Opactwo Sawley

Opactwo Sawley
Opactwo Sawley
	Opactwo Sawley
Lokalizacja	Sawley , Lancashire
Współrzędne	Współrzędne :
Zabytkowy budynek – klasa I
Oficjalne imię	Ruiny opactwa Sawley
Wyznaczony	16 listopada 1954
Planowany pomnik
Oficjalne imię	Opactwo cystersów Sawley i związane z nim roboty ziemne
Wyznaczony	8 lutego 1915
	Położenie opactwa Sawley w dzielnicy Ribble Valley Opactwo Sawley (Las Bowland)

Patrząc na północ przez transept kościoła.

Opactwo Sawley było opactwem mnichów cystersów w wiosce Sawley , Lancashire , w Anglii (i historycznie w West Riding of Yorkshire ). Utworzony jako dom-córka opactwa Newminster , istniał od 1149 roku aż do jego kasaty w 1536 roku, za panowania króla Henryka VIII .

Opactwo jest zabytkowym budynkiem I stopnia i zaplanowanym zabytkiem starożytnym . Ruiny, które są obecnie kontrolowane przez English Heritage , są otwarte dla publiczności. Chociaż nie są to rozległe ruiny, na miejscu znajdują się tablice informujące o historii opactwa i jego dawnych mieszkańców.

Historia

Stworzony jako dom-córka opactwa Newminster , które samo w sobie jest córką opactwa Fountains . Głównym fundatorem nowego opactwa był William de Percy II, syn Alana de Percy, feudalnego barona Topcliffe , którego rodzina kontrolowała ziemię w tej części Craven od Domesday .

W połowie lat czterdziestych XIV wieku Swain, syn Swaina, zgodził się sprzedać swoją dzierżawę na terenie nowego opactwa opatowi Robertowi z Newminster , dodając również dar ziemi i drewna w Swanside, gdzie znajduje się fontanna ( źródło ) poświęcona św. jest wspomniany. Percy przyznał dodatkowe ziemie w okolicy na utrzymanie braci w Dudland w Gisburn i Ellenthorpe w Paythorne , potwierdzając również dary od dzierżawcy z Rimington i jego zarządcy w Ilkley . Wkrótce potem powiększył tę dotację, dodając Crooks House w Bracewell i Brogden i Stainton w Banku Newton .

Percy sfinansował budowę kilku drewnianych budynków, a opat Benedykt wraz z dwunastoma mnichami i dziesięcioma conversi przeniósł się z Newminster, a opactwo zostało oficjalnie otwarte 6 stycznia 1147-8. Pozwolenie na budowę stawu rybnego i młyna zostało potwierdzone w 1154 r. przez Rogera de Pont L'Évêque , arcybiskupa Yorku i króla Stefana . Papież Aleksander III oficjalnie objął opactwo pod swoją opieką w 1172 roku.

Młodsza córka Williama, Matylda , żona Williama de Beaumont, 3.hrabiego Warwick , przekazała opactwu szpital Tadcaster i ziemię w Catton , przed śmiercią hrabiego podczas krucjaty w 1184 r. Opactwo walczyło o przetrwanie w warunkach klimatycznych prowadzących do nieurodzaju i owdowiała Matylda była kluczem do ponownego założenia opactwa w 1189 r. Udzieliła mnichom kościoła Mariackiego, Tadcaster z kaplicą w zamku Hazlewood oraz roczną rentę z kaplicy w Newton Kyme , więcej ziemi w Catton, wraz z prawami do wypasu i prawem do pozyskiwania drewna w Gisburn Forest . W 1211 roku jej wnuczek William de Percy, 6. baron Percy, podarował posiadłość Gisburn Forest, aw 1245 roku posiadłość Gisburn .

