Odważni wygrywają
Who Dares Wins ( łac . Qui audet adipiscitur ; grecki : Ο Τολμών Νικά , O tolmón niká ; francuski : Qui ose gagne ; włoski : Chi osa vince ; portugalski : Quem ousa vence ; niemiecki : Wer wagt, gewinnt ) to popularne motto w świecie anglojęzycznym przez brytyjską Special Air Service .
Niemiecki : Wer wagt, gewinnt jest poświadczony co najmniej od XVIII wieku. Niewielkie różnice sięgają dalej. To samo prawdopodobnie dotyczy innych języków.
Jako motto SAS jest zwykle przypisywane jego założycielowi, Sir Davidowi Stirlingowi . Wśród samych SAS jest to czasami humorystycznie zepsute: „Kogo to obchodzi [kto] wygrywa?”.
Wyrażenie pojawia się w średniowiecznej arabskiej księdze baśni przetłumaczonej i opublikowanej w 2014 roku.
Hasło „He Who Dares Wins” było powszechnie używane przez Del Boya w brytyjskim sitcomie Only Fools and Horses . Skrócona forma „Qui Audet” pojawia się również w drugim odcinku Pennyworth .
Motto było używane przez dwanaście elitarnych jednostek sił specjalnych na całym świecie, które w jakiś sposób mają historyczne powiązania z brytyjskim SAS.
Fraza jest mottem barona Alvinghama z Woodfold w hrabstwie Palatyn w Lancaster, tytuł w Parlamencie Zjednoczonego Królestwa .
| Naród | Jednostka | Notatki |
|---|---|---|
 Zjednoczone Królestwo
|
Specjalne siły powietrzne | SAS , utworzony podczas II wojny światowej , jest pierwszą jednostką sił specjalnych, która używa tego motta |
 Francja
|
1 Pułk Spadochronowy Piechoty Morskiej ( francuski : 1er Régiment de Parachutistes d'Infanterie de Marine lub 1er RPIMa ) | Spadkobiercy tradycji 3 i 4 dywizjonu SAS z II wojny światowej, którego członkami byli spadochroniarze Wolnej Francji. Ich motto pozostaje takie samo jak brytyjskie („Qui ose gagne”, czyli „Kto się odważy, wygrywa”) |
 Belgia
|
Grupa Sił Specjalnych 1 Batalionu Spadochronowego |
Podczas drugiej wojny światowej wielu jej pracowników należało do brytyjskiej 5. Specjalnej Służby Lotniczej i po wojnie zachowało odznakę, motto i tradycje SAS. Wszyscy zostali odziedziczeni przez nowo utworzoną Grupę Sił Specjalnych, kiedy batalion został rozwiązany w 2011 roku. |
 Australia
|
Specjalny Pułk Służb Lotniczych | |
 Nowa Zelandia
|
1 Pułk Specjalnych Służb Powietrznych Nowej Zelandii | |
 Tunezja
|
Unité Spéciale – Garde Nationale | |
 Rodezja
|
Specjalna służba lotnicza Rodezji | . „C Squadron (Rodezja) Special Air Service” Mil. skrót „C Sqn SAS”. Później „Rhodesian Special Air Service Regiment” w Kabrit Barracks, Salisbury (obecnie Harare) |
 Grecja
|
1 Brygada Spadochroniarzy (Grecja) | Ο Τολμών Νικά (wymawiane O tolmon nika ) |
 Cypr
|
LOK | Ο Τολμών Νικά (wymawiane O tolmon nika ) |
 Izrael
|
Sayeret Matkal | Hebrajski : המעז מנצח. HaMe'ez Menatzeak |
 Łotwa
|
Łotewska jednostka do zadań specjalnych | łotewski : Drošais Uzvar! |
 Oman
|
Siły Specjalne Sułtana | Arabski : من يتجرأ ينتصر! |
 Indie
|
Para (siły specjalne) | Armia Indyjska |