Ośmiokątna prasa

Ośmiokątna prasa
Status	Nieistniejący (2014)
Założony	1960
Założyciel	Idries Shah
Kraj pochodzenia	Zjednoczone Królestwo
Lokalizacja siedziby	Londyn
Dystrybucja	Na całym świecie
Tematy literatury faktu	nauki humanistyczne, geografia kulturowa, literatura, poezja, folklor, psychologia, podróże i filozofia
Oficjalna strona internetowa	Octagon Press (zarchiwizowane)

Octagon Press było międzykulturowym wydawnictwem z siedzibą w Londynie w Wielkiej Brytanii. Została założona w 1960 roku przez nauczyciela sufickiego Idriesa Shaha w celu ustalenia historycznego i kulturowego kontekstu dla jego idei. Firma zakończyła działalność w 2014 roku.

Opis

Octagon Press opublikowało wiele późniejszych prac Shaha. Ponadto wydawnictwo wydało przekłady klasyków sufickich i tytułów innych wybitnych autorów, koncentrując się na dziedzinach nauk humanistycznych , geografii kulturowej, literaturze , poezji, folklorze , psychologii , podróżach i filozofii .

Shah wykorzystał Octagon Press do zwiększenia dostępności informacji o Afganistanie , mając świadomość, że takie informacje będą potrzebne po najnowszej historii kraju. Dwie z jego książek, Darkest England (1987) i The Natives are Restless (1988), „prześledziły podobieństwa między narodami angielskimi i afgańskimi”.

Przez wiele lat Octagon Press sprzedawało monografie naukowe wydawane przez London Institute for Cultural Research , obecnie sprzedawane bezpośrednio przez ICR. Szereg dzieł klasycznych zostało opublikowanych z pomocą Sufi Trust.

Octagon Press Limited została zarejestrowana w Wielkiej Brytanii jako spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Companies House w dniu 10 stycznia 1972 r.

W 2014 roku na oficjalnej stronie internetowej podano, że „The Octagon Press ogłasza zaprzestanie handlu w obecnej formie. Prace Idriesa Shaha będą odtąd reprezentowane przez ISF Publishing, część The Idries Shah Foundation . Istniejące edycje tytułów Octagon Press nie będą już dostępne. Korpus prac Idriesa Shaha zostanie wznowiony w całości w nowych wydaniach drukowanych i e-bookach.

Autorski

Morag Murray Abdullah , szkocka pisarka podróżnicza, która podróżowała po Azji Środkowej.
Jack L. Bracelin, biograf. Jednym z pierwszych tytułów Octagon była praca biograficzna, Gerald Gardner: Witch . Przypisywany Jackowi L. Bracelinowi, w rzeczywistości został napisany przez Shaha, który był Gardnera w czasie pisania.

Sir Richard Burton , XIX-wieczny angielski odkrywca , tłumacz , pisarz, żołnierz , orientalista , etnolog , językoznawca , poeta, hipnotyzer , szermierz i dyplomata .
Edward Campbell , dziennikarz Fleet Street i uznany autorytet w dziedzinie cyrków i tresury dzikich zwierząt, który wydał przez pewien czas książkę The People of the Secret przez Octagon, napisaną pod pseudonimem „Ernest Scott”. Książka zawierała wstęp autorstwa filozofa i płodnego powieściopisarza Colina Wilsona .

Amir Habibullah , urodzony jako Bacha Saqao, syn biednego nosiciela wody, który ostatecznie został królem Afganistanu. Rok po koronacji został obalony i stracony. Jego autobiografia, My Life - from Brigand to King , została opublikowana przez Octagon.
Doris Lessing , laureatka literackiej Nagrody Nobla w 2007 r. Wydane w 1974 r . Wspomnienia ocalałego , powieść określana przez nią jako „próba autobiografii”, ukazała się nakładem Octagon.
Profesor Robert Ornstein , psycholog, pisarz, profesor na Uniwersytecie Stanforda i prezes Instytutu Studiów nad Wiedzą o Człowieku (ISHK).
Amina Shah , wybitna antologistka opowieści sufickich i opowieści ludowych , przez wiele lat przewodnicząca londyńskiego College of Storytellers. Opowieść o czterech derwiszach ma wstęp autorstwa Doris Lessing.

Khalilullah Khalili , czołowy poeta XX wieku w Afganistanie. The Quatrains of Khalilullah Khalili został opublikowany zarówno z wersją dari , jak i angielską.

