Otto i Elise Hampel
Otto i Elise Hampel byli niemiecką parą z klasy robotniczej , która stworzyła prostą metodę protestu przeciwko nazizmowi w Berlinie w środkowych latach II wojny światowej . Napisali pocztówki potępiające Hitlera i zostawili je w miejscach publicznych w całym mieście. W końcu zostali złapani, osądzeni i ścięci w berlińskim więzieniu Plötzensee w kwietniu 1943 roku. Wkrótce po zakończeniu wojny ich akta gestapo zostały przekazane niemieckiemu powieściopisarzowi Hansowi Falladzie , a ich historia zainspirowała jego powieść z 1947 roku, przetłumaczoną na język angielski i opublikowaną w 2009 roku jako Every Man Dies Alone ( Alone in Berlin, UK). Historia została nakręcona w 2016 roku jako Alone in Berlin .
Życie i opór
Otto Hampel (21 czerwca 1897 - 8 kwietnia 1943) urodził się w Mühlbock , na przedmieściach Wehrau , obecnie w Polsce, ale wówczas w Niemczech. Służył w I wojnie światowej, a później był robotnikiem fabrycznym.
Elise Lemme (27 października 1903 - 8 kwietnia 1943) urodziła się w rejonie Bismark w Stendal . Jej edukacja trwała tylko przez szkołę podstawową . Pracowała jako pomoc domowa i była członkinią Narodowo-Socjalistycznej Ligi Kobiet .
Para pobrała się w 1935 roku. Po dowiedzeniu się, że brat Elise zginął w akcji, Hampelowie podjęli starania, by wzniecić ruch oporu przeciwko III Rzeszy . Od września 1940 r. do aresztowania jesienią 1942 r. ręcznie napisali ponad 287 pocztówek, wrzucając je do skrzynek pocztowych i zostawiając na klatkach schodowych w Berlinie, często w pobliżu Wedding , gdzie mieszkali.
Pocztówki wzywały ludzi do odmowy współpracy z nazistami, powstrzymania się od datków pieniężnych, odmowy służby wojskowej i obalenia Hitlera. Chociaż prawie wszystkie pocztówki trafiły natychmiast do gestapo , odnalezienie pary zajęło władzom dwa lata. Hampelowie zostali zadenuncjowani jesienią 1942 roku i aresztowani. Otto oświadczył policji, że cieszy się, że może protestować przeciwko Hitlerowi i III Rzeszy. Na rozprawie przed Volksgerichtshof , nazistowskim „sądem ludowym”, Hampelowie zostali skazani za Wehrkraftzersetzung i „przygotowanie do zdrada stanu ”. Obaj zostali zgilotynowani 8 kwietnia 1943 r. w więzieniu Plötzensee w Berlinie.
Dziedzictwo
_Elise_und_Otto_Hampel.jpg)
Ich życie zostało fabularyzowane w powieści Hansa Fallady, w której nazywają się Otto i Anna Quangel, a to ich syn zostaje zabity, a nie brat żony. Angielskojęzyczna wersja książki wydana przez Melville House Publishing zawiera dodatek zawierający kilka stron z rzeczywistych akt Gestapo, w tym zdjęcia policyjne, podpisane zeznania, raporty policyjne i kilka rzeczywistych pocztówek użytych w proteście.
Było pięć adaptacji ekranowych powieści: Jeder stirbt für sich allein w reżyserii Falka Harnacka w Niemczech Zachodnich w 1962 roku; miniserial telewizyjny wyreżyserowany przez Hansa-Joachima Kasprzika i wyprodukowany przez DEFA we wschodnich Niemczech w 1970 roku; wersja filmowa wyreżyserowana przez Alfreda Vohrera w 1975 roku, wydana w języku angielskim jako Wszyscy umierają sami w 1976 roku, w której Hildegard Knef , zdobywczyni nagrody dla najlepszej aktorki na Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Karlowych Warach , portretowana „Anna Quangel”. Został przekształcony w trzyczęściowy miniserial telewizyjny w Czechach w 2004 roku w reżyserii Dušana Kleina . Film Alone in Berlin z 2016 roku , w którym wystąpili Emma Thompson i Brendan Gleeson jako Anna i Otto, został wybrany do rywalizacji o Złotego Niedźwiedzia na 66. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Berlinie w 2016 roku.