Omkara (film z 2006 roku)

Plakat premiery kinowej
Omkara
W reżyserii	Vishala Bhardwaja
Scenariusz autorstwa	Vishal Bhardwaj Robin Bhatt Abhishek Chaubey
Oparte na	Otello Williama Szekspira
Wyprodukowane przez	Kumar Mangat Pathak
W roli głównej	Ajay Devgn Kareena Kapoor Saif Ali Khan Konkona Sen Sharma Vivek Oberoi Bipasha Basu
Kinematografia	Tasaduk Hussain
Edytowany przez	Meghna Manchanda Sen
Muzyka stworzona przez	Vishala Bhardwaja
Firma produkcyjna	Filmy Shemaroo
Dystrybuowane przez	Eros Międzynarodowi artyści estradowi na dużym ekranie
Data wydania	28 lipca 2006 ( 28.07.2006 )
Czas działania	155 minut
Kraj	Indie
Języki	Hindi Khariboli
kasa	42 crore _

Omkara to indyjski dramat kryminalny z 2006 roku , będący adaptacją Othello Williama Szekspira , napisany i wyreżyserowany przez Vishala Bhardwaja . W rolach głównych wystąpiła obsada Ajay Devgn , Kareena Kapoor , Saif Ali Khan , Konkona Sen Sharma , Vivek Oberoi i Bipasha Basu . Sam reżyser Vishal Bhardwaj skomponował całą muzykę do filmu, łącznie z podkładem muzycznym , z tekstami Gulzara . Akcja filmu rozgrywa się w Meerut , mieście w stanie Uttar Pradesh . Jest to drugi film z trylogii adaptacji Szekspira Bhardwaja, która rozpoczęła się od Maqboola (2003), a zakończyła na Haiderze (2014).

Omkara została wydana 28 lipca 2006 roku i okazała się umiarkowanym sukcesem komercyjnym w kasie ze względu na mroczny motyw i mocny język, który odstraszał rodzinną publiczność. Jednak zyskał szerokie uznanie krytyków, chwaląc reżyserię, historię, scenariusz, dialogi, ścieżkę dźwiękową i występy obsady, ze szczególnym uznaniem skierowanym do występów Devgn, Kapoor, Khana i Sen Sharmy.

Na 54. National Film Awards Omkara zdobyła 3 nagrody, w tym dla najlepszej aktorki drugoplanowej ( Sen Sharma). Na 52. ceremonii rozdania Nagród Filmfare film otrzymał 19 nominacji, w tym dla najlepszego reżysera (Bhardwaj) i najlepszej aktorki (Kapoor), oraz zdobył 9 czołowych nagród, w tym dla najlepszej aktorki (krytycy) (Kapoor), najlepszej aktorki drugoplanowej (Sen Sharma) i Najlepszy czarny charakter (Khan),

Omkara została zaprezentowana w sekcji Marché du Film na Festiwalu Filmowym w Cannes w 2006 roku wraz z książką o kręceniu filmu. Został również wybrany do pokazu na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Kairze , gdzie Bhardwaj został nagrodzony za najlepszy wkład artystyczny w kino reżysera, oprócz zdobycia 3 nagród na Festiwalu Filmowym Kara i nagrody na Azjatyckim Festiwalu Pierwszych Filmów .

Działka

Omkara „Omi” Shukla jest egzekutorem gangu, który popełnia przestępstwa polityczne na rzecz lokalnego polityka Tiwari Bhaisaab. Jego najbliższymi porucznikami są Ishwar „Langda” Tyagi i Keshav „Kesu Firangi” Upadhyay. Langda rozbija baraat i wyzywa Rajju, pana młodego, aby spróbował powstrzymać Omkarę przed porwaniem panny młodej, Dolly Mishry. Rajju zawodzi, a ślub nigdy się nie odbywa.

Ojciec Dolly, adwokat Raghunath Mishra, jest wściekły na Omkarę iw pewnym momencie grozi, że go zabije. Aby wyjaśnić nieporozumienie, Bhaisaab organizuje stawienie się Dolly przed jej ojcem; wyjaśnia, że ​​​​uciekła z Omkarą i nie została porwana. Jej ojciec pozostaje zniesmaczony i przerażony, że jest zakochana w mężczyźnie z niższej kasty, a także brutalnym przestępcy i ze wstydem opuszcza wioskę.