Sirdar Ikbal Ali Shah , afgański pisarz, poeta, dyplomata, uczony i uczony.
Idries Shah , autor ponad czterdziestu książek. Jego najbardziej przełomowym dziełem był The Sufis , który ukazał się w 1964 roku i został dobrze przyjęty na arenie międzynarodowej.

Tahir Shah , pisarz, recenzent, filmowiec i „nieustraszony podróżnik”. Cztery z jego wcześniejszych dzieł, Beyond the Devil's Teeth , In Search of King Solomon's Mines , Sorcerer's Apprentice i The Middle East Bedside Book są publikowane lub dystrybuowane przez Octagon.

Denise Winn, brytyjska dziennikarka specjalizująca się w psychologii i medycynie, jest byłą redaktorką brytyjskiego wydania Psychology Today , od ponad 20 lat pisze dla krajowych gazet i magazynów w Wielkiej Brytanii i jest autorem kilkunastu książek o tematyce psychologicznej i medycznej. Zmanipulowany umysł: pranie mózgu, warunkowanie i indoktrynacja została opublikowana przez Octagon.

Tłumaczenia klasyczne

Znani klasyczni autorzy suficcy w tłumaczeniu to:

Al-Ghazali : Alchemia szczęścia
Nuruddin Jami : Yusuf i Zulaikha
Jalal ad-Din Rumi : Nauki Rumiego z The Masnavi . Rumi był XIII-wiecznym perskim poetą , islamskim prawnikiem , teologiem i mistykiem . On „jest jednym z najbardziej poczytnych poetów w Stanach Zjednoczonych”.
Saadi z Shiraz: Bostan i Gulistan
Hakim Sanai : Otoczony murem ogród prawdy
Mahmud Shabistari : Tajemniczy ogród
Shah Waliullah z Delhi : Święta wiedza
Religia sufich przetłumaczona z The Dabistan

Kompilacja Four Sufi Classics zawiera:

Al-Ghazali: nisza dla świateł
Jami: Siedziba wiosny
Jami: Salaman i Absal
Sanai: Droga poszukiwacza

Przyjęcie

Książki Idriesa Shaha o sufizmie zyskały szerokie uznanie krytyków. Był bohaterem BBC („One Pair of Eyes: Dreamwalkers”) w 1970 roku, a dwie jego prace ( The Way of the Sufi i Reflections ) zostały wybrane jako „Wybitna książka roku” przez BBC „The programu krytyków. Wśród innych wyróżnień, Shah zdobył sześć pierwszych nagród na UNESCO w 1973 roku, a islamski uczony James Kritzeck , komentując Opowieści derwiszów Szacha , powiedział, że jest „pięknie przetłumaczony”. W chwili jego śmierci książki Shaha sprzedały się w ponad 15 milionach egzemplarzy w kilkunastu językach na całym świecie.

Laureatka Nagrody Nobla, autorka Doris Lessing, której prace zostały również opublikowane przez Octagon Press, chwaliła wiele książek Shaha i postrzegała go jako „dobrego przyjaciela i nauczyciela”.

Wysiłków na rzecz pomocy

Idries Shah założył agencję charytatywną Afghan Relief, która działała od 1984 do 2002 roku. Jej celem było udzielanie uchodźcom pomocy medycznej, edukacyjnej i innej, a Shah napisał książki pomagające w operacji, z których część została opublikowana przez Octagon. Akcja pomocy została przeprowadzona we współpracy z The Institute for the Study Of Human Knowledge (ISHK) i ich wydawnictwem dla dzieci, Hoopoe Books. Hoopoe dostarcza książki i dodatkowe materiały dydaktyczne szkołom i dzieciom w Afganistanie, za oficjalnym pozwoleniem afgańskiego ministra edukacji w Kabulu. Hoopoe zapewnia również pomoc dla Pakistanu.

Program towarzyszący Kite Runner , opublikowany przez Amnesty International USA, zawiera listę książek zalecanych do dalszej lektury przez Afganistan Relief Organization (ARO, założona w 1998 r. i nie należy jej mylić z oryginalnym Afghan Relief Shaha). Te polecane książki obejmują kilka prac dla dzieci Idriesa Shaha opublikowanych przez Hoopoe, Afganistan Afganów Ikbala Ali Shaha oraz prace Sairy i Safii Shah opublikowane przez Octagon.

Zobacz też

Linki zewnętrzne