W 1296 r. przeprowadzka mnichów cystersów z opactwa Stanlow do pobliskiego Whalley wywołała konsternację w Sawley. Tutejsi mnisi skarżyli się, że obaj stracili część swoich dochodów i że koszt żywności i materiałów budowlanych wzrósł w obliczu dodatkowego popytu. Nawet nadzieja, że Whalley rozwinie dużą garbarnię , rozbudziła miejscowych sprzedawców kory drzewnej podnieść ich ceny do takiego stopnia, że garbarnia Sawleya została prawie zniszczona. W 1305 roku na kapitule generalnej zakonu cystersów spór został rozstrzygnięty poleceniem, aby Whalley sprzedawał Sawleyowi wszelkie nadwyżki produktów po cenach rynkowych, a gdyby jeden z członków opactwa wykroczył przeciwko drugiemu, ludzie ci mieli zostać wysłani do przeciwnego opactwo za karę. We wrześniu 1306 roku arcybiskup William Greenfield został ekskomunikowany opat John de Houeden wraz z większością starszych mnichów i nie byli rozgrzeszeni przez siedem lat. Przyczyna tego nie jest już znana. Mniej więcej w tym czasie społeczność Sawley została jeszcze bardziej zubożona w wyniku ataków szkockich najeźdźców, którzy splądrowali i spalili część ich majątku, co skłoniło Henry'ego de Percy, 7. barona Percy'ego do oddania kościoła św. Andrzeja w Gargrave w 1313 roku.

Pomimo tego, że opactwo było stosunkowo biedną placówką, w opactwie rozwinęła się tradycja naukowa. Opat od 1224 do 1233 roku, Stefan z Sawley , był szanowanym pisarzem duchowym, a William de Remmyngton został rektorem Uniwersytetu Oksfordzkiego w latach 1372-1373. Uważa się, że stąd pochodzi również angielskie tłumaczenie łacińskiego dzieła XIII-wiecznego uczonego-biskupa Roberta Grosseteste'a .

Rozpuszczenie

Henryk VIII nakazał znieść w 1536 r., Podczas kasaty klasztorów . Gdy fala powstań rozprzestrzeniła się po kraju, która stała się znana jako Pielgrzymka Łaski , 12 października, wspierani przez rebeliantów, mnisi wrócili do pustego opactwa. Zwrócili się do Sir Thomasa Percy'ego o pomoc i otrzymali ją od Sir Stephena Hamertona i Nicholasa Tempesta, którym udało się przekonać opata Whalley wspierać sprawę. Kiedy nadeszła wiadomość, że hrabia Derby otrzymał rozkaz zaatakowania Sawleya, rebelianci byli w stanie zebrać wystarczającą liczbę ludzi, aby zablokować natarcie hrabiego z Preston pod koniec miesiąca. Robert Aske przesłał wiadomość o wynikach swoich negocjacji z księciem Norfolk w Doncaster i obie strony rozwiązały się bez bitwy. Okres względnego spokoju, który nastąpił, przerwał bunt Bigoda w styczniu 1537 r. i wkrótce stało się jasne, że nadzieja na uratowanie opactwa przepadła. Kiedy książę Norfolk przybył 9 lutego, zastał opactwo opuszczone. Mnisi przekazali budynek Sir Richardowi Tempestowi , który następnie przekazał go Sir Arthurowi Darcy'emu, który wziął opata do niewoli.

Chociaż wszyscy zgadzają się, że ostatni opat został stracony jako kara za swoje czyny, nie ma zgody zarówno co do miejsca egzekucji, jak i tożsamości urzędującego. Thomas Bolton był opatem przez prawie 10 lat na początku 1536 r. Wiele źródeł twierdzi, że Bolton został zastąpiony przez Williama Trafforda tuż przed kasatą, a niektóre, że Trafford został stracony w Lancaster 10 marca 1537 r. Wraz z Johnem Paslewem, ostatnim opatem Whalleya. Możliwe, że Bolton został stracony, a dodanie Williama Trafforda do listy opatów było błędem popełnionym przez Johna Stevensa na początku XVIII wieku i od tamtej pory bezkrytycznie powtarzany przez niektórych autorów. Sir Thomas Percy i Stephen Hamerton, Nicholas Tempest i Robert Aske należeli do osób sądzonych w Londynie i wysłanych na szubienicę w Tyburn pod koniec maja i na początku czerwca.

Po rozwiązaniu

Wystawa kamieni znalezionych w okolicy.

Brama zrekonstruowana w 1962 roku.

W 1561 roku opactwo znajdowało się wśród dawnych ziem klasztornych należących do Henry'ego Darcy'ego, syna Sir Arthura Darcy'ego. Części północnego krańca skrzydła zachodniego mogły zostać włączone do chaty, która stała jeszcze około 1850 roku. Izolowana ściana z kominkiem, który przetrwał do wysokości 6 metrów (20 stóp), została ponownie wykorzystana w okresie post-średniowiecznym budynek. Elementy opactwa zostały również włączone do innych budynków, w tym rzeźby na ekranie prezbiterium w All Hallows Church, Great Mitton , dwukondygnacyjny wykusz w Little Mearley Hall, Mearley , wraz z dekorowaną kamieniarką w Middop Hall, Middop i Southport Farmhouse, Sawley.