Omkara i jego gang kompromitują Indore Singha, rywala wyborczego Bhaisaaba, wykorzystując skandal seksualny MMS ; zabijają także kilku egzekutorów Singha, jednocześnie pozwalając jednemu z nich, Kichlu, żyć. Bhaisaab zostaje wybrany do parlamentu , a Omkara awansuje na kandydata w nadchodzących wyborach stanowych .

Omkara mianuje Kesu zamiast Langdy na swojego następcę, gdy sam wejdzie do polityki, ponieważ czuje, że Kesu, który pochodzi z wyższych klas i ma wyższe wykształcenie, ma większe szanse na pozyskanie młodszego, wykształconego tłumu wyborców niż Langda, który jest wieśniakiem i rzucił szkołę.

Langda, rozczarowany złym osądem Omkary i zazdrosny o Kesu, swojego młodszego, mniej doświadczonego przełożonego, postanawia się zemścić. Najpierw powoduje gwałtowną bójkę między Kesu i Rajju, wykorzystując niski próg Kesu dla alkoholu, co niszczy wiarę Omkary w Kesu. Langda każe Kesu przekonać Dolly, by udobruchała Omkarę, ale jednocześnie wykorzystuje wizyty Kesu u Dolly jako dowód, by zasugerować Omkarze, że oboje mają romans. Langda dodatkowo każe Indu, jego żonie i siostrze Omkary, ukraść kosztowną biżuterię, którą Omkara podarował Dolly, i zachęca Kesu, by podarował ją swojej dziewczynie Billo.

Billo jest później używany do wywabienia Kichlu z ukrycia, aby gang Omkary mógł go zabić. Omkara, Langda i ich współpracownicy przybywają do kryjówki, w której tańczy Billo. Omkara następnie ściga i morduje Kichlu w furii. Później, po zabiciu kilku osób w pociągu, Omkara bije Langdę i żąda, aby jednoznacznie powiedział mu, czy Kesu i Dolly mają romans. Langda twierdzi, że tak.

W dniu ślubu ptak wrzuca węża do farby używanej przez Dolly: zły omen. Indu mówi swojemu bratu, żeby nie żenił się z Dolly, jeśli ma jakiekolwiek wątpliwości. Omkara nadal nie jest pewien i żąda dowodu od Langdy. Później Langda oszukuje Omkarę, aby uwierzył, że wyraźna rozmowa Kesu na temat Billo odnosi się do Dolly, i organizuje dla Omkary obserwowanie, jak Billo upuszcza pamiątkową biżuterię Omkary pod drzwiami Kesu.

Przekonany o romansie, Omkara dusi Dolly na śmierć w noc poślubną. W innym miejscu Langda strzela do Kesu, który upada, ale przeżywa. Rajju strzela sobie. Słysząc strzały, Indu pędzi do Omkary, gdzie znajduje zwłoki Dolly i odzyskaną biżuterię. Wyznaje, że ukradła biżuterię dla Langdy, przez co Omkara zdaje sobie sprawę, że Langda jest odpowiedzialna za jego fatalne nieporozumienie. Gdy Langda odchodzi, Indu podcina mu gardło w ramach zemsty. Wchodzi ranny Kesu, pytając Omkarę: „Jak kiedykolwiek myślałeś…?” Omkara strzela sobie w klatkę piersiową i umiera obok żony.

Obsada i postacie

Aktor	Postać w filmie	Postać w sztuce
Ajay Devgn	Omkara „Omi” Shukla	Otello
Kareena Kapoor	Dolly Mishra	Desdemona
Saif Ali Khan	Ishwar „Langda” Tyagi	Jago
Konkona Sen Sharma	Indu Tyagi	Emilia
Vivek Oberoi	Keshav „Kesu Firangi” Upadhyay	Cassio
Bipasha Basu	Billo Chamanbahara	Bianka
Deepak Dobriyal	Rajana „Rajju” Tiwari	Roderigo
Naseeruddin Shah	Tiwari Bhaisaab	Książę Wenecji
Kamal Tiwari	Adwokat Raghunath Mishra	Brabancja

