąc, że zrobi mu trochę makijażu podczas późniejszych etapów kręcenia.
W jednym scenariuszu lepiej wyjąć długopis z kieszeni i podpisać. W piórze zabrakło atramentu. Satyajit chciał powiedzieć cięcie, po czym Uttam ponownie spróbował złożyć podpis lekkim potrząśnięciem. Mimo że to nie zadziałało, zanurzył pióro w stojącej przed nim szklance wody i podpisał. Satyajit był bardzo szczęśliwy widząc tę scenę. To pokazuje geniusz Uttama.
Stylowe nowoczesne szkło Sharmila tagore było wówczas znane w społeczeństwie kobiecym. Kiedy zapytała Raya, czy to szkło jest krótkowzroczne czy dalekowzroczne. Ray był wtedy w szoku.
Ray był znany ze swojej perfekcji. Więc w Nayak odrzucił 100 pędzli do golenia, aby nie pasowały do jego umysłu, a następnie wybrał jeden dla Uttama.
Wydany
Premiera filmu odbyła się w sali kinowej Indira. Przed premierą dzień wieczorem Satyajit Ray zaprosił Uttama Kumara na premierę. Kiedy samochód Uttama Kumara przybył do Indira Hall, zgromadziły się tysiące ludzi, aby go zobaczyć, a policji również nie udało się opanować sytuacji. Uchwyt strzelać Uttam został wyrwany przez szał ludzi.
Film został wydany w Darpana, Indiara, sala kinowa Prachi w Kalkucie. W holu Indiry znajdował się duży plakat przedstawiający Uttama w okularach przeciwsłonecznych, który wykonał sam Ray. Film został również wydany 6 maja 1966 roku w Indiach. W tym samym roku film został wybrany na berlińskich festiwalach filmowych , na które zaprosili Uttam i Satyajit. Został wydany w USA w 1974 roku.
Przyjęcie
Film odniósł ogromny sukces i zyskał uznanie na całym świecie. To był pierwszy raz, kiedy dwie ikony kina bengalskiego Satyajit Ray i Uttam Kumar pracowali razem. Więc było ogromne szaleństwo na temat filmu. Uttam Kumar powiedział kiedyś, że był to jeden z najlepszych filmów w jego karierze. Kiedy słynna hollywoodzka gwiazda , Elizabeth Taylor, zobaczyła Nayaka w Londynie, była pod wrażeniem znakomitej kreacji Uttama i obecności na ekranie w filmie. Ten film dał Uttam międzynarodowe uznanie. Film stał się hitem wszechczasów w kasie.
Ray napisał po śmierci Uttama: „ Prawie nie przypominam sobie żadnej dyskusji z Uttamem na poważnym poziomie analitycznym na temat postaci, którą grał. A jednak ciągle mnie zaskakiwał i zachwycał nieoczekiwanymi drobnymi szczegółami akcji i zachowania, które pochodziły od niego, a nie ode mnie, które zawsze pasowały do charakteru i zawsze wzbogacały scenę. Były tak spontaniczne, że wydawało się, że wyciągnął je z rękawa. Jeśli w grę wchodziły jakieś namysły, nigdy o tym nie mówił. Powiedział też, że w tym filmie mógł popełnić kilka błędów, ale Uttam nigdy ich nie popełnił, każde ujęcie zostało potwierdzone w jednym ujęciu.
Uttam powiedział również, że jest to jeden z jego najlepszych filmów w karierze. Za rolę w Nayak Uttam Kumar znalazł się na liście 25 największych kreacji aktorskich wszechczasów magazynu Forbes w Indiach .
Ponownie wydany
Po cyfrowej rekonstrukcji w Archiwum Filmowym Akademii film „Nayak” został ponownie pokazany na Festiwalach Filmowych w Berlinie w 2014 roku . Film ponownie odniósł sukces.
Nagrody
- Nagroda Specjalna Jury, Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie , 1966
- Nagroda Krytyków (Nagroda UNICRIT), Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie, 1966
- 1967 : Narodowa Nagroda Filmowa dla najlepszego filmu fabularnego w języku bengalskim
- 1967: Bodil Award dla najlepszego filmu nieeuropejskiego
- 1967: BFJA dla najlepszego reżysera - Satyajit Ray
- 1967: BFJA dla najlepszego aktora - Uttam Kumar
Nominacje
Konserwacja i renowacja
Film jest jednym z czterech filmów Raya, które zostały odrestaurowane cyfrowo i ustawione na ponowne wydanie w styczniu 2014 roku.
Filmoteka Akademii zachowała Nayaka w 2004 roku.
Dziedzictwo
W 2010 roku kultowy bengalski film Autograf został nakręcony w hołdzie dla Nayaka , nakręcony przez słynnego zdobywcę National Award , reżysera Srijita Mukherjee . Film ten stworzył nową historię w kinie bengalskim i zdobył rekordową liczbę 41 nagród. To był pierwszy film Srijta.
Linki zewnętrzne
- Nayak (SatyajitRay.org)
- Nayaka z IMDb
- Nayak z AllMovie
- Nayaka na Rotten Tomatoes
- The Hero: Depths and Surfaces, esej Pico Iyera w Criterion Collection
- Filmy w języku bengalskim z lat 60
- Dramaty psychologiczne z lat 60
- Filmy dramatyczne z 1966 roku
- Filmy z 1966 roku
- Filmy indyjskie w języku bengalskim
- Filmy o aktorach
- Filmy wyreżyserowane przez Satyajita Raya
- Filmy rozgrywające się w pociągach
- Filmy ze scenariuszami Satyajita Raya
- Indyjskie filmy czarno-białe
- Indyjskie dramaty psychologiczne