Dwór Sawley wszedł w posiadanie Jamesa Haya , kiedy w 1615 roku został mianowany lordem Hay of Sawley i przeszedł na jego syna. Około 1753 roku Fulke Grenville sprzedał Sawley rodzinie Weddell z Newby Hall , która była w posiadaniu na początku XVIII wieku. Thomas de Grey, 2.hrabia de Gray był właścicielem tego miejsca w 1848 r. W tym czasie większość pozostałości opactwa była ukryta pod kopcami śmieci i ziemi. Earl de Grey kazał oczyścić znaczną część terenu pod kierownictwem JR Walbrana, wspomaganego przez miejscowych bezrobotnych mężczyzn. Odsłonęli posadzkę kościoła i kapitularza, odkrywając sześć nagrobków. Mniej więcej w tym czasie dom musiał zostać zburzony, a mur otaczający dzisiejsze miejsce musiał zostać zbudowany jakiś czas później.

Na poboczu drogi, 100 metrów (330 stóp) na północ od kościoła, znajduje się łuk zawierający znaczną ilość zdobionej średniowiecznej kamieniarki. Został zrekonstruowany w 1962 roku z kamienia zabranego z pobliskiej zburzonej bramy, jednej z dwóch zbudowanych nad drogą około 1848 roku dla Earl de Grey, przy użyciu kamieni usuniętych z terenu opactwa.

Własność nastąpiła po de Gray Earldom do George'a Robinsona, 1. markiza Ripon , który był w posiadaniu do 1878 r. W 1934 r. Posiadłość Sawley została zakupiona przez JE Fattorini z Bradford za 81 285 funtów (równowartość 6 139 000 funtów w 2023 r.). W 1951 r. teren klasztoru przeszedł pod opiekę Sekretarza Stanu.

W marcu 2009 roku Sawley Abbey pojawiła się w pierwszym odcinku 3 serii serialu The Tudors .

Układ

Pozostałości latryny mnichów.

Wiele pozostałości przetrwało jako niskie mury.

Rdzeń opactwa składał się z czworobocznego kompleksu zbudowanego wokół dziedzińca o wymiarach 37 na 28 metrów (121 na 92 stopy), zwanego krużgankiem . Całe opactwo znajdowało się na zamkniętym terenie religijnym o powierzchni 16,2 hektara (40 akrów) i otoczonym rowem i ziemnym brzegiem, prawdopodobnie zwieńczonym kamiennym murem. Wydaje się, że wjazdy na teren obrębu znajdowały się w pobliżu narożników południowo – wschodniego i północno – zachodniego, gdzie przypuszczalnie znajdowały się budynki bramne. Wydaje się, że wewnętrzny dziedziniec znajdował się po południowej i wschodniej stronie krużganka, a zewnętrzny dziedziniec po zachodniej i północnej stronie.

Kościół ustawiony był w linii wschód-zachód i tworzył północne skrzydło krużganka. Transept stronie północnej i południowej znajdują się trzy kaplice wzdłuż wschodniej ściany. Od strony północnej znajduje się wejście zewnętrzne, a od południowej wejście do schodów nocnych, które zapewniały dostęp z kwater mnichów. Pierwotna nawa miała około 40 metrów długości, aw XIV wieku wzdłuż jej północnej strony dodano wąską kaplicę. Został skrócony na przełomie XVI i XVI wieku do zaledwie 9,1 na 12,2 metra (30 na 40 stóp), z prezbiterium wydłużony i poszerzony do 35 na 19 metrów (116 na 62 stopy), mniej więcej w tym samym czasie. Najbardziej widocznymi dziś pozostałościami są ruiny kościoła, w którym nadal zachowały się mury o wysokości do 8 metrów (26 stóp).