Kontury postaci

• Omkara „Omi” Shukla - Omkara to zatwardziały zbir , odpowiednik capo , człowiek z zasadami, który postrzega życie w skrajnościach, jako dobro lub zło. Jest nieślubnym dzieckiem bramina z wyższej kasty i kobiety z kasty niższej.
• Dolly Mishra - Dolly to zabawna, niewinna młoda kobieta, zauroczona przez Omi. To ona wyraża mu swoją miłość i kładzie podwaliny pod ich związek. W całej narracji inne postacie, w tym jej ojciec, wątpią w jej niewinność. Omi uważa, że ​​jej osobowość jest niejednoznaczna, co prowadzi do tragicznego końca.
• Ishwar „Langda” Tyagi – Langda (co w języku hindi oznacza utykanie ) jest katalizatorem tej historii. Od lat był lojalną prawą ręką Omiego i spodziewał się, że zostanie kolejnym bahubali. Awans Kesu zadaje miażdżący cios jego ambicjom i wydobywa z niego zło. Jego zazdrość i nienawiść do swoich krewnych są dodatkowo wzmacniane przez karcące uwagi Rajju.
•   Indu Tyagi - Indu prowadzi słodko-gorzkie życie jako żona Langdy Tyagi. Nieświadomie pomaga w planie męża.
• Keshav „Kesu Firangi” Upadhyay - Kesu jest drugim zastępcą Omi. Jego przydomek pochodzi od znajomości języka angielskiego. Jest wykształcony w college'u i mieszka w mieście , znany jako casanova . Jest ważny dla Omi ze względu na swoje kontakty polityczne w studentach. Po przyznaniu się, że „znał” szereg kobiet, zakochuje się w Billo i proponuje małżeństwo. Okazuje się, że jest niecierpliwy i łatwo sfrustrowany niskim progiem alkoholowym.
• Billo Chamanbahar – Billo to piosenkarka/tancerka, która roztapia serca samym swoim wyglądem. Widzi Kesu jako przyszłego towarzysza, choć trzyma go przy sobie. Stanowi dla Langdy łatwe narzędzie do manipulacji.
• Rajan „Rajju” Tiwari - Syn szanowanego thekedara , jest po uszy zakochany w Dolly. Przez cały film próbuje zdobyć jej sympatię.
• Tiwari Bhaisaab - Bhaisaab jest wpływowym i potężnym politykiem, któremu ufa wiele postaci. To człowiek na pozór wyrafinowany, z bezwzględnym wnętrzem. Jest politykiem do szpiku kości i rządzi regionem żelazną ręką, zbierając wrogów w miarę postępów w swojej karierze. Jest postacią ojca dla Omkary, a także szefem politycznym honcho.

Obsada drugoplanowa

• Kuldeep Kumar jako Golu, syn Langdy
• Manav Kaushik jako Surendra Kaptaan
• Pankaj Tripathi jako Kichlu

Miejsca strzelania

Omkarę kręcono przez okres 4 miesięcy w różnych miejscach, w tym Lonavala , Lucknow University , Allahabad , Satara , Mahabaleshwar , Bombaj ; i Wai w stanie Maharasztra , gdzie miała miejsce większość strzelanin. Mimo że większość zdjęć kręcono na Maharasztrze, scenografia została zbudowana z precyzyjnymi detalami, aby stworzyć autentyczną Uttar Pradesh .

Produkcja

Wśród członków zespołu produkcyjnego znaleźli się koordynator kaskaderów Jai Singh, projektantka kostiumów Dolly Ahluwalia , choreografowie Bhushan Lakhandri i Ganesh Acharya oraz główny asystent reżysera Ajit Ahuja.

Tytuł filmu został wybrany w głosowaniu powszechnym. Widzowie mieli do wyboru Omkara , Issak i O Saathi Re , z których wszystkie pojawiły się już jako tytuły piosenek w filmie. Sushmita Sen była pierwszym wyborem do roli Kapoora. Aamir Khan był pierwotnie brany pod uwagę do roli Saifa. Bhardwaj i Aamir zamierzali współpracować przy wcześniejszym projekcie, ale z powodu różnic twórczych film został odłożony na półkę. Bhardwaj myślał o obsadzeniu Khana w tym filmie, ale zrezygnował z tego i zwrócił się do Saifa.

Media domowe

Film jest dostępny do streamingu na Eros Now . Wersja ocenzurowana z oceną CBFC „U/A” jest dostępna na ZEE5 .

Przyjęcie

Omkara miał dość dobre wyniki w kasie w Indiach i zdobył uznanie krytyków na całym świecie. Film zarobił na całym świecie 16 466 144 dolarów w całym okresie kasowym. Mimo że film otrzymał entuzjastyczne recenzje, mroczny motyw i mocny język odstraszyły rodzinną widownię. Był to jednak wielki sukces za granicą. Film szybko wszedł do Top 10 w Wielkiej Brytanii i bardzo dobrze radził sobie w Australii , RPA i Stanach Zjednoczonych .