Skrzydło wschodnie składało się z dwóch pięter z sypialnią mnichów na piętrze o powierzchni 313,6 metrów kwadratowych (3376 stóp kwadratowych). Na parterze mieściła się niewielka zakrystia , dostępna od strony kościoła, przeznaczona do przechowywania naczyń liturgicznych, obok biblioteki dostępnej z krużganka. Kapitularz rozciągał się poza zasięg na wschodzie, zapewniając niepodzielną przestrzeń o wymiarach 14,78 na 7,05 metra (48,5 stopy × 23,1 stopy) . Salon znajdował się między kapitularzem a schodami dziennymi prowadzącymi do dormitorium. Pod koniec XII wieku klatka schodowa została zastąpiona inną w skrzydle południowym i usunięta. Przestrzeń zmodyfikowano, aby zapewnić dostęp z salonu, prawdopodobnie stając się skarbcem lub skarbcem. Poprzeczne przejście oddzielało ul podziemia dormitorium mnichów. W kierunku wschodnim od południowego krańca pasma rozciągał się blok latrynowy. Mniej więcej w tym samym czasie, co modyfikacja schodów, południowa ściana pasma została zburzona, a budynek przedłużony o 3,8 metra (12 stóp).

Kalefaktorium (ciepłownia), refektarz i kuchnia tworzyły skrzydło południowe . Ciepłownia posiadała kominek przy ścianie zachodniej i przylegający do niej od południa dziedziniec zewnętrzny, prawdopodobnie służący jako skład opału. Zlokalizowany obok schodów dziennych, być może posiadał drugie piętro służące do przechowywania amunicji . Refektarz miał wymiary 9,3 na 30,8 metra (31 na 101 stóp) i rozciągał się daleko na południe od innych budynków w okolicy. Kuchnia miała wymiary 12,25 na 8,80 m (40,2 na 28,9 stopy), również z zewnętrznym dziedzińcem.

Skrzydło zachodnie pierwotnie mieściło braci świeckich i obejmowało ich sypialnie, jadalnię i piwnice, ale później zostało częściowo przekształcone w kwatery opata. Uważa się, że Abbey Cottage, przylegająca do drogi po zachodniej stronie terenu, zawiera mury, które pierwotnie były częścią zachodniego pasma opactwa. W jego kruchtę wkomponowano odpływ z poprzecznymi arkadami i piscina .

Wokół opactwa, z wyjątkiem zachodniej strony, znajduje się wiele robót ziemnych wskazujących miejsca budowy, takie jak ambulatorium, dom infirmarera (opiekuna ambulatorium), piekarnia i browar wraz z innymi budynkami, ogrodzeniami, ogrodami, zagrodami i ciekami wodnymi. Opacki młyn kukurydziany znajdował się na południowy – zachód od opactwa, w pobliżu rzeki Ribble . Rzeka z północy na południe wzdłuż podstawy wzgórza, przecinając zakole rzeki. Zaopatrzenie w wodę powiększono dodatkowym kanałem ze Studni Mariackiej położonej na północny wschód od opactwa.

Książki

Nowoczesne odtworzenie Sawley Mappa Mundi.

Wiadomo, że nadal istnieją tylko trzy książki, które prawdopodobnie znajdowały się w bibliotece opactwa, z czego dwie znajdują się obecnie na Uniwersytecie Cambridge . Oba rękopisy zostały nabyte przez arcybiskupa Matthew Parkera i albo podarowane Bibliotece Uniwersyteckiej w 1574 r., albo przekazane Corpus Christi College po jego śmierci w 1575 r. Pierwszy jest obecnie podzielony na dwie części, Cambridge University Library, Ff. i.27 i Cambridge, Corpus Christi College, MS 66. Zawiera najwcześniejszy znany angielski przykład grupy podobnych map świata, która obejmuje Hereford Mappa Mundi . Tradycyjnie znana jako Mapa Henryka z Moguncji , uważa się, że została stworzona pod koniec XII lub na początku XIII wieku, być może w Durham Priory . Drugi rękopis to Cambridge, Corpus Christi College, MS 139 , napisany prawdopodobnie około 1164 roku.

Cartulary opactwa jest częścią Harleian Collection w British Library (Harley MS 112).

Pochówki

William de Percy, 6. baron Percy i żona Ellen de Balliol (córka Ingram de Balliol ).
Henry de Percy, 7. baron Percy (1228–1272) i żona Eleanor de Warenne Percy (córka Johna de Warenne, 6.hrabiego Surrey ).
Robert de Cliderhou , proboszcz Wigan .
Williama de Remmyngtona .

Zobacz też

Notatki

Linki zewnętrzne

angielskie Dziedzictwo