Omkara zyskała powszechne uznanie i była chwalona za napięty scenariusz, dramatyczne sekwencje i główne role. Występy Kareeny Kapoor i Ajaya Devgna zostały uznane za najlepsze z ich filmów, ale to występ Saif Ali Khana został uznany za prawdziwy kamień milowy filmu i spotkał się z największą i jednogłośną pochwałą krytyków jako Langda Tyagi. Reżyser Vishal Bhardwaj mówi, że Aamir Khan chciał zagrać Langdę Tyagi, ale ostatecznie to Saif Ali Khan przyjął tę rolę. Konkana Sen, która ostatecznie zdobyła National Award za swój występ, również została wysoko oceniona.

Język

Wszystkie dialogi w filmie są wygłaszane z użyciem dialektu Khariboli innego niż hindi , łącznie z użyciem przekleństw, na ogół nieobecnych w głównym nurcie kina hindi. Film otrzymał certyfikat A od rady cenzorskiej Indii . Krytycy i publiczność byli podzieleni w swoich opiniach na temat wulgarnego języka. Wielu uważało, że nie jest to wymagane i doprowadzi do zdystansowania filmu od rodzinnej widowni, a niektórzy chwalili go za autentyczne pokazanie rustykalnej scenerii historii. Język i certyfikat zawęziły grono odbiorców, ale z kolei przyniosły twórcom uznanie za przedkładanie kreatywności nad komercyjny sukces.

Ścieżka dźwiękowa

Omkara
Album ze ścieżką dźwiękową autorstwa Vishala Bhardwaja
Wydany	7 lipca 2006 ( 07.07.2006 )
Gatunek muzyczny	Ścieżka dźwiękowa filmu fabularnego
Długość	36 : 16
Etykieta	Muzyka Erosa
Producent	Hitesh Sonik, Clinton Cerejo
Chronologia Vishala Bhardwaja
Niebieski parasol (2005) Omkara (2006) Nishabd (2007)

Muzykę skomponował Vishal Bhardwaj , a słowa napisał Gulzar . Muzyka została wydana 7 lipca 2006 roku. Oficjalna ścieżka dźwiękowa zawiera 8 utworów. W 2007 roku utwór „Beedi” został wykorzystany jako piosenka Baganiya zatytułowana „Hariya”, którą śpiewali Zubeen Garg i Anamika Tanti z albumu Jhumka . W styczniu 2009 roku został również wykorzystany jako motyw przewodni do brazylijskiej telenoweli telewizyjnej Caminho das Índias , wyprodukowanej przez Rede Globo . Dzięki temu sukcesowi „Beedi” był często emitowany w popowych stacjach radiowych w Brazylii, stając się pierwszą piosenką tylko w języku hindi, która to osiągnęła. Ścieżka dźwiękowa miniserialu, która zawiera ten utwór, stała się jednym z najlepiej sprzedających się albumów roku. Ostatecznie Bipasha Basu stał się tematem rozmów w filmie, dając 2 przebojowe piosenki, „Beedi” i „Namak”, z których obie stały się niezwykle popularne. Według indyjskiej witryny handlowej Box Office India , z około 1 150 000 sprzedanych egzemplarzy, album ze ścieżką dźwiękową do tego filmu był jedenastym najlepiej sprzedającym się albumem roku.

Wykaz utworów

Dyrektor muzyczny – Vishal Bhardwaj

NIE.	'Tytuł	Artysta (y)	Długość
1	„Omkara”	Sukhwinder Singh	5:22
4	„O Saathi Re”	Shreya Ghoshal , Vishal Bhardwaj	5:30
3	„Beedi”	Sunidhi Chauhan , Sukhwinder Singh , Nachiketa Chakraborty , Clinton Cerejo , Vishal Dadlani	5:05
2	„Jaag Ja”	Suresh Wadkar	4:29
5	„Namak”	Rekha Bhardwaj , Rakesh Pandit	6:52
6	„Naina”	Rahat Fateh Ali Khan	6:49
7	„Laakad”	Rekha Bhardwaj	5:36
8	„Tragedia Omkary”	Instrumentalny	1:35

Wyróżnienia

Główny artykuł: Lista wyróżnień otrzymanych przez Omkarę (film z 2006 roku)

Zobacz też

• Kalijattam (1997)
• Indie – A Love Story – serial telewizyjny z Brazylii z piosenką przewodnią „Beedi” zaczerpniętą z Omkary .

Linki zewnętrzne

• Omkary na IMDb  
• Omkary na Rotten Tomatoes
• Omkara w Bollywood Hungama